Ügyetlen
Ügyetlen (férfias: az ügyetlen ) egy szleng kifejezés egy ügyetlen ember.
A szót kölcsönzött a 17. században a magyar talpas [ tɒl.pɒʃ ] ( „láb, széles lábú”, a talp „talp”), és jelöljük a 17. és 18. században a formák Tobatz, Tolpatsch, Talpatsch, Dolpatsch , Dalpatsch (a többes szám -s : az ügyetlen ) először, ahogy a francia talpache , a magyar gyalogos szerint egy közös magyarázat, különösen azért, mert a magyar baka azt mondták, hogy kopott széles talpú rögzítve fűzővel helyett stabil cipő. Az osztrák , a szó akkor vált gúny egy katona a magyar vagy szláv eredetű, aki beszél egy érthetetlen nyelven.
Keresztül népi etimológiai újraértelmezése, a szó hasonló hangzású nagy ( „őrült”), bamba ( „ügyetlen, buta ember”), vagy talp ( „bamba”) és a pofon ( „ ügyetlen vagy hangos”, hanem a „pofon hangosan, pofon a fülek ", amelyek az ostor repedésével járnak", „csevegnek"), a szó jelentését kibővítették, hogy a ma általánosan használt név legyen egy esetlen vagy esetlen módon viselkedő személy számára.
A kettős „l” ( esetlen ) helyesírási változat , amelyet alkalmanként a 18. században alkalmaztak, például Gleimben , az 1901-es helyesírási reform után nem engedélyezett, az 1996-os német helyesírás reformja miatt az egyetlen megengedett helyesírás lett . Gerhard Augst ösztönzésére .
A filmben és a színházban a komikus szerepeket gyakran "esetlennek" nevezik. Jól ismert példa Pierre Richard francia színész és humorista szerepe .
2008. április 25-én a „Clumsy” elnyerte a „Migrációs háttérrel rendelkező szavakat. A legjobb bevándorolt szó ”címmel a Goethe Intézet kapta az első helyet.
Egyéni bizonyíték
- ↑ Frissen díjazott: A legjobb bevándorló szó , hozzáférés 2011. június 11.
