Az EU Tanácsának magyar elnöksége 2011

Magyar EU-elnökség 2011 logó
logó
ország MagyarországMagyarország Magyarország
Hivatali idő 2011. január 1. - 2011. június 30
Szék Martonyi János
Webes jelenlét http://eu2010.hu/
trió
SpanyolországSpanyolország Spanyolország , Belgium , MagyarországBelgiumBelgium MagyarországMagyarország 
kronológia
  Belgium Lengyelország   

A magyar EU-elnökség a 2011 első felében utal elnökség Magyarország a Miniszterek Tanácsa az Európai Unió . Magyarország a harmadik trió elnökséghez tartozik , amely 2010-ben a spanyol és a belga elnökséget is magába foglalta .

A rotációnak megfelelően az Orbán II kabinet tagjai 2011. január 1-jén vették át a különféle tanácsi formációk elnökletét. Az Általános Ügyek Tanácsának elnöke Martonyi János ( Fidesz ) magyar külügyminiszter . 2011. július 1-jén az elnökség a lengyel elnökséghez került .

Az Európai Tanács elnöksége a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése óta nem váltotta egymást, de két és fél évre választják meg. Herman Van Rompuy 2009. december 1- je óta van hivatalban. Az Európai Tanács csúcstalálkozóit rendszeresen 2011. február 4-én, május 26-án és június 24-én rendezték. Ezenkívül március 11-én két rendkívüli csúcstalálkozóra került sor a líbiai felkelésről, valamint március 24-én és 25-én. Március az Európai Gazdasági és Monetáris Unió reformjáról . Március 11-én az eurócsoport kormányfőinek külön ülésére került sor.

alanyok

kiterjesztés

A magyar elnökség jelentős előrelépést tett az EU bővítésében . Ugyanígy lezárultak Horvátország csatlakozási tárgyalásai az Európai Unióval , amelyeket az eredeti tervnek kell kiteljesítenie 2010-ben. A júniusi csúcstalálkozón az Európai Tanács 2013. július 1-jén jóváhagyta a tagságot; maga a csatlakozási szerződés aláírására azonban csak a lengyel elnökség alatt kerül sor. Ezenkívül befejeződött az Izlanddal folytatott csatlakozási tárgyalások átvilágítási szakasza, és az első tárgyalási fejezetek még június végén megnyíltak, amelyek közül kettőt ugyanazon a napon zártnak nyilvánítottak.

A schengeni térség kiterjesztése Romániára és Bulgáriára is vita tárgyát képezte. Ezt a két ország kérte 2011 márciusára, amelyet a német és a francia kormány 2010 végén elutasított. Magyarország akkor január elején bejelentette, hogy a bővítést elhalasztják. Noha Magyarország, valamint az Európai Bizottság és az Európai Parlament a Tanács elnöksége alatt megszavazta Románia és Bulgária csatlakozását, a Bel- és Igazságügyi Tanács úgy döntött, hogy júniusban elhalasztja új célidő meghatározása nélkül.

Az Európai Monetáris Unió reformja

Egy másik téma az Európai Gazdasági és Monetáris Unió reformja az euróválság nyomán . Az AEU-szerződés 2010 végén elfogadott reformját , amelynek révén egy állandó európai stabilizációs mechanizmus lehetővé válik, hivatalosan az Európai Tanács márciusi ülésén fogadták el . 2013-tól ez váltja fel az addig érvényben lévő ideiglenes mechanizmust. E döntés előkészítéseként március 4-én Helsinkiben és Athénban két ülést tartottak, amelyeken az Európai Néppárt (EPP) és az Európai Szocialisták Pártja (PES) állam- és kormányfői találkoztak. Az ilyen előkészítő ülések pártszinten, bár közösek, általában csak informális keretek között zajlanak röviddel az Európai Tanács csúcstalálkozói előtt. Az Európai Tanács 2011. március 24-én megállapodott a stabilizációs mechanizmus pontos kialakításáról. Ezután meg kell kezdeni a nemzeti ratifikációs eljárásokat.

Németország és Franciaország szintén 2011. február elején terjesztett elő javaslatokat az euróövezet tagállamai közötti együttműködés javítására a költségvetési térségben, többek között a társasági adókulcsok és a bérpolitikák összehangolása , valamint az egységes nyugdíjkorhatárra tekintettel . Más tagállamok azonban negatívan reagáltak ezekre a javaslatokra. A februári csúcstalálkozón Van Rompuyt arra bízták, hogy a francia – német kezdeményezés alapján dolgozza ki a „Versenyképességi paktumot”. A csúcstalálkozón az állam- és kormányfők az euro-csoport március 11-én, ez a döntés született (az új név „ Paktum az euro ”). Az eredetileg javasoltakkal ellentétben azonban nem tartalmazott semmilyen jogilag kötelező érvényű szabályozást, csupán a tagállamok szándéknyilatkozatait. Az Európai Tanács márciusi csúcstalálkozóján hat másik állam, amely még nem vezette be az eurót, szintén bejelentette csatlakozását a paktumhoz. Nagy-Britanniához, Svédországhoz és Csehországhoz hasonlóan azonban Magyarország is távol maradt a paktumtól.

A magyar tanácsi elnökség alatt először alkalmazták az úgynevezett európai szemesztert , amelyben az EU-tagállamok kormányai kölcsönösen megvizsgálják költségvetésüket, mielőtt azokat elfogadják az adott nemzeti parlamentek.

Újabb jogalkotási csomagról is tárgyaltak az EU Tanácsa és az Európai Parlament közötti gazdaságpolitikai koordináció megerősítése érdekében . Ez az úgynevezett „hat csomag” különösen a Stabilitási és Növekedési Paktum szigorítását , valamint intézkedéseket tartalmaz a gazdasági egyensúlyhiány, azaz a tagállamok folyó fizetési mérlegének magas többlete vagy hiánya esetén . Az utolsó szakaszban azonban a Tanács és a Parlament között különféle konfliktusok merültek fel. Egyrészt a Parlament követelte, hogy az exporttöbblettel rendelkező országok is vegyenek részt a gazdasági egyensúlyhiány csökkentésében, amelyet a Tanács a német kormány ösztönzésére elutasított; Másrészt a Tanács elutasította a Stabilitási és Növekedési Paktum bizonyos, a Parlament által felszólított módosítását, amely szerint túlzott hiány esetén a szankciókat automatikusan alkalmazni kell francia ösztönzésre. A Parlament ezt követően 2011 júliusára halasztotta a jogalkotási csomag végső szavazását.

A hosszú távú reformlépések mellett különféle válságintervenciók is történtek az euróövezet túladósodott tagállamaiban. Május közepén Portugália sürgősségi hitelt kapott az Európai Pénzügyi Stabilitási Eszközből , és június elején folyósították a Görögországnak 2010-ben nyújtott hitelek új részletét . A júniusi csúcstalálkozón az Európai Tanács végül további támogatásról döntött Görögország számára, de azzal a feltétellel, hogy az ország további megszorító intézkedéseket hozzon. Az Európai Tanács kijelentette, hogy Görögországban a magánhitelezők önkéntes részvételére is törekszik.

Energiapolitika

Az Európai Unió energiapolitikája is a magyar elnökség középpontjában áll . Az Európai Tanács februári csúcstalálkozóján úgy döntöttek, hogy az energiahálózatok egyesítésével és bővítésével 2014-ig kiteljesedik a belső energiapiac. Günther Oettinger energiaügyi biztos javasolta az EU projektkötvényeinek bevezetését a hálózat bővítésének finanszírozására . Az energiaügyi minisztereknek most a Közlekedési, Távközlési és Energiatanácsban kell kidolgozniuk az energiahatékonyságra vonatkozó cselekvési tervet , és az Európa 2020 stratégia keretében meg kell határozniuk a transzeurópai hálózatok kibővítésének prioritásait az energiaágazatban.

Az Európai Tanács májusi csúcstalálkozójának témája a keleti partnerség kell, hogy legyen , különös tekintettel az EU keleti szomszédainak energiaellátására. Ezt a keleti partnerségi csúcstalálkozót azonban az év második felében a lengyel elnökségre halasztották.

A március 11-i japán földrengés és az azt követő fukusimai nukleáris katasztrófa következtében az EU tagállamaiban is fokozódott a vita az atomenergiáról . Günther Oettinger az EU egészére kiterjedő nukleáris fokozatos megvitatására szólított fel, és kezdeményezte az Energiaügyi Miniszterek Tanácsának ülését , amelyen megállapodtak az atomerőművek EU-szintű stressztesztjeiről, amely június 1-jén kezdődött és 2011 végéig tart. Egyes tagállamok ragaszkodására azonban bizonyos, különösen a terrortámadásokból eredő fenyegetéseket kizártak a stressztesztekből. Az Euratom- Szerződés értelmében az EU-nak csak korlátozott hatásköre van a sugárvédelem területén, és az EUMSZ 194. cikke szerint nincs hatásköre a tagállamok különböző energiaforrásai közötti választás tekintetében ; Az EUMSZ 192. cikke szerint az e választást jelentősen befolyásoló intézkedésekről csak az EU Tanácsában lehet egyhangúlag dönteni . Különböző képviselők ezért szerződésreformot kértek.

Többéves pénzügyi keret 2014–2020

2011 júniusában az Európai Bizottság is javaslatot tesz a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről . A magyar kormány bejelentette, hogy tiszteletben tartja az intézményi folyamatot, és csak előkészíti a vitát, amelyet 2011 második felében tartanak. A fő konfliktusvonalakat azonban még a magyar elnökség kezdete előtt jellemezték, mivel az Egyesült Királyság és néhány más állam javasolta az EU költségvetésének 2013-as befagyasztását és az EU strukturális alapjainak csökkentését, főleg Lengyelországból és más közép-kelet-európai országokból , a Strukturális Alapok fő nettó kedvezményezettjeit kritizálták. Ezenkívül az Európai Unió új saját forrásainak bevezetése, uniós adó formájában , Janusz Lewandowski pénzügyi programozásért és költségvetésért felelős biztosként 2010 augusztusában vitatott vitákat indított; ezt Németország különösen elutasítja. Ennek ellenére José Manuel Barroso , a Bizottság elnöke konkrét javaslatot tett közzé egy új saját forrásokról szóló rendeletre vonatkozóan 2011 júniusára. Magyarország elvileg nyíltnak nyilvánította magát, de bejelentette, hogy június előtt hivatalos nyilatkozatot nem tesz. Májusban Barroso végül bejelentette, hogy a Bizottság javaslatát csak közvetlenül az EU Tanács lengyel elnökségének kezdete előtt, 2011 júliusától teszik közzé .

Válasz az észak-afrikai forradalmakra

Az arab világ nyugtalansága 2011 elején vált aktuálissá . Miután az Európai Unió tagállamainak kezdetben nehézségeik voltak a közös álláspont megegyezésében, a témát a februári csúcstalálkozón vitatták meg. A líbiai felkelésre reagálva az EU szankciókat vezetett be Muammar al-Kadhafi rezsimje ellen . Ezenkívül a francia kezdeményezésre március 11-én külön Európai Tanács- csúcstalálkozót hívtak össze, hogy kialakítsák a közös álláspontot a válságra adott politikai válaszról és az észak-afrikai menekültáradat kezeléséről . A csúcstalálkozón az állam- és kormányfők Kadhafi azonnali lemondását szorgalmazták, de nem tudtak megegyezni a katonai beavatkozás kérdésében. Különösen Franciaország kérte ezt, de Németország elutasította.

Vita a Schengeni Megállapodásról

Az arab világban tapasztalható nyugtalanságok eredményeként vita alakult ki a Schengeni Megállapodás reformjáról is, miután Olaszországot elárasztotta a Tunéziából és más országokból érkező menekültáradat. Mivel azonban a többi uniós ország nem volt hajlandó befogadni a menekültek egy részét, az olasz kormány turisztikai vízumokat kezdett kiadni azoknak a menekülteknek, akik szabadon mozoghattak volna a schengeni térségben . Ezt követően Franciaország bejelentette a schengeni megállapodás ideiglenes felfüggesztését és az ellenőrzések visszaállítását az Olaszország határán. Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök és Nicolas Sarkozy francia elnök végül április végén rendezték a konfliktust a határellenőrzés visszaállítását megkönnyítő megállapodás reformjának közös követelésével. Különböző kormányzati képviselők, köztük Hans-Peter Friedrich német belügyminiszter csatlakoztak ehhez az igényhez.

A vitát súlyosbította, hogy nem sokkal később a jobboldali populista Dansk Folkeparti sürgetésére a dán kormány úgy döntött, hogy visszaállítja az állandó határellenőrzést. Az intézkedés azonban éles kritikát fogadott el, különösen a szomszédos Svédországban és az Európai Parlamentben ; az Európai Bizottság felülvizsgálatot hirdetett meg. Júniusban az Európai Tanács végül felkérte a Bizottságot, hogy szeptemberig készítsen megfelelő javaslatot a schengeni megállapodás felülvizsgálatára. Az egyik megvitatott téma egy új európai szintű testület bevezetése, amely szükség esetén jóváhagyja a határellenőrzés ideiglenes visszaállítását. Ezt egyrészt egyértelmű jogi alapokra kell helyezni, és ezáltal elő kell segíteni, másrészt ki kell vonni az egyes államok tisztán nemzeti döntése alól is. Nem világos azonban, hogy ezt a lehetséges új testületet csak az EU nemzeti belügyminisztériumai alkotják-e, vagy a nemzetek feletti intézményeket, azaz a Bizottságot és az Európai Parlamentet is be kell vonni. Míg a belügyminisztériumok általában meglehetősen korlátozó bevándorlási politikát szorgalmaznak, az Európai Parlament általában az utazás szabadságának érvényesítését szorgalmazza.

egyéb témák

A magyar elnökség másik témája az Európai Unió roma politikája volt . Ennek érdekében a Bizottság április 5-én új keretstratégiát terjesztett elő, amely azonban a fő felelősséget a nemzetállamokra hárította. Többek között Kállai Ernő magyar kisebbségi képviselő nem látta megfelelőnek a stratégiát, és kritizálta saját kormányát kisebbségpolitikája miatt. A stratégiát a Tanács végül júniusban fogadta el.

Január végén új határozatot fogadtak el az Európai Unió egészségpolitikájáról a határokon átnyúló bánásmód megkönnyítése érdekében.

Fontos kérdés volt Jean-Claude Trichet utódjának kiválasztása az Európai Központi Bank elnökeként is . Miután Axel A. Weber, egy ígéretes jelölt februárban bejelentette lemondását, az Európai Tanács a júniusi csúcstalálkozón kinevezte Mario Draghit , aki 2011 novemberétől veszi át a tisztséget.

Vita

A magyar elnökséget számos vita kísérte. Egyrészt röviddel az év vége előtt a magyar parlament új médiatörvényt fogadott el, amely az újonnan létrehozott médiahatóságnak a Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóságnak kiterjedt hatásköröket adott a Magyarországon elérhető média figyelemmel kísérésére . Ezt kritizálták más európai kormányok, például Németország és Franciaország, de az Európai Parlament is . Az Európai Bizottság bejelentette, hogy megvizsgálja a magyar médiatörvény összhangját az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló uniós irányelvvel . Orbán magyar miniszterelnök ekkor kijelentette, hogy készen áll a törvény megreformálására, ha a Bizottság ezt kifogásolja. Január 21-én a bizottság különféle változtatásokra kérte fel a magyar kormányt. Ezután február elején bemutatta a médiatörvény új változatát, amelyet a Bizottság elfogadott az európai jognak megfelelőnek.

Egy másik konfliktus egy röviddel a magyar tanácsi elnökség előtt elfogadott „válságadóból” fakadt, amelynek célja elsősorban a nagy külföldi, főleg német, nagyvállalatok érintése volt. Az érintett vállalatok a diszkrimináció tilalmának megsértését látták az európai belső piacon . A Bizottság ismét vizsgálatokat indított, a kötelezettségszegési eljárásokat azonban nem .

Magyarország új, áprilisban elfogadott alaptörvénye számos EU-országban is kritikát fogadott el . A német külügyminisztérium többek között megkérdőjelezte, hogy összeegyeztethető-e az EU alapvető jogaival .

Az ellentmondások végül nyilvánvalóvá váltak a magyar elnökségről az Európai Parlamentben 2011. július elején lezajlott utolsó vitában . Ott az Európai Néppárt Csoportja (amely magában foglalja a Fidesz magyar kormánypártot is ) volt az egyetlen, amely kiemelte a Tanács elnökségének sikereit, különösen a szociáldemokraták , Baloldal , Zöldek és Liberálisok olykor élesen bírálták a magyar politikát.

Különlegesség

A magyar EU Tanács 2011-es elnöksége alkalmával lezárták a magyar gyermekek által rajzolt üzenetekkel ellátott időkapszulát. A beérkezett 1700 rajz közül ötvenet kiválasztottunk és az időkapszulába helyeztük. Az üzenetekben a gyerekek kifejezték kívánságaikat és kéréseiket az Európai Unió politikusainak. Az időkapszulát Robert Milders holland nagykövetnek adták át Győri Enikőtől a magyar elnökség végén . Ezt az időkapszulát az EU Tanács holland elnökségének alkalmából nyitották meg 2016-ban .

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. EurActiv , 2010. június 23 .: Belgium óvatos lépéseket tesz az EU bővítésével kapcsolatban .
  2. ^ Wiener Zeitung , 2011. június 30 .: Zöld fény Horvátország számára .
  3. ^ Die Presse , 2011. június 24 .: Az EU megtisztítja az utat Horvátország csatlakozásához .
  4. Wiener Zeitung , 2011. május 20 .: Horvátország várhatóan 2013-ban csatlakozik (utoljára 2013. december 3-án látogatták meg)
  5. EurActiv , 2011. június 16 .: Izland készen áll a konkrét EU-csatlakozási tárgyalásokra .
  6. EurActiv , 2011. június 28 .: EU-csatlakozási tárgyalások: Izland rekordot döntött .
  7. EurActiv , 2010. december 22 .: Schengen: Románia dühös a német-francia miatt. Elzáródás .
  8. EurActiv 2011. január 7 .: Schengen: Zavar a magyar közigazgatás alatt .
  9. die tageszeitung , 2011. június 9 .: Az uniós újonnan érkezők kint maradnak .
  10. ^ EUobserver , 2011. március 4 .: A jobbközép vezetők előkészítik a gazdasági harcvonalakat ; Az európai szocialisták alternatív paktumot javasolnak Barroso-Van-Rompuy tervéhez képest .
  11. EUobserver , 2011. február 16 .: Athén vs. Helsinki: Az EU bal és jobb oldali csúcstalálkozó előtti csúcstalálkozók megtartása (angol nyelven).
  12. ^ Die Presse : EU-csúcstalálkozó: Megállapodás egy 700 milliárdos mentőcsomagról , 2011. március 25.
  13. EurActiv , 2011. február 4 .: Merkel és Sarkozy lassan halad az euróövezeti megállapodások felé .
  14. EurActiv , 2011. február 4 .: A francia-német fiskális paktum ellenállásba ütközik .
  15. Financial Times Deutschland , 2011. február 4 .: Az EU gazdasági kormánya elhárítja az első akadályt ( 2011. február 7-i Memento az Internetes Archívumban ).
  16. ^ Wiener Zeitung , 2011. február 4 .: Az EU vezetői erősebb euróernyőt akarnak (hozzáférés: 2013. november 20.).
  17. Az euróövezet tagállamai állam- és kormányfőinek 2011. március 11-i következtetései. (PDF; 159 kB) 2011. március 11., hozzáférés 2011. március 11 .
  18. Wiener Zeitung , 2011. március 25 .: Megállapodás az eurómentő csomagról (utolsó hozzáférés: 2013. december 3.)
  19. EurActiv , 2011. június 21 .: EU gazdasági kormányzat: A Tanács dühös parlamentje .
  20. EurActiv , 2011. június 23 .: Gazdasági kormányzat: Rehn eurókötvényekkel csalogatja az EU Parlamentjét .
  21. Süddeutsche Zeitung , 2011. május 16 .: Európa 78 milliárddal segíti Portugáliát .
  22. Spiegel Online , 2011. június 3 .: Görögország új pénzügyi injekciókat kap .
  23. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2011. június 24 .: Az EU új milliárd eurós támogatást kínál a görögöknek .
  24. ^ Wiener Zeitung , 2011. február 4 .: Az EU belső energiapiacának 2014-ig meg kell lennie (hozzáférés: 2013. november 20-án); EurActiv 2011/02/02 : Az energia csúcstalálkozó a fosszilis üzemanyagok fogyasztásával küzd .
  25. Spiegel Online , 2011. február 4 .: Oettinger uniós kötvényekkel akarja finanszírozni az elektromos hálózatot .
  26. EurActiv , december 20, 2010: Magyarország a tetején az EU szervez „energia-csúcs” ( mementója az eredeti származó december 25, 2010 az Internet Archive ) Info: A archív kapcsolat automatikusan egészül ki, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. . @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / euractiv.com
  27. B a b EurActiv , 2010. november 10 .: A magyar EU-elnökség energiával indul .
  28. Keleti partnerség ( az eredeti emléke 2011. március 22-től az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. a magyar elnökség honlapján. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.eu2011.hu
  29. Spiegel Online , 2011. március 14 .: Hogyan reagál a világ az atomkatasztrófára ?
  30. ^ Die Zeit , 2011. március 15 .: Oettinger Európa-szerte át akarja gondolni az atomenergiát .
  31. ^ Wiener Zeitung , 2011. március 15 .: Az EU jóváhagyja az atomerőművek stressztesztjeit ( 2012. január 26-i emlék az Internet Archívumban ).
  32. Fókusz , 2011. május 25 .: Az EU megállapodott a nukleáris reaktorok stressztesztjében .
  33. ^ Wiener Zeitung , 2011. március 16 .: Új mozgalom az atomenergia vitájában .
  34. a b c EurActiv , 2010. december 17 .: Cameron összegyűjti a csapatokat egy költségvetési harcra ( Az eredeti emlék 2010. december 22-i internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. . @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / euractiv.com
  35. EurActiv , 2010. augusztus 9 .: Berlin eltemeti az uniós adót .
  36. Az Európai Bizottság sajtóközleménye, 2010. november 26 .: Barroso elnök levele Jerzy Buzeknek, az Európai Parlament elnökének és Yves Leterme, a Tanács elnökének a Bizottság 2011. évi költségvetésre vonatkozó új javaslatáról .
  37. EurActiv , 2011. május 24 .: Lengyelország új EU-képviseletet nyit és bemutatja terveit .
  38. EurActiv , 2011. február 4 .: Az energetikai csúcstalálkozó nem ragyog .
  39. EurActiv , 2011. február 28.: Franciaország külön EU-csúcsot követel Líbiáról .
  40. EurActiv , 2011. március 2 .: Az EU külön csúcstalálkozót hív össze Líbiáról és Észak-Afrikáról .
  41. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2011. március 12 .: Az EU Kadhafi „azonnali lemondását” kéri .
  42. ^ Die Zeit online, 2011. április 6 .: Lampedusa hajótörése, a hatóságok sok haláltól tartanak .
  43. Stern , 2011. május 3 .: Az EU Bizottság magyarázatokat követel Olaszországtól ( 2011. május 7-i Memento az Internetes Archívumban ).
  44. ^ Die Zeit online, 2011. április 26 .: Berlusconi és Sarkozy megrendíti a schengeni megállapodást .
  45. ^ Tagesschau , 2011. május 11 .: A határellenőrzés ismét a német-dán határon
  46. B a b Der Standard , 2011. május 12 .: EU belügyminiszter: A határellenőrzés nemzeti kézben van .
  47. Süddeutsche Zeitung , 2011. június 24 .: Az EU több határellenőrzést kíván engedélyezni .
  48. EurActiv , 2011. március 10 .: A Parlament a romák befogadására irányuló uniós stratégia kidolgozását kéri .
  49. EurActiv , 2011. április 11 .: Új roma stratégia vagy régi Alibi politika? .
  50. Süddeutsche Zeitung , 2011. június 25 .: Hogyan akar Európa segíteni a romáknak .
  51. EurActiv , 2010. december 22.: Magyarország az EU csúcsán népszerűsíteni kívánja az idegenforgalmat az egészségügyi szektorban  (az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokbanInformáció: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ; Gesundheit.gv.at: Az EU-irányelv a határokon átnyúló egészségügyi ellátást szabályozza ( az eredeti emléke 2012. március 19-től az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. .@ 1@ 2Sablon: Dead Link / euractiv.com   @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.gesundheit.gv.at
  52. ^ Wiener Zeitung , 2011. június 24 .: Az EU-csúcs Mario Draghit nevezi ki az EKB elnökévé .
  53. a b c EurActiv , 2011. január 4 .: Erőpróba Brüsszel és Budapest között
  54. Fókusz , 2010. december 30 .: Magyarország médiatörvénye: A szövetségi kormány javulást vár
  55. ^ Die Rheinpfalz , 2011. január 4 .: Szigorúbb médiatörvény Magyarországon: Franciaország változtatásokat követel ; EurActiv 2011. január 05 . : Franciaország: a magyar médiatörvény erőteljes kritikája
  56. Handelsblatt , 2011. december 27 .: Az EU Parlament szankciókra szólít fel ; Spiegel online , 2011. január 19 .: Vita a sajtószabadság felett: az EU Parlament grillezi Orbán magyar miniszterelnököt .
  57. ^ Wiener Zeitung , 2011. január 7 .: Változások panaszok esetén .
  58. Spiegel Online , 2011. január 21 .: Ellentmondásos médiatörvény: Az EU Bizottság ultimátumot ad Magyarországnak .
  59. ^ Spiegel Online , 2011. február 10 .: Budapest bemutatja a módosított médiatörvényt .
  60. ^ Die Zeit online, 2011. február 16 .: Az EU vállalja a magyar médiatörvény módosítását .
  61. Stern , 2011. január 3 .: Brüsszel vizsgálja Magyarország válságadóját  (az oldal már nem érhető el , keresés az internetes archívumokbanInformáció: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.@ 1@ 2Sablon: Toter Link / www.stern.de  
  62. Deutsche Welle , 2011. április 19.: Nemzetközi aggodalom az új magyar alkotmánnyal kapcsolatban  (az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokbanInformáció: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. .@ 1@ 2Sablon: Dead Link / www.dw-world.de  
  63. EurActiv , 2011. július 6.: A magyar EU-elnökség végső vitában csúszik át .
  64. Üzenetem Európának ( Az eredeti emléke 2015. június 27-től az Internetes Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. . @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.eu2011.hu
előző Hivatal utód
Az EU Tanács belga elnöksége Az EU Tanácsának elnöksége
2011. január 1-jétől 2011. június 30-ig
Az EU Tanács lengyel elnöksége