St. Georg (Köln)

St. Georg Kölnben

Főhajó teljes körű nézetben
Gömbpanorámaként jelenik meg

St. Georg egyike annak a tizenkét nagy román stílusú bazilikának Köln óvárosában , amelyek megőrzését a kölni Római Egyházak Szövetsége támogatja . A volt kollegiális templom építése 1059 -ben kezdődött.

sztori

Szent György egy római haszonélvező helyén áll, közvetlenül a római falak előtt , ahonnan a Bonn és a kolónia déli kapuja közötti forgalmat figyelték.

Valószínűleg az idő a Meroving (5. és 8. század) volt része az alapjait a Cäsarius - oratórium épült. Az oltár elhelyezkedése a 11. századi újjáépítés után is meghatározó volt az átkelő oltár elhelyezése szempontjából. Ezen oratórium oltárának helyén az 1930 -as évek óta keresztoltár található. Ezt 1964 -ben a mai átkelő oltár váltotta fel.

Szent Georg és Szent Jakob a Mercator -tervben (1571)

A 11. században, érsek Anno II (1056-1075), egy háromhajós pillér bazilika egy keresztirányú szerkezete és egy három részből álló keleti szentélyben, mint egy teremben kripta pilléreken épült a Oversburg kerületben falai előtt . Ezek az oszlopok, amelyeket ma is megőriztek, római épületekből származnak. Az így létrejött bazilika térbeli benyomás a templomot " Ravenna a Rajnán" címmel érdemelte ki . Az új épület keresztirányú karjai hordóboltozatosak voltak , míg a hajó középső hajóját fa mennyezet zárta le. Körülbelül száz évvel később az eredeti nyugati kórus átadta a helyét egy reprezentatív kórusépületnek, amelynek függő kupolája volt, de a külseje azonban nem az eredeti tervek szerint készült el. Ugyanakkor a főhajó boltozatos volt. Sajnos az oszlopok felépítését hirtelen megváltoztatták azzal, hogy hatalmas oszlopokat helyeztek el a középső oszlopok között, amelyek képesek voltak alátámasztani a középső hajó ágyéki boltozatát. Míg az oldalsó folyosók ablakai nem változtak, a felső folyosók ablakai , amelyek korábban tengelyirányban álltak az árkádok felett, párban mozogtak.

További építési szakaszok a reneszánsz és a barokk időszakból származnak . Az északi előcsarnok 1551/52 -ben épült, és összekötötte a kollegiális Szent György -templomot a korábbi szomszédos Szent Jakob -plébániatemplommal , amelyet 1825 -ben helyeztek el a Georgstraße építésekor. Szent György azóta a plébániatemplom. Az első világháború után a templomot az összeomlás veszélye miatt bezárták, és 1928 -tól 1930 -ig teljesen felújították. Egy felidézése a nem dokumentált román színessége nem kérték. Belül a fal és a boltozatos felületek díszítés nélküli meszelést kaptak, míg a nyugati kórusban különösen kiváló építészeti szerkezet kőből látható maradt. Az akkor forradalmi ablakciklus, Jan Thorn Prikkers színes ékezetekkel díszített . Az épület szerkezeti biztosítása Wilhelm Schornnak köszönhető, és Albert Verbeek épületkutatása képezte az alapját a keleti részen található kereszthajók rekonstrukciójának. A liturgiával kapcsolatos felújítást Clemens Holzmeister készítette .

Az 1536 -ból származó déli reneszánsz előcsarnok a második világháborús bombák áldozatává vált, és soha nem építették újra. A nyugati épület barokk tetőjét, amelyet szintén megsemmisítettek, a templom újjáépítésekor dísztelen csípőtető követte . A templom elpusztult részeit (kereszteződést és keresztmetszetet) 1964 -ig rekonstruálták, akárcsak a Johan Thorn Prikker ablakokat. Azóta azonban a tér benyomása „simább”, mint korábban, és a liturgikus felújítás alig hagyott semmit Clemens Holzmeister háborús munkáiból. Az új átkelő oltár és a padló kialakítása Sepp Hürten .

építészet

Bejárati terület körkörös nézetben
Gömbpanorámaként jelenik meg

Középhajó oszlopok és oszlopok váltakozásával

Staufer nyugati épület

A St. George egy szerény háromhajós bazilika, északi előcsarnokkal és egy köbös nyugati épülettel a Staufer- korszakból, amelynek felső vége egy reprezentatív toronyig nem készült el. A három hajós megnyitásához három apszis mögött a keresztirányú épület . Magasabbak, mint a hajó . A két kisebb oldalsó apszis csak keskeny átjárót ad a kórusnak . A magasságkülönbség a templom keleti részei alatti öthajós oszlop krpyta eredménye. A kripta oszlopait kocka nagybetűk zárják. A főoltár melletti nagybetű így szól: herebrat me fecit (Herebrat tett engem). Ez egy ritka középkori épületfelirat, és utalhat a kőfaragóra. Az újjáépítés után a nyugati kórus masszív ashlar -ja egyszerű, csípős tetőt kapott az 1942 -ig létező, hatalmas barokk kupolájú faharang -emelet helyett. Belül a nyugati épület kettős héjszerkezettel rendelkezik, és gazdagon díszített díszítő elemekkel. Magas függő kupola emelkedik az alagsor vak árkádjai és fülkéi fölött , amelyek pajzsívei három nagy formátumú, körívű ablakba nyílnak, amelyeket biforiák kísérnek . Nagy résszel és két kísérő kis boltívvel, belülről nézve, ez a fülke és ablaképítészet a római kapurendszerek modelljét idézi fel. Az építkezés idején a római déli kapu még a közelben volt. Az űrkocka három oldala körül sétány fut, míg a negyedik oldal oszloplépcsőként nyílik a hajó középső hajójához. A lágyéki boltozat közepétől a 12. század, amely nyugszik a további két pillére a két oszlop között, eléri a magassága az eredeti korai román famennyezet középső csúcs. A reneszánsz előcsarnokból egy ajtó vezet egy kis kolostorba, amely a bomba áldozatainak utolsó nyughelye a háború utolsó napja óta.

• 

  Rácsos kapu a Georgsplatzon, amelyet 1925 -ben készített Carl Wyland kovács

• 

  Mozaik „St. Georg und Anno II. ”(1930) Eduard Schmitz , az előcsarnok bejárata felett

• 

  Az északi veranda belseje

• 

  modern ólomablak (Georgsfenster), Johan Thorn Prikker

• 

  Temető az udvaron

Keleti kórus: a Georgs -feszület rekonstrukciója

Berendezés

Bartholomäus Bryn triptichonja

A triptichon külső szárnya

Szent György berendezéséhez tartoznak a másolatot a George feszület lóg a kórus, melynek eredetije 1067 tartjuk, mint a törzs a Schnütgen Múzeum, egy sírfelirat 1545, és az úrvacsora házat 1556. Az oltár a siralom A fiatalabb Barthel Bruyn Krisztus 1558 -ból című déli keresztútjában található . A középső szakasz siratójelenetét a szárnyakon kiegészíti Krisztus keresztút és a mennybemenetel ábrázolása. A hátoldalon a jobboldali képen a pártfogója a bazilika , a Szent Cézár Terracina és St. George . A balszárnyon Szent Péter és Anno láthatók. Mindkét hátsó része grisaille festett . A nyugati épület a kifejező villa kereszt , a pestis kereszt a 14. században, és faszobrok Péter és Pál 1770, valamint egy román keresztelőmedence egy sor ívek külső falán a medence. Az előcsarnokban négy nagybetű mutatja az ószövetségi ábrázolásokat: Sámson az oroszlánnal, két ember (a feladat még nyitva), Dávid király hárfával, valamint Ádám és Éva. A csarnokban, amely a tablettákról és a gyertyákról ismerhető fel, a tipikus népi jámborságban, a St. Júdás Thadäus tiszteli. Szobra az elveszett eredeti másolata. Továbbá, a reneszánsz csarnokban talál egy színes, fából készült feszületet a 15. századból és egy térdeplő kőből készült Krisztust, aki eredetileg az Olajfák hegyének csoportjába tartozott. Századból származik. A Jan Thorn Prikker által tervezett színes ólomüveg ablakok 1928–31 -ből származnak, és a második világháború után eredeti kartondobozokból rekonstruálták őket. A nyugati épületben lévő szentek három nagy ablaka nagyrészt eredeti állapotában maradt fenn. 2000 -ben a kincstárat felállították az északkeleti kórusban. Tartalmazza a 12. század eleji György evangéliumot , egy csóktáblát 1557-ből és három fából készült félfigurát a 18. századból. Az egyik Anno érseket mutatja. Az egyházi modellt, amelyet egykor a kezében tartott, 1980 -ban ellopták. A magas kórus rácsos ajtaja az ellenkezője másolata, beillesztett George -képpel.

szerv

1970 -ben Seifert orgonát építettek az északi folyosón . 12 regisztert tartalmaz 2 kézikönyvön és pedálon, és a következő elrendezéssel rendelkezik :

• Csatolás : II / I, I / P, II / P
• Játéksegédek :

Bells

Egykor hat harang alkotta a templom harangjait. A három részes vasárnapi és ünnepi harangok a torony tornyának harangházában lógtak a nyugati kórus felett. Az Johann von Andernach által 1506 -ban öntött nagyharangot Isten anyjának, Szent Györgynek, Annak és Katharinának szentelték, és súlya körülbelül 1100 kilogramm, átmérője körülbelül 1,25 méter. A 800 kilogramm körüli és 1,10 méter átmérőjű középső harangot Derich van Coellen öntötte 1553 -ban az osztatlan Szentháromság és Szent György és Anno tiszteletére . Utóbbi adta a harang nevét. A feliraton egy korábbi harang látható. A harmadik harangot, amelyet mindenszentek Theotokosnak szenteltek , Nikolaus von Unckel öntötte 1627 -ben. Súlya körülbelül 400 kilogramm, átmérője 85 centiméter. A toronyhagymán kívül két óra cintányér volt , mindegyik egy tető alatt. A 18. századból származó, 260 kilogrammos óraharang nyugatra lógott, az 1733-ban öntött és 90 kilogramm súlyú negyedórás harang keletre. A kereszteződés feletti kis gerincen lógott a napi tömeghez tartozó kis mérőharang .

A két nagy harangot 1942 -ben tették vissza a háborús elkobzásból, de 1945 -ben a tűzviharban a többi haranggal együtt elpusztultak. A régi mérőharangot felváltotta egy harang, amelyet Gescherben öntöttek a 20. században , de a déli keresztirányú szárny tetőszerkezetébe akasztották. 1989 -ben két nagyobb harangot is hozzáadtak. A torony kupolát és a tetőtornyokat nem építették újjá.

Egyéni bizonyíték

1. ↑ ^{a b c d} Hiltrud Kier: A kölni román templomok . Szerk .: Förderverein Romanische Kirchen Köln eV 2. kiadás. JP Bachem Verlag, Köln, 2014, ISBN 978-3-7616-2842-3 , p. 76-85 . 
2. ^ ^{A b c} Hiltrud Kier és Hermann-Josef Reuther: St. Georg Köln . 1. kiadás. Nem. 2573 . Schnell & Steiner, Regensburg 2005, ISBN 3-7954-6551-6 , pp. 3, 7, 30 . 
3. ^ Hiltrud Kier és Ulrich Krings: Köln: A képen látható román stílusú templomok . In: Hiltrud Kier és Ulrich Krings (szerk.): Stadtspuren - Emlékművek Kölnben . szalag 3 . JP Bachem, Köln 1984, p. 123 . 
4. ^ ^{A b} Gerhard Hoffs (szerk.): A kölni katolikus templomok harangzenéje . 139-145. ( Emlékezet az eredetiről 2014. április 28 -án az Internet Archívumban ) Információ: Az archív link automatikusan be lett szúrva, és még nincs ellenőrizve. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést. (PDF fájl; 5,3 MB) @1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.glockenbuecherebk.de
5. ↑ Martin Seidler: Kölni harangok és körte . In: Förderverein Romanische Kirchen Köln eV (Hrsg.): Colonia Romanica . szalag IV . Greven-Verlag, Köln 1989, p. 19 . 

irodalom

• Hiltrud Kier : A kölni román templomok: Útmutató a történelemhez és a berendezéshez. Második kiadás. JP Bachem, Köln, 2014, ISBN 978-3-7616-2842-3 , 74-85.
• Jürgen Kaiser (szöveg) és Florian Monheim (fotók): A kölni nagy román stílusú templomok , Greven Verlag, Köln 2013, ISBN 978-3-7743-0615-8 , 62–73.
• Ulrich Krings: "Johan Thorn Prikker (1868–1932) és ólomüveg a 20. században". In: "Colonia Romanica" - a római egyházak barátainak évkönyve Köln eV, XXVII. Kötet (= 27). Köln 2012, 105–130. Greven Verlag, ISSN  0930-8555 ; ISBN 978-3-7743-0603-5 .
• Sabine Czymmek: „Colonia Romanica. A kölni román stílusú templomok-Treasure Art. „Greven Verlag, Köln 2007. ISBN 978-3-7743-0421-5 .
• Ulrich Krings és Otmar Schwab: "Köln: A román stílusú templomok. Pusztítás és helyreállítás." Köln 2007. Sorozat "A város nyomai - műemlékek Kölnben", Vol. 2. JP Bachem. ISBN 978-3-7616-1964-3 .
• Barbara és Ulrich Kahle: "St. Georg és Clemens Holzmeister". In: Hiltrud Kier és Ulrich Krings (szerk.): "Köln: A román stílusú egyházak a vita során 1946/47 és 1985". Köln 1986, 229-238. Sorozat "Stadtspuren-Monuments in Köln", Vol. 4. JP Bachem, ISBN 3-7616-0822-5 .
• Verbeek Albert: "Szent György". In: Hiltrud Kier és Ulrich Krings (szerk.): "Köln: A román stílusú egyházak. A kezdetektől a második világháborúig." Köln 1984, 256-277. Sorozat "Stadtspuren-Monuments in Köln", Vol. 1. JP Bachem, ISBN 3-7616-0761-X .
• Wilhelm Schorn és Albert Verbeek: "A kölni Szent György -templom". Berlin 1940. Német művészettörténeti kiadó.

web Linkek

• Digitalizált archívumok a St. Georg -on a kölni digitális történelmi archívumban
• Román stílusú templomok Kölnben: Szent György. In: Web jelenlét Förderverein Romanische Kirchen Köln . Letöltve: 2019. július 5 . 

50,931888888889 6,9568888888889Koordináták: 50 ° 55 ′ 54,8 ″  É , 6 ° 57 ′ 24,8 ″  K