Régi Szent Nikolai temető

A régi Szent Nikolai temető ma park , a Klagesmarkt a háttérben

Az Old St. Nikolai Cemetery in Hannover egy történelmi temető , amit lefektetett a középkorban közel a Nikolaikapelle és szolgált egy parkban , mert zárva volt a 19. században . A kerti emlékmű Hannover belvárosának közelében, a Klagesmarkt -on és a Goseriede -n található, és fontos síremlékekkel rendelkezik. Az egyik legszebb a Ludwig Christoph Heinrich Hölty költő emlékműve a gyászoló ifjúság bronzszobrával.

sztori

A temető helyszínrajza 1828 -ból, a Nikolaikapelle alatt

A St. Nikolai temető volt lefektetett a 13. században az észak-Hannover kívül a városfal előtt a kő kapu a Nikolaikapelle. 1284 -ben említik először capella leprosorum extra muros (lepra kápolna a városfal előtt), míg a temető első okmányos említése az 1355 -ben Avignonban kiadott engedékenységi levélben található , amely a kápolna környéki temetkezéseket említi . . A Nikolaikapelle a Nikolaistift kápolnájaként szolgált, a leprások kórházaként , később tollként az elszegényedett nők és lányok számára. A temető kezdetben a kolostor lakóinak temetkezési helye volt, később, miután elhagyták a Marktkirche -i templomkertet , ez volt a 15. századi Hannover óvárosának temetője is . Többször is ki kellett bővíteni, többek között az 1348-tól kezdődő négyéves pestisjárvány idején is. Ezt követően a temetőt más pestisjárványok-például 1428, 1566 és 1598-következtében sűrűn elfoglalták. 1598 -ban a temető falat kapott. A harmincéves háború vége felé túlzsúfoltság volt tapasztalható a Hannoverből származó katonák, pestis áldozatok és elhunyt kezesek sok sírja miatt, ami 1657 -ben egy kis bővüléshez vezetett. 1740 körül a kerti temető elrendezése megkönnyítette a foglaltságot.

1780 körül a temetőbővítés részeként Benjamin Hase udvari építész egy boltozatos burkolat alatt homokkőtömbökből kialakított új temetőfalat tervezett, amelynek egyes részeit a mai napig megőrizték.

Volt egy további meghosszabbítása 1783-ban, az utolsó pedig 1824-ben megnyitása után a New St. Nikolai Cemetery az északi a város ( An der Strangriede ), a St. Nikolai temető zárva volt 1866-ban. 1896/1902 -ben Julius Trip városi kertészeti igazgató parktá alakította át a területet , 1906 -ban pedig egy „ emlékudvart ”, amely ma már nem létezik, és amely számos értékes reneszánsz síremléket tartalmazott .

A második világháború , a közeli Klagesmarkt bunker , hanem a zöld terület a temető alatt légitámadások a hannoveri védett egyesek a dühöngő tűzviharokat a város központjában .

A háború utáni időszakban az egykori temető területét 1953-ban a Klagesmarkt-i körforgalom építésével és a Celler Strasse folytatásával feldarabolták, és harmadával csökkentették. A Nikolaikapelle maradványait a kórus kivételével lebontották. Az 1943 előtti 647 síremlék közül csak 278 maradt meg a háború után, amelyek közül néhányat a fennmaradó területen állítottak fel. 1978 -ban az egykori temető területét hivatalosan az alsó -szászországi műemlékvédelmi törvény értelmében védték , bár a komplexumot közel 100 éve elismerték megőrzendő objektumként, és 1871 -ben egy hannoveri műemlékekről szóló könyv is megemlítette. 1996 és 2000 között átalakították a temető környékét. A temetőtől délnyugatra fekvő Klagesmarkt egyik oldalán forgalomcsillapítást végeztek, és ezen az oldalon platánfákkal telepítették, a régi transzformátorházat lebontották, és új játszóteret alakítottak ki.

A temető történetének történelmi áttekintése mellett az állami főváros, Hannover Zöld Tér Irodájának brosúrája (lásd az irodalmat) a Szent Nikolai temető 37 kiválasztott sírjának listáját is tartalmazza. Számozásuk az alábbi listából származik .

Felújítás a Hannover City 2020+ keretében

A Hannover City 2020 + belvárosi felújítási koncepció részeként 2012 óta ismét részben csökkent a Goseriede és a Celler Strasse utcái , amelyek a második világháború után átmentek a temetőn . A kerékpáros körút és a kövezett tér építéséhez további építési munkálatokra került sor 2012 novemberében a temető területének déli végén, a Nikolaikapelle közelében, amelynek során a helytelen feltárás több sír megnyitását és ezáltal emberi csontok feltárását eredményezte. A Nikolaikapelle egy korábban ismeretlen kriptáját megsemmisítették, majd építési homokkal töltötték meg.

A polgárok tiltakozása és a helyi sajtó kritikus jelentései után az Alsó -Szászországi Állami Műemlékvédelmi Hivatal azonnali építkezés leállítását követelte, és súlyos tervezési hibákat kritizált. A munka folytatását csak olyan feltételek mellett engedélyezték, amelyek között szerepelt egy régészeti munkákra szakosodott cég üzembe helyezése a további munkálatok kísérésére. A kitett csontokat egy kis ceremónián újratemették.

A Nikolaikapelle maradványain kívül számos síremléket állítottak fel a Nikolaifriedhofból lapidárium formájában . Némelyikük védve van a leeséstől a téglalap alakú vasrudak segítségével, amelyek a földbe vannak ágyazva, és kerek rudakkal vannak összekötve a kövekkel.

  • Az építési munkák során feltárt csontok

  • A 2013 májusában végzett ásatási munkálatok során feltárt, de megsemmisült és törött sírkövet , „Az örökletes temetkezés ...” felirattal

  • A 2013 -as ásatások során talált műtárgyak vizsgálata , itt egy kés díszített csontfogantyúja

Temetkezési emlékek (válogatás)

Hölty -síremlék a gyászoló ifjúság bronzszobrával
Sírja a bőr gyártó Johann Ludwig Söhlmann, aki meghalt 1834-ben, mint egy memento mori- képviselete a temetőben. Rudolf Wiegmann akvarellje , 1835 körül
Scilla virágzik a régi Szent Nikolai temetőben, 2014
Tavaszi olvasás a sírkövek között
  1. Johann Heinrich Wedekind (1717–1787)
  2. Behrend Adolph Pape (1756–1791), asztalosmester
  3. Caspar Christian Böhme (1701–1773), kereskedő
  4. Georg Christian Ludolph Meyer (1742-1812), Camerarius
  5. Wilhelm Blumenhagen (1781–1839) író és felesége, Christine, született Wiedemann (1782–1863)
  6. Wilhelm August Alemann (1728–1784), ügyvéd, tanácsos, az óváros polgármestere
  7. Johann Peter Danckert (1764–1829), kifizető bizottság és felesége, Anna Dorothee Margarethe, született Rettstadt (1783–1865)
  8. Friederica Maria Margaretha Theile, szül. Muhdt (1772–1809)
  9. Sophie Magdalena Grove, született Korb (1752–1824) és Johann Gottfried Wilhelm Grove (1770–1845)
  10. Johann Gottlieb Daniel Noltemeyer (1768–1849), végrehajtó és Wilhelmine Noltemeyer, született Genger (1782–1862)
  11. Georg Christian Gottfried Schade (1761–1843), a Marktkirche orgonistája és Anna Catharina Sophia Schade, született David (1762–1834)
  12. Ernst August Landvoigt (1755–1823), kertész és Maria Landvoigt, szül. Rosenthal
  13. Andreas Wilhelm Hagemann (1745–1824), a Marktkirche prédikátora
  14. Heinrich Wilhelm Maschmeyer (1787–1835), rézműves mester és Catharina Louise Maschmeyer, született Vieth (1805–1834)
  15. Georg Carl Andreas Wagner (1794–1854), hannoveri királyi udvari színész és színházigazgató.
  16. August Friedrich Ludolph Schaumann apja , Otto Friedrich Schaumann (1747–1830), ügyvéd
  17. Carl Dietrich Mathée (1749–1835), üzletember
  18. August Heinrich Andreae (1804–1846), építész és városépítő
  19. Henriette Kohlrausch , született Eichmann (1781–1842), a titkos orvosi főtanácsos özvegye, dr. Heinrich Kohlrausch
  20. Johann Conrad Röhden (1720–1797), udvari hentes és Margreta Eliesabeht Röhden, szül. Canemann (1727–1796)
  21. Paul Gottlieb Werlhof ( 1699–1767 ), tanácsos és személyi orvos, valamint Sara Elisabeth Werlhof, született Scriver (1709–1768)
  22. Heinrich Diederich von Anderten (1738–1816) tanácsos és fia, Clemens Ernst Ludewig von Anderten (1772–1811)
  23. Johann Albrecht Grote (1720–1777), kereskedő és a piaci egyház diakónusa
  24. Johann Friedrich Philipp Plener (1798–1864), magas rangú építési tiszt
  25. Anna Regina Schuster, szül. Rechter (1843–1866)
  26. Johann Just Bartels (1722–1805), udvari aranyozó
  27. Ludwig Christoph Heinrich Hölty (1748–1776), költő. A sír helye ismeretlen, ehelyett a gyönyörű emlékművet Karl Gundelach költő medál -portréjával (korabeli sziluett alapján) 1901 -ben állította fel Lüer Ottó szobrászművész . Az emlékmű Nikolaus Lenau emlékverseit viseli Höltyről: „Hölty, eljött a barátod tavasza. Rosszul jajgat a házban, hogy rád találjon. De hiába, panaszos hírneve magányos árnyékba borul. "
  28. Jean Joseph la Croix (1737-1828), a Royal Fontainier (felelős szökőkutak és a víz jellemzői a nagy kert a Herrenhausen )
  29. Johann von Allwörden (1679–1736 körül), Camerarius
  30. Denis Pilay (1638–1678 körül), „dekorátor”
  31. Jeremias Sutel (1587–1631), szobrász
  32. Hans Hinüber (1618–1680), Brunswick-Lüneburg hercegi hannoveri postamester és felesége, Justina Margaretha Hinüber, született Meyer (1630–1687), falfestmény a Nikolaikapelle kórusán
  33. Anna Smidt, szül. Meier (meghalt 1584)
  34. Hans Hagen (1627–1716), cipészmester és Margaretha Hagen, született Wietgrefe (1633–1697)
  35. Ludolf von Anderten (1562–1626) tanácsos és Ilse von Anderten, született Wintheim (1577–1599 körül)
  36. Christiane Juliane Wolckenhaaren, született Eggers (meghalt 1737)
  37. August Theodor Roettiger (1766–1851), tábornok és Marie Anne Roettiger, született Werningh (1773–1845)
  38. Carl Ludewig Vezin (Carl Ludwig Vezin; 1747–1805), kereskedő és Brunswick-Lüneburg hegyi kereskedő

Elveszett sírok

Gravestele rajzolt a Johann Heinrich Redecker ő Chronik Historische Collectanea ... a Nikolaifriedhof a Catharina Romels , aki temették el 1600 felesége, a rektor az hannoveri latin iskola , Christian Beckmann
  • Bartold Homeister († 1565. március 21. ), a város polgármestere
  • Bernhard Homeister (* 1538 körül; † 1614. július 13. ), Hannover polgármestere
  • Georg Scharnekau (1505–1558), az első protestáns prédikátor Hannoverben
  • Johann Ludwig Söhlmann ( 1797–1834 ), bőrgyártó az augusztusi Söhlmann -i bőrgyárban, 1833 -tól augusztusban Söhlmann Lederfabrik GmbH, a Chausseestraße 100 -ban (1855 -től Deisterstraße -nek nevezték el). 1833 -ban gőzgépet használt a kéregmalomhoz és a bőrgyárhoz. Sírja látható itt .
  • Grave sztéléjén család lelkipásztora Kreuzkirche Conrad Wecke ( Konrad Wecke ; 1528-1598) és Margarete Scheres és gyermekei, emelt 1644-ben
  • Carl Anton Wilhelm Graf von Wedel (született 1790. június 6 -án Magdeburgban , † 1853. november 18 -án Hannoverben), hannoveri miniszter, az államtanács tagja.

Lásd még

irodalom

  • Arnold Nöldeke : Hannover tartomány művészeti emlékei. 1: Hannover kerület. 2. szám: Hannover városa . 1. rész: Hannover "régi" városrészének emlékművei. Hannover 1932. (Újranyomtatás: Wenner, Osnabrück 1979, ISBN 3-87898-151-1 , 251-255. O.)
  • Hanns Mahrenholtz : A hannoveri Nikolaifriedhof sírfeliratai. In: Hannoversche Geschichtsblätter , New Series 9 (1956), 1–125.
  • Waldemar R. Röhrbein : Hannover régi temetőiből. In: Hans Werner Dannowski, Waldemar R. Röhrbein (szerk.): Történetek a hannoveri templomokról. Tanulmányok, képek, dokumentumok. Lutherhaus-Verlag, Hannover 1983, ISBN 3-87502-145-2 , 97-102 . (a Szent Nikolai temetőről is)
  • Gerd Weiß , Marianne Zehnpfennig: Nikolaikapelle és Nikolaifriedhof. In: Műemlék -domborzat Németországi Szövetségi Köztársaság , építészeti emlékek Alsó -Szászországban, Hannover város, 1. rész, 10.1. Kötet , szerk. által Hans-Herbert Möller , Alsó-Szászország Államigazgatási Hivatal - kiadványok az Institute for műemlékvédelmi , Friedr. Vieweg & Sohn, Braunschweig / Wiesbaden 1983, ISBN 3-528-06203-7 , 57. o .; itt: 58. o .; valamint a 10.2. kötet kiegészítésének közepén, az építészeti műemlékek jegyzéke a 4. § ( NDSchG ) szerint (kivéve a régészeti műemlékvédelem építészeti emlékeit ) / 1985. július 1 -jétől / Hannover városa, 3ff.
  • Helmut Zimmermann : Hölty "bomlott temetést" kapott. In: A Steintortól Herrenhausenig. Bemutatkozik Hannover történetébe. Verlag Ellen Harenberg-Labs, 1986, ISBN 3-89042-018-4 , 16-21.
  • Joachim Schmidt, Andreas Wawra : Hannover ősi Nikolaifriedhofja az idők folyamán. In: Német temetőkultúra . 76. kötet (1986), 206-211.
  • Anne Hufnagel, Michael Rohde: Nikolai temető. Kerti emlékmű megőrzési jelentés egy elhagyott temetőben Hannoverben. 4. Projekt a Hannoveri Egyetem Zöld Tervezési és Kertépítészeti Intézetében. Hannover 1989.
  • Anne Hufnagel, Michael Rohde: A hannoveri Nikolai temető. Kerti műemlékvédelmi koncepció egy elhagyott temető számára. In: Jelentések az alsó -szászországi műemlékek megőrzéséről . 10. kötet (1990), 7-13.
  • Helmut Knocke , Hugo Thielen : Hannover. Művészeti és kulturális lexikon. Kézikönyv és városkalauz . 3., rev. Kiadás. Schäfer, Hannover 1995, 110. o.
  • Henrike Schwarz (szöveg), Silke Beck, Klaus Bonk, Klaus Helmer, Claudia Wollkopf (szerkesztő): A Szent Nikolai-Friedhof és a Neustädter Friedhof , Hannover állam fővárosának prospektusa , Környezetvédelmi és Városi Zöld Minisztérium , 2003. március . 23 letölthető a PDF dokumentum
  • Ernst-August Nebig: Végül mentse meg az ékszert Nikolaikapelle! Nincs több vita és egyre több jelentés, cselekvésre van szükség. In: hazája . 2005, 173-175.
  • Conrad von Meding: Nem tud, vagy nem akar? In: Hannoversche Allgemeine Zeitung , 2012. november 24, 16. o
  • Claus Conrad: A Szent Nikolai Friedhöfe története ( Memento 2015. december 8 -tól az Internet Archívumban ), betűtípus PDF dokumentumként a Nikolai Stift számára, 2012.
  • Michael Heinrich Schormann : A hannoveri Nikolaifriedhof, a műemlékvédelem érdekessége. In: Jelentések az alsó -szászországi műemlékek megőrzéséről. 4/2013 ( online )
  • Angelika Weißmann (szöveg), Silke Beck, Nadine Köpper, Claudia Wollkopf (szerkesztő), Karin von Schwartzenberg (felelős): Az egykori Szent Nikolai temető. Kerti emlékmű Hannover központjában , illusztrált brosúra (50 oldal), történelmi körvonalakkal és jegyzetekkel ellátott hajtogatási tervvel a történelmileg jelentős sírok számára, szerk. Hannover városának Környezetvédelmi és Városi Zöldügyi Minisztériuma, Zöldterületek Minisztériuma - Központi feladatok, Hannover: LHH, 2016; PDF dokumentumként

web Linkek

Commons : Alter St.-Nikolai-Friedhof (Hannover)-Képek  , videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Madelaine Pfeffer: A hannoveri Nikolai temetőről. In: Hannoversche Geschichtsblätter , New Series, Vol. 60 (2006), 291–313. itt: 298. o .; Előnézet a Google könyveken keresztül
  2. ↑ Hans Joachim Toll : A tűzvihar ellen , amelyben: "Ha minket ért volna ..." , amelyben: Nap előtti éjszaka. Dokumentumjelentés Hannover városának életéről és haláláról, a dokumentumjelentés újranyomtatása, megjelent a Hannoversche Presse-ben, Hanover: Hannoversche Druck- und Verlagsgesellschaft, [1953], 13. o.
  3. ↑ Nikolaifriedhof / Bagger több sírt nyit meg a városban , itt: Hannoversche Allgemeine Zeitung 2012. november 19 -től.
  4. ↑ Az Állami Hivatal elrendeli az építkezés leállítását a Goseriede -ben , itt: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 2012. november 20.
  5. ^ Bones ismét nyugvópontba került , itt: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 2012. november 24.
  6. ↑ Angelika Weißmann: 24 Georg Carl Andreas Wagner , itt: Angelika Weißmann (szöveg), Silke Beck, Nadine Köpper, Claudia Wollkopf (szerkesztő), Karin von Schwartzenberg (felelős): Az egykori Szent Nikolai temető. Kerti emlékmű Hannover központjában , illusztrált brosúra (50 oldal) történelmi körvonalakkal és jegyzetekkel ellátott összecsukható tervvel a történelmileg jelentős sírok számára, szerk. Hannover állam fővárosából, Környezetvédelmi és Városi Zöldügyi Minisztérium, Zöldterületek Minisztériuma - Központi feladatok, Hannover: LHH, 2016, 41. o. PDF dokumentumként
  7. ↑ Klaus Mlynek: SCHAUMANN, augusztus…. In: Hannoversches Biographisches Lexikon , 310. o
  8. ↑ a b Grotefend, Fiedeler: Bernhard Hohmeister jegyzetei Hannover város történetéről. In: Journal of the historical Association for Lower Saxony , 1860, 193–245. online a google könyveken keresztül
  9. ↑ Sabine Wehking : DI 36, No. 111 † az inschriften.net oldalon , hozzáférés: 2013. május 29.
  10. ^ Jens Schmidt-Clausen: Scharnikau (Scarabaeus), Georg. In: Klaus Mlynek, Waldemar R. Röhrbein (szerk.) És mások: Stadtlexikon Hannover . A kezdetektől a jelenig. Schlütersche, Hannover 2009, ISBN 978-3-89993-662-9 , 537. o.
  11. ^ Sabine Wehking: DI 36, Hannover városa, 341. szám †

Koordináták: 52 ° 22 ′ 43 "  É , 9 ° 43 ′ 56"  E