Hallenberg

címer	Németország térkép
	51.111944444444 8.6211111111111 420Koordináták: 51 ° 7 '  É , 8 ° 37'  K
Alapadatok
Állapot :	Észak-Rajna-Vesztfália
Közigazgatási régió :	Arnsberg
Kör :	Hochsauerlandkreis
Magasság :	420 méterrel a tengerszint felett NHN
Terület :	65,35 km 2
Lakos:	4490 (2020. december 31.)
Népsűrűség :	69 lakos / km 2
Irányítószám :	59969
Körzetszám :	02984
Rendszám :	HSK
Közösségi kulcs :	05 9 58 020
LOCODE :	DE HHB
A város szerkezete:	4 kerület
A városvezetés címe :	Rathausplatz 1 59969 Hallenberg
Weboldal :	www.stadt-hallenberg.de
Polgármester :	Enrico Eppner ( FDP )
Hallenberg város elhelyezkedése a Hochsauerlandkreisben

Hallenberg egy ország város a Rothaargebirge és tartozik a Hochsauerlandkreis a Észak-Rajna-Vesztfália ( Németország ). Ez a legkisebb nyugat-falvi település népességét tekintve és Heimbach után Észak-Rajna-Vesztfália állam második legkisebb városa. Hallenberget a kölni érsek, Konrad von Hochstaden alapította végvárként, és mezőgazdasági város volt a XX . Ez csak a közelmúltban változott meg a kereskedelmi vállalkozások letelepedésével és a turizmus fellendülésével.

földrajz

Földrajzi elhelyezkedés és természeti szerkezet

Hallenberg a Hochsauerlandkreis legdélebbi városa. A Rothaargebirge keleti lábánál fekszik, a Hessen állam államhatárán, amely délkeletre esik a város területétől, és áthalad a Nuhne -n , amelybe a Weife ömlik a város területén .

A városi terület legnagyobb része a Medebacher -öbölben fekszik , a keleti Sauerland -hegységben , amelyet Hallenberger környékén Hallenberger Buchtnak hívnak . A városi területen ez Hallenberger Hügelland és Münder Grund természetes térbeli egységekre oszlik. Északon és nyugaton a városi terület a Hohe Seite , Ziegenhelle és Wilde Struth természeti területeken is részesedik .

Struth szélessége Hallenbergtől keletre húzódik . A hegyek közelében Hallenberg közé tartozik a Bollerberg (757,3 m), a Heidekopf (703,8 m) és a Stolzenberg (623 m).

geológia

Geológiai szempontból Hallenberg a Kelet -Sauerland főnyereg déli részén fekszik. A városi terület nyugati részén a kőzetképződmények főként a felső -devoni , keleten pedig az alsó karbonból származnak . Ez látható egy kőbányában, amely két kilométerre nyugatra található, Wunderthausen irányába . Egy másik, régi palabánya Hallenbergtől északra, a szabadtéri színpadon található. Felső részén fekete szilícium -dioxid pala ( Lydite ) található .

A városi terület és a földhasználat bővítése

A városi terület nyugat-keleti irányban több mint 15 km-re, észak-déli irányban pedig 8,6 km-re terjed ki. 2011 -ben a város teljes területének (6535 hektár) 10,3% -át tették ki települési és közlekedési területek. A mezőgazdasági területek 39,9%-ot tettek ki. 48,8% -át erdő borította.

Szomszédos közösségek

Észak-Rajna-Vesztfália szomszédos közösségei Winterberg (északnyugat) városa és városának központja, valamint Züschen kerülete , Medebach városa (északkelet), Medelon és Dreislar kerülete, valamint Bad Berleburg (délnyugat) városa. kerületek Wunderthausen és Girkhausen .

Hallenberg délen és délkeleten határos Hesse szövetségi állammal, ott Bromskirchen községgel (délen), Frankenberg városával (délkelet) Rengershausen kerületével és Lichtenfels városával Neukirchen kerülettel.

A város szerkezete

Hallenberg a 34,72 km² -es törzsvároson kívül Braunshausen 9,08 km², Liesen 7,38 km² és Hesborn 14,18 km² kerületéből áll.

sztori

Közép kor

A később pusztulásba esett Merklinghausen an der Nuhne -t Hallenberg egyik előfutárának tartják. A szászok és frankok települési területeinek határvidékén volt . A mainzi érsek és a kölni befolyási szféra közötti határok a közvetlen közelben vannak. A terület ma is Észak-Rajna-Vesztfália és Hesse határát képezi. A kereszténység került sor az eredeti plébánia a Wormbach . A kora középkorban Medebach és Hallenberg környéke az Ittergauhoz tartozott.

Hallenberg város megalapítása szempontjából rendkívül védő helyzete fontos szerepet játszott. A többi kölni érsek által alapított városhoz hasonlóan ( Attendorn , Schmallenberg , Medebach és Winterberg ), Hallenberg a fontos Heidenstrasse védelmét szolgálta, és összességében az érsek Medebach melletti régi birtokának védelmét szolgálta Arnsberg , Hesse , Wittgenstein és Waldeck grófok ellen. . A város egy hegyi sarkantyúra épült, amely egy hosszúkás lerakón húzódik, amely a Heidekopf -tól a Nuhne és a Weife folyók torkolatának sarkáig tart. Az elnevezés ebből származik.

Hallenberg közelében a Deutz -apátság és Merklinghausen főudvara jelentős birtokkal rendelkezett. Konrad von Hochstaden kölni érsek azzal a céllal szerezte meg az ingatlant, hogy ott várost építsen. Cserébe az apát farmot kapott Deutzban. Ott 1231 körül már létezett kastély. A Nuhne -n ​​fekvő szétszórt telepesek magasságba való áthelyezése és a település erődítménye, a kölni Vesztfália marsallja, Arnold von Hochstaden 1248 -ban történt. Más adatok 1260 -at jelölnek az alapítás dátumaként. Városi pecsét érkezett hozzánk 1271 -re .

A Weigand von Medebach nevű kastélyembert 1259 -ben dokumentálták. Ezenkívül a különböző regionális arisztokrata családokból származó burgmannok bizonyítottak a következő évszázadokban. Burgmannslehenjeik egyre inkább öröklődő birtokukba kerültek, így az érseknek csak általános uralma volt hosszú távon. 1288 -ban a várost és a kastélyt a limburgi örökösödési vita és a Worringeni csata kapcsán I. Otto Waldeck gróf megsemmisítette, és csak 1300 -ban építette fel Johann I von Plettenberg , a kölni Westphalia -i marsall a plébániatemplommal és városi várral. Ekkortájt említik először egy polgármestert („proconsules et consules”). A kölni érseknek két malma volt Hallenberg közelében. Legalább egy közülük legkésőbb 1562 -ben került a város birtokába. Alapításakor a városban volt egy pénzverde. Az érmék Paderborn modelljeinek utánzatai voltak.

1400 -ban a várost tűzvész pusztította el. Végvárként betöltött funkciója mellett a város jelentősége csekély maradt. 1482 -ben csak 61 polgára volt. Végül is a vonzerő elég nagy volt ahhoz, hogy vonzza a szomszédos települések lakóit. Az elhagyott falvak elhagyatott falvak (Schnelling Hausen, Frede Ringshausen, Gunter dolog élő, bevásárlás Recklinghausen Wolmerkusen és Beckhausen). Ennek a bevándorlásnak a folyamán négy paraszti közösség alakult ki a városban, más néven negyednek. Ezeket Burgnak, Raphuhnnak, Eudeutnak és Eisernhutnak hívták. A régi települések védjegyjogát Hallenberg megtartotta.

1338 -ban a lakosok jogot kaptak arra, hogy ne jelenjenek meg külföldi bírák előtt. Ugyanakkor megerősítették a régebbi jogokat, amelyekről semmit sem tudnak. A városi alapítólevél követte Brilont és Rühenent. 1396 -ban haderő VI. von Hatzfeldet , a freundetrosti kastély tulajdonosát a kölni érsek Burgmann von Hallenbergnek nevezte ki. 1400 legkésőbb Hallenberg része lett a Medebach hivatali A hercegség Vesztfália .

Kora újkor

A kora újkorban Medebach küldőbíróságának dékánja mellett önkormányzati bíróság és szuverén bíróság is létezett.

A helyet 1480 -ban vagy 1540 -től 1542 -ig többször pusztította a pestis. 1519 -ben a várost tűzvész pusztította el. A városban a protestantizmusnak nyilvánvalóan jelentős követői voltak. A kölni háború idején a város Gebhard I von Waldburg oldalán állt , aki elszakadt a katolicizmustól .

1537 -ben a kölni érsek megállapodást kötött a határról Hessen grófjával. A falvak Bromskirchen és Somplar arra végül elvesztette a hercegség Vesztfália . 1596 -ban megállapodás született a Wittgenstein megyével való határ -összehasonlításról. 1663 -ban leírták a Waldeck megyei határt. Az államhatár Waldeckig és Hesseig való védelmére több szárazföldi erő is volt . A 18. századig védjegyviták folytak a szomszédos városokkal, arisztokratákkal és Züschen szabad vármegye tulajdonosával .

A várost először érintette meg a harmincéves háború 1621 -ben . Elhárítani a veszélyt Frankenberg található Christian Brunswick , úgy követelte, hogy a szomszédos város Winterberg 50 versenyzőket. 1623 -ban először állítottak katonákat. 1632 -ben Hessen kifosztotta a várost, a lakosok kétszer menekültek el a városból. A polgárok 1633 -ban és 1646 -ban ismét elmenekültek. 1634 -ben a Niedertort lebontották, és így a várost védhetővé tették. 1638 -ra a polgárok csaknem fele elpusztult. 1643 -tól gyakoriak voltak a svéd megpróbáltatások, amelyek 1649 -ben kifosztásba torkollottak. Csak a következő évet tekintették a béke kezdetének a városban a svédek és hessiek kivonulása után és az utolsó háborús hozzájárulások befizetése után .

Az 1760 körüli hétéves háború során számos tőkét kellett összegyűjteni a járulékok kiegyenlítésére.

Tekintettel a viszonylag kis gazdasági jelentőségre, a város általános jelentősége alacsony volt. 1781 -ben csak 195 háza volt. 1759 -ben nem volt kolostor vagy nemesi ház a városban. Hat teljes gazdálkodó és négy fél gazdálkodó volt. Messze a legnagyobb részt a szegényebb száznyolcados paraszt és a harminc Brinkitzer alkotta.

Boszorkányperek

130 év alatt (1591 -től 1717 -ig) Hallenbergben, akárcsak a Vesztfáliai Választási Köln Hercegség más helyein, boszorkányperek folytak, és embereket végeztek ki. Sok folyamat kimenetele nem világos. A városban 26 boszorkányper volt a választási zsűri részéről, legalább 200 embert vádoltak meg. Legalább 43 ember vesztette életét a legszörnyűbb módon. Az üldözés legmagasabb pontja 1628 -ban volt, amikor 110 család 20 lakosa körüli 20 embert ítéltek el. Köztük volt Henrich Stoffregen is , akit 1628. augusztus 4 -én végeztek ki. A kivégzés nyilvános helyének neve akkor még Galgenbüsche, és a Somplar irányába vezető úton található. A Hallenberg -tanács csak 2011. szeptember 14 -én döntött úgy, hogy rehabilitálja azokat az ártatlanul elítélt és kivégzett embereket, akik a mai Hallenberg városának területén a 16. és a 17. században a boszorkányüldözések keretében zajlottak.

19. és 20. század

Az 1300 körül épült városfalat 1811 -ben lebontották. Az 1831 -ből származó kataszteri lapon a Burg, Raphun, Eisernhut és Eudeut négy kerületre való felosztás látható. A plébániatemplom mellett volt a Petrusbrunnen, a tanács és a sörfőzde, a nyugati végén pedig a kastély. A helynek két kapuja volt, az Obertor északon a Winterberg felé vezető úton, a Niedertor pedig délkeleten, a Bromskirchenen keresztül vezető Marburgig. A Merklinghausen -templom a Niedertortól délkeletre látható. A Nuhne északról délre kelet felé folyik.

Hallenberg 1816 -ban a hesseni átmeneti időszak után a Porosz Királysághoz került . 1826 -ban Hallenberget egyesítették Braunshausen, Hesborn, Liesen és Züschen kerületeivel, hogy létrehozzák a hallenbergi polgármesteri hivatalt. 1838 -ban elfogadták a felülvizsgált városi szabályzatot Hallenberg vonatkozásában, és így elváltak az új Liesen -irodától. 1867 -ben Hallenberg városát falusi közösséggé minősítették, és a Liesen -irodához csatolták, amelyet azóta Hallenbergnek hívnak.

Az 1848/49 -es forradalom kezdetén a vidéki zavargásokkal szemben a lakosok védőőröket állítottak fel a béke megzavarásának megakadályozása érdekében.

Politikailag Hallenberg a Közép Párt egyik fellegvára volt . Az 1932. júliusi Reichstag -választáson a párt 80,5%-os csúcsértéket ért el, még Sauerland mércéje szerint is. Ezenkívül más politikai erők is nehezen tudtak talpra állni. Az első ismert szociáldemokrata tevékenységre csak 1932 -ben került sor. Végül is ez a párt ott tartott üléseket az 1933. márciusi Reichstag -választások előtt .

Az 1938. novemberi pogromok idején, 1938. november 10 -én Hallenbergben a zsidók otthonát pusztították el.

Második világháború

A második világháború alatt mind a hadifoglyokat, mind a rabszolgamunkát a mezőgazdaságban, az erdészetben és a kereskedelemben alkalmazták. A hadifoglyok a hemeri VI A főtábor külső egységei voltak . 139 külföldi munkavállalót ismerünk név szerint. Többségük a Szovjetunióból érkezett. A háború végén, alig néhány nappal az amerikaiak érkezése előtt Hallenberg olyan kényszermunkások célpontja volt, akiket a németek kihúztak az ipari területekről.

1945. január 30-án Hallenberg egy alacsonyan repülő gépek légitámadását tapasztalta, amelyben két civil halt meg. Egy másik civil halt meg a március 17 -i második és utolsó légitámadásban. 1945 elején a Volkssturm -ot hívták Hallenbergbe. A bejárati utakon tartálykorlátokat és fedéllyukakat építettek. Március 29 -én reggel 8 órakor a Volkssturm -nak Josef Quick főerdész parancsnoksága alatt kellett indulnia. Quick hazaküldte a Volkssturm -ot. 9 óra körül egy amerikai páncélozott autó Hallenbergbe ért, és géppisztollyal tüzet nyitott a Wehrmacht katonái felé, akik visszavonultak, és menekülni próbáltak járműveikből. Quick átadta a várost az amerikai páncélautó parancsnokának, egy jól beszélő németül beszélő tisztnek. Az NSDAP helyi csoportvezető -helyettese, Aloys Maurer fehér zászlót tűzött ki a templomtoronyra. A hallenbergi Wehrmacht katonák egy része megadta magát, míg mások elmenekültek. Egy fegyveres hadosztály felrobbantotta fegyvereiket, mielőtt megszökött. Néhány katona, aki nem dobta el fegyvereit elég gyorsan, elesett az előrenyomuló amerikai tankok tüzében. Később a hallenbergi temetőben temették el őket. Az amerikai csapatok bevonulásakor polgári áldozatok nem estek. Hallenberg jelentős anyagi károktól sem ment meg. Az amerikai csapatok Hallenbergben katonákat kerestek, regisztrálták a férfi lakosságot, és fegyvereket, fényképezőgépeket és távcsöveket foglaltak le. Pisztolyütegeket helyeztek el a város körül, és április 2 -án délután kivonták őket Züschenben és Winterbergben. Hallenberg amerikai parancsnokot is fogadott, és Josef Pippelt nevezték ki polgármesternek. Március 29 -én a Hessianból előretörő amerikai csapatok harc nélkül elfoglalták Braunshausent reggel 9 óra körül. Liesent és Hesbornot március 29 -én reggel foglalták el. Csak Liesenben voltak rövid harcok. A második világháború alatt 127 Hallenberger halt meg katonaként, többnyire a keleti fronton, vagy fogságban.

Időnként problémák adódtak a volt hadifoglyok és kényszermunkások kifosztásával a következő hetekben, amíg el nem távolították őket. Az egyik jelentés megnevezte a bosszú, éhség és fáradtság „felszabadító komplexumának” okait.

háború utáni időszak

Körner Albertet, aki egy ideig Hallenbergben dolgozott, majd később Ruhr környékén élt, a nemzetiszocialisták börtönbe vetették, mint határozott szociáldemokratát több hónapra. Szabadulása után visszatért Hallenbergbe. A nemzetiszocializmus alóli felszabadulás után Körner Albertet 1945 -ben a szövetségesek megbízott polgármesternek nevezték ki, sőt 1946 -ban polgármesternek választották. Mivel nem értett egyet bizonyos helyi politikai fejleményekkel, 1946 októberében lemondott.

1946-ban az önkéntesek Hallenberg északi részén, egy használaton kívüli kőbánya helyén építették meg a Hallenberg szabadtéri színházat . A régi közigazgatási struktúra 1975 -ig maradt fenn. 2013. január 25 -én egy tűz jelentősen megrongálta a hallenbergi városházát. A súlyos károk miatt az épületet kizsigerelték és újjá kellett építeni. A városvezetés ezért ideiglenesen a városházára költözött. A kiöntési ünnepséget 2013. november 6-án ünnepelték.

Bejegyzések

Az Észak-Rajna-Vesztfáliában folyó önkormányzati átszervezés során Hallenberg városát, valamint Braunshausen, Hesborn és Liesen közösségeit egyesítették, hogy 1975. január 1-jén létrehozzák Hallenberg új városát. A hallenbergi irodát feloszlatták; jogutódja Hallenberg új városa. Züschen falu csatlakozott az újonnan alakult nagy Winterberg közösséghez.

Népességfejlődés

A népesség fejlődése, a város központi Hallenberg 1864-1974 * ** ***
év	rezidens
1818 *	1371
1843 *	1548
1864	1360
1871 *	1233
1895 *	1071
1933 *	1547
1939	1544
1946 *	2472
1950	2342
1961 **	2321
1964	2481
1966	2520
1970 **	2634
1974 ***	2682

A 19. században és a 20. század elején a gazdasági alapok nem voltak elegendőek a lakosság táplálására. Ha 1818 és 1843 között a népesség 1371 -ről 1548 -ra emelkedett, akkor abszolút népességveszteséget regisztráltak. 1871 -ben csak 1233 ember élt a helyszínen. Ez a népesség több mint 20%-os csökkenését jelentette. Ennek eredményeként a népesség csökkenése folytatódott, és az 1895 -ös népszámlálás 1071 lakosával elérte a legalacsonyabb pontját. Ennek eredményeként a számok ismét emelkedtek, de 1933 -ban az 1547 lakosú hely éppen elérte az 1843 -as szintet, és 1939 -ig ismét stagnált. 1946 -ban csak a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek keletről érkező lakossága érte el a 2472 főt.

Hallenberg város népességfejlődése 1975–2013 * év rezidens 1975 * 4751 1977 4666 1990 4845 1991 4903 1992 4966 1993 4943 1994 4948 1995 4997 1996 4970 1997 4965

Hallenberg város népességfejlesztése 1975–2013 (folytatás) év rezidens 1998 4883 1999 4850 2000 4732 2001 4737 2002 4662 2003 4678 2004 4669 2012 4435 2013 4380

A külföldiek aránya a lakosságban alacsony, 2,8% (2011). Összehasonlításképpen: a Hochsauerlandkreis területén 5,5%volt. Észak-Rajna-Vesztfáliában 8,7%volt. A jelenlegi demográfiai fejlődés és a jövőre vonatkozó előrejelzés negatív. Hallenberg migrációs terület. 1997 és 2003 között a város évente átlagosan lakosságának körülbelül 1% -át vesztette el, míg a Hochsauerlandkreis teljes csökkenése kevesebb, mint 0,3% volt. A demográfiai változásokra tekintettel 2020 -ra 12,8% -os népességcsökkenésre kell számítani 2020 -ig, ha ennek megfelelően nem hoznak ellenintézkedéseket. Ez lenne a legnagyobb népességveszteség az egész kerületben. A Hochsauerlandkreis -ben a veszteségek a becslések szerint ebben az időszakban 3% körüliek.

Vallások

Tábornok

Hallenberg a reformáció után kialakult felekezeti határon fekszik. Maga a hely erősen katolikus. Mégis (2004) a lakosság 78% -a vallotta magát katolikusnak. Körülbelül 15% protestáns és 7% más valláshoz tartozik, vagy felekezeti. A 2011 -es népszámlálás szerint a katolikusok száma 74,9%volt. A protestánsok aránya 15,4%volt. A többi vallás képviselői vagy felekezeti hovatartozók 9,7%-ot tettek ki.

Protestáns templom

Tekintettel a hagyományos diaszpóra helyzetre, nincs külön protestáns egyházi közösség. Inkább a hely protestánsai tartoznak a Bromskirchen plébániához. Ez azt jelenti, hogy ez a település Hessenben és Észak-Rajna-Vesztfáliában egyaránt található. Míg a templom Bromskirchenben van, a közösségi ház Hallenbergben található. Ellentétben a Hochsauerlandkreis többi protestáns plébániájával, amelyek a vestfáliai regionális egyházhoz tartoznak , a bromskircheni plébánia a hesseni és a nassaui evangélikus templom legészakibb plébániája .

katolikus templom

Hallenbergben van lelkipásztori egyesület . Ide tartozik a Szent Heribertus (Hallenberg), a Hesborn -i Szent Goar, a Lieseni Szent Tamás apostol és a Braunshauseni Remete Szent Antonius plébániák . A lelkipásztori hálózat a Paderborni Főegyházmegye Hochsauerland-Ost dékáni irodájának része .

1925 -ben az Apostolok Királynője Missziós Társaság nővérei Hallenbergbe érkeztek bécsi anyaházukkal. A tizennégy nővér ápolásnak szentelte magát, pihenőotthont és varróiskolát vezetett. A rend jelenlegi háza 1969 -ben épült. Ma a közösség német tartományának székhelye Hallenberg. A háború utáni időszak általános vallási ébredése tükröződik a katolikus egyház területén, többek között a Passiójátékban, amely 1950 óta tízévente kerül megrendezésre. 1955 -ben a Redemptoristák , akik korábban Winterbergben éltek , Hallenbergbe költöztek. Kezdetben nyaralót üzemeltettek a diákok számára, és felépítették a St. Gerhard kolostort a mai Klosterstrasse -n . Ezt a fiókot 1988 -ban bezárták. A Szent Heribert -templom kiterjedt történelmi plébániatárral rendelkezik, amely a 16. századi műveket tartalmazza, a 18. századi művekre összpontosítva.

judaizmus

Hallenbergben 1563 óta vannak bizonyítékok a zsidó életre. A régi zsidó temető a Kreuzberg lábánál volt, és a 17. századtól a 19. század végéig volt használatban. Sírkövek már nincsenek. 1902 óta az új zsidó temető közvetlen kapcsolatban áll a közösség általános temetőjével. 1941 -ig és esetenként 1945 után dokumentálták. Még tizenöt sírkő maradt. A zsinagóga is létezett korán. 1676 -ban a város megtiltotta, hogy a zsinagógában imádkozni kívánó külföldi zsidók belépjenek a városba.

Az egész volt Vesztfáliai Hercegség zsidóihoz hasonlóan a hallenbergi régi korlátozó zsidó rend a 19. század közepéig fennmaradt. 1824 -ben Hallenbergben tüntetések törtek ki, amikor a zsidók le akartak telepedni. Az 1847 -es jogi egyenlőség eredményeként jelentős integrációs folyamat történt. Már 1854 -ben zsidók válhattak a helyi puskásklub tagjaivá, és 1897 -ben ott volt az első zsidó puskakirály.

A 19. és 20. században a kis közösségnek nem volt saját zsinagógája, csak imaterem. A zsidó iskolarendszer 1773 -ig nyúlik vissza, amikor az első iskolamester említésre került. A közösség túl kicsi és szegény volt egy saját zsidó iskolához. A hesseni Bromskirchenből , Battenfeldből vagy Frankenbergből érkezett tanárok zsidó hitoktatásra jöttek a faluba.

Mint mindenhol a Német Birodalomban, a hallenbergi zsidókat a náci korszakban jogfosztottá és megtorlás alá helyezték . A legtöbb helyen ellentétben a pogromokra nem 1938. november 9 -e és 10 -e éjszaka került sor , hanem csak november 11 -én. Rövid idő múlva nyolc zsidó férfit koncentrációs táborba küldtek. Az öt zsidó kereskedőt, három marhakereskedőt és egy hentest eltiltottak a munkától. Gyáraikat bezárták vagy arianizálták. Tíz házat és üzletet, valamint mintegy 40 darab földet érintett az árianizáció. A nyomás növelte a kivándorlási hajlandóságot. 43% -uk külföldre ment, jelentősen kevesebb, mint a régió más helyein. Nagy részét Argentínában vitték el. Azokat, akik nem emigráltak, meggyilkolták. A hallenbergi zsidókkal szállító transzfer is 1942 áprilisában ment a zamosci gettóba . Innen 1943 -ban Belzec , Sobibor vagy Majdanek megsemmisítő táboraiba mentek . Összesen 48 zsidó közül 6 halt meg természetes okok miatt a faluban 1933 óta, vagy menekülés után, további 16 emigrált, deportáltak 26. Ebből négy túlélte a holokausztot .

politika

A helyhatósági választások eredménye

A meghatározott helyhatósági választásokon a pártok és csoportok a következő szavazati arányt és számú helyet szerezték meg a városi tanácsban.

Tanácsválasztás 2020 Részvétel: 69,41%  % 50 40 30 -án 20 10 0 48,2% 46,3% 4,8% 0,8% CDU FDP BfH SPD Nyereségek és veszteségek 2014 -hez képest  % p  50  45  40  35  30 -án  25 -én  20  15 -én  10    5    0   -5 -10 -15 -20 -25 -30 –28,1  % o +46,3  % p.p. –9,3  % o –8,8  % o CDU FDP BfH SPD

A helyek megoszlása Hallenberg Városi Tanácsában 2020     Összesen 20 ülőhely BfH : 1 CDU : 10 FDP : 9

Hallenberg Önkormányzati Tanácsa: A választók és az önkormányzati tanácsok aránya 1975 óta
							Polgárok Hallenberg számára		Mások		teljes		választási részvétel
Választási kifejezés	%		%		%		%		%		%		%
1975-1979	70,62	16			17.45	3			11,93	02	100%	21	90,95
1979-1984	48.09	10			25,81	5			26.09	06.	100%	21	84.08
1984-1989	37,45	08.			14,76	3			47,79	10	100%	21	81,26
1989-1994	15.22	03			03.64	0			81.14	18 -án	100%	21	81,19
1994-1999	78,47	17 -én			21.53	4.					100%	21	83,98
1999-2004	82,76	17 -én			17.24	3					100%	20	71,60
2004-2009	78,35	16			06.17	1			15.48	03	100%	20	68.82
2009-2014	78,55	16			07.33	1	14.12	3			100%	20	57.13
2014–2020	76.30	15 -én			9.6	2	14.10	3			100%	20	58.80
2020–2025	48,19	10	46.27	9	00,79	0	04.76	1			100%	20	69.41
Százalékok kerekítve. Források: Állami adatbázis NRW; Állami Információs és Technológiai Hivatal Észak-Rajna-Vesztfáliában

Az állam- és szövetségi választások, valamint az európai választások eredményei

A legutóbbi állam- és szövetségi választásokon, valamint az európai választásokon a hallenbergi pártok a következő szavazatokat kapták:

További választási eredmények a Hallenberg közösség számára: A szavazók aránya 2004 óta
								Mások	választási részvétel
Választási kifejezés	%	%	%	%	%	%	%	%	%
2004 -es európai választások	77,71	08,92	3.63	03.63	-	0,83	0,88	4.40	49,85
Államválasztás 2005	76,09	13.55	1.73	04.31	-	0,48	1.17	2.66	67,68
Bundestag választás 2005	62.11	19.14	2.59	10,71	-	-	0,53	2.34	80,76
2009 -es európai választások	68.55	09.25	3,90	12.26	-	1.89	0,63	3.52	44,70
2009 -es Bundestag -választás	53,04	13.13	4.15	20.18	-	-	0,49	4.00	74,90
2010 -es államválasztás	61,37	16,74	4.91	08.39	0,76	3.43	0,72	3.67	59,81
2012 -es államválasztás	53,54	19.20	4,79	09.34	6.32	1.34	-	5.46	59,20
Bundestag választás 2013	62,64	16,78	3.03	05.13	2.30	3.33	0,08	6,71	74,82
Százalékok kerekítve. Források: Állami adatbázis NRW; Állami Információs és Technológiai Hivatal Észak-Rajna-Vesztfáliában A Bundestag -választások eredményei a második szavazás eredményei.

Polgármester

Hallenberg polgármestere 2020. november 1 -je óta Enrico Eppner (FDP).

Hallenberger polgármesterének választása 2020 százalékban  % 70 60 50 40 30 -án 20 10 0 64,8% 35,2% Eppner ( FDP ) Stappert ( CDU ) Sablon: választási diagram / karbantartás / TITLE túl hosszú

Hallenberg város polgármestere

Hivatali időtartam	Polgármester	Politikai párt	% 1	megjegyzés
1994-1998	Michael Crown Eye	CDU
1998-1999				Hallenberg első főállású polgármestere
1999-2004
2004-2009
2009–2020			86,92
2020 óta	Enrico Eppner	FDP	69,38
1 Közvetlen választás 1999 óta. Források: Észak-Rajna-Vesztfália állam visszatérő tisztje

címer

Címerpajzs

Ezüstben (fehér) folytonos fekete kereszt, négy egymásra rakott fekete kulccsal, elfordított szakállal.

leírás

A kulcs és a kereszt a kölni érsekség és választmány szimbólumai, amelyekhez Hallenberg 1803 -ig tartozott. A címert Hallenberg óvárosából vették át 1975 -ben.

Kultúra, sport és látnivalók

Hallenberg város kulturális életét az önkéntesség jellemzi. Sok egyesület felelős a kulturális életért. A Hallenberg -i városi levéltár archív anyagaival, amelyek egy része a középkorból származik, tiszteletbeli alapon működik. Az évenkénti puskafesztivál társadalmi esemény a faluban, amelyen szinte minden helyi lakos és sok volt lakos is részt vesz.

Népszerű kirándulóhelyek a kilátóira a Bollerberg és Heidekopf , ahonnan a kilátás nyúlik, mint amennyire Hesse. Liesen kerületétől nem messze keletre a "Sauerland-Stabil-Stuhl" 2010 óta közvetlenül a Sauerland-Höhenflug túraútvonalon áll , ami szintén érdemes kilátás.

színház

Hallenbergben 1946 óta van szabadtéri színház , amelyet a várostól északra, egy használaton kívüli kőbánya helyén építettek. A helyi fiúszövetségből derült ki. A színészek a város lakói, akik minden nyáron más -más darabot adnak elő. Az első évtizedekben klasszikusokat vagy vallásos darabokat adtak elő. Később egyre több komédiát és gyermekjátékot játszottak. Hosszú ideje minden évben egy felnőtt és egy gyermekjátékot játszanak. A nézőtér szinte minden fedett ülőhelye körülbelül 1400. A látogatók száma a kezdetek óta 1,1 millió.

Múzeumok

A történelmi Hallenberg jégház ad otthont az "Ice Art in the Ice House" állandó kiállításnak. A Kump információs és kommunikációs központban a város különlegességeit mutatják be a történelmi tároló pincében, az állandó egérfogó kiállításon és az időszaki kiállításokon. Mindkét intézmény a Hochsauerlandkreis múzeumi táj tagja.

zene

Hallenbergben több zenei és kórus társaság működik. A városban tevékenykedik a városi zenekar, a Concordia Hallenberg, a Hesborn vadászkápolna, a „Die Liesetaler” zenei egyesület és a Cäcilia Hallenberg templomi kórus, valamint a Braunshausen férfi kórus.

Épületek

Hallenberg városának kerületeiben több mint 50 építészeti emlék található. Különösen fontos a történelmi városközpont, régi favázas házaival és az 1780 körül visszanyúló utcai pályával. A városkép megőrzésére irányuló műemlékvédelmi intézkedések eredményeként 2007-ben felkerült Észak-Rajna-Vesztfália történelmi városközpontjainak munkacsoportjába.

A Szent Heribert katolikus plébániatemplom a város központjában található, barokk berendezéssel, amelyet a 13. században építettek. A helyreállítási munkálatok során egy 1558 -as reneszánsz festményt tártak fel és őriztek itt. A Mária mennybemenetele zarándoktemploma a 12. században épült, kicsi, boltozatos, két öbölből álló szobaként, téglalap alakú kórus és torony segítségével . 1981 -ben régi freskókat fedeztek fel és fedeztek fel a helyreállítási munkálatok során. A Kreuzberg műemlék kápolnáját a Mörchen testvérek adományozták 1725 -ben.

A történelmi Petrusbrunnen a piactéren kerek alépítményen áll. 1756 -ban épült homokkőlapokból, és a 20. század eleji Péter -szobor koronázza.

Zöld helyek

A városközponttól délkeletre, mintegy 500 méterre, a Mária mennybemenetele zarándoktemplom közelében , más néven alsó templomként található a Marienpark játszótérrel. A felsorolt ​​jégház a park közepén található. A Regionale 2013 folyamán a tervek szerint a területet innovatív városi parkká, vagy az egész várost parkvárossá alakították át.

2011 -ben Hallenberg városa csendes erdőt hozott létre a Braunshausen kerület közelében. Az elhunyt hamvait a fák gyökerei közelében temetik el.

Védett területek

Hallenberg városi területének mintegy fele az Európai Unió Natura 2000 védett területrendszerébe tartozó Medebacher Bucht európai madárvédelmi terület része . Ez annak volt köszönhető elsősorban, a jelenléte fekete gólya , darázsölyv , vörös kánya , Gatyáskuvik , jégmadár , szürke küllő , piros gébics , gébics és réti pityer . A Medebacher Bucht madárrezervátum többi része Medebach városi területén található. Négy ( FFH terület ) szintén európai védett terület . A nagy, gyakran több részterületből álló FFH területek általában több természetvédelmi területet és más védelmi kategóriába tartozó területeket, például tájvédelmi körzeteket foglalnak magukban. Az FFH területek a Hallenberger Wald , Liesetal - Hilmesberg , Nuhnewiesen, Wache és Dreisbachtal, valamint a Glindfeld - Orketal erdőrezervátum mellékágaival . Az FFH Waldreservat Glindfeld - Orketal mellékfolyókkal rendelkező területe részben Winterberg és Medebach városi területein fekszik.

Összesen 22 természetvédelmi terület (NSG) található a városban. A méret 1,5 hektár az NSG Herzgraben és 875,5 ha között az NSG Hallenberger Waldban .

Mivel szeptember 15, 2004 volt egy táj terv a Hallenberg városi terület , ahol a területeken kívül a beépített kerületek és hatálya a fejlesztési terv kijelölt táj védett területeken, feltéve, hogy nincs magasabb védelmi jogállás ilyen mint természetvédelmi (NSG).

A tájvédelmi területeket A, B és C típusra osztják, amelyekben a természet védelmére vonatkozó eltérő követelményeket kell betartani. Az A típusú tájvédelmi körzetben, az általános tájvédelemben , többek között tilos az épületek felállítása. A B típusú, külterületi és tájjellegű területeken tilos az első erdősítés, beleértve a karácsonyfakultúrák új ültetését is. A C típusú, réti völgyek és madártani szempontból jelentős nyílt területek esetében a gyep- és parlaggyepek átalakításának tilalma is fennáll . Az A típusú tájvédelmi körzetből a nagy kiterjedésű Hallenberger Waldlandschaft tájvédelmi körzet található 2135,3 ha-val. A B típus a nagy kiterjedésű Hallenberger Hügelland tájvédelmi körzet , 1039,3 hektárral. A C típus 21 területet tartalmaz 1,8 és 88 közötti tartományban. ha magasak.

A teljes városi terület a Sauerland-Rothaargebirge natúrpark része .

A városi területen 100 védett tájkomponens és 16 természeti emlék található . A 16 természeti emlék közül 15 öreg fa, háromszor két öreg fa alkotja az ÉD -i és az ÉK -i különleges hajtogatást az egykori Hesborn -kőbányában , 0,14 ha területen.

A Hallenberg térségben található FFH területek egy része szerepel a Hochsauerland Biológiai Állomás hosszú távú LIFE projektjében, amely a Medebach-öbölben folyó folyóvizek és legelők renaturálására irányul. A projektet széles körű PR -kapcsolatok kísérik. Ez magában foglalja a természettudományos túraútvonalak kialakítását is az érintett FFH területeken. Az FFH Nuhnewiesen területén kilátóhelyet alakítottak ki. A kapcsolódó információs központot 2006 -ban, a Kump információs és kommunikációs központban hozták létre Hallenberg óvárosában. A modern média segítségével bemutatják a Medebacher Bucht madárrezervátum európai jelentőségét.

Sport

A város számos sportolási lehetőséget kínál. Van fedett és természetes úszómedence, valamint egy háromszoros sportcsarnok. A falu minden részén vannak sportpályák. A Sauerland-Höhenflug túraútvonal Hallenbergen halad keresztül.

Rendszeres rendezvények

Augusztusban mária zarándoklat van az alsó templomban , amelyben a „Merklinghauseni Szűzanya” csodálatos kép található. A szabadtéri színpadon tízévente előadják Krisztus szenvedését.

Minden évben fénypontja a Hallenbergi húsvéti virrasztás , egy különleges húsvéti szokás, nagyszombatról húsvét vasárnapra virradó éjszaka a Katolikus Fiúszövetségben.

Mint mindenhol a Sauerlandban, a lövészfesztivál is fontos esemény a helyi éves naptárban. A belvárosi lövészklubot 1827 -ben alapították.

Kulináris specialitás

A Hallenberger Saumagen regionális különlegesség darált sertés- és sonka darabokkal. Burgonyával vagy burgonyapürével tálaljuk.

Gazdaság és infrastruktúra

Gazdaságtörténet

A középkorban és a kora újkorban a lakosok főként mezőgazdaságból és erdészetből éltek . A 16. században három piac volt. Volt szövetruhák, asztalosok, cipészek és szabók céhe. Csak a drapériáknak volt bizonyos jelentősége. Számos olaj- és őrlőmalom mellett a 18. század végén fűrészüzem is működött. A pala is kivonatolt időnként. A Hallenbergben főzött sört a városon kívül ismerték. A városnak saját létesítményei is voltak a sörfőzéshez. A hagyomány a 19. században is folytatódott. Egy 1832 -es tapasztalatjelentés így szólt: „A Hallenberger sör az egész testet az elülső lábujjig üdvözli, amikor élvezik, majd a szemekhez emelkedik, amelyeket a végén finoman becsuk.” Nem világos, hogy Hallenberg Brilon külvárosához tartozott -e . a Hanza Szövetség .

Közlekedésföldrajzi és gazdaságossági szempontból Hallenberg súlyosan hátrányos helyzetben volt a 19. és a 20. században. Az a tény, hogy 1849 -ben ezer lakosra csak két pék jutott, egy vidéki társadalmi és gazdasági struktúra mellett szól. A Ruhrstrasse, amely 1833 óta Nuttlart, Medebachot és Hallenberget kötötte össze, e tekintetben semmit sem változtatott. Ugyanez vonatkozik az 1908 -ban elért vasútra is. A hely sokáig a mezőgazdaságtól és az erdőgazdálkodástól függött, míg az ipar alig játszott szerepet. A mezőgazdaság előmozdítására 1901 -ben mezőgazdasági téli iskolát hoztak létre.

Újabb fejlesztés

A második világháború utáni utolsó néhány évtizedben Hallenberg mezőgazdasági helyről önkormányzattá vált, ahol a kereskedelmi alkalmazottak átlaga meghaladja az arányát (mintegy 2000 munkahely van társadalombiztosítás alatt).

A társadalombiztosítás alá tartozó munkahelyek számát tekintve (beleértve az ingázókat is), Hallenberg Észak-Rajna-Vesztfália egyik legmagasabb foglalkoztatási aránya. Az autóipari beszállító Borbet GmbH és a Kusch + Co Sitzmöbelwerke GmbH & Co KG a legfontosabb vállalatok. Ezen kívül ott van a gép- és berendezésgyártó Siepe GmbH & Co. KG, valamint a logisztikai cégek. Különösen a Borbet és Kusch vállalatok járultak hozzá a hely gazdasági változásához. A sziléziai Ernst Kusch 1939 -ben vette át a már létező kis ruhacsipeszgyárat Hallenbergben. Jelentős fellendülés kezdődött az új gyártó létesítmények építésével 1966 -ban. A nyolcvanas években a vállalat mintegy 400 alkalmazottat foglalkoztatott. A cég például 42 000 széket és 30 000 asztalt szállított az 1972 -es nyári olimpiára . A limburgi , trieri és lübecki székesegyház ülőhelyei , valamint a bonni régi vízmű ideiglenes plenáris terme szintén Kuschból származik. 1962 -ben a Borbet cég az altenai anyavállalat fiókjaként üzletet alapított Hesbornban. Később a cég fő üzeme lett, amely elsősorban könnyűfém keréktárcsákról ismert.

A turizmusnak is nagy jelentősége van. A szabadtéri színpad fontos szerepet játszik évente 40 000 látogatóval. Az éjszakázások száma 77 400 volt 2012 -ben.

A munkavállalók megoszlása ​​(%-ban, 2004. június 30 -án)

• Mezőgazdaság / erdészet 1%
• gyártás 72%
• Építőipar 4.2%
• Kereskedelem, vendéglátás és közlekedés 15,2%

Hallenberg más keleti Sauerland településekkel együtt részt vesz az Európai Mezőgazdasági Alap vidéki területek fejlesztésére irányuló LEADER projektjében, az Hochsauerland -ban .

forgalom

Hallenberg felől az A 46 -es Bestwig közelében (a Ruhr -vidék felé) és az A 44 -es (Kassel felé) körülbelül 60 perc alatt elérhető a B 236 / B 480 -as úton . Fontos út a 236 -os szövetségi autópálya, amely északra Winterbergbe, délre pedig a határon át Frankenbergbe vezet . Az L 617 van egy csomópont a B 236 és vezet Liesen és Hesborn és a Medelon . Az L 717 a városból nyugatra Bad Berleburgba vezet , keletre Bromskirchen irányába . Az L 717 kereszteződése a 4105 körzeti út, amely Hallenbergtől némileg Braunshausen irányába vezet. A 4132 -es körzeti út összeköti Hesbornot és Dreislart. Braunshausen a 6. számú önkormányzati úton kapcsolódik Dreislarhoz.

A helyi tömegközlekedést a Regionalverkehr Ruhr-Lippe GmbH fedezi . Rendszeres időközönként alacsony padlós buszok közlekednek Winterberg (356. vonal) és Medebach (361. vonal) felé. Hallenberg és Winterberg között éjszakai busz (N8 -as vonal) közlekedik . Frankenberg irányába gyakrabban jár rendszeres járat (520 -as vonal).

1908. december 1 -jén a Nuttlarból induló útvonalat kiterjesztették a Winterberg - Hallenberg - Frankenberg szakaszra. 1966. november 14 -én véget ért az utazás Winterberg és Allendorf / Eder között. A Hallenberg és Allendorf közötti teherforgalmat 1967. május 28 -án leállították. 1992. május 30 -án ez is véget ért Winterbergből. Az útvonalat részben közúti közlekedésre használták. A legközelebbi vasútállomás Winterbergben található, körülbelül 17 km -re. A helyi vonatok onnan indulnak Bestwig irányába, és tovább a Felső-Ruhr-völgyi vasúton a Ruhr-vidék és Warburg (-Kassel) irányába. A következő vasútállomás délen a Frankenberg , szintén körülbelül 17 km -re. Innen van összeköttetés Frankfurt (Main) irányába Marburg váltással .

A környező kereskedelmi repülőterek Kassel-Caldenben és Paderborn / Lippstadtban találhatók . Az üzleti repülési műveletek az Allendorf / Eder repülőtéren keresztül lehetségesek.

média

A Westfalenpost a régió napilapjaként jelenik meg, helyi kiadással Brilon és a Hochsauerlandkreis számára. Ezenkívül az ingyenes Sauerland futár minden héten megjelenik a Sauerland minden tájáról származó információkkal. Kéthetente megjelenik a Hallenberger Rundblick a város területéről származó információkkal.

Középületek

A "Kump" információs és kommunikációs központ és a városháza Hallenbergben található. Braunshausenben, Hesbornban és Liesenben plébániaház is található. A Hallenberg tűzoltóság Hallenberg városában, Hallenberg város önkéntes tűzoltóságán van tűzoltóállomás .

oktatás

Hallenberg városa felelős az általános iskoláért. Ezenkívül a Hallenberg iskolaközpontban található a Medebach-Hallenberg hálózati iskola közép- és középiskolákkal.

A gimnáziumok a szomszédos Winterberg, Medebach, Korbach és Frankenberg városokban, míg a középiskolák Frankenbergben és Korbachban találhatók. Egy általános iskola középiskolával és gimnáziummal Battenbergben / Ederben található.

A Hallenberg felnőttképzési központ a Hochsauerlandkreis felnőttképzési központhoz kapcsolódik.

Személyiségek

Díszpolgár

• Karl Mause (született 1858. március 30 -án Hallenbergben, † 1943. november 23 -án Trierben) katonai lelkész és prépost Trierben.
• Ansgar Pollmann OSB atya (1871; † 1933. június 20.) helyreállította a Merklinghausen -kápolna csodálatos képét. Szervezte a Hallenberg városi levéltárat, 1926 -ban kiadta ennek a kiterjedt archívumnak a címtárát, és cikkeket írt a város történetéről.
• Anton Wirtz (* 1908. december 24. Köln; † 2001. február 18. Hallenberg) Díszpolgár 1995, Szövetségi Érdemkereszt 1980; 1961 óta a városi levéltár tiszteletbeli igazgatója; A Hallenberg könyv szerzője, mint egykor .

2000 márciusa óta Hallenberg város érdeméremmel tüntették ki azokat a polgárokat, akik különösen érdemeket értek el gazdasági, társadalmi, sport-, kulturális vagy egyéb területeken . Érmet osztanak ki, elöl a város címerével, hátulján a címzett nevével és a kitüntetés dátumával. A díjat követően a bejegyzés egy dokumentumkönyvben történik a városi levéltárban.

a város fiai és leányai

• Henrich Stoffregen (ismeretlen - 1628), a vesztfáliai boszorkányüldözésben kivégezték
• Poelmann Ádám ( 1567–1625 ), hallenbergi lelkész és szent színdarabok szerzője
• Conrad Riesel (*?; † 1628 után), jegyző, városi jegyző és Hallenberg polgármestere. A város neki köszönheti a számos középkori eredetű városi dokumentum hagyományát.
• Johann Anton Knecht (1741–1810), József titkos udvari titkára.
• Clara Pfänder (1827–1882), a rend alapítója és felettese
• Ansgar Pöllmann (1871–1933) bencés pap
• Adolf Winkelmann (* 1946), filmrendező és producer
• Carl -Ulrich Meyring (született 1946. május 13. - 2016. október 7.), művész
• Frank Rainer Scheck (1948–2013), non-fiction szerző és szerkesztő
• Elmar Welge, fotós és újságíró
• Wolfgang F. Rothe (* 1967), pap, teológus, kánonjogász, publicista és whisky -szakértő ("Whisky Vicar")
• Lena Hesse (* 1981), illusztrátor és képeskönyv szerző
• Christian Paffe (született 1994. május 8 -án), 1. junior olimpiai bajnok szánkózásban

irodalom

• Johannes Biecker, Gerhard Henkel: Megőrzés és megújulás az országban - Hallenberg példája. F. Schöningh, Paderborn 1983, ISBN 9783506723048 , 155. o.
• Alfred Bruns: Hallenberger források és archív könyvtárak . Munster 1991.
• Hugo Cramer: Brilon kerülete a második világháborúban 1939–1945 - a kerület számos alkalmazottjának beszámolói. Josefs-Druckerei, Bigge 1955.
• Georg Glade: A hallenbergi zsidók, 2. kötet. Hallenberg 2009.
• Hallenberger Heimatbücher, 1. és 2. kötet, kapható Hallenberg városából.
• Fritz Schreiber: Boszorkányperek a Medebach -irodában . In: Schieferbergbau-Heimatmuseum Schmallenberg-Holthausen: Boszorkányok-joghatóság a kölni Sauerland régióban. A kiállítás dokumentációja július 21 -től - 1984.8.4 ., 138-142.
• Hallenberg, mint régen. Felejthetetlen képek a városról és kerületeiről. Anton Wirtz válogatta és mutatta be. Meinerzhagen 1977.
• Vesztfáliai városatlasz . V. kötet, 4. részkötet. A Vesztfáliai Történelmi Bizottság nevében és a Vesztfáliai-Lippe Regionális Szövetség támogatásával, szerk. Heinz Stoob † és Wilfried Ehbrecht. Hallenberg várostérkép, szerző: Cornelia Kneppe. Dortmund / Altenbeken 1996, ISBN 3-89115-141-1 .
• Hallenberg városa (szerk.): Franz Lachmeyer Hallenberg város krónikája 1847 . Hallenberg 1981.
• Hochsauerlandkreis - Alsó Tájvédelmi Hatóság (kiadó): Hallenberg tájterv (PDF dokumentum), Meschede 2004.

web Linkek

• Hallenberg város internetes jelenléte
• Hallenberg a Vesztfáliai Kulturális Atlaszban

Egyéni bizonyíték