Szólítás
A szollizáció , a latin sollicitatio ("izgalom", "csábítás"), valamint a crimen sollicitationis ("csábítás bűne") erkölcsteológiai és kanonikus technikai kifejezés a szentségi gyóntatás összefüggésében a szexuális zaklatásra . A katolikus kánonjogban súlyos büntetéssel sújtható egy pap azon kísérlete, hogy szentségi gyónást alkalmazzon a bűnbánó bűnre csábítására a hatodik parancsolat ellen .
sztori
A cím alatt crimen sollicitationis , a vatikáni dokumentum a Sacra Congregatio Sancti officii (Szent Kongregációja a Szent Hivatal, ma a Congregatio pro doctrina fidei , Hittani Kongregáció) bíboros Rafael Merry del Val alatt Pope Pius XI megjelent 1922 . A dokumentum az eljárási normákat az 1917 -es Codex Iuris Canonici szerint szabályozta , amely viszont felvállalta XIV . Benedek pápa 1741. június 1 -jei Sacramentum poenitentiae apostoli alkotmányát . Az 1917 -es kódex az áldozat bejelentési kötelezettségét is érvényesítette (CIC / 1917 2388. kan. 1. §).
A dokumentumot 1962 -ben jelentette meg Alfred Ottaviani bíboros, XXIII. János pápa idején . tekintettel a XXI. Ökumenikus Zsinat (= II. Vatikáni Zsinat ) frissítve. 2010. március 20. óta elérhető a Vatikán honlapján. Olyan eljárási normákat tartalmazott, amelyeket a püspököknek követniük kell abban az esetben, ha a gyóntató elcsábítja a gyóntatót , más nagyon súlyos szexuális bűncselekmények, például a kiskorúak szexuális bántalmazása esetén is. Ma a római katolikus egyházban a Sacramentorum sanctitatis tutela (2001) rendelkezései érvényesek , amelyeket a De delictis gravioribus levélben tettek közzé, és 2010. május 21 -én jelent meg XVI. Benedek pápa. adtak hozzá.
Előírások
Mind a sértés, mind az úrvacsora meggyalázása az elkövető kiközösítését eredményezi . Az áldozat (bűnbánó) számára, kiközösítéssel fenyegetve, köteles négy héten belül jelenteni ezt a cselekedetet a felelős pásztornak (püspök) vagy a Szent Irodának .
Ugyanez a norma vonatkozik a crimen pessimumra (homoszexuális cselekmények) és a gyermekekkel vagy állatokkal való nemre (V. fejezet, 73. bekezdés).
Szabályozásra került az egyházi bírák kinevezése, valamint a vizsgálat menete és az egyházi bíróság összetétele. Az egyházi büntetések a papnak, akit bűnösnek találnak a crimen sollicitationban, a felfüggesztéstől , a méltóság elvesztésétől ( lefokozás ) és a papságtól való elbocsátásig terjednek (a kiközösítésen kívül vagy annak megoldása után a bűnbánó elkövető számára) . Ezt speciális rendelkezések egészítik ki: ha a visszaeséstől kell tartani, biztosítani kell a folyamatos nyomon követést. Az azonos vagy hasonló helyen történő használatot meg kell akadályozni.
Az eljárásban résztvevők kötelesek a legmagasabb szintű titoktartást tartani, különösen azokban az esetekben, amelyek befolyásolják a vallomás bizalmasságát . Ez vonatkozik a levelezésre is. A titoktartás megsértése miatt járó büntetések közé tartozik az egyházi bíróság tagjainak kiközösítése , de nem az áldozatok és a tanúk.
Az 1962 -es verzió körülbelül 20 nyomtatványt tartalmaz, amelyek szabályozzák a levelezést és a crimen sollicitationis naplózását, valamint képleteket tartalmaznak a hivatali esküre és az elítélésre.
A Hittani Kongregáció felelős büntetőeljárás -végrehajtó hatóságként és bíróságként .
recepció
Az Egyesült Államokban a katolikus papok szexuális zaklatása miatt folytatott polgári perekben a felperesek ügyvédei azzal érveltek, hogy a Crimen Sollicitationis dokumentum bizonyítja, hogy a katolikus egyház akadályozta az igazságszolgáltatást. Az egyházi vonalvédők azzal érvelnek, hogy a püspököket nem tiltották meg az állami hatóságok tájékoztatásától; a titok csak az egyházon belüli folyamatra vonatkozik.
Thomas Doyle domonkos , tanácsadó és szakértő az Egyesült Államokban, Kanadában, Írországban, Izraelben és az Egyesült Királyságban az egyházi bántalmazási ügyekben, 2006 -ban a BBC -nek adott interjújában kijelentette, hogy a dokumentum „kifejezett írásbeli útmutató a szexuális bántalmazás leplezésére. papság által, hogy megbüntesse azokat, akik felhívni akarták a figyelmet a papság ezen bűneire ”. Később ezt a véleményt módosította vagy javította.
2010. március 13 -án a Hittani Kongregáció egyházi ügyvédje, Charles J. Scicluna monsignor a Szentszék által szerte a világon elterjedt interjújában azt mondta: „E szöveg rossz angol nyelvű fordítása a azt a benyomást keltette, hogy a Szentszék a titkosságot érvényesíti, el akarta fedni a tényeket. De nem így volt. A nyomozás titka az összes érintett jó hírnevének védelmét szolgálta, mindenekelőtt maguknak az áldozatoknak a jó hírnevét, majd a vádlott papságét is, akiknek - mint mindenkinek - joga van ártatlannak vélelmezni mindaddig, amíg az ellenkezőjét nem bizonyítják . Az egyház nem szereti a látvány igazságosságát. A szexuális bántalmazásra vonatkozó szabályokat soha nem úgy értelmezték, mint tilalmat arra, hogy panaszt nyújtsanak be a polgári hatóságokhoz. "
Apróságok
Crimen Sollicitationis- t 2008-ban keményen elítélte a spanyol Ska-P zenekar azonos nevű dalában .
Lásd még
irodalom
- John P. Beal: Az 1962-es utasítás Crimen sollicitationis: Vöröskézre kapták vagy vörös heringet adtak át? In: Studia canonica 41 (2007), 199–236. O. ( PDF )
web Linkek
- Crimen sollicitationis (1962): teljes szöveg latinul (PDF; 1,9 MB); a "T" nyomtatvány utolsó oldala hiányzik
- Crimen sollicitationis (1962): nem hivatalos angol fordítás vatican.va
- Crimen sollicitationis (1962): további angol fordítás (PDF; 1,8 MB)
- A súlyosabb bűncselekményekre vonatkozó jelenlegi normák 2010. május 21 -től a vatican.va német fordításban
Egyéni bizonyíték
- ↑ Lásd a Karl Ernst Georges szótárbejegyzést sollicitatio : Átfogó latin-német tömör szótár , Hannover 1918 (reprint Darmstadt 1998), 2. kötet, 2714 .
- ↑ Codex Iuris Canonici : Canon 1387 (német), lásd Canones 1378-1389 (latin).
- ↑ Heribert Jone : Katholische Moraltheologie , 11. kiadás, Paderborn 1940, 591. o.
- ↑ Crimen sollicitationis, 1922 (latinul, PDF), lásd angol fordítást a bishop-accountability.org oldalon.
- ↑ a b Tom Doyle: Az 1962 -es vatikáni utasítás „Crimen sollicitationis”, amelyet 1962. március 16 -án , 2006. november 1 -én hirdettek ki (PDF).
- ↑ a b A Szentszék nem hivatalos fordítása.
- ↑ LThK , 9. kötet 8/8. Oszlop, Herder 1964
- ^ Joshua J. McElwee: A vádlott pap lemond a Vatikán hittani gyülekezetéről. In: National Catholic Reporter , 2019. január 29., hozzáférés ugyanazon a napon.
- ↑ Crimen sollicitationis 1-2.
- ↑ Crimen sollicitationis 29-60.
- ^ Taz jelentés az elbocsátásokról
- ↑ Crimen sollicitationis 61–65.
- ↑ Doyle életrajza awrsipe.com
- ^ Szexuális bűncselekmények és a Vatikán: Átirat BBC News. Idézet: "kifejezett írásbeli politika a papság által elkövetett gyermeki szexuális bántalmazás eseteinek leplezésére, azok büntetésére, akik felhívják a figyelmet az egyházi emberek e bűncselekményeire".
- ↑ Tom Doyle: Az 1922 -es utasítás és az 1962 -es utasítás „Crimen sollicitationis”, amelyet a Vatikán hirdetett ki , 2008. október 3 -án (PDF).
- ↑ Vatikán: 300 pedofíliahirdetés kilenc év alatt Vatikáni Rádió, 2010. március 13.