Trani

Trani
Ország	Olaszország
vidék	Apulia
tartomány	Barletta-Andria-Trani  (BT)
Koordináták	41 ° 16 '  N , 16 ° 25'  E Koordináták: 41 ° 16 '0 "  N , 16 ° 25' 0"  E41.266666666667 16.416666666667 7
magasság	7  m slm
terület	102 km²
Lakosok	56,011 (2019. december 31)
Irányítószám	70059
előtag	0883
ISTAT szám	110009
Népszerű név	Tranesi
Védőszent	San Nicola Pellegrino
Weboldal	Trani
Kilátás a Trani-ra

Trani , vagy az ókorban Turenum , egy déli olasz kikötőváros Puglia régióban , Barletta-Andria-Trani tartományban , 56 011 lakosú (2019. december 31-i állapot szerint). 2007 végéig a város Bari tartomány része volt .

sztori

Trani kikötője

Egy legenda szerint a várost Tirenus, Diomedes fia alapította . Ennek a levezetésnek az oka valószínűleg az volt, hogy Trani először jelenik meg turenumként a Tabula Peutingeriana-n , amely egy ókori római útvonal 12. századi másolata a 4. századból. A név azonban a trana vagy traina szóból származik , régi neve az öbölnek. Legkésőbb a 6. századra Traniban volt püspök. A 9. századtól kezdve a területet langobardok , bizánciak , szaracének és ismét bizánciak irányították.

1010 és 1018 között több lázadás volt a bizánci uralom ellen Melo da Bari vezetésével . Trani 1063-ban kiadta az Ordinamenta et consuetudo maris-t („A tengerre vonatkozó szabályok és szokások”), amelyben egyfajta tengeri törvényt kodifikáltak először a bizánci fennhatóság alá nem tartozó területre. Dél-Olaszország normannok általi meghódításával és Robert Guiscard 50 napos ostroma után Trani 1073-ban a normann birodalom része lett . A kora középkor óta Trani Dél-Olaszország egyik legfontosabb kikötőjévé fejlődött a kelettel folytatott kereskedelem számára. Trani fénykora és fénykora a keresztes háborúk idején következett be a 12. és 13. században, amikor keresztesek és kereskedők a Szentföldre utaztak, főleg Bariból és Traniból . Friedrich II a német lovagrendet és a zsidó közösséget támogatta. Tranit kevésbé érintette az Anjou alatti általános visszaesés, mivel a kikötőt továbbra is népszerűsítették, ami egyúttal a Velencével folytatott hosszú háború oka is volt. Miután Trani különféle nemesi házak fennhatósága alá került, 1495 és 1509 között velencei fennhatóság alá került . II. Ferdinánd nápolyi király a Serenissima kezébe zálogba adta a várost a franciák elleni hadjárat finanszírozása érdekében. A vállalt városok között Trani mellett Otranto , Monopoli és Polignano is helyet kapott . A 17. században jogi egyetemet hoztak létre. A francia csapatok 1799-es gyújtogatása visszalépést jelentett a fejlődésben.

A város tagja a Cittaslow , a mozgás alakult Olaszországban 1999-ben lassul , és növeli az életminőséget a városok környezetvédelmi politika, az infrastrukturális politika, a városi minőség, elismerés a helyi termékek, a vendéglátás, az ökológiai tudatosság és minősége a táj.

Trani 2008 óta az újonnan alapított Barletta-Andria-Trani tartomány három fővárosának egyike .

A csoda Trani

A városban 54 fiatal férfi és Friedrich Kurtz Wehrmacht hadnagy nevével felállított sztélé a Trani- ban emlékeztet a második világháborúra és különösen 1943. szeptember 18-ára. Akkor, néhány nappal azután, hogy Olaszország pártot váltott a szövetségesekhez szeptember 8-án öt német katonát lelőttek lesből.

A Das Wunder von Trani dokumentumfilmben , amelyet először 2012-ben sugároztak a német televízióban, három életben maradt szemtanú kifejezetten rámutat, hogy néhány angol és kanadai katona lesújtotta a trani temetőt. Az öt német katona katonai járművel volt Trani és a szomszédos Barletta között . A regionális Wehrmacht vezetés azt feltételezte, hogy csak az olasz ellenállási mozgalom volt jogosult a tettre, és elrendelte, hogy minden olasz megölt katona után tíz olasz polgárt lőjenek le Traniból. 1943. szeptember 18-án 54 embert gyűjtöttek össze Trani - ma a Piazza della Repubblica - piactérén, akik akkor várták, hogy lelőtték őket. Az összes érintett feszültségét növelte a túsz szökése. Ebben a helyzetben több nő fordult Trani polgármesteréhez és a helyi érsekhez, akik tárgyaltak a hadnaggyal. A tárgyalások eredményeként délután szabadon engedték a túszokat, és a lövöldözés nem történt meg. Friedrich Kurtz ellen nem indítottak eljárást parancsok be nem tartása miatt, de már nem léptették elő és feltehetően a keleti frontra vitték át , ahol állítólag ellenállt a lövöldözős csapatoknak is. Példaként tartják számon "arra, hogy a második világháború alatt erkölcsi bátorság és a parancs teljesítésének megtagadása is lehetséges volt". Friedrich Kurtz 1993-ban bekövetkezett haláláig a Pfalzban élt. Giuseppe Pappolla polgármestert és Francesco Petronelli érseket III. Victor Emanuel olasz király vette át . bátorságért ezüstérmet kapott 1943. október 18-án a trani piacon.

tereptárgyak

A Castello Svevo

Kolostor és a S. Maria di Colonna templom

A San Nicola Pellegrino- székesegyház

A Scolanova zsinagóga

Traniban számos történelmi épület, például a székesegyház épült a természetes kőből, a jelenlegi kereskedelmi név: Trani (olaszul: pietra tranese ). Ez a világos és vöröses természetes kő külön karaktert kölcsönöz a városnak. Tranit a város környékén ma is több kőbányában bányásszák ki, és egész Európában értékesítik.

• Castello Normanno Svevo (német Schwabenkastell), II . Frigyes Hohenstaufeni épülete, 1233-ból épült és 1249-ben készült el.

Friedrich fia, Manfred , az erődben vette feleségül második feleségét, Helena Ducast . Az Anjou fennhatósága alatt a várat Pierre d'Angicourt francia katonai építész tervei szerint bővítették. 1533-ban V. Károly császár az erődöt kibővítette és megerősítette mind a tengeren, mind a szárazföldön a fegyvertechnika, különösen a lőfegyverek fejlődése miatt. Két meglévő saroktornyos alakították át bástyák .

1586 és 1677 között az erőd a királyi udvar székhelye volt.

• Torre dell'Orologio (óratorony) az óvárosban

Az óratornyot a község építtette 1473-ban a San Donato- templom campanile mellett, és ez a város második legmagasabb tornya. A Nápolyi Királyság nyilvános órájának egyik ritka példája .

• Palazzo Caccetta . A palota a formák a velencei gót a normann művészi díszítést között épült 1451 és 1456 a kereskedő által Simone Caccetta Trani. 1495 és 1509 között Tranis velencei adminisztrációjának székhelye volt. 1642-től a palota kolostorként szolgálta a karmelitákat .

• Kolostor és S. Maria di Colonna temploma , a Capo Colonna -n található, a városközponttól kb. 2 km-re. A kolostort bencések alapították 1068-ban, és 1427-ben ferencesek lakták , amíg 1867-ben meg nem rontották . A templom háromhajós oszlopos bazilika , a 13. századi campanillal.

• Székesegyház San Nicola Pellegrino , kettős templom a csarnok kripta
• Szerint a hagyomány, a Chiesa di Ognissanti , az úgynevezett Templar hospice, azt mondják, hogy épültek a rend a templomosok közepén a 13. században , a tézis, hogy még nem megbízhatóan alátámasztani forrásokból.

Amint arról Diacono Amado, Bisceglie püspöke a Historia traslationis Sancti Nicolai Peregrini című beszámolójában beszámolt , a templomosoknak 1153 előtt Traniban volt településük. Trani fontos alapja volt a lovagi rendeknek a Közel-Keletre és Jeruzsálembe vezető úton. A templom mellett volt egy jeruzsálemi zarándokok vendégháza.

A templom keleti homlokzata a három félköríves apsissal a kikötő felé néz. A háromhajós, négy öblös bazilika előtt egy tágas portika található, amelyben három portál nyílik a belső térbe. A fő portál fölötti lunettában egy román dombormű található, amely az Angyali üdvözletet ábrázolja .

• San Domenico , a városi parkban található templom, amelyet a domonkosok építettek 1763-ban a Santa Croce templom lebontása után , amely a 13. századra nyúlik vissza . Csak az előző épület campanilja maradt fenn. A templomban Trani nemesi családok, például Filangeri , Antonacci és Palumbo reprezentatív sírjai találhatók .

• A közvetlenül a kikötő medencéjében található Beata Virgine del Carmine templom 1600-ban épült a romos San Giovanni della penna templom maradványain .

A neoklasszikus campanile-t 1863-ban Giuseppe Monetti tervei alapján építették.

• A San Rocco templomot az 1528- as pestisjárvány idején a város velencei ügyvivője, Vittorio Superanzio adományozta.

A templomban egy színes szobor látható, a Montpellier-i Rochus pestisszentről . Az eredeti campanile-t 1910-ben lebontották, helyére a jelenlegi óratorony került.

• Sinagoga Scolanova . A zsinagóga az egykori zsidónegyedben található a kikötőnél és a Trani-kastély közelében. Tranis zsidó negyede nem volt gettó , inkább nyitott és hozzáférhető volt. A 16. században spanyol fennhatóság alatt álló zsidók kiűzése után az épületet Santa Maria di Scolanova nevű keresztény templomként használták . 2005 óta ismét zsinagógaként szolgál Trani zsidó lakói számára.

• A Villa Communale Trani tengerparti városi parkja. A mediterrán fákkal, sugárutakkal, szökőkutakkal és vízlelőhelyekkel ellátott parkot olyan földterületen építették, amelyet az Antonacci család adományozott a városnak 1823-ban. A parkot műemlékek, szobrok és ősi leletek látják el, köztük az ősi Via Traiana hat mérföldköve .

forgalom

A városnak van egy vasútállomása az Adriai Vasúton , ahonnan rendszeres járatok indulnak Bari és Foggia felé. Traniból Nápolyba buszok közlekednek, mivel az egyetlen vasúti kapcsolat Beneventón és Casertán keresztül vezet. Autóbuszok is indulnak Andriába.

a város fiai és leányai

• Isaiah ben Mali di Trani (* 1180 körül), zsidó tudós
• Goffredus de Trano ( 1200–1245 körül), kánonista
• Domenico Natale Sarro (szintén Sarri vagy Sarra, 1679–1744), a nápolyi iskola zeneszerzője
• Vincenzo Franco (1917–2016), Otranto római katolikus érsek
• Giuseppe Casale (* 1923), Foggia-Bovino római katolikus érsek
• Leone di Lernia (1938-2017), rádióműsorvezető és énekes
• Lorenzo Leuzzi (* 1955), Teramo-Atri római katolikus püspök

irodalom

Az áttekintés működik

• Raffaello Piracci: La storia di Trani , Landriscina Editrice, 2011 (több mint 1000 oldalas normál munka).
• Francesca Onesti: Il Borgo ottocentesco di Trani , Favia, Bari 1989.
• Ekkehart Rotter: Puglia . Kirándulások bizánci barlangtemplomokba, normann székesegyházakba, Hohenstaufen erődökbe és barokk épületekbe Leccében. (=  DuMont művészeti útikalauz ). 6. kiadás. Dumont Reise Verlag, Ostfildern 2012, ISBN 3-7701-4314-0 . 

Zsidók

• Emanuele Gianolio: Gli ebrei a Trani e in Puglia nel medioevo , tesi di laurea, 1999. ( online )
• Scheller Benjamin: Az új keresztények városa. Megtérett zsidók és leszármazottaik a késő középkor Tranijában a befogadás és a kirekesztés között . Akadémia, Berlin 2013, ISBN 978-3-05-005977-8 (= Európa a középkorban , 22. kötet)

Egyetlen kép

• Walter Hotz: A Staufer-korszak falzai és kastélyai . Scientific Book Society, Darmstadt 1981, 188. tábla.
• Marcel Durliat : Román művészet . Freiburg-Bázel-Bécs 1983, 26. színtábla.

web Linkek

• a Trani portálé

Megjegyzések és egyedi hivatkozások

1. ↑ Statistiche demografiche ISTAT. Havi népességi statisztikák a Istituto Nazionale di Statistica , mint a december 31, 2019.
2. ^ Ekkehart Rotter: Apulia . Kirándulások bizánci barlangtemplomokba, normann székesegyházakba, Hohenstaufen erődökbe és barokk épületekbe Leccében. (=  DuMont művészeti útikalauz ). 6. kiadás. Dumont Reise Verlag, Ostfildern 2012, ISBN 3-7701-4314-0 . 
3. ↑ A szöveg egyetlen példányban maradt fenn, amelyet Velencében nyomtattak 1501-ben.
4. ^ Costanza Manz: La Storia del Tribunale di Trani: Storia Antica
5. ↑ Hessische Filmförderung 2011 (görgessen az V. szakaszhoz) ( Memento 2014. november 20-tól az Internetes Archívumban )
6. ^ Az ARD sugározta a Geschichte im Erste: Das Wunder von Trani című filmet, első adása 2012. október 8-án volt.
7. ^ 1943. szeptember 18. a Trani: fatti e testimonianze. Tra il mito del tedesco buono e l'eroismo dell'Arcivescovo ( Memento az az eredeti május 27-2014 az Internet Archive ) Info: A archív kapcsolat automatikusan egészül ki, és még nem ellenőrizte. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. (Olasz). Letöltve: 2014. május 27 @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.traniviva.it
8. ↑ Silvia Falco Palazzo Caccetta , megtekintve 2014. május 23-án.
9. ^ Vito Ricci: Az Ognissanti di Trani nem fu sablonja . Letöltve: 2014. május 24
10. ↑ Chiesa templare di Ognissanti (XII. Sec.) , Hozzáférés ideje: 2014. május 24.
11. ^ A zsidók és a trani zsinagógák, olasz (az Egyházmegyei Múzeum oldala), elérhető 2018. március 30-án
12. ↑ felülvizsgálata Wolfgang Gruber a H-Soz-u-Kult on június 20, 2014