Nikos Kazantzakis

Nikos Kazantzakis

Nikos Kazantzakis ( görög Νίκος Καζαντζάκης , született február 18 . Július / március 2.  1883-ban, Greg. A Heraklion , Kréta , oszmán birodalom ; †  október 26. 1957-es a Freiburg ) volt az egyik legfontosabb görög írók a 20. században.

Legnagyobb teszter új Zorba, a görög (1946) alapította 1964-ben Mihálisz Kakojánnisz az Anthony Quinn a vezető szerepet forgatták .

Élet

Ifjúság, tanulmányok, házasság

Kazantzakis (1904)

Nikos Kazantzakis egyszerű körülmények között kereskedő fiaként nőtt fel Megalo Kastro városában - a mai krétai Heraklionban, amelyet akkor az oszmánok foglaltak el. Apja a török ​​megszállók ellen harcolt, anyja földműves családból származott. 1902 és 1906 között az Athéni Jogi Egyetemen tanult . Első művei már ekkor készültek. A regény a nap virrad - megjelent 1907-ben - Kazantzakis vált ismertté szerte Görögországban . Miután Athénban befejezte tanulmányait a „nagyon jó” besorolással, szigorú apja három hónapig engedte, hogy Görögországban utazzon; olyan élmény, amely maradandó nyomot hagyott a szerzőben. 1907-ben Párizsba ment, hogy politológiát tanuljon a Collège de France- nál Henri Bergsonnál , akit később egyik legfontosabb tanárának nevezett. Ez idő alatt más regényeket , drámákat és filozófiai szövegeket írtak. Kazantzakis tanulmányait egy értekezéssel fejezte be Friedrich Nietzsche-ről , aki főleg példázhatatlan szabad szelleme miatt vált példaképül számára, és 1909-ben visszatért Görögországba. Ott ismerkedett meg a fiatal értelmiségi Galateia Alexiou-val , akit 1911-ben vett feleségül. A házasság kudarcot vallott; 1926-ban a házaspár elvált.

Vándorévek

Emléktábla a Berlin-Steglitzben , az Unter den Eichen 63. számú házon

Bizonytalan szakasz kezdődött Kazantzakis életében. Utazott többek között Görögországba, Németországba, Ausztriába, Svájcba, Oroszországba, Kínába, Japánba, Olaszországba, Egyiptomba, Palesztinába és Spanyolországba. Ezen országok némelyikében rövid időre letelepedett (pl. Berlinben 1920 és 1923 között). Újságíróként , külföldi tudósítóként , műfordítóként és szerzőként dolgozott . 1916 és 1917 között barátja, Georgios Sorbas segítségével, akivel röviddel azelőtt találkozott az Athos- szent hegyen, a Peloponnészosz déli részén, a Mani- félszigeten , Prastova faluban, egy bányában próbálta meg magát . A projekt kudarcot vallott, de 30 évvel később megadta neki a sablont leghíresebb regényéhez, Alexis Sorbashoz , amelyben irodalmi emlékművet állított barátjának, Georgios Sorbasnak.

A bányászati ​​tervek kudarca után Kazantzakis bekapcsolódott a görög politikába. Néhány hónapig a Szociális Minisztérium főigazgatója volt Venizelos alatt (1919/1920). 1922-ben megszervezte 150 000 úgynevezett pontic görög hazatelepítését a Kaukázusból az anyaországba. Georgios Sorbas ismét elkísérte. Élete ezen szakaszában fontos fordítások készültek (Dante isteni vígjátéka , Goethe Faustja ), az Askitiki című mű ( aszketizmus ) és számos utazási beszámoló. Kazantzakis többször is a Szovjetunióba utazott. Lelkes volt a kommunizmus és a szocializmus eszméiért, forgatókönyveket , esszéket és cikkeket írt a Pravda-ban . Kazantzakist politikai tevékenysége miatt rövid ideig tartóztatták le Görögországban. Egy idő után azonban csalódottan elfordult a kommunizmustól. Kazantzakis sok eszmét szenvedett életében. De végül így fogalmazott: „Kádár voltam, katarévousai ügyvéd , nacionalista, dimotiki ügyvéd , értelmiségi, költő, vallási fanatikus, ateista, esztéta - és ezek közül soha többé nem lehet megtéveszteni . "

1928 és 1932 között több hónapig élt a csehszlovákiai Försterhäuser ( Myslivny ) kisvárosban , hogy nyugodtan dolgozzon és ihletet kapjon.

Utóbbi évek

Nikos Kazantzakis képeslapa orvosának, Max-Hermann Hördernek ; Feladva 1957. július 13-án Csungkingban .

Kazantzakis 1936-ban talált először otthonra: Aegina szigetén telepedett le . Itt élt új, régi társával, Eleni Samiou-val, akit 1945-ben vett feleségül. Nagyon eredményes idő kezdődött az Aeginán. Kazantzakis befejezte egyik fő művét, az Odüsszeát , és elkezdte írni Alexis Sorbast , A Krisztus , a szabadság vagy a halál utolsó kísértése , és Buddhával kapcsolatos munkáján dolgozott . A politikában is aktív volt, egy évig utazott és dolgozott az UNESCO-nál .

1945-ben a görög kormány megbízta a német megszálló erők Krétán elkövetett háborús bűnök kivizsgálásával. Az e vizsgálat eredményeit tette közzé 1983-ban az önkormányzat Heraklion cím alatt Jelentés a Központi Bizottság az Establishment of War Crimes Kréta ( Έκθεσις της Κεντρικής Επιτροπής πιτροπής Διαπιστήσεως Ωμοτήτων εν Κρitropτητων εν Κρitosτητωων εν Κρitosτ Kritτων εν Κρitostzend Ektisis trikotend Ektaprikotend .

Kazantzakis sírja egy iraklioni fellegváron

Kazantzakis elmúlt tíz évét írói munkája alakította, amelyből csak Alexis Sorbas 1946-os megjelenése után élhetett . 1948-ban feleségével, Elenivel Antibesbe költözött . A következő években megjelent Krisztus utolsó kísértése és a görög szenvedély , amelyet 1958-ban operaként komponált Bohuslav Martinů cseh zeneszerző . A katolikus és az ortodox egyház elítélte Kazantzakist a könyvek és Krisztus életének értelmezése, valamint a nagy egyházak kritikai ábrázolása miatt. Piusz pápa XII tegye a Krisztus utolsó megkísértése a tiltott könyvek Index (1954). Ez végül világhírűvé tette Kazantzakist.

1953-ban Nikos Kazantzakisnál leukémiát diagnosztizáltak, ezért néhány hónapig a Cademario gyógyüdülőben élt . Azokban az években, hogy továbbra is ő fejezte be a munkálatok a kapitány Michalis , önéletrajzi regény egy beszámolót El Greco és én Assisi Szent Ferenc . 1956. június 28-án a bécsi Béke Világtanácsa 1955-ben Nemzetközi Békedíjat ítélt oda neki .

- Remélem, hogy semmi. Nem félek semmitől. Szabad vagyok."

Miután visszatért egy hosszú kínai útjáról , amelyet freiburgi orvosainak részletes figyelmeztetése ellenére meg is tett, 1957-ben meghalt Nikos Kazantzakis, rákja által legyengülve, a freiburgi egyetemi kórházban a távol-keleti utazási ázsiai influenza alatti elégtelen terápia következményeinek , amelyet kötelező oltással kapott, amikor Kínába érkezett. Sírja déli Martinengo bástya a velencei városfalának Heraklion (földrajzi koordináták 35 ° 19 '57,5 "  N , 25 ° 7' 50,7"  E ); Unortodox nézetei miatt megtagadták temetését egy templomkertben. Az epitáfus így hangzik:

" Δεν ελπίζω τίποτα. Δε φοβούμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος. "
(" Den elpízo típota. De fovoume típota. Íme léfteros. " -
- Remélem, hogy semmi. Nem félek semmitől. Szabad vagyok.")

Művek

Nikos Kazantzakis leginkább regényeiről ismert. Központi témái a krétai török ​​uralom , a vallás és képmutatás, az élet állati életereje és az élet értelmének kérdése. Kazantzakis könyveiben mindig vannak erős apafigurák. Különösen „Kapitan Michalis” tiszteleg saját apja előtt. Sok könyv leírja az apák és fiaik közötti nehéz kapcsolatot. További fontos alakok a vidám, életfontosságú emberek, mint például "Alexis Sorbas" vagy a "Pásztor fiú Nikolios". Ezekkel a belső téren elszakadt emberek állnak szemben, mint Alexis Sorbas narrátora vagy Krisztus utolsó kísértése című "Názáreti Jézus" , akik csak hosszú küzdelem után találják magukat.

Válogatás:

  • 1927 Askitiki
  • 1938 Odüsszea
  • 1946 Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά Vios ke politia tou Alexi Zorba
    • Alexis Sorbas . Kaland krétai nyelven, Alexander Steinmetz, 1952.
  • 1948 Christ Χριστός ξανασταυρώνεται O Christos xanastavronete
    • Görög szenvedély , német: Werner Krebs, Berlin: Herbig 1951.
  • 1949 Οι αδερφοφάδες I aderfofades
    • Testvérgyilkosság , német Chlodwig Plehn, München, Berlin, Bécs: Herbig 1969.
  • 1950 Ο καπετάν Μιχάλης O kapetan Michalis
    • Szabadság vagy halál , német: Helmut von den Steinen , Berlin (Nyugat): Herbig 1954
    • Michalis kapitány , ugyanaz a fordítás, Berlin (kelet): Volk und Welt 1973.
  • 1951. Ο τελευταίος πειρασμός O telefteos pirasmos
  • 1954 Ft Φτωχούλης του Θεού O Ftochoulis tou theou
    • Mein Franz von Assisi , német: Helmut von den Steinen, Hamburg: Wegner 1956.
  • 1961 Αναφορά στον Γκρέκο Anafora ston Greko
  • A görög táj varázslatában németül Isidora Rosenthal-Kamarinea, München: Herbig 1966, 1967; Frankfurt a. M.: Ullstein 1996; München: Herbig 2001.

Alkalmazkodások

Filmadaptációk

Zenés színház

Apróságok

  • A legnagyobb repülőtér Kréta szülővárosában Heraklion neveztek el róla ( Nikos Kazantzakis nemzetközi repülőtér , a görög Κρατικός Αερολιμένας Ηρακλείου «  Νίκος Καζαντζάκης  » ).
  • 1994-ben Nikos Kazantzakis önkormányzatot Krétáról nevezték el róla.
  • Múzeumot szentelnek neki ugyanabban a plébánián, ahol apja, Myrtia született.

irodalom

  • Peter Bien: Kazantzakis - A szellem politikája. Princeton University Press, Princeton 1998, ISBN 0-691-06786-4 .
  • Daniel A. Dombrowski: Kazantzakis és Isten. State Univ. New York Press, Albany 1997, ISBN 0-7914-3492-3 .
  • Michael és Renate Hertl: Rainer Maria Rilke , Hermann Hesse , Nikos Kazantzakis. Életévek és leukémiás szenvedések. Königshausen & Neumann, Würzburg 2004, ISBN 978-3-8260-2872-4 .
  • Birgit Igla: Nikos Kasantzakis tragédiái. Téma, közös vonások, filozófiai orientáció. (= Bochum a modern görög és bizánci filológiáról tanul. 5). Hakkert, Amszterdam 1984, ISBN 90-256-0874-4 .
  • Thomas Irmer: A görög ókortól Európa jelenéig . / Nikos Kazantzakis „Faust” visszaküldött műsorának bemutatója Cipruson volt. In: Az idő színháza. 12. füzet; Berlin 2002.
  • Arosián Klosi : Mitológia a munkahelyen. Kazantzakis, Andrić , Kadare . Összehasonlító tanulmány az építési áldozat motívumának speciális példáján. (= Szláv hozzájárulások. 277). Sagner, München 1991, ISBN 3-87690-494-3 .
  • Leopold Kretzenbacher : Kiengesztelődés a túlvilágon. Hogy tükrözze az apokatasztázis gondolkodását hittel, magas költészettel és legendával. (= Találkozói jelentések / Bajor Tudományos Akadémia, Filozófiatörténeti osztály. 1971; 7). Beck, München 1971, ISBN 3-7696-1441-0 .
  • James F. Lea: Kazantzakis. Az üdvösség politikája. University of Alabama Press, 1979, ISBN 0-8173-7002-1 .
  • Darren JN Middleton: Regény teológia. Nikos Kazantzakis találkozása a whiteheadi folyamat teizmussal. Mercer Univ. Press, Macon, Ga. 2000, ISBN 0-86554-624-X .
  • Lewis Owens: Kreatív rombolás. Nikos Kazantzakis és a felelősség irodalma. Mercer Univ. Press, Macon, Ga. 2003, ISBN 0-86554-803-X .
  • Paraskevi Petropoulou: A téma felépítése az európai modern regényben. Az én megtervezéséről és a másik felfogásáról Hermann Hessével és Nikos Kazantzakisszal. Német Univ.-Verlag, Wiesbaden 1997, ISBN 3-8244-4235-3 .
  • Richard Reschika: Nikos Kazantzakis mint filozófus - „Semmit sem remélek, semmitől sem félek, szabad vagyok.” In: A lélek lázadói. Hét profil. Arnshaugk Verlag, Neustadt an der Orla 2014, ISBN 978-3-944064-21-5 , 199–242.
  • Adolf J. Schmid : Nikos Kazantzakis - Az Alexis Sorbas szerzője Freiburgban hunyt el. In: Freiburgi Almanach. 2003, 117. o.
  • Peter Sinnemann: A leukémiában szenvedő görög írót, Nikos Kazantzakist többször is ellátták az egyetemi klinikán. 1957-ben halt meg - "Alexis Sorbas" folyamatosan táncol. In: Badische Zeitung. Freiburg / Breisgau, 1997. október 27., „Freiburger Zeitung”, 2. o.
  • Peter Sinnemann: „Ezért fogom előadni a darabot.” Világpremierről és botrányról Mannheim színháztörténetének egy kevéssé ismert darabjában. In: Badische Heimat. Karlsruhe 4/1998, 556-565.
  • Pavlos Tzermias : Nikos Kazantzakis és igazságszolgáltatás. A „görög szenvedély” elemzése. (= Hozzájárulás Görögország más országokkal fenntartott kapcsolatai előmozdításához. 2). Flamberg, Zürich és mások 1963.
  • Pavlos Tzermias: Kazantzakis és a kitelepítettek. In: Új német kérdések. Berlin 1959, 1014–1024.

web Linkek

Commons : Nikos Kazantzakis  - képek, videók és audio fájlok gyűjteménye