Biztosítási kötvény
A biztosítási igazolást (vagy biztosítás Ausztriában biztosítás , röviden: Police vagy Polizze ) van biztosítás egy igazolást , amelyben a értékpapírosítás a biztosítási szerződés történik.
Tábornok
A biztosítási szerződés általában az általános biztosítási feltételeket is magában foglaló átfogó szerződések összessége , amelyet rövidített formában kap a biztosítási kötvény . A politika tartalmazza különösen a biztosítottnak és más biztosított személy , az a fajta biztosítás , biztosítási számot , a feltételeket biztosítási fedezet , biztosítási összeg , biztosítási érték , biztosítási díj és megkezdése biztosítás. Ezenkívül harmadik felek javára szóló jegyzési jogokat , zálogokat vagy engedményeket is be lehet jegyezni a biztosítási kötvénybe , például hitelintézeteknek , amelyek javára kár esetén a biztosítási összeget ki kell fizetni.
etimológia
A "kötvény" szó a "bizonyítás, megerősítés" ( latin apodixa ) szavakból származik , amelyek Olaszországban a 14. században "biztosítási igazolásként" ( olasz polizza ) jelentek meg . 1565-ben a francia nyelv ( francia rendőrség ) fogadta el , ahonnan 1611-ben a német szótárba került, mint kölcsönszó és a biztosítási kötvény szinonimája. Itt jelent meg először, mint "policcen, amelyre [a hajókat] biztosítják". Az 1794. júniusi porosz földtörvény (APL) előírta, hogy a biztosítónak közvetlenül a biztosítási szerződés megkötését követően "a meghatározott feltételeknek megfelelően ki kell állítania és alá kell írnia a biztosítási levelet vagy a kötvényt a meghatározott díj megfizetése ellenében" (II. 8. §, APL 2006. §). Ma is Ausztriában a biztosítási szót használják a biztosítási igazolás helyett a mindennapi nyelvben, Svájcban a megfelelő biztosítási kötvényt.
Jogi esetek
A VVG 3. § (1) bekezdése szerint a kötvénytulajdonos olyan biztosítási kötvényre jogosult, amelynek tartalmaznia kell a biztosítási szerződés lényeges elemeit. A törvény formanyomtatványként a szöveges űrlapot írja elő (VVG 3. § (1) bekezdés). Ha a kötvény elveszik vagy megsemmisül, akkor érvénytelennek kell nyilvánítani , amely a biztosítót újbóli kiadására kötelezi (VVG 3. § (3) bekezdés).
Minősített legitimációs papír
A törvény a VVG 4. cikkének (1) bekezdésében előírja, hogy a biztosítási igazolást „igazolásként a jogosult számára” kell kiadni, és alkalmazandónak nyilvánítja a német polgári törvénykönyv 808. cikkét . Ez megadja a biztosítónak azt a jogot, hogy a biztosítási kötvény bármely tulajdonosának kifizetést hajtson végre az adósság mentesítésének hatására, anélkül azonban, hogy köteles volna fizetni nekik. A biztosító úgy tekintheti, hogy a biztosítási kötvény jogosultja jogosult a biztosítási szerződés valamennyi követelésének elidegenítésére. Ez azt jelenti, hogy a biztosítási kötvény minősített személyazonosító okmány a német polgári törvénykönyv (BGB) 808. szakasza értelmében. Ennek eredményeként a kiállító általában mentesül fizetési kötelezettsége alól, ha a biztosítási kötvény tulajdonosának fizet, még akkor is, ha a jogosult nem jogosult a juttatásra. Az ítélkezési gyakorlat szerint kivételt csak akkor lehet alkalmazni, ha a kiállító pozitívan tisztában volt a tulajdonos rendelkezési jogának hiányával, vagy egyéb módon jóhiszeműen teljesítette a szolgáltatást .
A rendelkezés a 4. § (1) VVG is megakadályozza, hogy a biztosítási politika van kialakítva, mint egy tiszta hordozója papír , mert kijelenti § 808 BGB alkalmazható legyen. Ezenkívül a biztosító társaság jogosult úgy tekinteni, hogy az igazolás birtokosa jogosult a biztosítási szerződés egyéb jogainak elidegenítésére . Mivel a német polgári törvénykönyv 808. § (1) bekezdés 1. szakaszának legitimációs hatása kiterjed a szerződésben megígért szolgáltatásokra is . A szerződés szerint megígért teljesítés az életbiztosításnál nem csak a biztosítási összeg teljesítése a biztosítási ügyben . A szerződés felmondása utáni visszaváltási érték teljesítését szintén szerződés szerint ígérik ( VVG 176. § ); mert a lemondási értékhez való jog csak a biztosítási összeghez való jog újabb megnyilvánulása. Ennek megfelelően a biztosítási kötvény mint dokumentum legitimációs hatása a BGB 808. §-a értelmében a felmondási jogra is kiterjed a lemondási érték megszerzése érdekében. A biztosító társaság tehát úgy tekintheti, hogy a biztosítási kötvény jogosultja felmondásra jogosultnak minősül a német polgári törvénykönyv (BGB) 808. §-a szerint, ha a visszaváltási érték megfizetését kéri.
A kötvény egyszerű átadása nem szükséges és nem is elegendő az életbiztosítás jogainak átruházásához, mert a kötvény csak egy rektális papír . A megtakarítási könyvhöz hasonlóan itt is inkább a kötvényből származó követeléseket kell átruházni engedményezési szerződés útján, majd a kötvény későbbi átruházásával az új hitelezőre. Életbiztosítási kötvények esetén a megbízásnak a biztosítóhoz történő bejelentése is szükséges a joghatás érdekében; ez abból fakad, hogy az általános életbiztosítási feltételek 13. § (3) bekezdésében feltétlenül alkalmazandó átruházási tilalom érvényesül . A biztosítási kötvény minősített legitimációs papírként történő jogi megtervezése miatt a biztosítás csak a kötvény bemutatásakor nyújthat fedezetet, a jogilag érvényes átruházás ellenére.
Közlekedési biztosítási kötvény
Különlegessége a szállítási biztosítást , ami a kísérő papírt jelent, egy született annak érdekében, papír A § 363 (2) HGB ha tartalmazza a sorrendben záradékot . Akkor ez a kiterjesztés átruházható , így az eredeti kötvény ( eladó / exportőr ) őket előre , hogy a hajózási szállítmányozó , ez azt a fő ciklus a fő szállítmányozó és hogy a nyomában a deconsolidator képes továbbítani. A szállítási biztosítási kötvény jogosultja jogosult arra, hogy az áru szállítási sérülése esetén a biztosító megtérítse a biztosítónak történő bemutatásával. A szállítási biztosítási kötvény nem hagyományos papír , de a rakomány tulajdonjoga a szállítási és fizetési feltételek szerint kerül át a vevőnek / importőrnek , függetlenül attól, hogy ki a szállítási biztosítási kötvény tulajdonosa.
Politikahitelek
A politika hitel egy fogyasztási hitel , amely a visszavásárlási értéke egy életbiztosítást , mint fedezet a hitel, hogy biztosított a biztosító által. A visszafizetés a biztosítási összeg beszámításával történhet .
Nemzetközi
Míg az osztrák köznyelv a rendőrséget használja, a jogi kifejezés a biztosítási igazolás, mint Németországban. Ez a biztosító által aláírt igazolás a biztosítási szerződésről ( A-VVG 3. cikk (1) bekezdés). A biztosítási szerződést általában a kötvény megküldésével fogadják el (A-VVG 1a. Cikk (2) bekezdés). A kötvény a biztosítási szerződés tartalmát igazoló dokumentum, és informálisan köthető. Ha a házirend eltér az alkalmazástól, a kötvénytulajdonos írásban kifogást emelhet a kézhezvételtől számított egy hónapon belül, még akkor is, ha tudomást szereztek róla az eltérésről ( A-VVG 5. szakasz ).
A Svájcban szerint Art. 11 CH-VVG, a biztosító köteles átadni a politika a jogait és kötelezettségeit, a biztosítottnak. Ha a házirend tartalma vagy annak módosításai nem egyeznek a megkötött megállapodásokkal, a szerződőnek a CH-VVG 12. cikkével összhangban kérnie kell a dokumentum helyesbítését a dokumentum kézhezvételétől számított négy héten belül, különben annak a tartalmat általa jóváhagyottnak kell tekinteni. A CH-VVG 75. cikkével összhangban a személyi biztosításokból származó követeléseket nem lehet jóváhagyással vagy egyszerűen a kötvény átadásával engedményezni vagy zálogba adni. Az érvényesítéshez a megbízáshoz és a zálogjoghoz írásbeli formára és a kötvény átadására, valamint a biztosítóhoz intézett írásbeli értesítésre van szükség.
Az angol nyelvű országokban a biztosítási igazolás ( angol biztosítási kötvény ) egy dokumentum, amely a biztosítási szerződés fő jellemzőit (az angol kötvény-szerződés tükrözi).
web Linkek
- Irodalom a biztosítási kötvényekről a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
Egyéni bizonyíték
- ↑ Gerhard Köbler , Etimológiai Jogi Szótár , 1995, 209. o
- ↑ Erika Branys, Azonos alakú főnevek New English : Hozzájárulás az Life of Words , 1938 p. 103
- ^ Alfred Schirmer, Német kereskedői nyelv szótára a történelmi alapokon , 1611, 144. o
- ↑ A porosz államok általános földtörvénye , 1794. harmadik rész, 645. o
- ↑ BGH, 1999. február 24-i ítélet, Az.: IV ZR 122/98 = VersR 1999, 700
- ↑ BGHZ 28, 368 , 371
- ↑ BGHZ 64., 278. o
- ↑ BGHZ 45, 162
- ↑ BGHZ 112, 387