Ortrun Enderlein

Ortrun Enderlein Szánkó

Ortrun Enderlein az NDK bajnokságain Oberhofban, 1965-ben

nemzet Németországi Demokratikus Köztársaság 1949NDK Német Demokratikus Köztársaság
születésnap 1943. december 1
Születési hely Valóban
méret 162 cm
Súly 57 kg
munka Precíziós szerelő, értékesítési mérnök
Karrier
fegyelem Egyszemélyes
társadalom SC traktor Oberwiesenthal
Edző Werner Geinitz, Walter Jentzsch
állapot lemondó
A karrier vége 1969
Éremtáblázat
Olimpiai érmek 1 × Arany 0 × ezüst 0 × bronz
Világkupa-érmek 2 × Arany 0 × ezüst 0 × bronz
NDK bajnokság 4 × Arany 1 × ezüst 0 × bronz
Olimpiai gyűrűk téli olimpia
Arany 1964 Innsbruck Egyszemélyes
FIL Szánkós világbajnokság
Arany 1965 Davos Egyszemélyes
Arany 1967 Hammarstrand Egyszemélyes
NDK Luge bajnokságSablon: érmek_ téli sport / karbantartás / el nem ismert
Arany 1963 Oberbärenburg Egyszemélyes
Arany 1964 Friedrichroda Egyszemélyes
Arany 1965 Oberhof Egyszemélyes
ezüst 1967 Oberhof Egyszemélyes
Arany 1968 Friedrichroda Egyszemélyes
utolsó változás: 2011. december 10

Ortrun Enderlein , házas Zöphel , (született December 1-, 1943-as a Trünzig ) egykori szánkó sportoló az NDK . Az 1960-as évek egyik legsikeresebb sportversenyzője volt. Bejött kapcsolatba a szánkó az otthonában falu Raschau az Érchegység , de kezdett dolgozni SC Traktor Oberwiesenthal közben ő pályafutásának aktív . Ő az első női olimpiai bajnok az ő sport ( 1964 in Innsbruck ), és azt is nyert két világbajnoki címet ( 1965 in Davos és 1967)A Hammarstrand ). Az NDK-ban ünnepelték és politizálták a Thomas Köhler és az Ortrun Enderlein körüli szánkózók sportos sikereit . Mindkét sportpálya a jeges hidegháború idején esett el , amikor az NDK-t sem a Németországi Szövetségi Köztársaság a Hallstein-doktrína alapján nem ismerte el, sem a két német állam sportolói közötti atlétikai versenyeket nem tolerálták német földön. A csúcspontja a feszültségek Enderlein sport karrierje az ellentmondásos eltiltás a „deszkás botrány” a 1968-es téli olimpia a Grenoble , amikor ő, mint a másik két NDK sportolók, vitték ki a rangsor, mert a vád versenyzett fűtött csúszótalpakkal. Az NDK illetékesei azonnal hangot adtak annak a gyanúnak, hogy ez intrika az NDK ellen, amely először indult egy független csapattal az olimpiai játékokon. Sportpályafutása után Enderlein értékesítési mérnökként dolgozott. Tagja volt az NDK versenyszánkóinak és bobszövetségének elnökségének, és személyes tagja volt az NDK NOK-jának .

Élet

Ortrun Enderlein az erdész Willy Enderlein és felesége, Hertha nee lánya. Müller. A lány apja, aki azért jött, honnan Hammerunterwiesenthal dolgozott, mint egy erdei asszisztens és erdész a. a. aktív Reichstein , Oberwiesenthal , Mittweida és Trünzig. A család az érchegységi Raschauban telepedett le 1954-ben . Idősebb testvére Klaus Enderlein motorversenyző .

Enderlein a VEB Meßgerätewerk Beierfeldnél szerezte meg a gépész szakmát, amelyben szintén dolgozott. Sportpályafutása során távoktatási tanfolyamot végzett, hogy gépészmérnökké váljon, gyártási technológiára specializálódott. Később értékesítési mérnökként dolgozott a VEB Meßgerätewerk Beierfeldnél, ahol tachométereket, nyomás- és hőmérsékletmérő berendezéseket, mágnesszelepeket, áramlásfűtő berendezések szabályozóit és hasonló termékeket gyártottak. Felesége Bernd Zöphel , a KUKA Werkzeugbau Schwarzenberg GmbH volt ügyvezető igazgatója.

Sportkarrier

Enderlein (középen) az 1962 januárjában, a Fichtelberg-verseny előtt készítette elő szánját
Enderlein az NDK bajnokságán 1964-ben a Spießbergbahn Friedrichrodán

Enderlein kézilabdázott a BSG Rotation Raschauval , amelyért 1964-ben még alkalmanként kapusként tevékenykedett a regionális bajnokság csapatában. Ebben a céges sportegyesületben 1961-ben került kapcsolatba a szánkózással a Gotthold Meinhold felügyelete alatt tartott versenyző szánkózás szakaszában. Az Ortrun Enderlein világszínvonalat ért el az 1962-ben alapított SC Traktor Oberwiesenthal versenyszánkós szakaszán , amelyhez Thomas Köhler, Michael Köhler , Klaus-Michael Bonsack és Ilse Geisler tartozott. Saját nyilatkozata szerint gyors áttörését annak köszönhette, hogy a csapat vezető pilótája, edzője és szerelői kiképzése volt.

1961/62-es telén az Enderlein öt versenyen indult és az ötödik helyet érte el az országos junior bajnokságban. Amikor a nagy nemzetközi eseményeken debütált, Enderlein csak a 24. helyen végzett az 1963-as Imstben zajló 8. világbajnokságon bekövetkezett bukás után, míg csapattársa, Ilse Geisler biztosítani tudta a címet. Néhány nappal később Enderlein a második helyet szerezte meg Geisler mögött az Innsbruck-Igls újonnan épített pályáján megrendezett „Innsbruck Város Díszdíjának” nemzetközi versenyen . Ő ünnepelte élete első nagy nemzeti siker 1963. februárjában, amikor megnyerte az NDK bajnokságot a Oberbärenburg az előtte Helga Meusinger , a junior Európa-bajnok, 1961-ben és 1962-ben, míg a Ilse Geisler nem volt esélye miatt két esik.

Az olimpiai debütált a sport szán 1964 Innsbruck , ő nyerte a leggyorsabb időt mind a négy fut (egy január 30-án és 31-es két február 4) jobb 0,75 másodperccel megelőzve aranyérmet előtt Ilse Geisler és Helene Thurner származó Ausztria. Ezen felül 50,87 másodperc alatt új pályarekordot állított fel. Az olimpiai játékok záróünnepségén, 1964. február 9-én megtiszteltetésben részesült a közös német csapat zászlóvivőjeként . 21/22-én 1964 februárjában megvédhette NDK-bajnok címét (ismét Ilse Geisler előtt) a Friedrichrodai Spießbergbahn- n . Aztán legyőzte Geislert a Mitropa Kupa versenyében. 1964 júniusában Thomas Köhlerhez hasonlóan, aki szintén olimpiai aranyat nyert, az Ifjúsági és Sport Hete alkalmával ezüst Hazafias Érdemrenddel tüntették ki . Mindkét sikert az NDK politizálta az NDK függetlenségének elismeréséért folytatott küzdelemben és abban a célban, hogy a jövőben független olimpiai csapattal léphessenek fel. Ez magában foglalta az NDK női kongresszusának küldöttségét, amelyre 1964. június 25. és 27. között Berlinben került sor.

1965 telén Enderlein csapattársa, Petra Tierlich , Ilse Geisler és Barbara Winter előtt szánkózott első világbajnoki címével a február 6-i és 7 -i Davos- i világbajnokságon, négy futás után több mint egy másodperces előnnyel . A következő NDK-s bajnokságon, Oberhofban , egy héttel később nyert, annak ellenére, hogy a második menetben kizárták (a három futamból csak kettőt számoltak be) alig egy másodperces különbséggel, ismét Petra Tierlich és Ilse Geisler előtt. Tartós sikere miatt Enderlein Hannelore Suppe és Gabriele Seyfert mögött a harmadik helyet szerezte meg az 1965-ös év sportolójának választásán .

A 1966 Szánkó világbajnokság , amelyet meg kellett volna történnie az Spießbergbahn Friedrichroda lehetett nem kerülhet sor , mert a főn és a kapcsolódó olvadás; szintén nem rendeztek NDK bajnokságot. 1966. június 22-én megszentelte Raschau szülőfalujában a szabadtéri medencét, amelyet az Országos Újjáépítési Ügynökség újonnan épített 1959 óta .

Enderlein sikeresen megvédte világbajnoki címét a 1967 Szánkó világbajnokság a Hammarstrand . Miután február 18-án és 19-én beállította a legjobb időt mind a négy futamon, 1,39 másodperccel megelőzte Petra Tierlichet és Helene Thurnert az utolsó tabellán. 50,93 másodperc alatt új pályarekordot is felállított. A „megkülönböztető feltételek” miatt (az NDK elismerése a Hallstein-doktrína miatt ) az NDK-s sportversenyzők nem tudtak versenyezni az 1967-es Königssee- i szánkózási Európa-bajnokságon . Mivel ez volt az egyetlen Európa-bajnokság, amelyet 1963 és 1969 között rendeztek, Enderlein soha nem vett részt a szánkózás Európa-bajnokságán . Az évi NDK bajnokságon Oberhofban Anna-Maria Müller mögött a második helyen végzett .

Miután Enderlein, aki akkoriban a „legtökéletesebb versenyautó szán vezető a világon”, megnyerte az alpesi Cup versenyen Imst 1968 januárjában, mint a leggyorsabb mind a három versenyen, elment a 1968-es téli olimpia a Grenoble , mint a kedvenc . A Villard-de-Lans -i pályán 1968. február 11 - én és 13-án zajló utolsó harmadik menetet (negyedik menetet nem lehetett végrehajtani) alig 0,02 másodperccel előzte meg csapattársa, Anna-Maria Müller előtt, de vitatott határozatban kizárták. A lengyel ellenőr és a Nemzetközi Szánkózási Szövetség alelnöke, Lucjan Świderski, ellenőrizte a résztvevő NDK szánjainak futóit azzal, hogy havat dobtak ellenük, amelyek "sziszegve elpárologtak", és arra a következtetésre jutott, hogy jogosulatlanul fűtötték őket. A „hópróba” más beszámolói azt sugallják, hogy Świderski kevés havat rakott a szánkó jégszélének oldalára, amely csak olvadt. Enderlein mellett a második helyezett Anna-Maria Müllert és a negyedik Angela Knöselt kizárták. Az olimpiai győzelmet Lechner Erika olasz szánkópálya szerezte meg . Miután az NDK lovas versenyzőjét, Horst Hörnleint ugyanezen okból kizárták az 1967-es világbajnokságról, az illetéktelen futók felmelegedésének vádja ezúttal olimpiai botrányt okozott, amely két különállóan először versenyző német csapat robbanásszerű sportpolitikája és egy erős politikai hidegháború hátterében A lábjegyzet tartalmazza: Míg a nyugatnémet sajtó "versenycsalásokról" beszélt, az NDK Manfred Ewald környéki sporttisztviselői azzal vádolták a nyugatnémet szánkózó szövetséget, hogy intrikát rendezett az NDK nők és az NDK csapata ellen , amelyek elsőként indultak önállóan . Ennek eredményeként a kizárt NDK szánkók közjegyzői nyilatkozatot tettek arról, hogy nem követtek el semmi hibát, amelynek érvényességét az Enderlein a mai napig megerősítette. A 2006-ban megjelent és Giselher Spitzer által értékelt MfS- dokumentumok szerint állítólag Lucjan Świderskit megvesztegették a Németországi Szövetségi Köztársaság és Ausztria szövetségei. Az a kérdés, hogy az NDK női szánkósai csalták-e meg vagy csalták meg megszerzett érmeiket, még nem tisztázott véglegesen, annak ellenére, hogy a neves nyugatnémet média és a német sport ernyőszervezetei feltételezik, hogy Grenoble-ban egyáltalán nincs csalás a sportolók adták. A német érmesek 1968-as találkozóján Rücker Veronika, a Német Olimpiai Sportszövetség igazgatóságának elnöke, 2018 augusztusában, anélkül, hogy kifejezetten a sportolók rehabilitációjával foglalkozott volna , kijelentette , hogy a Kufenskandal körüli események „erőszakos hidegháború után több mint kalandosak és nagyon erősek. [...] Meggyőződésünk, hogy Ortrun Enderleint és csapattársait akkor bántották meg. A mi szempontunkból ez érmet nyert volna. ”A Nemzetközi Szánkós Szövetség FIL elnöke , Josef Fendt , aki egykori német szánkózó volt , hivatali ideje alatt 2006-ban már elutasította az eset sport-politikai átértékelését.

A grenoble-i olimpiai játékok után Enderlein nyert 24/25. 1968 februárja négy futam közül három legjobb futóként, az NDK bajnoki címe Friedrichrodában Angela Knösel és Anna-Maria Müller előtt. 1968 augusztusában ismét elnyerte a Hazafias Érdemrendet ezüstben sportteljesítményeiért és "az NDK nemzetközi hírnevének növeléséért nyújtott különleges szolgáltatásaiért". Pályafutása végén Enderlein sérülés miatt már nem érte el a szokásos csúcsteljesítményeket. Vállsérüléssel megsérült, és csak a hatodik helyet érte el Petra Tierlich győzelmében az 1969-es Königssee-i szánkózási világbajnokságon , annak ellenére, hogy a negyedik menetben a leggyorsabb volt. Egy héttel korábban megnyerte az 1969-es Alpesi Szánkózás Kupát Imstben , megelőzve Lechnert és Knöselt . Az 1969-es Friedrichrodai NDK-bajnokság után, amelyen nem tudott bekerülni az első háromba, lemondott a versenysportról. Egész karrierje alatt csak egy szánnal vezetett, amit elcsavart és magához bütykölt. 2013-ban azzal jellemezte a modern szánkózás fő különbségeit, hogy aktív idejében nem voltak „induló rudak, funkcionális ruházat, nem védősisak és az anyag kutatóközpontja”, de amatőr sportolóként „nem kellett úgy szaladgálnia , mint egy reklámoszlop ”. Egyéb kitüntetéssel hogy Enderlein során kapott rá sport karrierje volt a jelölést, mint Érdemes Mestere Sport és oda a Artur Becker érem .

1970 és 1990 között Enderlein az NDK NOC személyi tagja volt , amelyet 1969 márciusában megtisztelő kitüntetéssel , 1985 novemberében pedig arany kitüntetéssel tüntettek ki . Tagja volt az NDK versenyszán és bobszövetségének elnökségének, valamint a Nemzeti Front Nemzeti Tanácsának tagja .

irodalom

  • Olaf W. Reimann:  Enderlein, Ortrun . In: Ki volt az NDK-ban? 5. kiadás. 1. kötet Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  • Klaus Ullrich : Innsbrucki arany - vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. Társaság az olimpiai gondolkodás előmozdításáért a Német Demokratikus Köztársaságban, Berlin, 1964. DNB 1019135069
  • Volker Kluge : Az NDK sportolóinak nagy lexikona. Az NDK 1000 legsikeresebb és legnépszerűbb sportolója, sikereik és életrajzuk. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-348-9 , 85., 87-88.
  • Günter Weigel: Enderlein, Ortrun m. Zöphel . In: Nagyszerű sportolók kis krónikája . Erzgebirge, amire büszkék vagyunk. Rockstroh, Aue 2004, p. 72 .

web Linkek

Commons : Ortrun Enderlein  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. a b c d ND v. 1964. február 5., 8. o.
  2. a b Enderlein, Ortrun m. Zöphel. In: Günter Weigel: Nagyszerű sportolók kis krónikája - Erzgebirge, amire büszkék vagyunk. Rockstroh, Aue, 2004, 72. o.
  3. B a b c Thomas Schmidt: Gratulálok az ellopott aranyérem ellenére. In: helyi kiadás Schwarzenberg. Freie Presse , 2013. december 4., 16. o. , Hozzáférés: 2014. február 6 .
  4. a b c d e f Klaus Ullrich: arany Innsbruckból . Vázlatok két olimpiai bajnokról és útjukról: Ortrun Enderleinről, Thomas Köhlerről. Szerk.: Társaság az Olimpiai Gondolat Előmozdításáért a Német Demokratikus Köztársaságban. Berlin 1964, DNB  1019135069 , p. 35-60 .
  5. a b ÉN v. 1964. június 17., 4. o.
  6. a b Olaf W. Reimann:  Enderlein, Ortrun . In: Ki volt az NDK-ban? 5. kiadás. 1. kötet Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  7. a b c d Friedhard Teuffel: A futókon olvadó hó. Letöltve: 2014. február 6 .
  8. a b ÉN v. 1984. szeptember 7., 7. o.
  9. ÉD v. 1964. február 6., 8. o.
  10. ^ Huebschmann Siegfried: Raschau . Egy templom létrejöttéről és növekedéséről. Szerk .: Raschau közösség tanácsa. Raschau 1990, p. 70. (a 750. évforduló alkalmából jelent meg).
  11. ÉD v. 1963. január 22., 8. o.
  12. ÉD v. 1963. február 25., 4. o.
  13. ^ A b Társaság az olimpiai gondolkodás előmozdításáért a Német Demokratikus Köztársaságban (szerk.): IX. Téli olimpiai játékok Innsbruck 1964 . Sportverlag, Berlin 1964, p. 75 165. o .
  14. ^ A b c Volker Kluge: Az NDK sportolóinak nagy lexikona . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2000, ISBN 3-89602-348-9 , pp. 85, 87-88 .
  15. ÉD v. 1964. február 17., 3. o.
  16. ÉD v. 1964. február 23. és 1964. február 24., 4. o.
  17. ÉD v. 1964. február 27., 6. o.
  18. ÉD v. 1964. június 10., 5. o.
  19. ÉD v. 1965. február 8., 4. o.
  20. ÉD v. 1965. február 15., 4. o.
  21. ÉD v. 1965. december 24., 8. o.
  22. ^ Huebschmann Siegfried: Raschau . Egy templom létrejöttéről és növekedéséről. Szerk .: Raschau közösség tanácsa. Raschau 1990, p. 70. (a 750. évforduló alkalmából jelent meg). , P. 72
  23. ÉD v. 1967. február 20., 6. o.
  24. ÉD v. 1967. február 22., 8. o.
  25. ÉD v. 1967. február 25., 8. o.
  26. a b c d Társaság az olimpiai gondolatok előmozdításáért a Német Demokratikus Köztársaságban (szerk.): X. téli olimpiai játékok Grenoble 1968 . Sportverlag, Berlin 1968, p. 31 165. o .
  27. ÉD v. 1968. január 15., 5. o.
  28. a b Wolf-Sören Treusch: 1968-as téli olimpiai játékok Grenoble-ban: „Allemagne” a „Kelet-Németország” Deutschlandfunk Kultur ellen , 2018. február 11.
  29. Az ND v. 1967. február 20., 6. o., Hörnlein az 1967-es világbajnokságon egy fűtött munka sátorban készítette el a szánját a versenyre, és még nem hűlt csúszdákkal jelent meg a rajtnál.
  30. ^ NDK csapata. Szürke gyöngy. In: Der Spiegel. 1968. február 19., hozzáférés: 2014. február 6 .
  31. Csalás a csúszdák ellen? Az 1968-as grenoble-i botrány. MDR , hozzáférés: 2014. február 6 .
  32. Johannes Weberling / Giselher Spitzer (szerk.): Az "előre megsemmisített" Stasi-dokumentumok virtuális rekonstrukciója: Technológiai megvalósíthatóság és pénzügyi megvalósíthatóság - következtetések a tudomány, az igazságügyi technológia és az újságírás számára. (Az egykori NDK Állambiztonsági Szolgálatának Dokumentumaival foglalkozó berlini állami biztos kiadványsorozata, 21. kötet) 2. A., Berlin 1997, 62–63. ISBN 978-3-934085-23-7
  33. Giselher Spitzer: Sportmentési folyamat. Az állambiztonsági és élsport minisztérium. (A Szövetségi Sporttudományi Intézet 97. évfolyamának kiadványsorozata), Bonn, 2005, 104. o.
  34. Szánkó olimpiai bajnok Müller halott. Focus, megajándékozzuk február 6, 2014 (beszámoló a halál a kizárt második helyezett Anna-Maria Müller).
  35. a b Meghalt. Anna-Maria Müller. In: Der Spiegel. 2009. szeptember 7., Hozzáférés: 2014. február 6 .
  36. Volker Kluge : „Téged tényleg csak megcsaltak”: 50 évvel ezelőtt az NDK-tól származó nők megtagadták az olimpiai aranyat és ezüstöt. Az eltiltás egyik kedvezményezettje szenvedett. Sächsische Zeitung , 2018. február 6., hozzáférés: 2018. február 8.
  37. Ulrich Gerecke: Forró futók, hideg háború. Allgemeine Zeitung , 2018. február 7., hozzáférés: 2018. február 8. (hasonló megfogalmazás más újságokban is megjelent).
  38. Volker Kluge, Tino Meyer: Meleg futók, hideg háború: Az NDK szánkót Ortrun Enderleint 1968-ban rabolták el az olimpiai aranytól. Most az egyesület elnézést kér - egy kicsit . Sächsische Zeitung, 2018. szeptember 4., 12. o.
  39. Thomas Köhler: Az NDK női szánkósai tévedtek . RotFuchs , 21 (2018), 251. szám, 31. o.
  40. ÉD v. 1968. február 26., 4. o.
  41. ÉD v. 1968. augusztus 30., 8. o.
  42. ÉD v. 1969. február 3., 6. o.
  43. Egon Theiner: 50 év FIL . Szerk .: FIS. Kötet: Statisztika . Bécs 2007, p. 275 .
  44. ÉD v. 1969. február 22., 8. o.
  45. ^ A NOK megválasztása 1970. szeptember 10-én az NDK NOK közgyűlésén az ND v. 1970. szeptember 12., 8. o.
  46. ÉD v. 1969. március 30., 6. o.
  47. ÉD v. 9/10 1985. november, 15. o.
  48. ÉD v. 1987. április 28., 7. o.
Ez a verzió 2012. január 24- én került fel az elolvasni érdemes cikkek listájára .