Claus Peymann

Claus Peymann (* június 7. 1937-es in Bremen Klaus Eberhard Peymann) egy német színházi rendező és azt akár 2 július 2017 rendező , művészeti vezető, ügyvezető igazgató és egyedüli részvényese a Berliner Ensemble (Berliner Ensemble GmbH).

életrajz

Claus Peymann 1896 -ban Brémában született Karl Peymann tanár fiaként született. Karl Peymann feleségül vette Claus édesanyját, Käthet, aki 1897 -ben született, szül. Von Hohenböken. Claus Peymann 1956 -ban végzett a hamburgi középiskolában , majd németül, irodalomból és színházból kezdett tanulni a hamburgi egyetemen . A Hamburgi Szabad Művészeti Akadémia tagja . Peymann párjával, Jutta Ferbersszel él Berlin-Köpenickben .

Első rendezői munka Hamburgban és Frankfurtban

Peymann a hamburgi Egyetemi Színházban kezdett rendezni. 1966/67 a heidelbergi Stadttheaterben volt Otto Sanderrel és Ulrich Wildgruberrel , majd 1969 -ig a frankfurti Theater am Turm vezető igazgatója . Az 1970/71 -es szezonban a berlini Schaubühne -be költözött . A Schaubühne-ben azonban csak egy kis munka volt, mert Peymann nem tudott megbirkózni az együttdöntési színház demokratikus modelljével és igazgatójával, Peter Steinnel . Miután összeveszett Steinnel, 1971 és 1974 között szabadúszó rendezőként dolgozott.

Drámarendező Stuttgartban (1974–1979) és a Bochumer Schauspielhaus művészeti vezetője (1979–1986)

Peymann átvette az első nagy igazgatói 1974-1979 megbízott igazgatója a Schauspielben Stuttgart , ahol ő nyomást miniszterelnök Hans Filbinger összegyűjtésére pénzt műfogsor a bebörtönzött RAF terrorista Gudrun Ensslin és tette címoldalára az első idő országosan. Stuttgart főpolgármesterének, Manfred Rommelnek sikerült gondoskodnia arról, hogy legalább a végéig teljesíthesse a szerződéses időszakát. 1979 -ben Peymann vette át a Schauspielhaus Bochum vezetését , amelyet korábban Peter Zadek vezetett . Ennek során 44 színészt és alkalmazottat menesztett, ami sok ellenérzést váltott ki a német színházi életben. Hétéves hivatali ideje alatt Peymann nagy sikert aratott a kritikusok és a közönség körében, és megalapozta hírnevét, mint a német színházi „pápa”.

A kortárs szerzők, például Thomas Bernhard , Peter Handke vagy Peter Turrini , majd később Elfriede Jelinek világpremierjei mindig is Peymann munkásságának középpontjában álltak. Gert Voss (2014 júliusában bekövetkezett haláláig), Ignaz Kirchner és Kirsten Dene a legfontosabb szereplők közé tartoznak, akikkel Peymann dolgozott és bizonyos esetekben a mai napig dolgozik .

A bécsi Burgtheater igazgatója (1986–1999)

1986 Peymann vette át az irányítást, a Burgtheater in Wien . Mivel az Ausztriát kritizáló modern színházi előadásokra helyezte a hangsúlyt, mint például Thomas Bernhard Heldenplatz- ja , számos komoly vita alakult ki a bécsi sajtó részlegeivel, amelyeket mind polgári-konzervatív körök, mind szociáldemokrata személyiségek tápláltak, mint például Bruno Kreisky volt kancellár. és Josef Hesoun szociális miniszter . Peymann várakra gyakorolt ​​hatását ennek az ausztriai kulturális intézménynek a különleges státusával összefüggésben kell vizsgálni: az 1776 -ban, mintegy 160 színészből álló együttessel alapított színházat sokan még mindig a németek olimposzának tartják -nyelvű drámaszínház. Peymann irányítása alatt e mitikus hely karizmáját korábban ismeretlen mértékben használták társadalmi-politikai vitákhoz.

Belsőleg is konfliktusokban gazdag volt a Peymann -korszak a Burgtheaterben. A Burgtheatre színészei közül sokan, akik életre szóló szerződést kötöttek -tízéves elkötelezettség, az úgynevezett tízéves záradék után-nem jelentek meg, vagy csak mellékszerepekben jelentek meg korszakában. Az egyik ilyen ember, aki hevesen ellenezte Peymann -t, a későbbi művészeti államtitkár , Franz Morak volt - ekkor, mint együttes képviselője. De azok a színészek, akiket a szociáldemokratákhoz rendeltek, például Fritz Muliar vagy Erika Pluhar , nyilvánosan érveltek Peymann ellen, és nem voltak hajlandók fellépni az ő irányítása alatt.

Peymann tizenhárom évig maradt a Burgtheater vezetője, mielőtt 1999 -ben Berlinbe távozott . Ezt megelőzően ismét megfenyegette, hogy nem hosszabbítja meg szerződését a Burg főnökeként. Meglepő módon ezt az ajánlatot, amelyet a jelentések szerint nem akartak komolyan venni, Viktor Klima akkori kancellár elfogadta . A Peymann -korszakot ma Bécsben a Burgtheater sikeres és kreatív menedzsmentjének ítélik - néhány gyengeség ellenére. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy Peymann sok ismert, nagyon különböző rendezőt hozott Bécsbe, mint pl B. Giorgio Strehler , Peter Zadek , Hans Neuenfels , Einar Schleef vagy George Tabori .

A Berliner Ensemble művészeti vezetője (1999-2017)

Berlinben az 1999/2000 -es évad óta a Berliner Ensemble igazgatója a Theater am Schiffbauerdammban . A Berliner Ensemble, amelyet Bertolt Brecht alapított 1949 -ben, és Brecht -fellépéseiről legendás az NDK végéig, 1954 óta játszik itt . 2002 -ben megkapta a Nestroy Színház életműdíját.

2007 februárjában Peymann tűz alá került, mert a volt RAF -terroristának, Christian Klarnak szakmai gyakorlatot ajánlott fel a Berliner Ensemble színpadi technikusaként, és támogatta legújabb politikai nyilatkozatait. Ekkor Rolf Hochhuth követelte Claus Peymann eltávolítását a Berliner Ensemble igazgatójaként. Hochhuth további kísérletei Peymann ellen következtek.

2008 áprilisában bejelentették, hogy Peymann tervezi, hogy még legalább két évig dolgozik a Berliner Ensemble -nél korábbi vezetői funkcióiban. Ezután Peymann többször meghosszabbította szerződését két évre, eredetileg 2016 -ig. 2014 decemberében Peymann utoljára 2017 júliusáig hosszabbította meg szerződését, utódja Oliver Reese volt .

2009 Peymann vendége volt társa a Harald Schmidt megjelenítése a ARD . A moderátor, Harald Schmidt statisztának számított Peymann 1978 -as stuttgarti produkciójában, és fiatal színészként arról álmodozott, hogy befogadják az együttesébe. 2001-ben Schmidt volt paródiája Thomas Bernhard játék Claus Peymann vásárol egy nadrágot, és megy enni velem származó Benjamin von Stuckrad-Barre címmel Claus Peymann nem vásárol nadrágot, de megy az élelmiszer az ő show Sat.1 és vele a Berliner Ensemble vendége. 2003 -ban visszautasította Peymann meghívását a Berliner Ensemble -be.

2010 -ben Peymann interjút készített Jan Fleischhauerrel az Unter Linken című dokumentumfilmben - a filmben , és kijelentette, hogy a Berliner Ensemble igazgatójaként évente bruttó 200 000 eurót keresett.

Shakespeare Richard II című produkciójának premierjét, amelyet a Francia Kritikusok Szövetsége 2010-ben az év legjobb idegen nyelvű színházi előadásává választott, 2000-ben a Berliner Ensemble -ben tartották, és azóta vendégszerepel a teheráni Tokióban , Stratford-upon-Avon és Verona, legutóbb pedig a bécsi Burgtheaterben .

Annak érdekében, hogy nagyobb nyomást gyakoroljon a folyamatos kollektív tárgyalásokra, a nyolc fiatal látogatóból álló ver.di csoport 2012. január 3 -án figyelmen kívül hagyta a ver.di -vel kötött megállapodást,   és a szünet után megzavarta Danton halálának premierjét, amelyet Peymann rendezett énekekkel és szórólapokkal. első helyről dobtak a közönségre a bódékban. A közönség passzív maradt, a tájékoztatók csak mellékesen emlegették az esetet, és a felelős ver.di kollektív tárgyalási titkár elhatárolódott az akciótól: "Minden tevékenységet leállítottunk, mert január 23 -án van az első tárgyalási időpont."

Peymann azzal vádolta meg utódját, Oliver Reese -t, hogy tönkretette a Berliner Ensemble -t, mivel már nem akarta felvállalni az együttes tagjait. Ezt azért tehette, mert a színház a kilencvenes évek eleje óta GmbH . Ezenkívül fel kell oldani a BE archívumát. Továbbá Peymann leírja Müller kormányzó polgármestert és kulturális szenátort , valamint Tim Renner kulturális államtitkárt , aki Reese-t választotta Berlin kulturális-politikai katasztrófájaként. Berlinben egy kulturális szenátort akart, aki kiáll a művészek védelme mellett, vállalja a felelősséget és szereti a művészetet.

2015 -ben, Norbert Lammerttel közös járaton Peymann beszélt arról, hogy Leander Haußmann és Matthias Hartmann társaságában visszatérhet a Bochum Schauspielhausba . Ehelyett Peymann visszatért a Stuttgarti Állami Színházba vendégszereplésre a 2017/18 -as szezonban, ahol Shakespeare Lear királyát állította színpadra. A premier 2018. február 23 -án volt.

Rendezői posztjának végén Peymann 2017. július 2 -án áttekintett egy hosszú színházi estet („Der Abschied”), részekkel a kedvenc darabjaiból. Az elhunyt rendezők és Peymann -nal szoros kapcsolatban álló színészek filmfelvételei ismét megjelentek a színpadon. Kiemelkedő művészbarátok, mint Nina Hagen , Katharina Thalbach , Georgette Dee , Angela Winkler , Herbert Grönemeyer vettek részt az utolsó előadáson. Öt óra és sok ováció után a Brecht-Platz-on tűzijáték véget ért Peymann égisze éjfélkor.

2020 -ban a bécsi színházban, a der Josefstadtban rendezte a Thomas Bernhard -drámát, a Der deutsche Mittagtisch -t .

Felértékelődés

Önleírás

Díjak

• 1995: Berlini Színházi Díj
• 2007: Az idén ősszel, a RuhrTriennale Fesztivál szentelt retrospektív Claus Peymann, és a művész csoport Rimini Protokoll rendeztek egy dokumentumfilm történik a Stuttgarti Állami Színház , valamint a rádió darab a Stuttgart fogsor botrány, minden részvételével Peymann kazettáról, Peymann verbalizáció címmel
• 2010: Választási a francia kritikusok Szövetsége Peymann termelése Shakespeare Richard II és Michael Maertens a címszerepben a legjobb idegen nyelvű színházi előadás az év.
• 2012: a kritikaért járó Lessing -díj nyertese . Peymann az 5000 eurós díjat Nele Winkler színésznőnek ítélte oda a RambaZamba színházért , amely a fogyatékkal élők integrált színházi projektje.
• 2012: A Bécsi Burgtheater tiszteletbeli tagsága 75. születésnapja alkalmából.

Fontos produkciók

• 1966: Public visszaélés a Peter Handke , Theater am Turm, Frankfurt
• 1968: Kaspar von Peter Handke, első előadás a frankfurti Theater am Turmban
• 1969: Titus Andronicus / Iphigenie , Joseph Beuys , együtt Johann Wolfgang von Goethe , Claus Peymann, William Shakespeare és Wolfgang Wiens , Theater am Turm, Frankfurt
• 1969: Az egyházközség Peter Handke gyámja akar lenni, az első előadás a Theater am Turm -ban, Frankfurtban
• 1970: A fesztivál Boris által Thomas Bernhard , világpremierje a Deutsches Schauspielhaus , Hamburg
• 1971: Peter Handke, a Bodeni -tó átkelése, világpremier a berlini Schaubühne -ben
• 1972: Thomas Bernhard : A tudatlanok és az őrültek , világpremier a salzburgi fesztiválon ( Bruno Ganz , Ulrich Wildgruber és Angela Schmid társaságában )
• 1976: Thomas Bernhard Minetti , világpremier a Staatsschauspiel Stuttgartban ( Bernhard Minettivel a címszerepben)
• 1977: Faust I. és II . Johann Wolfgang von Goethe , Staatsschauspiel Stuttgart
• 1979: Szent Joan a vágóhidakról , Schauspielhaus Bochum
• 1980: Thomas Bernhard jótevője , világpremier a Schauspielhaus Bochumban
• 1981: Bölcs Nathan , Gotthold Ephraim Lessing , Schauspielhaus Bochum
• 1982: A Hermannsschlacht , Heinrich von Kleist , Schauspielhaus Bochum ( Gert Voss és Kirsten Dene társaságában )
• 1984: A megjelenések megtévesztik Thomas Bernhard, a Schauspielhaus Bochum világpremierje
• 1985: A színház készítő Thomas Bernhard, első előadás a Salzburgi Fesztiválon (a Traugott Buhre színházi készítő)
• 1986: Thomas Bernhard Ritter, Dene, Voss , világpremier a salzburgi fesztiválon ( Ilse Ritter , Kirsten Dene és Gert Voss színészekkel )
• 1987: Richárd III. írta: William Shakespeare , Wiener Burgtheater (címszerepben Gert Voss)
• 1988: Heldenplatz által Thomas Bernhard , világpremierje a Burgtheater, Bécs
• 1990: Clavigo von Goethe , Ulrich Mühe , Paulus Manker , Andrea Clausen , Kirsten Dene , Martin Schwab , Thomas Thieme
• 1992: Macbeth William Shakespeare, Wiener Burgtheater (Gert Voss, Kirsten Dene és Ignaz Kirchner társaságában )
• 1992: Az óra, amikor semmit sem tudtunk egymásról Peter Handke, világpremier a bécsi Burgtheaterben
• 1993: Alpenglow által Peter Turrini , világpremierje a Burgtheater Bécs (Kirsten Dene és Traugott Buhre)
• 1994: Peer Gynt , Henrik Ibsen , Bécsi Burgtheater
• 1994: Pihenő vagy mindannyian csinálni a Elfriede Jelinek , világpremierjét Akademietheater (Bécs)
• 2000: Richard II. William Shakespeare, Berliner Ensemble ( Michael Maertens főszerepben)
• 2003: Szent Joan a vágóhidakról , Bertolt Brecht , Berliner Ensemble
• 2004: Underground blues , Peter Handke, Berliner Ensemble
• 2005: Kurázsi mama és gyermekei által Bertolt Brecht , a Berliner Ensemble (Carmen Maja Antoni a címszerepben)
• 2005: Az anya a Bertolt Brecht , a Berliner Ensemble
• 2008: Richárd III. a William Shakespeare , a Berliner Ensemble (az Ernst Stötzner Richárd)
• 2008: tavaszi ébredés , Frank Wedekind , Berliner Ensemble
• 2010: William II . Richard Shakespeare , Bécsi Burgtheater
• 2011: Danton halála által Georg Büchner , Berliner Ensemble
• 2013: Kabale und Liebe , Friedrich Schiller , Berliner Ensemble
• 2016: Az ártatlan, én és az ismeretlen szélén Landstrasse által Peter Handke , világpremierje a Burgtheater Bécsben (a Christopher Nell , mint én, narrátor)
• 2017: Friedrich von Homburg herceg , Heinrich von Kleist , Berliner Ensemble ( Sabin Tambreával a címszerepben)

Irodalmi fogadtatás

• Thomas Bernhard: Claus Peymann vesz egy nadrágot, és elmegy velem enni (Dramolett, 1986)
• Benjamin von Stuckrad-Barre : Claus Peymann nem nadrágot vesz, hanem kimegy enni (Interjú / Dramolett, 2001)
• Rimini Protokoll : Peymann visszaélés (rádiójáték, 2007)

Publikációk

• Hermann Beil (szerk.): World Comedy Austria. 13 éves Burgtheater. 1986-1999. I. kötet: Képek, 871 o .; II. Kötet: Chronik, 473 S., Zsolnay, Bécs 1999, kötött, ISBN 3-552-04946-0 , recenzió :.
• Roland Koberg: Claus Peymann . Kalandozás minden nap. Henschel Verlag , Berlin 1999, 400 oldal, ISBN 9783894873332
• Hans-Dieter Schütt (szerk.): Peymann von A-Z. Das Neue Berlin, Berlin 2008, 477 oldal, ISBN 978-3-360-01950-9
• Claus Peymann ( Jutta Ferbers -szel és másokkal): Gyilkosság és emberölés: Színház | Élet . Alexander Verlag , Berlin 2016, ISBN 978-3-89581-425-9 , (önéletrajz, interjú, levélgyűjtemény), tartalomjegyzék .
• Jutta Ferbers, Claus Peymann: A legszebb színház. Bertolt-Brecht-Platz 1. Claus Peymann igazgatóság 1999–2017. 1. kötet: Színház | Képek • Színház | Pillanatok. (Fotókönyv). 2. kötet: Színház | Munka • színház | Insights. (Anyagszalag). Alexander Verlag, Berlin, 2017, ISBN 978-3-89581-446-4 .

Filmek (válogatás)

• Günter Gaus beszélgetésben Claus Peymann -nal. Beszélgetés, Németország, 1998, 43:30 perc, Gyártás: rbb , sorozat: Zur Person. Günter Gaus beszélgetésben , első adás: 1998. május 13. az rbb -n, beszélgetésszöveg az rbb -ről.
• Claus Peymann - Az életem. Portré, Németország, 2009, 44 min., Rendező: Johanna Schickentanz, termelés: SWR , összefoglalója arte, ( memento március 25-, 2013-ban az Internet Archive ).
• Claus Peymann: Interjú 75. születésnapja alkalmából. Talk, Ausztria, 2012, 10:56 perc. Moderátor: Christian Ankowitsch , termelés: ORF , sorozat: matiné , első adás: június 4, 2012 az ORF 2 , online video Christian Ankowitsch.
• Claus Peymann: "Gyilkosság és emberölés". TV -riport , Németország, 2016, 5:15 perc, Gyártás: rbb , szerkesztés: Stilbruch , első adás: 2016. december 8., rbb, összefoglaló: rbb, ( emlékeztető 2016. december 1 -jétől az Internet Archívumban ).
• Németország, művészei - Claus Peymann. Dokumentumfilm, Németország, 2017 44:03 min., Script és iránya: Gero von Boehm , termelés: Inter, SWR , RBB, sorozat: Deutschland, Deine Künstler , első adás: május 28, 2017 a Das Erste , összefoglaló a Das Erste . Peymann A homburgi herceg próbáin . Beszélgetések Peter Handke , Frank Castorf , Harald Schmidt , Peter Raue , Jutta Ferbers és másokkal.
• Claus király - Peymann élete a színházért. Dokumentumfilm, Németország, 2018. 88:48 min., Script és rendező: Andreas Ammer , termelés: SWR , sorozat: dokumentumfilm , első adás: április 12, 2018 az SWR televíziós , szinopszis szerint az ARD , online video -ig áll rendelkezésre október 28, 2019 .

web Linkek

• Claus Peymann és a róla szóló irodalom a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Claus Peymann az internetes filmadatbázisban (angolul)
• Hírek Claus Peymannről. In: új zenei újság

Interjúk

• André Müller : „Vasárnapi gyerek vagyok.” In: Die Zeit , 1988. május 26., Müller megjegyzésével .
• Dirk Pilz: „ Szívemben anarchista vagyok.” In: Berliner Zeitung , 2012. december 28.
• Peter Kümmel: Claus Peymann: „A versenyzőnek mennie kell!” In: Zeitmagazin , 2015. április 12., 15. sz.
• Eredeti hangok: Interjúk Claus Peymann -nal az Osztrák Médiatár online archívumában

Egyéni bizonyíték

1. ↑ életrajzok. Peymann, Claus. In: Ausztria Fórum .
2. ^ Stefan Kirschner: Claus Peymann utolsó napjai a Berliner Ensemble -ben. In: Berliner Morgenpost , 2017. május 3.
3. ↑ Információk Karl Peymannről. In: Roland Koberg: Claus Peymann . Kalandozás minden nap. Henschel Verlag , Berlin, 1999, 26. o.
4. ↑ Információk Karl Peymannről. , In: Roland Koberg: Claus Peymann . Kalandozás minden nap. Henschel Verlag , Berlin, 1999, 33. o.
5. ↑ Információk Käthe Peymann -ról. , In: Roland Koberg: Claus Peymann . Kalandozás minden nap. Henschel Verlag , Berlin, 1999, 26. o.
6. ↑ Claus Peymann. In: Munzinger archívum , csak a cikk eleje.
7. ↑ ^{a b c} Claudia von Duehren: „Ki akar őrült Peymann -t?” In: BZ , 2016. december 30., interjú Peymann -nal .
8. ^ Johanna Schickentanz: Claus Peymann - Életem. In: arte , 2009.
9. ↑ Volker Oesterreich: „Számomra Heidelberg olyan volt, mint a pubertás-teljesen izgalmas.” In: Rhein-Neckar-Zeitung , 2019. október 18., „Beszélgetés Claus Peymann régi rendezővel a politikai színházról”.
10. ↑ Rüdiger Göbel: Szolidaritás egyértelműen. ( Megemlékezés 2007. március 4 -én az Internet Archívumban ). In: Junge Welt , 2007. március 2.
11. ↑ hae / dpa : Hochhuth nyugdíjba akarja küldeni Peymann -t. In: SpOn , 2007. március 22.
12. ^ Dpa: Színházi vita: Hochhuth be akarja perelni Peymann -t. In: Tagesspiegel , 2007. március 29.
      KG: Hochhuth nagy csattanással megy. In: Tagesspiegel , 2009. szeptember 29.
13. ^ Dpa: Meghosszabbították a berlini szerződést: Peymann 2014-ig marad. In: n-tv , 2010. november 5.
14. ↑ Claus Peymann 2016 -ban nyugdíjba vonul a BE igazgatójaként. In: Die Welt , 2013. április 23.
15. ↑ dpa : Oliver Reese lesz Claus Peymann utódja a BE -n. In: Zeit online , 2014. december 1.
16. ↑ Harald Schmidt: A mindent elpusztító. Letöltve: 2021. július 4 . 
17. ↑ Egy "rabló" pisztoly. Letöltve: 2021. július 4 . 
18. ↑ DER SPIEGEL: bal-jan-fleischhauer alatt. Letöltve: 2021. június 26 . 
19. ↑ dapd: Peymann intendáns nem titkolja fizetését. 2012. december 29., megtekintve 2021. július 6 -án . 
20. ^ Dapd : kollektív tárgyalások a Berliner Ensemble technikusai számára január végén. ( Memento 2014. november 3-tól az Internet Archívumban ) In: t-online.de , 2012. január 6.
21. ^ ^{A b} R. Brier, K. Colmenares, Claudia von Duehren: Béraktivisták rohamozták meg a premiert. Lázadási akció a finom berlini együttesben. In: Kép , 2012. január 5.
22. ↑ Michael Laages: Bukott forradalmárok. Claus Peymann Georg Büchner „Dantons Tod” című darabját állítja színpadra a Berliner Ensemble -ben. In: Deutschlandfunk , 2012. január 4.
23. ^ Hans-Dieter Schütt : Berliner Ensemble: Danton halála. In: Neues Deutschland , 2012. január 5.
24. ^ Esther Slevogt: Marseillaise a színházmúzeumban. In: nachtkritik.de , 2012. január 3.
25. ↑ ^{a b c} Wolfgang Höbel : „Nem látom magam feudális úrnak. Felvilágosult uralkodó vagyok. ” In: SpOn , 2016. szeptember 24, interjú Peymann -nal .
26. ↑ Peter Kümmel: Claus Peymann: „A versenyzőnek mennie kell!” In: Zeitmagazin , 2015. április 12., 15. szám, interjú Peymann -nal .
27. ↑ Lars von der Gönna: Vajon Claus Peymann megmenti Bochumer Schauspielt a pusztulástól? In: DerWesten , 2015. június 3., interjú Peymann -nal .
28. ↑ Ulrich Seidler: Claus Peymann: Álló ováció, könny és tűzijáték az utolsó előadáshoz. In: Berliner Zeitung , 2017. július 3.
29. ↑ Peymann debütál a Josefstadti Színházban. In: Salzburger Nachrichten / APA. 2020. szeptember 10, hozzáférés 2020. szeptember 11 . 
30. ↑ André Heller itt: World Comedy Austria (1999), dupla szalag a Peymann-korszakhoz a Burgtheaterben, ISBN 3-552-04946-0 , idézi Petsch Barbara: Peymann vagy: szentségtelen volt, mint a szent Burgtheater. In: Die Presse (Bécs), 2016. február 29.
31. ^ Peymann itt: Találkozás Claus Peymann -nal. In: SWR TV , Kunscht! , Forgatókönyv és rendezés: Sabine Willkop, kamera: Eva Gensch, 2018. február 15., elérhető 2019. február 15 -ig, idézet 1:35 perctől.
32. ↑ HOERSPIELPARK - Címkézés PEYMANN. Letöltve: 2021. július 6 . 
33. ↑ Karina Scholz ( dapd , KIZ): A Lessing -díjat a kritikáért 2012 Claus Peymann kapja . In: neue musikzeitung , 2011. december 7.
34. ^ Felülvizsgálata Helmuth Schönauer : Hermann Beil: Weltkomödie Österreich. In: Literaturhaus Wien , 1999. június 15.

személyes adatok
VEZETÉKNÉV	Peymann, Claus
RÖVID LEÍRÁS	Német színházi rendező és művészeti vezető
SZÜLETÉSI DÁTUM	1937. június 7
SZÜLETÉSI HELY	Bréma