Claire Waldoff
Claire Waldoff (született október 21-, 1884-ben a Gelsenkirchen , † január 22-, 1957-es a Bad Reichenhall ), szül Clara Wortmann , volt német tolmácsa kabaré különböző műfajokban . Látta magát, mint egy népdalénekes . Az repertoár széles volt.
Különösen sikeres volt a berlini nyelvjárásban énekelt sanzonok előadásában . Leghíresebb dalai a Wer dob, mert ott agyaggal , Meene Beene után janz Berlin őrült és Hermann heeßta . Revüben és operettben jelent meg , katonadalokat és népdalokat énekelt . Claire Waldoff körülbelül 15 zeneszerző és 25 dalszerző dalait adta elő , leggyakrabban Walter Kollo és Willi Kollo , Rudolf Nelson , Claus Clauberg , Eduard Künneke , Hans May , Harry Senger és Kurt Tucholsky dalait .
Élet
Clara Wortmann tizenegyedik gyermekként született 16 gyermekből, Clementine (született Hiltropp) és Wilhelm Wortmann vendéglősök családjában. A 19. század vége felé részt vett a hannoveri lányok első középiskolai tanfolyamain , pontosabb adatokat nem lehet bizonyítani. Számos forrás - köztük ő az 1953 -as önéletrajzában - arról számol be, hogy ezalatt Drostestrasse -ban élt Maria és Theodor Schmitz, Theo Lingen későbbi szülei társaságában . Mivel orvosi vágya anyagi okok miatt nem valósult meg, úgy döntött, hogy folytatja a színészi pályát, és Claire Waldoff színpadi nevet vette fel.
1903 Claire Waldoff volt élete első eljáró megbízások a Bad Pyrmont Alsó-Szászország és Katowice Felső-Sziléziában. 1906 -ban Berlinbe jött kisebb megjelenésekre. 1915 -ben debütált a némafilmben is. De kabaré sanzonként és dalénekesként karriert csinált. Művészi házasságuk 1936 -ig tartott, és 1942 után teljesen véget ért.
1917 -ben Claire Waldoff Berlinben találkozott Olga von Roederrel (1886–1963), aki amerikai színészcsaládból származott, és a texasi telepes Albrecht von Roeder leszármazottja . Kettejük nemcsak az 1920-as évek berlini leszbikus éjszakai életének középpontjában álltak , hanem kulturális-politikai szalonot is vezettek a leszbikusok közötti eszmecserére. Haláláig partnerek voltak az életben . "Mindkettőnknek megvolt a nagy jegy egymás ellen" - írta Waldoff visszaemlékezésében, "Olly ritka, tiszta karakter, csodálatos ember".
Claire Waldoff nagyon szoros barátságot ápolt a művészekkel, Kurt Tucholskyval , aki többek között. szöveget írt Theobald Tiger és Heinrich Zille álnéven . A festő Claire Waldoffról alkotott nézetét énekelte egy Zille emlékére írt dal szövegében: "Ahogy maga leírta, [én] kép vagyok a képeiből".
1939 -től haláláig Olga von Roederrel élt elzárva Bayerisch Gmainben . Az 1948 -as valutareform megtakarításaikba került és elszegényítette őket. 1951 júliusában a berlini szenátus nyújtott neki egy tiszteletbeli fizetése 150 D-Marks egy hónapban. Önéletrajza 1953 -ban jelent meg . Január 22 -én, 72 éves korában, agyvérzés következtében meghalt. Urnáját a stuttgarti prágai temető Roeder család sírjában temették el , akárcsak urnáját Olga 1963 -as halála után. Amikor a családi sírt húsz évvel később bezárták, Stuttgart város kezdeményezésére mindkét sírhajót egy közös résbe helyezték át a kolumbárium jobb hátsó külső falában .
Művek
Claire Waldoff kezdetben kisebb komédiaszerepeket kapott a Kurfürstendammi Figaro Színházban Paul Scheerbart 5 darabjában . 1907 -ben kabaréra váltott . Rudolf Nelson elkötelezte a berlini Roland Színházba, a Potsdamer Strasse -ra. Etonboy öltönyben jelent meg először . Éjszaka Berlin csillagává tette. Röviddel az előadás előtt a zeneszerző, Walter Kollo írt neki egy dalt egy drága drákáról és Schmackeduzchenéről . A cenzúrák betiltották az anti-militarista dalok programját. Hamarosan megjelent a Chat Noir-ban a Friedrichstrasse-n és a Linden-Cabaret Unter den Linden-en. Az első világháború idején a Theater am Nollendorfplatzban játszott Walter Kollo Immerfest druff című háborús operettjében (Hermann Freund, Herman Haller, Willy Wolff, 1914), majd később (1916 ) a Königsberg -i (Poroszország) Apollo Színházban dolgozott . 1924 -től többek között Erik Charell -lel kapott lakberendezési kritikákat .
Claire Waldoff a berlini zsargonban népszerű dalokra , popra és sanzonokra specializálódott, megtanulta a kocsmázást. Védjegyei a nyakkendők, ingblúzok és bronz vörös bobszőrök voltak. Dohányzott és káromkodott a színpadon. Ő maga később így jellemezte karizmáját: „Egyszerű modorom, gesztusok nélkül, csak arckifejezéseken, csak a szem arckifejezésén, valami új volt a kabaré színpadán. Egyszerűségemben én voltam és maradtam a nagy szám. "
Karrierje csúcspontját az 1920-as évek közepén érte el. Fellépett a berlini két legnagyobb változatos színházban , a Scala -ban és a Wintergartenben , és bejárta Németországot. Ő bérelte az operett és a set revues és megállt a színpadon és a még ismeretlen Marlene Dietrich . A rádió játszotta a dalaikat. Rekordértékesítéseik rekordot értek el. Abban az időben repertoárja körülbelül 300 darabot tartalmazott.
Párjával, Olga von Roederrel a leszbikus Berlin központja volt . Rendszeresen látogatta a Pyramide női klubot , amely a Berlin-Schöneberg-i Toppkellerben találkozott . A környéken többek között Anita Berber és Celly de Rheydt táncosok , elegáns nők, festők és modellek jártak .
A hatalomátvételt a nemzeti szocialisták 1933-ban is jelentett fordulópontot Claire Waldoff. Egy ideig eltiltották a politikai szerepléstől, mert nemrégiben megjelent a kommunista vörössegélyen a berlini sportpalotában . Miután belépett a Birodalmi Kulturális Kamarába , azt visszavonták. Az 1930-as évek közepén Berlinben lépett fel kettős műsorban Lene Ludwig-kel, aki paródiás táncokat mutatott be maszkokkal a hírességek részéről.
Karrierje 1936 -ban összeomlott. Joseph Goebbels propaganda -miniszter megtiltotta neki, hogy megjelenjen a berlini Scala -n . Egyre kevesebb eljegyzés volt számára Berlinben. 1939 -ben még szerepelt a rádió kívánságkoncertjein. A Wehrmacht felbérelte, hogy vigyázzon a csapatokra. 1942 januárjában német katonák előtt énekelt a megszállt Párizsban .
Saját kiadványai élete során
Dalok és sanzonok (válogatás)
M = dallam T = szöveg
Tolmács / szövegíró
- 1910: Det Scheenste a Beenekins (zene: Walter Kollo ).
- 1913: Ki dob, mert ott agyaggal .
- 1913: Heinrichet hívják (Ludwig Mendelssohn "Hermann neve" című dallam alapján).
- 1915: Egy császár vagy király sem tehet semmit (zene egy régi katona dalának motívuma alapján)
- 1930: Négy állomás (zene: Erich Einegg).
A dallam előadója / szerzője
- keltezés nélküli: Minden visszatér az életben egyszer (szöveg: Alfons Hayduck).
- 1930: A modern lány (Szöveg: Erich Kersten).
- 1931: A versenypálya esélye (Szöveg: Kurt Steinfeld).
Tolmács (kiválasztás)
- 1911: Berlin őrült a béna miatt (szöveg: Hermann Frey, zene: Walter Kollo).
- 1913: Ő az úgynevezett Hermann (zene és szöveg: Ludwig Mendelssohn).
- 1914: Auf der Banke, an der Panke (a "Mindig szilárd druff" operettből, Karl Gessnerrel, zene: Walter Kollo, szöveg: Rideamus ).
- 1923: Csipkerózsika az esküvőről (zene: Friedrich Hollaender , szöveg: Hermann Vallentin).
- 1924: Banán, minden dolog (zene és szöveg: Frank Silver és Irving Cohn, német szöveg: Fritz Löhner-Beda ).
- 1926: A Pankén - a Wuhle -n - a Spree -n (zene: Hans Mey, szöveg: Hans Brennert ).
- 1928: Mi kell a berlinieknek ahhoz, hogy boldogok legyenek? (Zene: Fritz Paul, szöveg: Werner Hassenstein).
- 1929: Emil illetlen vágya miatt (zene: Paul Strasser, szöveg: Julian Arendt).
- 1930: Das Lied vom Vata Zille (Zene: Willi Kollo, szöveg: Willi Kollo és Hans Pflanzer)
Filmográfia
- 1915: Első szerep Mieze Strempel karrierjében (némafilm, rendező: Waldemar Hecker , forgatókönyv: Ludwig Mendelssohn)
- 1926: A fiatalember ruházatból (némafilm, rendező: Richard Löwenbein ) és mások. A Curt Bois
Önéletrajz
- Mellény még ...! Az emlékeimből. Progress-Verlag, Düsseldorf / München 1953.
- Új kiadás, szerkesztő: Volker Kühn : "Weeste noch ...?" Emlékek és dokumentumok. Parthas, Berlin 1997, ISBN 3-932529-11-1 .
- Új kiadás: Derék még ...! Az emlékeimből. Az LSD kiadó: Steidl Verlag , Göttingen 2013, ISBN 978-3-86930-613-1 .
Claire Waldoffról és róla szól
Diszkográfia
Hanghordozók, Claire Waldoff eredeti felvételeivel, amelyeket post mortem publikáltak és szerkesztettek:
- Jürgen Lahrtz (szerkesztő): Claire Waldoff. Gyűlöli Hermant! Átvitel eredeti sellak lemezekről (78 / perc) az eredeti felvételek hiteles hangjának megőrzése mellett. Poolzenei produkció / VEB Deutsche Schallplatte Berlin / NDK . TELDEC Schallplatten GmbH 6.26354 AF, Hamburg 1986.
- Volker Kühn (produkció): Velünk az emléktemplom körül . Friedrich Hollaender és a húszas évek kabaréja eredeti felvételeken. A Hans Albers , Wilhelm Bendow , Curt Bois , Marlene Dietrich , Blandine Ebinger , Joachim Ringelnatz , Trude Hesterberg , Werner Finck , Claire Waldoff, Heinz Rühmann , a Komédiás Harmonists és mások. Művészeti Akadémia. Nemes dupla CD. Records CD 0014532 TLR, 1996.
- Volker Kühn (rendező): ... és Rudi zenél hozzá . Rudolf Nelson - Zenei portré. Eredeti felvételeken Hans Albers , Irene Ambrus , Eva Busch, Marlene Dietrich, Kurt Gerron , Fritz Grünbaum , Dora Paulsen, Guido Thielscher, Claire Waldoff, Käthe Erlholz, Oskar Karlweis és mások közreműködésével, dupla CD; Edel Records CD 0014 603 TLR, 1999.
- Volker Kühn (produkció): Ének az udvaron . Kurt Tucholsky kabaréíróként . Eredeti felvételek Kate Kühl , Paul Graetz , Claire Waldoff, Trude Hesterberg, Ernst Busch , Annemarie Hase , Curt Bois és másokkal. Producer: Volker Kühn, duo-phon lemezek Berliner Musenkinder. CD 05 05, 1999. 3.
Énekeik értelmezése
- A Claire Waldoff programokkal a.o. hogy Astrid Bless és Karin Eickelbaum .
- Angèle Durand : Claire Waldoff dalai , lemez, 1980
- Maegie Koreen : Aztán a Wall Shakes: Tribute to Claire Waldoff , CD, 2004
Színpadi színdarabok
- Friedel von Wangenheim : Claire Waldoff. A kabaré karrier színpadai , a Charlottenburger Theatre Tribüne -ben , Angelika Mann főszereplésével, 2000
- Katrin Schinköth-Haase : Revolverschnauze , zenés színházi darab Claire Waldoffról, 2007
- Horst Pillau : Zille , a Walter Plathe mint Heinrich Zille , játszott Luise Schnittert Claire Waldoff és énekelt Berliner Lieder általa 2009-ben
- Sigrid Grajek : Claire Waldoff: De én csak az életről akarok énekelni ... - zenei életrajz Sigrid Grajek és Stefanie Rediske (zongora) közreműködésével, 2006
film forgatás
- 1987: Claire Berolina NDK televíziós film által DEFA életpályát és az élet az alkalomból 750. évfordulója Berlin. Rendezte: Klaus Gendries, és Maria Mallé játssza a Metropol-Színházból Claire Waldoff szerepében.
Posztumusz elismerések
Emléktábla a Berlin-Schöneberg- i Regensburger Strasse 33-as házon
Bronz mellszobor a Berlin-Mitte- i Friedrichstrasse 107-es háznál
Csillag szatíra - Walk of Fame, a kabaré a Mainz
Utcák és utak
- Claire-Waldoff-Weg , az egyik Stuttgarter Stäffele Stuttgartban- Botnang
- Claire-Waldoff-Weg , Bayerisch Gmain
- Claire-Waldoff-Strasse Gelsenkirchenben
- 1979: Claire-Waldoff-sétány a Heinrich-Zille-Siedlung-ban, Berlin-Moabit, 1976 és 1981 között ( hely )
- 1986: Claire-Waldoff-Strasse in Berlin-Mitte
Kitüntetések
- Emléktábla a Regensburger Strasse 33-ban, Berlin-Schöneberg, ahol a „Berolina des Chansons” 1919 és 1933 között élt.
- 1986/87: Reinhard Jacob bronz mellszobra a Friedrichstadtpalast előtt , Friedrichstrasse 107, Berlin-Mitte.
- 2004: Sztár a mainzi kabaré hírességek sétányán .
Idézetek
„Énekelj annak, akinek énekelnek. De te, Clärchen, énekelj nélküle is! Isten biztosan mondta neki. Az összehasonlíthatatlanul vicces kis tégely összezúzza a szavakat, ordítja a dallamot reszelő torkából [...]. Valójában órákon keresztül akarsz arcba ütni! Ott áll mosolyogva, olyan pimaszul és boldogan. A fej vörösen izzik. Kerekítse az összes görbét. A szem tudva kacsint, minden szó kúszással károg. Vidám, imádnivaló - eredeti. "
Apróságok
A Babylon Berlin harmadik évadában (első epizódjában) Charlotte "Lotte" Ritter és nővére Waldoff Raus mit die Männer című dallal felállított egy lemezt a Reichstag Raus mit die Männer című számával, és együtt énekeltek vele.
irodalom
- Bemmann Helga: Ki dob agyagot? Claire Waldoff életrajza. VEB Lied der Zeit, Musikverlag, Berlin East [1982]; javított kiadás: Claire Waldoff. „Ki dob agyagot?” Ullstein, Frankfurt / Berlin 1994, ISBN 3-548-35430-0 .
- Maegie Koreen : Mindig szilárd korpás. Claire Waldoff kabarékirálynő pimasz élete. Droste, Düsseldorf 1997, ISBN 3-7700-1074-4 . "Addendum" chanson-cafe.de
- Maegie Koreen: Claire Waldoff - A humor királynője. Egy életrajz. Chanson-Café, Gelsenkirchen 2014, ISBN 978-3-9817009-0-9 .
- Sylvia Roth: Claire Waldoff - Olyan fickó, mint a bársony és a selyem. Herder, Freiburg 2016, ISBN 978-3-451-06834-8 .
web Linkek
- Claire Waldoff és a róla szóló irodalom a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
- Susanne Herzog: Claire Waldoff. Táblázatos önéletrajz a Lemo ( DHM és HDG )
- Claire Waldoff az internetes filmadatbázisban (angolul)
- Carolin Stahrenberg : "Claire Waldoff" cikk . In: MUGI. Zeneoktatás és nemekutatás: Lexikon és multimédiás prezentációk , szerk. Beatrix Borchard és Nina Noeske, Hamburgi Zeneművészeti és Színházi Egyetem, 2003ff. 2006. március 27 -én.
- Claire Waldoff. In: FemBio. Női életrajzi kutatás (hivatkozásokkal és idézetekkel).
- Archív felvételek Claire Waldoff -szal és róla , az Osztrák Médiatár online archívumában (zenei felvételek, kabaré -hozzászólások )
Egyéni bizonyíték
- ↑ Lásd bevezetése Carolin Stahrenberg: Claire Waldoff ( Memento az az eredeti származó december 17, 2013 az Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést. A zene és a nemek az interneten (Mugi)
- ^ Peter Panter ( Kurt Tucholsky ): Kabaré . In: Die Schaubühne , 43. szám, 1913. október 23., 1044.
- ↑ kulturportal-mv.de ( Memento az az eredeti származó június 24, 2013 A Internet Archive ) Info: A archív linket helyeztünk automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ Susanne Herzog: Claire Waldoff. Táblázatos önéletrajz a Lemo ( DHM és HDG )
- ↑ Maegie Koreen: Mindig szilárd korpásodás . Page 272 books.google
- ↑ Maegie Koreen: Mindig határozott korpásodás . Page 293 f. Books.google ; Fotó a sírról a webes linkek alatt.
- ↑ Peter Panter ( Kurt Tucholsky ): Három régi doboz . In: Die Weltbühne , 20. szám, 1918. május 16., 457. o .; Színházi kritika
- ↑ Mieze Strempel karrierje. Internet Movie Database , hozzáférés: 2015. június 8 .
- ↑ A fiatalember ruházatból. In: filmportal.de . Német Filmintézet , megtekinthető 2021. július 5 -én .
- ↑ revolverschnauze.de ( Az eredeti emlékezete 2014. október 14 -től az Internet Archívumban ) Információ: Az archív link automatikusan be lett helyezve, és még nem ellenőrizte. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ^ Edelgard Richter: Theatre am Kurfürstendamm: Zille és a "Milljöh" . In: Menschen und Medien , 2009. február 25.; Teljesítmény-értékelés
- ↑ Sigrid Grajek egy interjúban Andreas Hergeth -nek: Színésznő és „Butch” Sigrid Grajek: „Nem vagyok Gretchen”. 18 éves korában Sigrid Grajek „kudarcot vallott”. A lány „nem is ismerte a szót” leszbikusnak. Ma sikeres kabaréművész - és meggyőzte Butchot. www.taz.de, 2018. május 26., hozzáférés: 2018. május 27 .
- ↑ Claire Berolina. In: filmportal.de . Német Filmintézet , megtekinthető 2021. július 5 -én .
- ^ Paul Marcus [di Pem ]: Die vom Brettl . In: Der Junggeselle , 23. szám, 1926. június 2., 6. o.
- ↑ A Babylon Berlin filmzenéje a Discogs -on
személyes adatok | |
---|---|
VEZETÉKNÉV | Waldoff, Claire |
ALTERNATÍV NEVEK | Wortmann, Clara (leánykori név) |
RÖVID LEÍRÁS | Német sanzon énekesnő és kabaré művész |
SZÜLETÉSI DÁTUM | 1884. október 21 |
SZÜLETÉSI HELY | Gelsenkirchen |
HALÁL DÁTUMA | 1957. január 22 |
HALÁL HELYE | Rossz Reichenhall |