Friedrich Glauser

Friedrich Glauser a münsingeni pszichiátriai klinikán .
"Még akkor is, amikor nagyon rosszul éreztem magam, mindig úgy éreztem magam, mintha mondanom kellene valamit, amit rajtam kívül senki sem tudna így elmondani."

Friedrich Károly Glauser (született február 4, 1896-os in Vienna , Ausztria-Magyarország ; † December 8-, 1938-as a Nervi közelében Genoa ) volt svájci író , akinek életét jellemezte akadályoztatása , a drogfüggőség és internálótábor pszichiátriai intézetekben. Ennek ellenére elért irodalmi hírnevet az ő történeteit és a szolgáltatás oldalain , de mindenekelőtt az ő öt Wachtmeister-Studer regényeket. Glausert az egyik első és egyben legfontosabb német nyelvű bűnügyi regényírónak tartják .

Glauser Glauserről

1937. június 15 -én Glauser levélben írta az újságírónak és barátjának, Josef Halperinnek a Gourrama Idegenlégió című regény megjelenése kapcsán :

Mo. a morfium drogot jelenti , amelytől Glauser élete hosszú szakaszaiban erősen függött.

Élet

Friedrich Glauser élete a morfiumfüggőség , a pénzhiány és a felvásárlások elleni bűncselekmények ördögi köre volt , és mindig kórházakban végződött; a következő kisülésig, a következő öngyilkossági kísérletig, a következő menekülési kísérletig. Összesen nyolc évet töltött klinikáján; 1932 -ben önéletrajzi történetében említi a morfiumot : "Soha nem voltam igazán elégedett, amíg nem voltam börtönben vagy őrült házban." Írási tevékenysége mellett Glauser cselédként, tejhordozóként, lőszergyárban dolgozóként, könyvkereskedőként, magántanárként, tárolóként, fordítóként, kereskedőként, újságíróként, idegenlégiósként, mosogatógépként, bányamunkásként, ápolónőként, könyvtárosként, könyvkötőként, takarítóként dolgozott. , orgonaművész, kertész és önfenntartó gazdaság. Utolsó nyughelyét a zürichi Manegg temetőben találta meg .

„Kényelmetlen fiú”: gyermekkor és serdülőkor (1896–1916)

Emléktábla a bécsi Schelleingasse -ban

Friedrich Charles Glauser 1896. február 4 -én született Bécsben , Charles Pierre Glauser svájci tanár és felesége, Theresia, született Scubitz, Graz fiaként. 1900 -ban vakbélgyulladásban halt meg ; az apa túlterheltnek látszott azzal, hogy fiának megadta az anyai biztonság hiányát, és helyette teljesítményt követelt, amire a fiú növekvő lázadással reagált. 1902 -ben Charles Pierre Glauser feleségül vette Apizsch Klárát. Ugyanebben az évben Friedrich Glauser belépett a Karlsplatz -i protestáns elemi iskolába és négy évvel később az Erzsébet Gimnáziumba, ahol meg kellett ismételnie a harmadik osztályt. 1909 -ben apa és mostohaanyja elváltak, és Glauser nagymamája vette át a nevelő szerepét, mivel az apát a mannheimi kereskedelmi főiskolára nevezték ki . Ez év nyarán a 13 éves fiatalember egyedül menekült át a szlovák határon Pressburgba , ahol a rendőrség felvette és visszavitte Bécsbe. Glauser és apja kapcsolata egyre nehezebbé vált, és központi és egyben konfliktusokkal terhelt téma maradt. A szülői házból való menekülés után az apa kivette a fiút az iskolából, és az 1910 -es tanév elején a svájci Steckbornban, a Glarisegg Vidéki Oktatási Otthonba küldte . 1911 -ben Charles Pierre Glauser harmadszor ment férjhez, ezúttal a genfi Louise Golaz , aki nevelőnőként élt a Glauser -házban , és végleg Mannheimbe költözött, ahol ezentúl a kereskedelmi főiskola rektora volt.

Ennek eredményeként új problémák merültek fel a Glarisegg Vidéki Oktatási Központban: Glauser eladósodott a környező falvakban, és csapást mért a latin tanárra, Charly Clercre, mert kiállította őt az ajtón. Amikor 1913 -ban kloroform segítségével öngyilkosságot kísérelt meg , kénytelen volt abbahagyni az iskolát. Ezt követően hat hónapos földszolgálatot végzett egy gazdával Genf közelében , majd szeptemberben belépett a Calvin Kollégiumba (1969 -ig "Collège de Genève"). Az első évben Amélie nagynénjével (Glauser apa harmadik feleségének nővére) élt; Glauser kábítószer -függősége is a diplomáciai fővárosban kezdődött: „A gyógyszerész, akitől étert kaptam, egy kis púpos ember, kérésemre, recept nélkül morfiumot adott nekem. [...] És így kezdődött a szerencsétlenség. [...] Az étel másodlagos volt, amit kerestem, a gyógyszerész megkapta. " 1915-ben Glauser végzett a svájci hadsereg Recruit School mint hegyi tüzér a Thun és Interlaken . Ő javasolta , mint egy altiszt , de közben a kiképzés azt kiderült, hogy „petyhüdt, fénytelen, teljesen képtelen tartani a mértéke”. Ezt követően szolgálatra alkalmatlanul elbocsátották a hadseregből. Ismét Genfben a "Collège" -en fedezte fel irodalmi tehetségét, és fiatal gimnazistaként Frédéric Glosère néven vagy "Pointe-Sèche" (németül: Radiernadel ) álnéven publikálta első francia nyelvű szövegeit L'Independence HELVETIQUE ; 1916 -ra Glauser kilenc recenziót és esszét írt túlnyomórészt provokatív stílusban. Emiatt 1916 -ban botrány tört ki, aminek következtében Glauser az iskolából való kizárással fenyegetőzött. Ennek oka pusztító kritikája volt Un poète philosophe - M. Frank Grandjean (1916) Frank Grandjean főiskolai tanár verseskönyvéről. Az iskolából való esetleges kizárás miatt Glauser elhagyta a "Collège" -et, miután elérte a nagykorúságot, megszakította a kapcsolatot szüleivel, és Zürichbe költözött, hogy átvegye a Maturát.

→ Részletes fejezetek :

• Glauser és az apja
• Glauser a genfi ​​Collège -ben

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• Morfin. (1932)
• A vidéki nevelőotthonban. (1933)
• Írás ... (1937)
• Repedt üveg. (1937/38)
• Akkoriban Bécsben. (1938)
• A kicsi. (1938)

„Menekülés az időből”: dadaizmus, Ticino és Baden (1916–1921)

A Dada önéletrajzi történet a Limmat Verlag kiadásban, Hannes Binder illusztrációival

Miután Glauser az iskolából való esetleges kizárás miatt elhagyta a genfi ​​Kollégiumot, 1916 áprilisában átment a Maturán a zürichi Minerva Intézetben, és beiratkozott vegyészhallgatónak az egyetemre . Ugyanakkor Georges Haldenwanggal megalapította a Le Gong - Revue d'art mensuelle irodalmi folyóiratot , amely csak háromszor jelent meg. Glauser ősszel megszakította kémiai tanulmányait, kapcsolatba került a Dada mozgalommal, és onnantól kezdve egy művész életét vezette. Olyan személyiségeket ismert meg, mint Max Oppenheimer , Tristan Tzara , Hans Arp , Hugo Ball a dadaizmus szülőhelyéről, a Cabaret Voltaire -ből és későbbi felesége, Emmy Hennings . 1917. március 29 -én és április 14 -én Glauser aktívan részt vett a Dada rendezvényeken, de végül távol maradt a művészeti mozgalomtól. Glauser morfiumfüggőségétől vezérelve többször elkövetett bűncselekményeket, elárulta barátait és ismerőseit, lopást követett el és recepteket hamisított. Glauser apja először nem volt hajlandó tovább fizetni fia tartozását. Pszichiátriai vizsgálatra jelentkezett, és bekapcsolta a zürichi hivatalos gyámságot, mire Glauser Dél -Svájcba távozott. Ott töltött júniustól július közepéig Hugo Ball és Emmy Hennings a Magadino és később a Alp Brusada a Maggia-völgy (a Valle del Salto , mintegy 7 km-re északkeletre a falu Maggia ). 1917 júliusában Glauser Genfbe utazott, és rövid ideig tejhordóként dolgozott egy joghurtgyárban, majd visszatért Zürichbe.

1918 januárjában Friedrich Glauser cselekvőképtelen volt. Ismét Genfbe menekült, és júniusban további lopások után letartóztatták, és morfiumfüggőként két hónapra befogadták a Bel-Air Pszichiátriai Klinikára. Ott " demencia praecox " -ot diagnosztizáltak nála . Ezután először a Münsingeni Pszichiátriai Központba érkezett , ahol majdnem hat évet kellett töltenie életéből. A július 1919 Glauser elmenekült Münsingen, ezúttal vissza Ticino és találtam szállást Robert Binswanger az Ascona . A Monte Verita alatti Maggiore -tó falu annak idején mágnesként vonzotta a művésztelepeket , a bohémeket , a politikai menekülteket, az anarchistákat , a pacifistákat és a különböző alternatív mozgalmak követőit. Glauser számos olyan személyiséggel ismerkedett meg, mint Bruno Goetz , Mary Wigman , Amadeus Barth , Marianne von Werefkin , Alexej von Jawlensky , Paula Kupka , Werner von der Schulenburg és Johannes Nohl . Több szövegen is dolgozott, de nem találta meg a szükséges nyugalmat: «Egy baráti társaság úgy fogadott, ahogy nem is kívánhattam volna melegebben. Pedig alig két hónap telt el, mire újra vágytam a magányra. " Glauser beleszeretett a nála tíz évvel idősebb Elisabeth von Ruckteschellbe, aki akkoriban szintén Binswangernél tartózkodott, és 1919 novemberében együtt költözött vele egy üres malomba Ronco -nál . Ketten 1920 júliusának elejéig éltek ott. Aztán a romantika hirtelen véget ért: Glauser ismét a morfiumfüggőség áldozata lett, és Bellinzonában letartóztatták. Ott másodszor is megpróbálta elvenni az életét, és megpróbálta felakasztani magát egy zárkában . Ezt követően áthelyezték a berni Steigerhubel őrült menedékházba. Július 29 -én Elisabeth von Ruckteschell segítségével sikerült taxival elmenekülnie onnan.

A „Burghölzli” pszichiátriai klinikán való tartózkodás után 1920 októberétől Badenben talált szállást a városi jegyzőnél, Hans Raschle -nál és feleségénél „Maugg” -nál, akik új esélyt akartak adni a megbotlott férfinak. Raschle a Brown, Boveri & Cie cégnél próbált munkát Glausernek . intézkedni, de ez nem valósult meg. Ehelyett gyakornoki címet szerzett a Badener Neue Freie Presse -ben, és cikkeket írt a Badener Tagblatt és a Neue Zürcher Zeitung számára . Miután az év vége felé végül megszakadt a kapcsolat Elisabeth von Ruckteschell -lel, Glauser Hans Raschle háta mögött viszonyt kezdett Hans Raschle feleségével. Cigarettáját is ópiummal kezdte áztatni, ismét morfiumrecepteket hamisított, étert ivott és Raschle könyveit eladta egy könyvesboltban. 1921 áprilisában Glauser elragadtatva rohant a «Maugg» -hoz, aminek következtében a férje rendezett pisztolyát fordította a támadó ellen. Ugyanazon a napon este Glauser búcsúzás nélkül eltűnt, és a német határon túl menekült apjához Mannheimbe . Miután odaért, azt tanácsolta fiának, hogy csatlakozzon a francia idegenlégióhoz .

→ Részletes fejezetek :

• Glauser és dadaizmus
• Glauser Ticinóban
• Glauser Badenben
• Glauser internálása a klinikákon

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• Tolvaj. (1920)
• CV Burghölzli. (1920)
• Burghölzli naplója. (1920)
• A kórtörténet, amelyet a beteg maga írt. (1920)
• Dada. (1931)
• Ascona. A Szellem tisztessége. (1931)
• Vallomás az éjszakában. (1934)
• Ascona római töredék . (1937/1938)

"Vesztes helyzetben": Idegenlégió (1921-1923)

Friedrich Glauser észak -afrikai állomásai 1921 és 1923 között, az Idegenlégióban
(a dátumok az érkezésre vonatkoznak)

Amikor Glauser 25 éves volt, már számos katasztrófa érte. Életrajzírója, Gerhard Saner ezt írja: "Az apa végre békét akart szerezni, a legbiztonságosabb megőrzés garanciáját." Glauser apja lehetőséget látott a francia Idegenlégióban , hogy véget vessen minden problémának, és feladja a fárasztó felelősséget. Friedrich Glausert 1921. április 29 -én felvették a strasbourgi Idegenlégióba , és öt évre szóló szerződést írt alá. Májusban két tizedes és egy szárnysegéd re Sidi Bel Abbès felvette a frissen kikészített újoncok és utazott velük Marseille . Nyolc nappal később hajnali 5 órakor felszálltak a „Sidi Brahim” gőzösre, hogy átkeljenek Oránba . 1921. május közepén Glauser megérkezett Algériába, és Oránból Sidi bel Abbès helyőrségbe utazott . A géppuskás tanszék őrmesteri iskolájába ment, ahol négy hónappal később tizedesnek nevezték ki . Június 21 -én Glauser csatlakozott csapataihoz, a kapitány titkára lett, és a Fourier -szolgálatban dolgozott . Nyáron az egész zászlóaljat Sebidou -ba költöztették, Sidi bel Abbès -től mintegy 150 kilométerre délnyugatra, és ott megtöltötték. Unatkozott, és a sivatagok hulláma elfoglalta a csapatok egy részét; Glauser maga nem vett részt. Ezt követte a zászlóalj büntető áthelyezése Géryville -be (a francia gyarmati korszak után El Bayadh ), egy helyőrségbe egy magas fennsík közepén, 1500 méteres magasságban. A halasztás december 17 -től december 26 -ig tartott. Itt is, mint Sebdouban, a helyőrségi élet unalma uralkodott. Glauser beszámolt a csapatorvosnak szívproblémáiról, áthelyezték az irodába, és gyakran betegszabadságon volt. 1922. március végén tizenkét önkéntest kerestek Marokkóba . Glauser önként jelentkezett, kiválasztották, és májusban a különítmény a Gourrama előőrsre költözött .

Idegenlégió a Marokkó , 1920

A légió előőrse Dél- Marokkóban Bou-Denib és Midelt között két berber falu mellett volt, és csaknem 300 embert számlált . A légiósok feladatai a gyakorlatokra , lőgyakorlatokra, kivonulásra és szükség esetén a vonat étellel való védelmére korlátozódtak , mivel a rablók ( jishek ) bandái veszélyessé tették a területet. Az első orvosi vizsgálat során Glausert alkalmatlanná nyilvánították a felvonulásra, majd visszatért az adminisztrációhoz, ahol ő volt felelős az élelmezésért, valamint mintegy 200 juhért és 10 szarvasmarháért. Azonban súlyokat csalt, jogosulatlan ételadagokat adott, és a felettesei beleegyezésével manipulálta a könyvelést. Félve a lehetséges következményektől, Glauser túlzott alkoholfogyasztást kezdett. Egy napon, amikor könnyű letartóztatásban volt, harmadik öngyilkossági kísérletét végezte el azzal, hogy ónfedéllel felszakította a könyökcsuklóját. Aztán elvitték a Rich betegszobába . Amikor a karja meggyógyult, visszatért Gourramába. A március 1923 Glauser volt, hogy egy teherautó Colomb- Béchar és onnan Oran , hogy „Fort Sainte-Thérèse” alávetni vizsgálatot. A hónap végén végül szívproblémák miatt alkalmatlannak nyilvánították szolgálatra, polgári ruhába öltözött, és ötfrankos utazási pénzzel és a belga határra szóló belépővel elindult az Európába tartó visszaútra .

→ Részletes fejezetek :

• Glauser az Idegenlégióban .

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• 18 légiós történet . (1925–1937)
• Gourrama . (1928–1930)

„A legalján”: Párizs, Belgium (1923–1925)

Miután a forró észak-afrikai nap, Glauser dolgozott a sötétben: a szén bányászati napközben

Miután visszavonult az idegenlégióból, Glauser először 1923 áprilisában utazott Párizsba . Innen 1923. április 11 -én írt apjának, és elmagyarázta neki az új helyzetet: „Kedves papa, meg fogsz lepődni, hogy hirtelen híreket kapsz Párizsból. […] Március 31 -én végre működőképtelennek nyilvánítottak, 1. szintű (nyugdíj nélkül, de orvosi kezeléshez való joggal) funkcionális szívbetegségek ( aszisztolia ) miatt. […] Oránban jeleznem kellett, hová akarok eljutni, és mivel a volt idegenlégiósoknak tilos a francia földön tartózkodniuk, Brüsszelt adtam meg új lakóhelyemnek. És ez azért van, mert Belgiumnak többnyelvű alkalmazottakra van szüksége a belga Kongó számára . Mert nem akarok Európában maradni, ahol egyáltalán nem szeretem. Már néhány napja, amit itt töltöttem, sajnálom. " Valójában Glauser kezdetben mosogatógépként dolgozott a Grand Hôtel Suisse -ben. Szeptemberben kirúgták, miután ellopták. Ezután utazott Belgium és elérte Charleroi végén szeptember , ahol megszakította a kórházi tartózkodás eredményeként a malária visszaesés , dolgozott egy szénbányában , mint egy bányász 822 méterre a föld alatt 09:00-05:00 ig 1924. szeptember . Glauser ismét behódolt a morfiumnak , és ezt követte a negyedik öngyilkossági kísérlete a csuklóvágással. A Charleroi Városi Kórházba került, ahol felépülése után gondozóként dolgozott. Szeptember 5 -én szobatüzet gyújtott egy morfium -delíriumban, és felvették a Tournai őrült menedékházába . 1925 májusában visszatért Svájcba a Münsingeni Pszichiátriai Központba.

→ Részletes fejezet :

• Glauser a szénbányászatban

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• Lent. (1930)
• Osztályok között. (1932)
• Tolvaj vagyok (1935)
• Sötétben. (1936)
• Charleroi római töredék . (1936–1938)
• Éjszakai menedék. (1938)

"Stabilizációs kísérletek": Pszichoanalízis és a kertész szakma (1925–1935)

A főépület pszichiátriai központja Münsingen bejárattal. Glauser idejében Max Müller a harmadik emeleten, a jobb oldalon lakott

Miután 1925 májusában visszatért Belgiumból, Glausert másodszor internálták a münsingeni pszichiátriai központba . Ott találkozott Max Müller pszichiáterrel is, aki később pszichoanalízist végzett Glauserrel . Júniusban Glausert felvették a Witzwil fogva tartási és munkaügyi központba. Ott folytatta irodalmi munkásságát, és főleg novellákat írt. December 16 -án ötödik öngyilkossági kísérletét hajtotta végre , ezúttal akasztással, egy cellában . Miután visszanyerte erejét, Glauser az új évben arra a következtetésre jutott, hogy nem tud megélni az írásból, és ismét önálló vállalkozó szeretne lenni egy munka révén. Az egyik szakma, amelyet aztán évekig űzött, és végül elvégezte az éves tanfolyamot, a kertészkedés volt. Júniusban 1926-ban megjelent Witzwil és dolgozott először mint egy kertész asszisztens június 1926 márciusáig 1927 Liestal Jakob Heinis. Ez idő alatt megismerkedett Beatrix Gutekunst táncosnővel is, és öt évig tartó kapcsolatba lépett vele. Ismét morfiumra esett, és receptet hamisított, ami 1927 -ben letartóztatták az ópium lopásáért a gyógyszertárban. Ezután visszament Münsingenbe rehabilitációra, és áprilisban megkezdte egy éves pszichoanalízist Max Müllerrel. Ez idő alatt a münsingeni Jäcky óvodában dolgozott.

1928. április 1-jén Glauser Riehenben kezdte meg segédkertészi posztját R. Wackernagellel, az ismert történész, Rudolf Wackernagel fiával . Időközben barátnőjével, Beatrix Gutekunst -nal élt a bázeli Güterstrasse 219 -ben, és elkezdett dolgozni első Gourrama című regényén , amelyben az Idegenlégió alakulási idejével foglalkozott. Az év végén 1500 svájci frank hitelt is kapott a légió történetéhez a Svájci Írószövetség kölcsönkasszájából . Írás közben Glauser tovább dolgozott kertészként, és szeptemberben áttért a bázeli E. Müller kereskedelmi óvodába, ahol decemberig dolgozott. Ezt követte a Winterthurba költözés Beatrix Gutekunstba, aki ott tánciskolát nyitott. 1929 elején Glauser hiába próbálta feloldani gyámságát . Áprilisban kezdett dolgozni, mint egy kertész asszisztens Kurt Ninck a Wülflingen , de megint esett áldozatul morfiumot. A hónap végén elkapták a hamis recept beváltásán, és büntetőfeljelentést tett ellene a Winterthur -i kerületi ügyész. Max Müller szakértői véleményének köszönhetően, amelyben Glauser őrültségét igazolta, az eljárást megszüntették.

Friedrich Glauser az Oeschberg Kertészeti Iskolában, 1930

1930 elején Glauser visszatért Münsingenbe, ahol márciusban befejezte a Gourrama kéziratot . Ugyanebben a hónapban belépett a Koppigen melletti Oeschberg kantoni kertészeti iskolába . Ezt Max Müller közvetítette, aki abban is egyetértett, hogy Glauser megszerezhet ellenőrzött ópiumot anélkül, hogy bűnözővé válna. 1931 februárjában végül diplomával fejezte be a tanfolyamot. Megpróbálta továbbra is közzéteszi a Legionary újszerű, de nem kapott elutasítást minden kiadók és így maradt a felszínen a jellemző oldalak és elvégezte a nyomon követés elemzés Max Müller. Ebben az évben Glauser kétnapos látogatást tett Amélie nagynénjének Genfben, ahol valószínűleg az volt a terve, hogy megír egy genfi ​​krimit ( A három öregasszony teája ), és ezt októberben kezdte meg. 1932 januárjában Glauser elutasította kertészeti terveit, újságíróként és íróként próbált megállni Párizsban, és a francia fővárosba költözött Gutekunsttel. Ez idő alatt megismerte Georges Simenon könyveit és megbízottját, Maigretet is, és engedett a sorozat varázsának, amely döntő fontosságú volt a Wachtmeister Studer létrehozásában . Tavasszal megjelentek az első pénzügyi nehézségek, és Glauser ismét felvette az ópiumot. Május végén megszakította a "párizsi kísérletet", és meglátogatta apját Mannheimben. Ott Glauser ismét recepteket hamisított, letartóztatták és őrizetbe vették. Végül Charles Pierre Glauser kérte az egész életen át tartó internálást. Ezt követte egy újabb eligazítás Münsingenben és a Beatrix Gutekunstól való elszakadás.

1933 szeptemberében Glauser találkozott Berthe Bendellel, aki ápolónőként dolgozott a münsingeni pszichiátriai intézetben. Abban az időben egy teljesen új perspektíva nyílt meg kettejük előtt, mivel Glausernek felajánlották a Chartres melletti Angles -i kisbirtok vezetői pozícióját . A gyám és a börtönvezetés is egyetértett a kölcsönös függetlenség felé vezető lépéssel. Ez az álom azonban szertefoszlott, mert Glauser részeg volt a faluban, mielőtt Franciaországba indult. Ennek eredményeként a gyám és az intézmény megtagadta, hogy Glauser Franciaországba menjen Berthe Bendellel. Glauser és Max Müller között is egyre nagyobb volt a távolság, ezt mutatta többek között az is, hogy Glauser veszélyeztette orvosa, elemzője és tollbarátja bizalmát azzal, hogy 1933. augusztus elején receptet hamisított Müller nevére. . Ennek eredményeként, miután Glauser elszalasztotta a franciaországi lehetőséget és 1934 márciusában megújította a hamisított recepteket, Müller áthelyezést javasolt a Waldau Pszichiátriai Klinikára . Jakob Klaesi , az intézmény akkori igazgatójának (és különféle drámák és költészet szerzőjének) a felvételi vizsga jegyzőkönyve többek között Glauser számára ezt állította: „Erkölcsi hiba. - Túlzott arrogancia olyan kevés intelligenciával, hogy éppen elég a műfajának [értsd a krimi műfaját ] írói tevékenységéhez . " 1934. szeptember végén Glausert áthelyezték a "Müller Anna" nyílt kolóniába Münchenbuchsee közelében (a klinikához tartozik) . Ott kezdett kialakulni a második detektívregény ötlete, miután befejezte A három öregasszony teaét . Az ihlette, hogy első díjat nyert a Schweizer Spiegel novellásversenyén a „She goes about” (1934) című történetért. A zsűri 188 pályamű közül választotta ki Glauser szövegét, és az irodalmi minőség elismeréseként 300 -ról 500 frankra növelte a díjazást; majdnem 20 év írás után ez volt az első díj Glausernek.

1935. február 8 -án írta barátnőjének, Berthe -nek új regényéről: „Elkezdtem egy hosszú dolgot, amelynek állítólag Münsingen faluban kell játszania, egyfajta detektívregény. De nem tudom, mi lesz ebből. " Március 12 -én pedig: „De Studer, akit ismersz, játssza a főszerepet. Szeretném a férfit egyfajta hangulatos svájci nyomozóvá fejleszteni. Talán nagyon vicces lesz. " Májusban Glauser elkezdte leírni Schlumpf Erwin Mordot . Mivel a telepen napi terepmunkája volt, hetente csak három délután dolgozhatott rajta. 1935 augusztusáig leírta a 21 fejezetet egy 198 oldalas gépírásban, amely váratlanul befolyásolni kívánja Glauser életét, és utánozhatatlan detektív alakkal gazdagítja a nyomozók irodalmi világát.

→ Részletes fejezetek :

• Glauser kertészként
• Glauser és pszichoanalízise
• Glauser és Max Müller
• Glauser és Párizs

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• Önéletrajz Münsingen. (1925)
• A találkozás. (1927/29)
• Névtelen. (1932)
• Óvodák. (1934)
• Siránkozás. (1934)
• Waldau önéletrajz. (1934)
• Anna Müller kolónia. (1935)
• 1932. június 1. (1938)

"Tanuló határozza meg": Végre siker (1935-1937)

Bár Glauser 19 éve írt szövegeket, és újra és újra publikálni tudta őket (legkorábbi német szöveg: Ein Denker , 1916), 1935 végén még ismeretlen volt. Még három évet kellett élnie, és ennyi idő alatt Wachtmeister Studer- regényei annyira sikeresek voltak, hogy hirtelen keresett szerzővé vált. Ezzel kapcsolatban 1937 -ben ezt írta Gotthard Schuhnak : „Elég régóta beteg vagyok, miért ne élvezhetnék egy kis hasznot most, amikor„ a sarkon van egy kis napsütés számomra ”? És ha még egy kicsit is, akkor én fizettem, a "napsütés". " A siker végül úgy tűnt, megvan. Felkeresték Glausert, és meg akarták „csinálni”. Ennek azonban ára volt. Glauser új munkával töltötte el magát. A növekvő nyomás hatására 1937 nyarán a kétségek által sújtott levelet írta Josef Halperin újságírónak: „Egyszerre az a benyomásom, hogy minden a küszöbön áll, úgy tűnik, a detektívregények írásához vezető út nem vezet sehová . El akarok menni valahová, a lehető legtávolabb Európától, és homályos elképzelésem van egy önkéntes nővérről. Ha tudsz valamit erről, írj nekem. Indokína vagy India - valahol továbbra is használhat egyet. Mert csak írónak lenni - ez hosszú távon nem lehetséges. Elveszít minden kapcsolatot a valósággal. " Úgy tűnt, hogy a „Studer” egyre nagyobb teher lesz Glauser számára, amit egy ugyanabból az évből származó levél tanúsít, amelyet egy regényének olvasójának írt: „Természetesen mi, írók, mindig boldogok vagyunk, amikor az emberek bókokat mondanak nekünk - és ezért örülünk. Azt is mondom, hogy tetszik a "ménes". Kicsit úgy érzem magam, mint a varázsló tanítványa , tudod: az ember, aki életre kelti a seprűt a mondásokkal, majd nem tudott megszabadulni tőle. Életre keltettem a „Studert” - és most, az ördög kedvéért, írjak „Studer -regényeket”, és inkább írjak valami egészen mást. ”

Schlumpf Erwin Mord gépiratának első oldala , Svájci Irodalmi Levéltár , Bern

Az irodalmi siker a "Studer" nyomozófigurával 1935 végén kezdődött. Miután Glauser augusztusban befejezte Schlumpf Erwin Mord első "Studer" regényének kéziratát, és elküldte a Morgarten-Verlagba, egyelőre nem történt semmi. lény. Október 8 -án újabb recepthamisítás után Bázelbe menekült a kolóniából, és Charles Ferdinand Vaucher színész és forgatókönyvíró mellett talált menedéket. Ezzel Glauser egy felolvasóestre került a "Rabenhaus" -ban Rudolf Jakob Humm társaságában Zürichben . Az ismeretlen szerző november 6 -án jelent meg az összegyűlt irodalmi barátok előtt, és olvasott részleteket kiadatlan detektívregényéből. Josef Halperin így emlékezett vissza: „A hallgató írók különböző irányokból készültek, és nem gyűjteni akarták egymást, hanem bátorítani egymást és tanulni egymástól a rendíthetetlen objektív kritika révén. Glauser tudta ezt, és úgy tűnt, nyugodtan várja az ítéletet. A bizonytalanság vagy az olvasási erőfeszítés miatt esett össze? […] „Nagyon szép” - kezdte az egyik, és dicsérte a nyelv magabiztos és merész nyelvjárási színezését, az emberi tervezést, az igazi hangulatot. Minden oldalról nézték, és egyetértettek abban, hogy ez több mint egy ragyogó detektívregény. […] „Örülök ennek, örülök ennek” - mondta Glauser halkan és melegen, hálás mosollyal. A közönség egyetértett abban, hogy emlékezetes eseményre került sor itt. Albin Zollinger , aki szintén jelen volt, megjegyezte: "Talált egy tehetséget, egy mesteri tehetséget, ehhez nem fér kétség." Glauser „Rabenhausban” olvasott olvasatainak hatása óriási volt: végre megkapta a megerősítést írótársaitól, amire vágyott. Ismételt internálás után hirtelen befogadták a hasonló gondolkodású és megértő emberek társadalmába. És fontos kapcsolatokat tudott kialakítani. Azon az estén is feltűnt Glauser hangja. Halperin ismét azt mondta: „A férfi kissé éneklő hangon és kissé furcsa kiejtéssel olvasta, amelyben svájci, osztrák és császári német hangelemek keveredtek, így az ember akaratlanul is megkérdezte magától: hol nőtt fel, hol volt sodródik körül? A Glauser svájci volt, mondták. De miközben megpróbálta kitalálni, hogy mi lehet az ékezetének oka, rájött, hogy már nem Glauserrel van elfoglalva, hanem Studer őrmester nyomozóval. [...] Gyorsan hozzászoktál az énekhanghoz. Úgymond szeretetteljes monotóniával énekelt, nagyon keveset modulált, nyerő szerénységgel, amely rosszallóan nézte a bemutató hatásait, és csak engedni akarta, hogy az anyag érvényesüljön. "

Glauser hangja az egyetlen fennmaradt hangfelvételen 1937 -ből (részlet a Kif -ből ) ^{? / i}

Friedrich Glauser a Zürcher Illustrierte címlapján 1937. december 3 -tól (Fotó: Gotthard Schuh )

Az este után Glauser visszatért a Waldau Pszichiátriai Klinikára, miután megbeszéléseket folytatott apjával és gyámjával . Tekintettel az esetleges irodalmi áttörésre, ígéretet kapott a szabadítására a következő tavaszra. Decemberben Glauser megkezdte a második "Studer" Die Fieberkurve című regényt , amelynek cselekményét az Idegenlégió miliőjében játszotta. A január végén 1936 Schlumpf Erwin Mord elfogadta a Zürcher Illustrierte (mint folytatást történet nyolc epizód). Glauser februárban kezdett el dolgozni a Matto kormányzásban , amelyben Studert vizsgálta a Münsingeni Pszichiátriai Klinikán. Május 18-án kiengedték a Waldauból, és úgy tűnt, hogy Glausernek 40 évesen végre meg kell szereznie a várva várt szabadságot. Társával, Berthe Bendellel most egy kis farmot akart vezetni Angles falucskájában, Chartres közelében, és egyszerre írni. Ennek feltételeként április 21 -én be kellett nyújtania a gyámhatósághoz a házasságra való alkalmatlanságra vonatkozó írásbeli nyilatkozatát, beleértve azt a kötelezettséget is, hogy a kábítószer -függőség visszaesése esetén önkéntesen kell visszatérni a kórházba. 1936. június 1 -jén a pár elérte Chartres -t. Innen jutottak el Angles falucskájához, mintegy 15 kilométerre keletre. A szabadságról és a függetlenségről szóló álom a következő hónapokban különféle kedvezőtlen körülményeknek adott helyet. A lepusztult ház és a környező földrész elhagyatott állapotban volt; élni nehéz volt elképzelni. A következő néhány hónapban a pár megpróbált megélni az önellátás és az irodalmi munka kombinációjából. Glauser különféle cikkeket írt svájci újságokhoz és magazinokhoz. Júliusban a Svájci Írószövetség és a Svájci Újságkiadók Szövetsége pályázatot hirdetett . Glauser a Der Chinese negyedik „Studer” regényével kezdődött . Szeptember végén megkapta az értesítést, hogy Morgarten-Verlag könyvként nyomtatja a Die Fieberkurve- t, ha újra felülvizsgálja a regényt, ami további munkát jelent. December elején a Schlumpf Erwin Mord -ot a Morgartenverlag kiadta Glauser első nyomtatott könyveként. Ezzel a kiadvánnyal Glausert gyakran az „első németül beszélő krimiíróként” emlegetik. Azonban a detektív regény Die Schattmattbauern által Carl Albert Loosli volt ön- megjelent már 1932 (megjelent a Gutenberg könyves céh a 1943 ).

1937. január elején megjelent a következő könyv: Máté szabályai . Időközben azonban az élet Anglesben egyre nehezebbé vált Glauser és Bendel számára: Egy romos házban élni, az anyagi gondok és az éghajlat elszívta erejüket. Ezenkívül Glauser nem tudott kijönni a betegségből. Ebben az időben elpusztult számos állat, amelyeket Bendel és Glauser 1936 júniusa óta neveltek. Glauser törölték a bérlet és az elején 1937 március vezettem Berthe a tenger La Bernerie-en-Retz in Bretagne . Ketten béreltek egy nyaralóházat, és májusban Glauser megkapta első regénymegbízását: állítólag egy másik „Studer” regényt ( Die Speiche ) kellene írnia a svájci megfigyelőnek . A határidőt azonban június közepére tűzték ki. Ez ismét azt a nyomást jelentette, hogy néhány héten belül nyomdakész szöveget kell írni. A Die Fieberkurve ráadásul hetedik felülvizsgálatára várt . Ezenkívül Josef Halperin egy revízió után Glauser Gourrama című légiós regényét akarta kiadni. És végül, de nem utolsósorban, az írók versenyére készülő kínaiaknak év végére késznek kell lenniük . Glauser ismét ópiumhoz nyúlt , ami azt jelentette, hogy a beszéd befejezése után július 17 -től 25 -ig függőségi kezelésen kellett átesnie a Genfi -tavi Les Rives de Prangins magánklinikán . Decemberre a kínaiaknak gyakorlatilag vége volt; csak a vége hiányzott. Egy újabb lépés azonban küszöbön állt: miután Glauser és Bendel értesítették lakásukat, Marseille -be akartak utazni, hogy onnan átkeljenek Tuniszba . Amikor ők ketten Marseille -be értek, nyilvánvalóvá vált, hogy a Tunisz -szal folytatott tervet nem tudják megvalósítani passzproblémák miatt. A „Hôtel de la Poste” egyik szobájába költöztek, ahol Glauser felváltva vigyázott a beteg Bendelre, és valószínűleg megírta a kínaiak végét . Karácsony után úgy döntöttek, hogy folytatják útjukat Collioure -ba . A vonaton, Glauser szerint, ketten elaludtak a vonatfülkében. Amikor felébredtek a Sète állomáson , ellopták a mappát a versenyregény gépkönyvével, a tervekkel és az összes jegyzettel. Miután a versenybíróság határidejét elhalasztották, Glauser óriási nyomás alatt és az Opium segítségével megkezdte a kínaiak átírását Collioure -ban. Aggódott azonban amiatt, hogy a különböző orvosoktól kapott receptek felkeltik a francia hatóságok figyelmét, így ő és Bendel vissza menekültek Svájcba.

→ Részletes fejezetek :

• Glauser in Angles
• Glauser és a "Matto szabályok" botránya
• Glauser elvesztette a "kínai" gépírást

→ Önéletrajzi szövegek ebből az életkorból:

• Csirkefarm. (1936)
• Falusi fesztivál. (1936)
• Szomszédok. (1937)
• Angles-római töredék . (1938)

"Halál a Nerviben": Az utolsó év (1938)

Előkerülnek az utolsó befejezetlen jelenetek Studerrel. Glauser -írás Nerviben , 1938 nyarán

Amikor Glauser 1938 elején nyomás alatt volt, hogy fejezze be Wachtmeister Studer, A kínaiak című regényét , ismét drogokhoz folyamodott. Összeomlott, és február 4 -től március 17 -ig felvették a bázeli Friedmatt pszichiátriai klinikára . Február 15 -én elájult az inzulin sokkterápia során, és fejét hátraesve a csupasz csempékkel a fürdőszobában esett. Ennek következményei a koponyaalap törése és súlyos traumás agysérülés voltak . Ennek a balesetnek a következményei 10 hónap múlva bekövetkező haláláig Glausert érintik. Február 23-án Glauser irodalmi erőfeszítéseit és áldozatait díjazták: ő és negyedik Wachtmeister Studer-Roman első díjat nyert a Svájci Írószövetség versenyén, és elnyerte az 1000 svájci frank díjazást. A zsűri azonban egy feltételt fűzött a győzelemhez: Glausernek felül kell vizsgálnia a kínaiakat .

Júniusban Glauser költözött Nervi közelében Genoa és Berthe Bendel . Utolsó hat hónapjában különféle projekteken dolgozott, naponta több oldalt írt le. Nagy nyugtalanság és határozatlanság volt benne, így újra és újra különféle szövegeket kezdett írni. „Nagy svájci regény” is eszébe jutott (bár már nem kezdte el írni); Ezért augusztus 28 -án jelentette gondviselőjének: „Aztán állandóan gyötör egy svájci regény terve, amelyet nagyon nagyra szeretnék (a hosszúság szempontjából nagy), és ez az első alkalom, hogy megpróbálom először közös tervet, mielőtt elkezdem a munkát. " Mindezen munkák és a februári baleset lábadozása közepette négy új "Studer -regényt" dolgozott fel , amelyek azonban csak töredékek maradtak. Amikor Glauser az év vége felé egyre inkább gazdasági nehézségekbe ütközött, kétségbeesetten próbálta eladni befejezetlen „Studer” történeteit különböző publicistáknak és kiadóknak, és pénzt kért egyben az ajtót, éljünk, én pedig m eléggé összetört a gondoktól. […] Rajtad kívül nincs senki más, akihez fordulhatnék. [...] Már nem tudom, mit tegyek. Istenem, azt hiszem, ismersz engem eléggé ahhoz, hogy tudd, nem vagyok az a fajta ember, aki szeret másokkal szívességet kérni és nyafogni, hogy valamit megszerezzen. Tudod, hogy az életem nem volt mindig rózsás. Csak most fáradt vagyok, és nem tudom, érdemes -e folytatni. " December 1 -jén Glauser azt is írta Friedrich Witz szerkesztőnek : „Általában mi a helyzet a bizalommal bennem? Igazán megígérhetem Önnek - még néhány olyan dolgot is, amelyek jobbak lesznek, mint azelőtt -, hogy '39 tavaszára befejezem. […] Csak nem túlzok, nincs több líra a zsebünkben. […] Kérsz ​​valamit Glausertől? Sokkal? Kis? Nagy dolog? Négy Studer -regény vagy csak kettő vagy csak egy? Ha már nyugodtan dolgozhatok, nem kell rám várnia. […] És mondd meg, melyik regényt részesíted előnyben: a belga vagy az aszkonéziai - az ismeretlen „angyalok” regényét […]. Kérlek, válaszolj hamarosan, és tegyél valamit a Glauserért, aki már nem tudja, mit tegyen. És a lehető leghamarabb. " 1938 őszétől a problémák Nerviben növekedtek: A tervezett házasság Berthe Bendellel késedelmes dokumentumok miatt késett, és stresszteszt lett; hiányzott a rendelések írása, és a pénzgondok egyre nagyobbak lettek. Az élethelyzet egyre reménytelenebbnek tűnt. Mintha Glauser előre látta volna a végét, november 29 -én ezt írta mostohaanyjának, Louise Glausernek: „Csak még egy dolgot remélek: hogy írhatok még két vagy három könyvet, amelyek érnek valamit (Istenem, a detektívregények ott vannak segítsen fizetni a spenótért és a vajért, amelyre ezeknek a zöldségeknek sürgősen szüksége van ahhoz, hogy ehetőek legyenek), majd - hogy olyan csendesen eltűnhessenek a világból, mint a papa [Glauser apja 1937. november 1 -jén halt meg], nem nagyon szép és nem is barátságos. Feltéve, hogy nem vagyok szerencsétlen ahhoz, hogy a paradicsomba vagy más csillagba internáljak - csak békét akarsz, semmi mást, és nem is akarsz szárnyakat szerezni és kórusokat énekelni. "

Friedrich Glauser sírja a zürichi Manegg temetőben

Glauser utolsó írásos tanúvallomása egy levél Karl Naefnek, a Svájci Írószövetség elnökének , amelyben ismét megpróbálja reklámozni egyik Studer -római töredékét : „Mindenesetre bátran elküldöm nektek a javítatlan kéziratokat. Gondolj arra, hogy ezek a kezdetek változni fognak. És kérem, értse meg egy kicsit azt a szörnyű időt, amely a Glauserre esett. [...] Ne haragudjon túlságosan, hogy 'krimiket' csinálok. Az ilyen könyveket legalább olvassák - és ez fontosabbnak tűnik számomra, mint más könyvek, amelyek „értéke” minden bizonnyal jelentősen meghaladja az enyémet, de amelyek szerzői nem veszik a fáradságot, hogy egyszerűek legyenek, megértést szerezzenek az emberektől. […] Ha úgy tetszik, újra kertészként fogok dolgozni. […] De mit akarsz: Kezdjük a gyakorló detektívregényekkel. A fontos dolog később fog kiderülni. Üdvözlettel, szintén Naef asszonynak, odaadó Glauserétől. " A tervezett esküvő előestéjén Glauser összeomlott, és 42 éves korában meghalt 1938. december 8 -án, az első órákban. Berthe Bendel így jellemezte az utolsó pillanatokat: „Négyünk olyan kényelmesen vacsorázott, emlékszem, ott hering volt, azoknak Friedelnek nagyon tetszett. Hirtelen megfogja a karomat, és összeesik, már nem tért magához. Semmi nem vezetett hamis terveinkhez, hogy házat vásároljunk Ticinóban , vigyázzunk rá és Tierli z'hára. " Halála után Glauser szponzora, Friedrich Witz ezt írta: „Felesleges elképzelni, mit kellett volna várnunk Friedrich Glausertől, ha hosszabb életet kapott volna. Nagyszerű svájci regényt akart írni, nem detektívregényt, egy eredményt akart elérni bizonyítékul arra, hogy mester. Vágya teljesítetlen maradt; de készen állunk arra, hogy mindazt, amit ránk hagyott, odaítéljük neki. " Glauser a zürichi Manegg temetőben találta meg utolsó nyughelyét . 1988 -ban Peter Bichsel ezt írta: „Ismerem a sírját is - időnként meglátogatom, nem tudom miért - ez az első sír a bal oldalon, a zürichi Manegg temető bejárata után, egy kis tölgykereszttel. Nyílt könyv tollal, neve, dátumai, "Friedrich Glauser, író, 1896–1938” rövid szó: író ›.»

→ Részletes fejezetek :

• Glauser a "kínai" teljes új verzióját
• Glauser és a Studer római töredékei

→ Önéletrajzi szövegek:

• Június Nerviben. (1938)

Glauser és a nők

Közelség és távolság, valódi érzés és számítás

A "Szívtörténetek" szöveggyűjteményben Christa Baumberger irodalomtudós ezt írja: "Glauser nőkkel való kapcsolatait egy kézzel lehet számolni." Sőt, anyján és a platonikus barátságon kívül Martha Ringier szerkesztővel öt nő volt, akikkel Glauser hosszabb kapcsolatba lépett. Ezt a viszonylag kis számot bizonytalan önéletrajzának is köszönhette, amely nem tudott biztonságot nyújtani a potenciális partnernek. A kábítószer -függőség és az állandó menekülés hosszú távon alig volt elviselhető egy partnerség számára. Baumberger még egyszer: „Glauser nőkkel való viselkedése tipikus viselkedési mintákat tükröz számára: a repülés és a vágyakozás, a közelség és a távolság közötti konfliktust. Ügyei tiszteletteljesek, de számításokat is mutatnak. " A publicista és a Glauser -ismerő, Bernhard Echte is rámutat erre a tényre : "Glauser mai leveleinek olvasójaként tudja, hogy bennük a vallomás és a számítás, a mélyen érzett érzelmi hitelesség és a megkeményedett manipuláció kibonthatatlan kapcsolatba léphet." Az erotikus vagy szexuális alig jelenik meg Glauser kiterjedt életművében; legfeljebb kezdeti levelezésében közte és Elisabeth von Ruckteschell vagy Berthe Bendel között. A nőkről és a szexualitásról Glauser 1932 -ben írt önéletrajzi szövegrészletében ezt írta: „Alapvetően az ópium nem helyettesíti a nőket, az ópium valójában csak rossz vigasz, amikor egy szerelmi élmény után hirtelen rájövök, hogy képtelen vagyok magamra felejtsd el, mondjuk világosabban, józan maradok, van egy hiányosság, bár nem vagyok eunuch . De a simogatások szépek, a másik dolog, ami miatt ennyire felsikítasz, csak üres szomorúságot hoz. Mindig félek tőle egy kicsit. " Vagy vallomásában "Morphium" (szintén 1932): "És az ópiumnak és a hozzá kapcsolódó mérgeknek más hatása is van: elnyomják a szexualitást."

Theresia Glauser

1900. szeptember 16 -án Glauser édesanyja, Theresia vakbélgyulladásban halt meg . Évtizedekkel később az akkori bécsi (1938) történetben édesanyjával kapcsolatos korai gyermekkori emlékeit többek között a következő szavakkal írta le : «Féltem a sötéttől, és bár a hosszú szakállú apám azt gondolta, hogy muszáj keménykedj, anyám túl fiatalnak tartott. Talán ezért is hiányoztam annyira később - mert négy és fél éves koromban meghalt -, mert senki sem értette ezt a félelmet. " Glauser Im Dunkel (1936) még részletesebb volt , ahol többek között egy nyári napot ír le vele: „„ Hopp, kisfiam! ”Aztán lelököm magam a padról, ez egy nagy ugrás, amit merek, de karok fognak fel. Puha, ha fogva tartanak. A vörös pongyolának olyan friss illata van, mint a kölninek . Barna hajamba teszem a kezem, szorosan kapaszkodva kiabálok: 'Tudok repülni, anya, tudok repülni ...' 'Természetesen a fiú tud repülni ...' - mondja a hang. Édesanyja elvesztésével kapcsolatban Glauser életrajzírója, Gerhard Saner megjegyzi: „Glauser minden bizonnyal eltúlozta anyja emlékezetét. […] Hány ember nem vesztette el anyját korán: egyikük bánásmód nélkül megbirkózott a veszteséggel, mert talán kedves apja volt; a másik szerető nevelőszülő; a harmadik érzékeny nő; a negyedik azonban szenvedett, mint Glauser, de nem mondhatta úgy, mint Glauser, nem olyan óvatosan és a sorok között. " Amikor Glauser felvették a „Burghölzli” pszichiátriai klinikán 1920 után a második öngyilkossági kísérlet , ő jár a fiatal vizsgálat során a vizsgálatot: „Anya: halott, vágyakozás, sehol, szerelem, simogassa, sírás, fekete.” És 1933 -ban az egyik első levelében, amelyet leendő párjának, Berthe Bendelnek írt, bevallja: „Tudod, az egyetlen dolog, amire néha panaszkodni szeretnék, az az, hogy anyám 4 éves koromban meghalt. És így egész életében tántorogva kereste anyját. " Ismét Saner: „Nem volt helyettesítő sem az apával, sem a két mostohaanyával, sem a későbbi feleségekkel. Glauser azonban egész életében utánpótlást keresett. […] Még mindig lehet fizetés az anya és az otthon keresése kombinációjában. Vannak más kulcsszavak is, amelyek felhasználhatók a kereséshez, a vágyakozáshoz, az anyától való függőséghez: kábítószer, betegség [...], öngyilkossági kísérletek - mindenhol a biztonság, az élvezet, az önfelhagyás, a süllyedés, a felejtés vágya. "

Elisabeth von Ruckteschell

Miután Glauser talált menedéket Robert Binswanger az Ascona 1919 -ben találkozott Elisabeth von Ruckteschell (1886-1963), aki tíz évvel idősebb, aki akkoriban még szerelmes Bruno Goetz , aki szintén Ascona és volt barátságos viszony Glauserrel. Glauser, akinek erről fogalma sem volt, szenvedélyes levelekkel tudta megnyerni Ruckteschellt. A kapcsolat a kettő között 1919 nyarától 1920 novemberéig tartott. Az a tény, hogy Elisabeth Glauser első nagy szerelme az volt, amint azt romantikus levelezése is bizonyítja. 1919. szeptember 25 -én például ezt írta neki: «Tudod, miért találkozol folyton velem? Mert mindig rád kell gondolnom, és a holdsugarak sík ösvényére akarlak húzni. Amikor eljössz, kis Lison, szeretném két -három napra elrabolni, teljesen egyedül, valahol a Maggia -völgyben , és olyan rettenetesen szeretni, hogy azt sem tudod, hol a fejed. Ez nagyon szép és kellemes lenne. " Vagy: „Viszlát, édes szerelmem, csókolom a szemedet és a kedves melleidet. Bocsáss meg, ha most sírok, szeretlek. " És amikor Glausert 1920 -ban börtönbe zárták Bernben: "Soha senkit nem szerettem annyira, mint téged."

Egy malom Ronco közelében

1919 novemberében Glauser és Ruckteschell egy üres malomba költöztek Ronco közelében, és ott éltek 1920 július elejéig. Az Ascona történetben . A Szellem vására (1932) Glauser emlékezik erre az időre: „Egy barátunkkal együtt béreltünk egy régi malmot Ronco és Arcegno között . Hatalmas konyha az első emeleten és két szoba a legfontosabb bútorokkal az első emeleten. Fa volt bőven; A konyhába nagy, nyitott kandalló épült. A malom sokáig lakatlan volt. Éppen ezért mindenféle állatot bilincseltek benne. Néha, amikor főztünk, egy kövér füves kígyó kúszott elő a kandalló alól, kegyetlenül körülnézett a szobában, úgy tűnt, tiltakozni akar a zavarás ellen, majd eltűnt a fal repedésében. Amikor éjszaka beértem a konyhába, kollégium ült bokros farokkal a deszkákon, és csípte a makarónit . Barna szeme ragyogott a gyertyafényben. Csendesen teltek a napok ... »A malom és Erzsébet is többször szerepel az Ascona regénytöredékben . 1920 júliusának elején hirtelen véget ért a románc a malomban: Glauser ismét a morfiumfüggőség áldozata lett, Bellinzonában letartóztatták , és a Steigerhubel őrült menhelyére vitték. Július 29 -én azonban Ruckteschell segítségével sikerült taxival megszöknie. Az 1920. július 30 -i rendőrségi jelentés többek között ezt állítja: „Az ismeretlen nő, aki segített a Glauser menekülésében, kétségkívül azonos egy bizonyos Elisabeth von Ruckteschelllel, aki feltehetően Zürichben vagy Roncóban, Ticino kantonban él. A Ruckteschell többször meglátogatta a Glausert, többek között csütörtökön, 29. ds. Kétségtelen, hogy a menekülési megbízatást is aznap kapták meg. " Az év vége felé Glauser és Ruckteschell kapcsolata megszakadt, és 1921 tavaszán feleségül vette Bruno Goetzt.

Amikor Glauser 1923 szeptemberében megérkezett Charleroiba az Idegenlégió után, és cselédként dolgozott egy szénbányában , azt írta volt barátnőjének: „Visszagondolok [Asconára], mint egy távoli, drága otthonra, amely valahogy megmarad menedék az enyém sivár hajléktalanságban. [...] Gyakran gondolok rád Lison, és még a Légióban is gyakran azt hittem, hogy hirtelen eljössz, mint a Steigerhubelben, és elviszel magaddal, mint egy tündért; de a tündérek összeházasodtak és boldogok. Ez jó dolog, és boldog vagyok. Ha azt gondolnám, hogy hiányzott a szerencsém, mivel nagyjából mindenről lemaradtam. Mit akarsz; a fekete szén dörzsöli a szellemet. "

Emilie Raschle

Baden , Glauser ideiglenes lakóhelye

Glauser kiváltó oka, hogy végre csatlakozzon a francia idegenlégióhoz , valószínűleg Badenben történt . Gerhard Saner megemlíti a Friedrich Witz kiadóval folytatott beszélgetést Glauser -életrajzában : "Witz elmondta azt is, amit Glauser mondott egyszer ebéd közben Robert Blum zenei igazgató jelenlétében : Mrs. Raschle volt a hibás, amiért belépett az Idegenlégióba." Az egész 1920. október 2 -án kezdődött, amikor Glausert kiengedték a Burghölzli Pszichiátriai Klinikáról, és Badenben talált szállást Hans Raschle városi jegyző és felesége, Emilie (1889–1936) között. Miután az év vége felé megszakadt a kapcsolat Elisabeth von Ruckteschell -lel, Glauser Hans Raschle háta mögött viszonyt kezdett Hans Raschle feleségével. November 28 -án Glauser ezt írta Bruno Goetznek : „Nagyjából ez a vége Ruck [Elisabeth von Ruckteschell] és köztem. [...] Én vagyok a nő asszonya; hisztérikus, mélyreható és kínoz. A férfi brutális. Ha egyszer elkap, meghűl. Ez úgy hangzik, mint egy játékregény, de teljesen igaz. " December 8 -án pedig: «Itt most gyönyörű. Jól van velem és nyugodt. Néha boldog vagyok. De akkor, különösen, ha a férfi ott van, feszült hangulatok vannak, amelyek magas követelményeket támasztanak az idegekkel szemben. Nagyon szeret, szerintem nagyon, legalább nem kér semmit. És ez sok. Jó, hogy újra ajándékba kaphat valamit. Kis értelmiségi, ami egyben megváltó is. " Az évforduló után azonban Glauser rövid időn belül a 25 éves Anna Friz tanárhoz fordult, aki később a politikus Karl Killer felesége lett . Hans Raschle nővére ezt mondta: „Mi, testvér és sógornő, valamint barátom, Glauser és én egyszer elmentünk a karneválra . Glauser egész éjszaka táncolt a barátnőmmel, akit már ismert, és reggel házasságot javasolt neki: segítsen neki kiszállni a teherautóból. Az első meglepetés után a barát azonnal feladta ezt a feladatot. " Glauser azonban továbbra is kapcsolatban állt „Maugg -val”. 1921. március 18 -án megjegyezte Elisabeth von Ruckteschellnek: „Mikor fogom megismerni a nőket? [...] Az egyeztetés után egy hétig jól mentek a dolgok. Aztán hirtelen lelkiismeret -furdalás a részedről. Ismét elvégezte házastársi kötelességeit a férjével . Meg akar szabadulni tőlem. " Lehetséges, hogy Hans Raschle a felesége ügye mögé került, és már nem mutatott törődést Glauserrel. A Münsingeni Pszichiátriai Központnak írt levelében leírta a visszaélésszerű vendéglátás végét, és felsorolt ​​minden olyan szabálytalanságot, mint a lopás vagy a kábítószerrel való visszaélés; A házassági csalást azonban egyetlen szótaggal sem említette. A levél a következő szavakkal végződött: „Amikor Glauser észrevette, hogy ezekkel a dolgokkal találkoztunk, olyan mértékben növelte az éter és a morfium adagját, hogy egy szép reggel a delíriumban rávetette magát a feleségemre, aki történetesen egyedül otthon, úgy, hogy a rendes pisztolyomat kellett magához húznia, hogy megnyugtassa. Ugyanazon a napon este (emlékeim szerint 1921 áprilisában volt) Glauser búcsúzás nélkül eltűnt. " A Confession in the Night (1934) című történet viszonylag nyersen írja le a "Glauser - Emilie Raschle - Hans Raschle" háromszögű viszonyt .

Amikor Glauser május közepén már az Idegenlégióban szolgált, június 1-én írt egy utolsó levelet Emilie Raschle-nak a Sidi bel Abbès -től : «Kedves Maugg, kérlek, bocsáss meg, ha még egyszer írok neked. De a búcsúzás és köszönet nélkül való távozás tőlem nyomást gyakorol rám, és szeretném elmondani, hogy köszönöm mindazt a szeretetet és jót, amit értem tettél. Nézd, egy kicsit meg kell értened engem. Tudom, hogy sok ostobaságot követtem el, hogy megbántottalak és becsaptam. Nagyon gyakran, de sok volt az adott körülmények között, az én jellememben is. [...] Még egy dolgot szeretnék kérdezni, Maugg. Ne gondolj rám rosszul és túl sok gyűlölettel. "

Beatrix Gutekunst

Bejárat a Beatrix Gutekunst egykori tánciskolájába, a tánciskola az 1. emeleten, a berni Gerechtigkeitsgasse 44 címen

Szabadulása után a Witzwil börtön és a munkaerő intézmény júniusban 1926 Glauser dolgozott a kertész asszisztens Liestal Jakob Heinis. Érkezése után nem sokkal találkozott Beatrix Gutekunst (1901–2000) táncosnővel. Egy német műkereskedő család lánya volt, aki 1920 -ban Londonból Bernbe költözött , ahol elkezdte táncos képzését. Glauser leveleiben szeretetteljesen "Wolkenreh" -nek nevezte, és 1928 áprilisától ketten megosztottak egy lakást a bázeli Güterstrasse 219. címen . Ott volt egy "Nono" nevű Airedale kutyájuk is , amely a "Három öregasszony teája " című könyvben többször szerepel "Ronny" néven, és részletesen le van írva. A Winterthurba költözés decemberben következett , mivel Gutekunst ott tánciskolát nyitott. 1929 áprilisában Glausert rövid időn belül letartóztatták egy recept meghamisítása miatt, és büntetőeljárást indítottak a házaspár ellen, amelyeket az év végén megszüntettek. Glauser 1930 januárjában ismét belépett Münsingenbe, majd 1931 februárjáig az oeschbergi kertészeti óvodába járt. 1932 januárjában azzal a tervvel állt elő, hogy szabadúszó újságíróként és íróként Párizsban meg tudja szerezni a lábát; Megérkezése után Glauser ezt írta Gertrud Müllernek, egykori terapeuta, Max Müller feleségének: „Nagy volt a nyüzsgés, amíg végül itt landoltunk. […] Egy szállodában találtunk egy konyhás szobát, és elvittük, amíg nem találtunk valami mást. A bérleti díj drága (270.– 14 napra), de minden benne van, fűtés stb. És gáztűzhely is. […] Üdvözlettel Glauserének, a Hôtel au Bouquet de Montmarte -nak (szép, nem igaz?) »Nem sokkal később kettejük egy nagy stúdióval és konyhával rendelkező lakásba költözött a Rue Daguerre 19. szám alatt. Glauser többek között megpróbált hozzáférni az Igazságügyi Palotához , ahol párizsi tudósítóként bírósági jelentéseket akart írni. Bár eközben megismerte Jean Rudolf von Salis publicistát , Glauser az intenzív erőfeszítések ellenére sem tudta megtenni, mert nem tudta megszerezni a szükséges sajtófelhatalmazást. Egy újabb drogfiaskó után a francia fővárosban való tartózkodás június elején véget ért. Eközben Beatrix Gutekunst már nem látott jövőt Glauserrel és ismétlődő kábítószer -visszaeséseivel, internálásával és az ismétlődő pénzügyi hiánygal, és elvált tőle. Néhány héttel később feleségül vette Otto Tschumi festőművészt, és 1934 -ben megnyitotta saját tánciskoláját a berni Gerechtigkeitsgasse 44 címen . Ugyanezen év nyarán és ősszel Gutekunst még néhányszor meglátogatta Glausert a Waldau Pszichiátriai Klinikán ; újabb intenzív levelezés után Glauser az 1934/35 -ös évfordulót vele akarta tölteni Bernben, ami barátságuk végső megszakításához vezetett. Glauser a szakítás után beépítette korábbi barátnőjét különböző szövegekbe. A Licht und Dunkelheit (1932) történetben a narrátor barátjaként ismerhető fel, és a halottakért való siratóban (1934) az elbeszélő egyértelműen Gutekunst ábrázolásaként jelenik meg. A Három vénasszony teája (1931–1934) detektívregényben dr. Madge Lemoyne -nek számos jellemzője van az egykori partnerre. Azonban ő tette legismertebb megjelenése az Wachtmeister Studer új Die Fieberkurve (1935); Az ötödik fejezetben Glauser Beatrix Gutekunst kifestetlen portréját vázolja fel: Amikor Studer megérkezik a második gyilkosság helyszínére, a berni Gerechtigkeitsgasse 44 címre, észreveszi a bejárati ajtó melletti táblát az első emeleti tánciskolára való hivatkozással . Röviddel ezután megengedi egykori barátnőjének megjelenését: „De egy hölgy állt az ajtó előtt, aki nagyon vékony volt, és akinek a kismadár feje oldalvágós frizurát viselt. Az ugyanabban az épületben lévő tánciskola igazgatójaként mutatkozott be, és ezt kifejezett angol kiejtéssel tette. […] - Van egy észrevételem, amit be kell számolnom - mondta a hölgy, és ehhez megcsavarta karcsú testét - akaratlanul is az indiai fakír furulyáját kereste, amelynek hangjai táncra perdítették ezt a kobrat. ‹Lent lakom ...› Kanyargós kar, mutatóujja a padlóra mutatott. Amikor Studer később megkérdezi tőle a nevét, azt válaszolja: "Ms. Tschumi." Glauser Gutekunstról szóló egyéb leírásai kevésbé hízelgőek: "Lent hallhattad, ahogy élesen nyaggat - beszél egy mély hang között, amely megnyugtató szavakat mondott." És két oldallal tovább, Glauser a következő szavakat adja a földszinti bérlő szájába a tánctanárról: „Azt mondta, hogy a Tschuggerei - äksküseeh: a rendőrség - érdekes lehet számára, a sovány Geiss - äksküseeh: a tánctanár az első emeleten - azt tanácsolta neki, hogy ossza meg észrevételeit. "

Miggi Senn

Glauser kapcsolatban állt az 1904 -ben született Miggi Senn -nel, 1933 és 1935 között. 1929 -ben már találkozott a zongoratanárral Winterthurban . Az első találkozásuk kapcsán Senn így emlékezett vissza: „Glauser megkérdezte tőle, milyen benyomást tett magáról azon a táncos estén Trix [Beatrix Gutekunst], valószínűleg az előadás után. „Bűnügyi fiziognómia” volt a válasza. „Amit a fiatal lányok nem mondanak”, erre gondolt. Később észrevette kedves modorát, de még mindig félt tőle, legyőzhetetlen belső ellenállástól. " Ez a belső ellenállás folytatódott, amikor Glauser 1932 -ben előrelépett Miggi Sennhez, miután elvált Gutekunsttól. Senn habozott, és minden egyensúlyban maradt. 1933. augusztus 4 -én Glauser küldött neki egy verset Münsingenből, és ezt írta: „Nagyon szükségem van rád, Mick, tényleg. [...] Tudod, ha a regényt [ A három öregasszony tea ] elfogadják, nem kell aggódnod a megtakarítás miatt. Akkor elég mindkettőnknek, és ez idő alatt ismét kereshetek valamit, így havi 200 svájci frankhoz jutok, ha kicsit ügyesen csinálom. De ahogy mondtam, először el kell mennem valahová egy kis faluba, lehetőleg Spanyolországba , mert csak akkor szeretnék kipróbálni egy nagyvárost, ha biztos vagyok az ópiumban. " A Spanyolországba való eljutás terve nem volt új: Glauser ezt már 1932 augusztusában javasolta korábbi barátnőjének, Beatrix Gutekunstnak írt levelében: „Talán annyi pénzt szerezhet a regényemmel, hogy elmehetek valahová Spanyolországba a tengeren, remete kinyílhat ». Miggi Senn tovább habozott; valószínűleg azért is, mert tisztában volt a „párizsi kudarccal” Gutekunsttal. Azt azonban nem tudta, hogy Glauser két vasat tűzolt a tűzbe: Az 1933 és 1935 közötti időszakból származó levelek bizonyítják, hogy ő is barátságban van Miggi Senn -nel és a nővérrel, Berthe Bendellel, akivel nemrég találkozott a Münsingenben pszichiátriai intézmény, két évig párhuzamosan fenntartva. Mindkét nőnek azt kell gondolnia, hogy egyedül választották őket. Például két hónappal a Spanyolország által Miggi Sennnel folytatott terv után azt írta Berthe Bendelnek: "Csak ragaszkodni akarok hozzád, és nagyon -nagyon gyöngéd lenni veled." Glauser és Miggi Senn közötti utolsó találkozóra 1935. október 4 -én került sor, amely során végül visszavonult tőle, mire többek között ezt írta neki: «A rólam készített kép minden bizonnyal helyes, szüksége van rá másnak mint én, ezért levonjuk a következményeket. [...] Búcsú, kislányom, nagyon szomorú vagyok, de végül ez is elmúlik. Claus. "

Berthe Bendel

Friedrich Glauser és Berthe Bendel a nyaralóházuk előtt La Bernerie -ben , 1937 nyarán

Miután Miggi Senn nem vett részt Glauserben és Spanyolország tervében, Berthe Bendelre (1908-1986) összpontosított. Bernhard Echte és Manfred Papst erről írnak: „Csak azok szeretik igazán őket, akik a légitervben várba lépnek. És nem sokkal később találkozott egy nővel, aki kockáztatni akart: Berthe Bendel, a münsingeni klinika pszichiátriai nővére, tizenkét évvel fiatalabb nála. Rövid idő elteltével biztosította Glausert, hogy bárhová elmegy vele, vastagon és vékonyan. " Berthe Bendel 1933 szeptembere óta ismerte Glausert . Mindketten tudták, hogy a beteg és a nővér közötti mesallianciát titokban kell tartani, és titokban elkezdték elrejteni az üzeneteket egymás elől az intézmény könyvtárában található bizonyos könyvekben. Az első Bendelhez intézett első levél egyikében Glauser ezt írta: "Szeretlek, Berthi, kicsikém és sok gyengédséget irántad, annyira, hogy néha úgy tűnik számomra, hogy nem is tudom mindet elhozni." A kapcsolat azonban nem maradt sokáig észrevétlen, intézményes pletykák voltak, és Glauser október 20 -án ezt írta neki: „Ó, Berth, az emberek tiszta banda. Egy francia egyszer azt mondta, és nem volt hülye: ha negyven éves vagy, nem vagy mizantróp, soha nem szeretted az embereket. [...] Jutzeler természetesen felperzselt minket. […] Óvatosnak kell lennünk. ” Egy másik levelében Bendelhez könyörgött: „De ha nem jönünk össze, akkor nem akarok többet tudni semmiről, akkor bolyongok a csillagok között. És vigyél magaddal. " Vagy: "Mindig vágytam rám, mint nőre, mivel te egy vagy, tehát valami tiszta és nem polgári, és megérti és minden hív a. [...] És nem akarunk bántalmazni, igaz? Ehelyett megbeszélitek, mit kell megbeszélni. Mindig is utáltam azokat az embereket, akik ilyen pompásan beszélnek a nemek csatájáról. Szerintem ez hülyeség. [...] Ha a nő csak tudná, milyen nagy ajándékot adna, ha egyszerűen önmagát adná. " A romantika végül vitához vezetett Brauchli igazgatóval. A házaspár azonban ragaszkodott a kapcsolathoz, és így a nővér 1933 végén felmondta a munkáját Münsingenben.

- Néha odajött az ablakhoz, és legyintett, az asszony odaát. Kilátás a PMZ belső udvarára

Gerhard Saner így ír Berthe Bendelről és Friedrich Glauserről: „Berthe sem volt az ideális nő, nagyon hiányzott a szellemisége. Glauser olyan társra vágyott, mint Dr. Laduner [felesége a vezető orvos Matto ] vagy Mrs. Wachtmeister Studer . " És így Glauser számára a romantika mellett hamarosan egy pragmatikus szempont is csatlakozott a kapcsolathoz. 1935. december 10 -én ezt írta Berthe Bendelnek: „Te, nagyon szükségem van a húzásra, el tudod küldeni nekem hamarosan? Ezután a másikat megmosod és megjavítod. [...] Amikor elküldi a húzást, adjon hozzá egy kis csokoládét és gyümölcsöt, kérem. " Glauser 1936. január 4 -én kelt levelében Martha Ringierhez bájosan megadta társának a „barát” és „jó fickó” tulajdonságokat: „És most egy kéréssel érkezem. Van egy barátom Bázelben, aki még mindig munkát keres. Nem érdekli, mi az, háztartás, főzés vagy bármi más. Jó srác, és képzett ápolónő is. Tudsz valamit róla? " Február végén pedig megkérdezte Berthe -t: „És akkor mélyen benne vagyok az őrült ház regényében. Gyönyörű munkája lesz ott. Akkor le kell írnia nekem. Tehát április közepéig tudnia kell gépelni. Ne feledje, hogy Berth. Megígértem neki május 1 -én. " A szerelem mellett Berthe Bendel mindenekelőtt úgy tűnt, hogy meghozza a szükséges stabilitást Glauser életébe, többször segítve őt a kreatív válságokon és a kábítószer -visszaeséseken. Ezalatt az idő alatt, amikor Glauser elvtársa volt, mind az öt Wachtmeister Studer -regény íródott. Robert Schneider ezzel kapcsolatban megemlítette: „Friedrich Glauser előző gyámjaként megerősíthetem, hogy Bendel kisasszonynak nagy szerepe volt e költő sikeres munkájában, aki sajnos túl korán halt meg. Ez volt a költő legtermékenyebb munkássága. [...] Önzetlen segítségük nélkül [...] Glauser rövid idő után ismét szanatóriumokban kötött volna ki, amint azt korábban is megismételték. " 1934 -ben Glauser megírta a Sanierung című novellát , a Glauser -Bendel kapcsolat romantikus variációját, amelyet 1979 -ben forgattak "A csók a kézre - Egy mese Svájcból" címmel. És Irma Wasem nővér figurájával Matto uralkodik (1936), Glauser tisztelegett régi partnere előtt. Ott többek között úgy ismerik meg egymás megismerését, hogy a beteges Pieterlen (Glauser) átkerül a festők csoportjába, és neki kell festenie a falakat a női B osztályon. Találkozik Irma Wasemmel, és ketten szerelmesek lesznek. A beteg Schül ezt magyarázza Studernek: «Pieterlennek ott volt a kincse, és gyakran állt itt az ablak mellett. Néha odajött az ablakhoz, és integetett, az asszony ott. ›»

1936 júniusában a pár végre megkapta várva várt szabadságát, és Chartres közelében Anglesbe költöztek . Az az elképzelés, futás egy kis gazdaságban, és írásban ugyanakkor nem sikerült, azonban, és március 1937 utaztak keresztül La Bernerie-en-Retz a Nervi Olaszországban, ahol akarták férjhez, és Glauser még alkotó a Studer római töredékek . Az esküvő előestéjén Glauser váratlanul összeomlott, és 42 éves korában 1938. december 8 -án meghalt. Berthe Bendel 1947 -ben megnősült, és Glauser barátaival együtt haláláig kampányolt a munkájáért.

Martha Ringier

Glauser Im Dunkel című történetének címlapja a Gute Schriften című sorozatban , 1937 , Martha Ringier felügyelete alatt

Manfred Papst így ír Martha Ringierről: „Glauser és Martha Ringier barátsága az egyik legfurcsább kapcsolat a szerző életében, amely annyira furcsa. 1935 tavaszán kezdődött [amikor Glausert internálták a Waldau Pszichiátriai Klinikán ], és Glauser haláláig tartott. Ez azonban majdnem négy év alatt erős ingadozásoknak volt kitéve, és 1937 nyarán súlyos válságba került, amelyből soha nem tért ki teljesen. " Martha Ringier (1874–1967) a bázeli St. Alban-Anlage 65- ben élt , gazdag volt, egyedülálló és megértette életét az irodalom szolgálatában. 1924 -ben még lakást is bérelt Hermann Hesse -nek , ahol ő kezdte a Steppenwolf -féle munkáját . Ő maga írt verseket és történeteket, valamint szerkesztőként dolgozott a Die Garbe című családi folyóiratban , a svájci állatjóléti naptárban, és felelős volt a Gute Schriften sorozatért . Ebben az összefüggésben anyai barátja és támogatója lett a Glausernek, és a kiadói iparhoz fűződő kapcsolatai révén többször átadta szövegeit különböző újságoknak és folyóiratoknak, és anyagilag, valamint ajándékokkal támogatta. A levelek (amelyekben „Maman Marthe” -nek nevezik, és általában „Mulet” -nek írják alá) - gyakran nagyon részletesek voltak. Bernhard Echte ezt mondja: „Amikor csak tudja, hogyan kell betölteni egy oldalt Berthe -ben, Martha Ringier tíz vagy annál többet kap. És nem túlozunk, ha azt mondjuk, hogy ezek a korai időkből származó levelek a legszebbek és legmeghatóbbak közé tartoztak, amelyeket századunk német nyelvű irodalma ebben a tekintetben kínál. "

Ennek ellenére a fent említett nézeteltérések a kettő között merültek fel, mivel Glauser már régóta ígért neki egy történetet, és mindenekelőtt pénzzel tartozott. Bernhard Echte ismét: „Most számos kimondatlan fenntartás halmozódott fel Glauser és közte, amelyek közül néhányat Berthe is táplált. Amikor Glauser végre feljelentette állításait, Martha Ringier fájdalmasan reagált. " 1937. augusztus 20 -án páncélozott levelet írt Ringiernek, amelyben többek között azzal vádolta: „Valóban szörnyű vagy néha, Marthe mama. Tudja, milyen gyakran írt nekem, hogy emlékeztesse Witzot , hogy elküldi Önnek a díjat? Ötször. Ez nem négyszer túl sok? [...] Ne félj annyira a pénzedtől. " E levél mellett egy olyan tervezetet is megőriztek, amelyet Glauser soha nem küldött el, és amelyben sokkal világosabbá és mindenekelőtt bántóvá válik: „Ha legalább bevallja magának, hogy nagyon zsarnoki [...] és hogy mindent meg kell tennie, hogy harcoljon a fölénye ellen. A szomorú az, hogy nem ismered magad, hogy vak vagy magaddal szemben. [...] A világ, szinte azt szeretném mondani, hogy az illuzórikus világ, amelybe szőtted magad, annyira szükséges az életedhez, hogy összeesnél, ha valaki meg akarna rabolni téged. Képet készített magáról - és ezt a képet nem szabad megérinteni. Úgy látja magát, mint a kedves segítő, mint aki feláldozta magát. [...] Tudat alatt csak egy dolgot szeretne: engedjék meg, hogy ismét a főszerepet játsszák, naprakészek legyenek azzal, amit Glausers kap, és játsszák a Gondviselést. " És utalva Max Ras szerkesztő ( A beszédért ) díjára , Glauser így folytatja: „De csak azért, mert elmondtam, hogy Ras jól fizetett nekem, mint Shylock [ Shakespeare velencei kereskedőjének mohó pénzkeresője ] című könyvében. hús, méltatlannak nevezem, bocsáss meg nekem az erős szót. Elmondjam, miért vagy egyedül, miért voltál mindig egyedül? Mert lehetetlen, hogy elfeledd magad, mert a jóindulatod kijátszott és nem valós, mert életed során soha nem tapasztaltad meg azt, ami valójában megéri az életet: az igazi bajtársiasságot. És amíg a nagy mosogatásnál tartunk, még egy dolgot elmondhatok - amit Berthe megerősíthet önnek: hogy minden alkalommal, amikor veletek voltam, rosszul lettem, soha nem vettem annyi ópiumot, mint amikor te. Van egyfajta valótlanság, szentimentalizmus, magamnak való hazugság, ami rosszul tesz engem ». Glauser apja is tisztában volt a fia és Martha Ringier közötti különbségekkel. 1937. augusztus 27 -én ezt írta neki: „Végre megszabadultál R. kisasszonytól is. Az ilyen látogatások, amelyek megpróbálják összekeverni a dolgokat, nem éppen kellemesek. Ennek ellenére jól tetted, hogy nem szakítottál vele. Értékes szolgálatot tett. " Ez bölcs tanács volt, mert körülbelül négy hónappal később Glausernek sürgősen szüksége volt Ringier segítségére, mint valaha: A kínai kézirat elvesztése után Glauser és Bendel január 8 -án Bázelben találtak szállást Martha Ringiernél, és a szükséges segítséget az új verzió elkészítéséhez. a kínaiak kezelni. Minden munka Ringier lakása melletti, speciálisan bérelt szobában zajlott. A következő tíz napban Glauser az egész regényt Bendelnek és Ringiernek diktálta ágyából. Glauser és mindkét nő megtalálhatja a gépírással kézzel írt javításokat. Egy hónappal később Georg Grossnak írt levelében Glauser a következőképpen jellemezte az új verzióval kapcsolatos munkát: „Bázelben sikerült diktálnom a regényt, amelyet egy bizonyos időpontig kellett leadni, tíz napon belül, azaz nyolc órán belül. munka Egy nap diktálása három óra javítást jelentett. Aztán befejeztem a regényt, és utána befejeztem. " Martha Ringier pedig így emlékezett vissza: „Gyötrelmes idő volt, és nagy nyomást gyakorolt ​​Glauserre. Arca feszült volt, homloka többnyire barázdált. Könnyen ingerült és érzékeny volt. Mi, két nő megpróbáltunk minden követ elterelni az útjából, és gyakran csak a szemünkkel kérdeztük magunktól: Mi lesz ennek a túlerőltetésnek az eredménye? "

Teremt

hatálya

Glauser történeteinek első kötete a Limmat Verlag kiadásában , 1992

Bernhard Echte és Manfred Papst így írnak Glauser munkásságáról : „Amikor Friedrich Glauser 1938. december 8 -án váratlanul meghalt, csak most ért el bizonyos irodalmi hírnevet bűnügyi szerzőként: Studer őrmester két évvel korábban jelent meg, és jelentős sikereket ért el. Glauser azonban már több mint húsz éve írt és publikált - csak aligha láthatta előre valaki e munka terjedelmét és fontosságát, hiszen sok helyen nyomtatták újságokban és folyóiratokban. " 1915. november 13 -án Glauser közzétette első szövegét, egy francia nyelvű recenziót a genfi L'Indépendence Hélvetique újságban . Az Amikor idegenek utazik című játékrészleggel 23 évvel később írta utolsó művét. A hét regényből hat és történeteinek, életjelentéseinek és játékrészeinek körülbelül háromnegyede az alig több mint két évtizedes munkássága utolsó nyolc évében született. Az elbeszélés Glauser által preferált irodalmi műfajával kapcsolatban Echte és Pope megjegyzik: «Más formája nem felelt meg Glauser képességeinek az elbeszélés szempontjából. Még a regényei is sokkal inkább élnek légköri tulajdonságaikból, mint a nagy történetívekből, amelyek felépítése Glauser számára, mint egy nyílt levél egy 1937 -es detektívregényről , meglehetősen fárasztó feladatot jelentett. Másrészt az ő érzése a világos történet koherenciájáról tévedhetetlennek bizonyul. " Glauser versei mellett, amelyeknek élete során nem volt kiadója, a kiterjedt levelezés különleges pozíciót foglal el. Amióta Glauser 21 éves korától haláláig cselekvőképtelen volt, aligha találtak más írókat ilyen gondosan dokumentálásra: Az apjának, szeretteinek és barátainak írt levelei mellett számos levél gyűlt össze a közigazgatásokban, gyámhatóságokban, klinikákon és pszichoanalitikusokkal, amelyeket Glauser ugyanolyan intenzitással írt, mint ahogyan híres Studer -bűnügyi regényeit. A levelek tehát egy élet -idő dokumentum is, amelyet regényei mellé egyenrangúan lehet helyezni. Bernhard Echte még egyszer: "És nem túloz, ha azt mondja, hogy ezek a levelek [Martha Ringierhez] a korai időkből a legszebbek és legmeghatóbbak közé tartoztak, amelyeket századunk német nyelvű irodalma ebben a tekintetben kínál. " A következő műosztályozás elsősorban a Limmat Verlag tizenegy kötetes kiadására vonatkozik :

2009. január 1 -jén lejárt a Glauser -művekre vonatkozó szabványos védelmi időszak . Ennek eredményeként a Gutenberg-DE projekt számos büntetőügyét közzétette az interneten. Ő birtok van a svájci Irodalmi Archívum , a Robert Walser Archives (mind Bern ), és a hivatalos őrizetbe fájlokat a zürichi Városi Levéltár .

Az írás folyamata

Glauser kedvezőtlen életkörülményei általában megakadályozták a folyamatos és szabályozott írási folyamatot. A morfiumfüggőség , a bűncselekmények, az öngyilkossági kísérletek, a menekülések, az internálás, a rehabilitáció és a rendszeres foglalkoztatási kísérletek között Glauser szüntelenül írt szövegeiről, amíg újabb összeomlás nem tűnt fel. A kis -nagy katasztrófák sorozata között csak a kórházi tartózkodás alatt tudott megnyugodni, és írásban megtalálta a szükséges folyamatosságot. Ez a munkamódszer problémamentes volt a történetek és a játéklapok esetében, de a detektívregények különböző irodalmi igényeket támasztottak. Glauser túl kevés időt töltött azzal, hogy alaposan átgondolja a cselekvéseket, szükség esetén átstrukturálja vagy átírja azokat. Az eredmény a logika hiánya és következetlenségek voltak. Mario Haldemann a Három öregasszony teája (1931) című első krimi -regényéről így írt: „A perspektíva folyamatosan változik, a„ mindentudó ”elbeszélő hamarosan ezzel a személlyel, most azzal a személlyel és az olvasóval gyorsan végigmegy a cselekményen elveszi a nyomát a kusza történetszálaknak és a rengeteg személyzetnek. Glauser jól tudta ezt. Alig két évvel a munka befejezése után fontolgatta, hogy azt Studer -regényké alakítanám át. " Röviddel halála előtt Glauser ezt írta gyámjának, Robert Schneidernek: „Aztán állandóan gyötör egy svájci regény terve, amelyet nagyon nagyra szeretnék (a hosszúság szempontjából nagy), és ez az első alkalom, hogy megpróbálom elérni először a terv összeragasztása, mielőtt elkezdem a munkát. "

stílus

Glauser történeteinek második kötete a Limmat Verlag kiadásában , 1992

Tartalmilag Glauser szövegei többnyire önéletrajzi jellegűek , hiszen szinte kivétel nélkül feldolgozta saját múltjának jeleneteit, embereit és tapasztalatait. A Kindler Irodalmi Lexikon ezt írja: "Glauser személyes tapasztalatait az odüsszeiából mindenféle reformiskolákon keresztül [...], együtt élve a titkosított és mindenféle kívülállókkal, szinte minden regényében felhasználták tartalmát és hangulatát tekintve. . " A szerző, Frank Göhre hozzáteszi: „Bármit is írt, köze van hozzá. Ezek az ő tapasztalatai, az összes, amit átélt és szenvedett. " 1932 februárjában Glauser ezt írta barátjának, Bruno Goetznek az Asconeser Tage -ből : "Szeretnék új regényt írni, ahol én magam nem jelenek meg benne."

Formálisan Glauser kifejlesztett egy stílust, amelyet mindenekelőtt a légköri sűrű környezeti tanulmányok jellemeznek . Az a különleges képesség, hogy a pontos megfigyeléseket egyes jelenetekbe beépíthetjük, egy szoba vagy egy felhővel borított ég egyszerű leírásában fejezhető ki. Friedrich Witz 1939 -ben ezt írta: „A légkör - ez a saját területe, költői ereje. Itt bajnokként áll, egyetlen svájci sem előzi meg . [...] A tehetség jelenségével állunk szemben, amelyet semmilyen művészeti beszélgetéssel nem lehet kezelni. " És tovább: «Egy szót kell még ejtenünk Glauser írásmódjáról. Manapság, amikor sok író fáradságosan kísérletezik a szeszélyes nyelvvel, és szükségtelenül megnehezíti az olvasók számára, hogy megértsék a velük kapcsolatos tartalmat, a műveletlen olvasó kétszer annyira üdvözli Glauser nyelvét. Glauser számára ez volt a legfontosabb irodalmi kötelesség, hogy a hétköznapi emberek is megértsék. " A szerző Erhard Jöst így kommentálja Glauser írási stílusát: „Kísérteties miliőtanulmányokkal és a társadalmi-politikai helyzet megragadó leírásával sikerül lebilincselnie az olvasót. [...] Glauser megvilágítja azokat a sötét foltokat, amelyeket általában szándékosan kizárnak, mert zavarják a feltételezett idillt. " Hardy Ruoss irodalomkritikus pedig felismeri Glauserben "a társadalomkritikust, a mesemondót és az emberi művészt, de a legsűrűbb légkör ábrázolását is". A verbálisan közvetített érzékszervi benyomások is hozzájárulnak az atmoszférához, amelyek nem korlátozódnak a vizuális és akusztikusra, mint más szerzők esetében, hanem mind az öt érzékszervet tartalmazzák.

Glauser megengedte magának, hogy a 19. században széles körben elterjedt, de generációjában már nem elterjedt stilisztikai eszközt használja: svájci-német kifejezéseket szőtt szövegeibe; akkor váratlanul azt jelenti, hogy „Chabis” (ostobaság), „guggolás” (ülés), „Chrachen” (falu), „G'schtürm” (izgatottság), „Grind” (fej) vagy „Mi történik? Olvasói (főleg svájci) ilyen írásmódban azonnal találtak valami nagyon ismerőset és otthonosat. És Jean Rudolf von Salis nyilatkozott: „Mivel Gotthelf nem író sikerült olyan könnyen és nem érinti a behelyezése kifejezések a nyelvjárás a nagy német szöveget.”

Hatás, vétel

Glauser legtartósabb alkotása: "Wachtmeister Studer", Heinrich Gretler alakította az 1939 -es azonos című Praesens -filmben

Glauser számára az irodalmi sikereket csak élete utolsó két évében érte el, amikor Schlumpf Erwin Morddal megalkotta Studer őrmester alakját , még akkor is, ha a kollégák emiatt bírálták; A szerző, Wolfgang Hartmann 1947 -ben panaszkodott: „Ezután olvastam Afrikából származó novelláit és az azt követő detektívregényeket , ámulatba ejtve és elidegenedve az egykor olyan arrogáns„ leszármazásától ”, akik számára semmi sem volt elég jó, ha költészetről vagy Művészet. Témáját tekintve ez a keményen kipróbált és bevetett kalandor megadta magát benne, és a népszerű szépirodalmi és szórakoztató regényhez fordult. " Glauser azonban ragaszkodott a "szörnyű" műfajhoz, és 1938 decemberi haláláig öt Studer -regényt, öt Studer -novellát és három Studer -regénytöredéket írt . A makacs bűnügyi rendőrrel, aki mindig szimpatizál a megbotlottakkal, posztumusz biztos pozíciót biztosított a bűnügyi irodalomban. A Wachtmeister Studers karaktere az évek során olyan krimik műfajában honosodott meg, mint Doyle „ Sherlock Holmes ”, Agatha Christie „ Miss Marple ” és „ Hercule Poirot ” vagy Georges Simenon „ Jules Maigret ” című művében . Erhard Jöst véleménye szerint Glauser „a modern bűnügyi regény egyik legfontosabb úttörője”, és 1990-ben minden idők legjobb krimijének felmérésében Schlumpf Erwin Mord a legjobb német nyelvű negyedik lett . bűnügyi regény, majd Matto a 10. helyen A kínaiak a 16. Nem található más német ajkú szerző három művel a 119 műlistán.

Miután Glauser volt decried a „ fenegyereke ” a svájci irodalom az 1950-es és 60-as , 1969-ben az újságíró és kiadó Hugo Leber hozott Glauser munkája vissza a tudat a irodalmi életben az első teljes kiadás által Arche Verlag . Leber így kommentálta ezt a négykötetes kiadványt: „Ez egy olyan kiadás, hogy Friedrich Glauser újra olvasható legyen korunkban. […] De úgy gondolom, hogy Friedrich Glauser munkássága túlmutat az életén, mivel sokat mond a maga idejében és a mi korunkban, ezért része Svájc irodalmának. ” 1988-ban, Glauser halálának 50. évfordulóján Limmat Verlag kiadta prózai munkájának első teljes kiadását egy újonnan szerkesztett 11 kötetes teljes kiadásban, amely tartalmazza a narratív művet és az összes regényt.

Más művészek, mint például a Glauser Quintet vagy az illusztrátor Hannes Binder szintén Glauser ihlette. Utóbbi 1988 óta többször foglalkozik a svájci íróval: A Der Chinese -nal adaptálta első svájci bűnügyi képregényét . Ezt követte a két Glauser bűnügyi regény, a Krock & Co. (1990) és a Knarrende Schuhe (1992). A Wachtmeister Studer im Ticino (1996) című filmben átvette Wachtmeister Studer karakterét , de ez alapján új történetet alkotott. A Glauser a Fieber (1999) volt az író Glauser levelet saját regénye A Fever Curve . Arra a kérdésre, hogy mitől olyan érdekes Glauser Binder számára, ezt válaszolta: „Mindenekelőtt ez a beszédmódja, a beállításai. Rendkívül filmesek: hogyan vázolja fel a dolgokat, hogyan közelít tárgyához. […] Pontosan a sorok közötti dolgok, a részletek vonzzák. Mindig azt mondtam, hogy viszket az ujjam, ez kötelesség rajzolni. Ez volt a bejárat. És akkor szerencsém volt, az Arche Verlag révén , a kiadónál, akinek a borítókat készítettem a papírkötésekhez. A Glauser még nem volt elérhető papírkötésben, és ez volt az első kísérlet léggömb számomra, Der Chinese . Ez többé-kevésbé jól működött, nagyon jól fogyott, mert a német nyelvterületen nem volt hasonló, irodalmi adaptáció. "

A Glausert eddig 17 nyelvre fordították le, köztük oroszra, lettre és japánra. A Svájci Történeti Lexikon ezt írja: "Nyelvileg erőteljes elbeszélőként, aki hajlamos a társadalom kritizálására, Glauser az egyik legfontosabb svájci író." 1988 -ban Peter Bichsel szerző a Mensch im Zwielichthez írt epilógusában Glausert tisztelte a következő szavakkal: „Ha már akkor felfedezték volna őt - mint erős nyelvészt -, ő lett volna a modern svájci irodalom atyja. Túl korai volt. Max Frisch érdeme, hogy megtalálta Svájc leírásának módját . [...] Ha már akkor felfedezték Glausert, ő volt az egyik nagyon nagy svájci szerző. Mivel nem fedezték fel, csak legenda - a légiós, a szénbányász, a drogos, a fogyasztó, a szegény, a megvert, a pusztuló. " 2014 -ben pedig Christoph Blocher volt szövetségi tanácsos azt mondta Glauserről: „1930 -ban egy ilyen„ Schlufi ”nem lett volna értékelhető. De ma már nem fontos az életmód. Csak a sok "jó gyümölcs" számít. " Legrövidebben azonban Bruno Goetz már 1920 -ban számított Glauser későbbi hatására: "Svájc egyszer büszke lesz rá."

Varia

Friedrich Glauser -díj

A Glauser -díj, 2014

A német nyelvű bűnügyi írók hálózata Glauserről nevezte el legfontosabb szerzői díjait : a szindikátus minden évben Friedrich Glauser-díjat ítél oda a „legjobb krimi”, a „legjobb krimi-bemutatkozás”, a „legjobb krimi-novella” kategóriákban ”És az„ Ehrenglauser ”a műfaj különleges érdemeiért.

Bichsel Péter

Az ő gyűjteménye gyermekek történetek 1969, Peter Bichsel Glauser tiszteleg azzal, hogy a nagyapja a novella Jodok üdvözlet neve Friedrich Glauser. A végén a narrátor azt mondja: „És amikor meghalt, sokat sírtam. Minden rokonomnak azt mondtam, hogy ne írjon Friedrich Glausert a sírkövére, de Jodok Jodok, a nagyapám így akarta. Engem nem hallgattak meg, hiába sírtam ».

ICN

Az ICN 500 019 Friedrich Glauser

A Bahn 2000 keretében az SBB új billentő vonatokat vásárolt a távolsági személyszállításhoz. 1999 -ben megkezdődött az ICN típusú több egység szállítása . A völgyekről, hegyekről és látnivalókról elnevezett Re 460 típusú elődmozdonyokkal ellentétben az új szerelvények jól ismert svájciak nevét viselték; a vagonok belsejében az érintett személyiség idézetei kerültek az ablakok fölé. Az 500 019 -es számú ICN 2001. április 17 -én került forgalomba, és Friedrich Glauser nevét kapta. A vonat összetételén belüli dedikációs tábla így szól:

A vonat keresztelésére 2002. május 11 -én került sor Rheinfelden állomáson . Peter Kellner, az SBB ügyfélkapcsolatainak vezetője megjegyezte a névadót, hogy saját élettörténetének sötét háttere áthatja Glauser összes írását; karakterei a polgári élet peremén élő emberek, akik a túlélésért küzdenek, de akik számára a tekintélyelvű igazságtalanságok megnehezítették az életet.

Friedrich-Glauser-Gasse

A Friedrich-Glauser-Gasse Zürich óvárosában

2001 májusában az utcanevezési bizottság kérésére a zürichi városi tanács az óváros két korábban meg nem nevezett utcáját nevezte el Robert Walser és Friedrich Glauser írók után . Niederdorf választását az indokolta, hogy a hely egy Wachtmeister Studer -ügy színhelyeként is elképzelhető. Zürichben töltött ideje alatt (1916–1918) Glauser többek között a Zähringerstrasse 40. szám alatti szobában is lakott. Az életmódja miatt, amely akkor nem volt megfelelő, 1918 -ban a zürichi hivatalos gyámhatóság cselekvőképtelenné tette.

Glauser halálának 63. évfordulója idején Zürich városa megtisztelte volt lakóját. December 8-án felavatták a "Friedrich-Glauser-Gasse", a Niederdorfstrasse és a Zähringerstrasse közötti keresztutcát. Esther Maurer akkori városi tanácsos leleplezte az utcatáblát, és többek között kijelentette: „Glausernek sokat kellett tanulnia Zürichben, ami nem tette híressé a várost. […] Ha Friedrich Glauser részesült volna az orvosilag ellenőrzött morfiumszállításban, az élete minden bizonnyal más lett volna. Talán ezért vagyunk ma itt, ezen a mellékutcán, ebben a negyedben, amely nem csak a ragyogásból és csillogásból él. A „Glauser-Gasse” nem lehet jóvátétel, de az elismerés jele lehet. ”

Glauser kvintett

A Glauser Quintetet 2010 -ben Daniel R. Schneider és Markus Keller alapította, és Glauser szövegeit zeneileg és irodalomszerűen értelmezi. A zenei felolvasások programjában elsősorban a „Glauser -trilógia ” szerepel, amely a Schluep , Knarrende Schuhe és az Elsi - Vagy elmegy - novellákból áll . 2016 -ban az együttes a Gourrama című légiós regényt is vállalta azzal, hogy kiválasztott epizódokat állított be Gourrama - Mint egy nedves gyapjúrongy, ez áll zenére .

Bűnözés napja

2011 óta, amelyet a szindikátus , a német bűnügyi írók szövetsége szervezett , Glauserek mindegyike meghal a Krimitag .

gyárak

Egyedi kérdések

Glauser történeteinek harmadik kötete a Limmat Verlag kiadásában , 1993

• Studer őrmester . Morgarten, Zürich 1936
• Matto uralkodik . Jean Christophe, Zürich 1936
• A sötétben . Jó írások (GS 195), Bázel 1937
• A lázgörbe . Morgarten, Zürich 1938
• A kínaiak. Studer őrmester harmadik esete . Morgarten, Zürich 1939
• Ember szürkületben . Prózaszövegek és levélrészletek, piros. v. Alfred Graber , szerk. v. Friedrich vicc . Svájci nyomda és kiadó (NSB 39), Zürich 1939
• Gourrama. Egy regény az Idegen Légióból . Svájci nyomda és kiadó, Zürich 1940
• A három idős hölgy tea . Morgarten, Zürich 1941
• Krock & Co. Studer őrmester negyedik esete. Morgarten, Zürich 1941
• Vallomás az éjszakában . Gyűjtött prózai darabokat. Artemis, Zürich 1945
• Dada, Ascona és más emlékek . Arche, Zürich 1976, ISBN 3-7160-1571-7
• Morfium és önéletrajzi szövegek . Szerkesztette Charles Linsmayer . Arche, Zürich 1980, ISBN 3-7160-1662-4
• Ali és a légiósok és más történetek Észak -Afrikából . Sabe, Zürich 1987, ISBN 3-252-01200-6
• Ember szürkületben . Olvasó, szerk. v. Frank Gohre . Utószó a Peter Bichsel . Luchterhand, Darmstadt 1988, ISBN 3-630-61814-6
• Nyikorgó cipő . Bűnügyi képek, ill. v. Hannes Binder . Arche, Zürich, 1992, ISBN 3-7160-2155-5
• "Most appartigs ..." . Hat rajzolt történet. Limmat, Zürich 2005, ISBN 3-85791-481-5
• Vallomás az éjszakában és más szerelmi történetek . Limmat, Zürich 2008, ISBN 978-3-85791-557-4
• Tolvaj vagyok és más krimik . Limmat, Zürich 2008, ISBN 978-3-85791-558-1
• A tócsák olyan hangosan üvöltik a fényüket . Összegyűjtött versek. Nimbus, Wädenswil 2008, ISBN 978-3-907142-33-2
• Fehér sapkák . Versek és aforizmák. Elster, Zürich 2012, ISBN 978-3-906065-03-8
• Friedrich Glauser. Versensporn - füzet lírai varázslatokhoz 40. szám. Szerk. Tom Riebe. Kiadás POESIE SCHMECKT GUT, Jena 2020, 100 példány.

Munkakiadások

Glauser történeteinek negyedik kötete a Limmat Verlag kiadásában , 1993

• Összegyűjtött művek . 4 kötet, szerk. v. Hugo Leber . Arche, Zürich 1969–1974
• A narratív munka . 4 kötet, szerk. v. Bernhard Echte . Limmat Verlag , Zürich 1992/1993; Könyvkiadás: Unionsverlag , Zürich 2000/01:
  • 1. kötet: Matto Bábszínháza , ISBN 3-293-20176-8
  • 2. kötet: Az öreg varázsló , ISBN 3-293-20186-5
  • 3. kötet: König Zucker , ISBN 3-293-20194-6
  • 4. kötet: Repedt üveg , ISBN 3-293-20201-2
• A regényeket . 7 kötet, szerk. v. Bernhard Echte. Limmat, Zürich 1995–1997; Könyvkiadás: Unionsverlag, Zürich, 1999ff:
  • 1. kötet: Gourrama , ISBN 3-293-20390-6
  • 2. kötet: A három öregasszony teája , ISBN 3-293-20334-5
  • 3. kötet: Törp Erwin Mord , ISBN 3-293-20336-1
  • 4. kötet: Matto uralkodik , ISBN 3-293-20315-9
  • 5. kötet: Die Fieberkurve , ISBN 3-293-20333-7
  • 6. kötet: A küllő , ISBN 3-293-20335-3
  • 7. kötet: A kínaiak , ISBN 3-293-20332-9

Levelezés

• Levelek . 2 kötet, szerk. v. Bernhard Echte. Arche, Zürich 1988/91:
  • 1. kötet: 1911-1935 , ISBN 3-7160-2075-3
  • 2. kötet: 1935-1938 , ISBN 3-7160-2076-1
• „Nagyon csendes lehet veled” - levelek Elisabeth von Ruckteschellnek és az Asconeser barátainak 1919–1932. Nimbus, Wädenswil 2008, ISBN 978-3-907142-32-5
• "Reménytelenül türelmesnek kell lenned velem" - szerelmes levelek . Unionsverlag, Zürich 2021, ISBN 978-3-293-00570-9 .

Hangoskönyvek

• Friedrich Glauser: Studer őrmester . The Audio Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89813-586-1 .
• Friedrich Glauser: Matto és Kif is , Friedrich Glauser olvassa. Christoph Merian Verlag, Bázel 2006, ISBN 978-3-85616-275-7 .
• Friedrich Glauser: Repedt üveg vagy: "Nagy dolog van a vigyorban". Hangkollázs Friedrich Glauserről. Christoph Merian Verlag, Bázel 2006, ISBN 978-3-85616-292-4 .
• Friedrich Glauser: A kínaiak. Christoph Merian Verlag, Bázel 2007, ISBN 978-3-85616-308-2 .
• Friedrich Glauser: A lázgörbe . Christoph Merian Verlag, Bázel 2007, ISBN 978-3-85616-335-8 .
• Friedrich Glauser: A Krock & Co. Wachtmeister Studer elhatározta. Christoph Merian Verlag, Bázel 2010, ISBN 978-3-85616-432-4 .
• Friedrich Glauser: A három idős hölgy tea. Christoph Merian Verlag, Bázel 2011, ISBN 978-3-85616-553-6 .

Filmadaptációk

• 1939: Wachtmeister Studer (Svájc, rendező: Leopold Lindtberg ; Heinrich Gretler mint Studer)
• 1943: Bloch nyomozó asszisztens (Dánia, rendező: Poul Band és Grete Fresh)
• 1947: Matto szabályok (Svájc, rendező: Leopold Lindtberg ; Heinrich Gretler, mint Studer)
• 1976: Krock & Co (Németország / Svájc, tévéfilm, rendező: Rainer Wolffhardt; Hans Heinz Moser mint Studer)
• 1978: Der Chinese (Németország / Svájc, tévéfilm, rendező: Kurt Gloor ; Hans Heinz Moser mint Studer)
• 1979: A csók a kézre - Egy mese Svájcból (Svájc, tévéfilm, rendező: Alexander J. Seiler)
• 1980: Matto uralkodik (Németország / Svájc, tévéfilm, rendező: Wolfgang Panzer; Studentként Hans Heinz Moser)
• 2001: Studer első esete (Svájc, tévéfilm, rendező: Sabine Boss ; Judith Hofmann szerepében Claudia (!) Studer) - uralkodott Matto után

Dokumentumfilmek

• 1975: Friedrich Glauserrel kapcsolatban - Felice Antonio Vitali vizsgálata
• 2011: Christoph Kühn (rendező): Glauser - Egy nagy író eseménydús élete , film Berthe Bendel , Max Müller , Martin Borner , Hardy Ruoss , Hansjörg Schneider , Frank Göhre , Hannes Binder illusztrációival . DVD . Limmat, Zürich 2013, ISBN 978-3-85791-701-1 .

Másodlagos irodalom

Wachtmeister Studer regiert a Matto könyvborítóján (a svájci nyomda és kiadó könyvkiadása , Zürich 1943)

Friedrich Glauser -díj 2011 Petra Busch -ért : A legjobb első regény Schweig Still, mein Kind (2010)

• Dieter Fringeli : költők a pálya szélén. Svájci szerzők Glausertől Hohlig . Artemis, Zürich 1974, ISBN 3-7608-0339-3 , 33-48
• Erhard Ruoss: Valóság és igazság: Friedrich Glauser története, mint ön találkozás és az igazság keresése , Zürich 1976, OCLC 729996958 ( értekezés Zürichi Egyetem , Filozófiai Kar, 1976, 120 oldal).
• Erhard Ruoss: Friedrich Glauser: a történetmesélés, mint ön-találkozás és az igazság keresése (= Európai egyetemi kiadványok . I. sorozat, Német nyelv és irodalom , 290. kötet). Lang, Bern 1979, ISBN 3-261-04650-3 .
• Gerhard Saner: Friedrich Glauser. Egy életrajz . 2 kötet. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-518-04130-4 .
• Erhard Jöst: A lelkek törékenyek. Friedrich Glauser krimijei megvilágítják Svájc sötét oldalát . In: Die Horen 148. szám, 1987, 75-80. O. , ISSN  0018-4942
• Frank Göhre : kortárs Glauser. Egy portré . Arche, Zürich 1988, ISBN 3-7160-2077-X .
• Rainer Redies: A Wachtmeister Studerről . Életrajzi vázlatok . Erpf, Bern 1993, ISBN 3-905517-60-4 .
• Heiner Dübi: Internáció, gyámügy - a társadalmi rend következménye . Cardun, Winterthur 1995, ISBN 3-907803-07-8 .
• Peter Erismann, Heiner Spiess (szerk.): Friedrich Glauser. Emlékek . Limmat, Zürich 1996, ISBN 3-85791-274-X .
• Angelika Jockers, Anastasia Simopoulos, Hannes Binder: Friedrich Glauser a 100. születésnapján . Festschrift , Friedrich Glauser Society, München 1996, OCLC 85328690 .
• Birgit Kawohl: Friedrich Glauser. Személyes bibliográfia . Kletsmeier, Giessen 1997, ISBN 3-930494-24-8 .
• Joseph Quack: Az ember határai. Körülbelül Georges Simenon , Rex Stout , Friedrich Glauser, Graham Greene . Königshausen & Neumann, Würzburg 2000, ISBN 3-8260-2014-6 .
• Christa Baumberger: rezonancia űrirodalom . Polifónia Friedrich Glauserrel . Fink, Paderborn 2006, ISBN 3-7705-4265-7 (értekezés, Zürichi Egyetem 2005).
• Frank Göhre: H. Friedrich Glauser életregénye . Pendragon, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-86532-085-8 .
• Hubert Thüring: Friedrich Glauser írása a filológia és a kultúrtudomány találkozásánál . Bern 2008 ( online szöveg ).
• Christa Baumberger (szerk.): Friedrich Glauser , in: Quarto , Journal of the Swiss Literary Archives (SLA) / Federal Office for Culture, 32. szám, Genf 2011, ISSN  1023-6341 , ISBN 978-2-05-102169- 2 .
• Martina Wehrli: Írás a margóba. A „Bernai kantoni őrült menedék Waldau” és elbeszélései (1895–1936). Átirat, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8376-2878-4 , 326. o. És azt követő oldalak (= Átdolgozott értekezés ETH Zürich 2012.)
• Hannes Binder: Dada . Limmat Verlag, Zürich 2015, ISBN 978-3-85791-789-9
• Christa Baumberger, Rémi Jaccard (szerk.): Friedrich Glauser: Ce n'est pas très beau - Rettenetes gyűjtemény a Strauhof -i kiállításhoz. Zürich, 2016
• Ursula Kohler: irodalmi utazási hiba . AS-Verlag, Zürich 2017, ISBN 978-3-906055-63-3 , 110–119. O. (Oeschberg Kertészeti Iskola: Glauser egyik mentőállomásának keresése)
• Christa Baumberger (szerk.), Hannes Binder illusztrációi: "Mindenki a paradicsomát keresi ..." - levelek, jelentések, beszélgetések . Limmat-Verlag, Zürich 2021, ISBN 978-3-03926-005-8 .

web Linkek

• Friedrich Glauser közleményei a Svájci Nemzeti Könyvtár Helveticat katalógusában
• Friedrich Glauser az internetes filmadatbázisban (angolul)
• Az FU Berlin egyetemi könyvtárának kommentált linkgyűjteménye ( Memento 2013. október 11 -től az Internet Archívumban ) (Ulrich Goerdten)
• Friedrich Glauser és róla szóló irodalom a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Művei Friedrich Glauser a Gutenberg-DE projekt
• Thomas Feitknecht: Friedrich Glauser. In: Svájc történelmi lexikona .
• Friedrich Glauser birtoka a berni Svájci Nemzeti Könyvtár HelveticArchives archív adatbázisában
• Friedrich Glauser birtokán készletet a svájci Irodalmi Archívum Bern
• Literaturhaus.at: portré, életrajz és művek
• Glauser a német bűnügyi szerzők lexikonában
• Friedrich Glauser. Életrajz és bibliográfia a Viceversa irodalomról
• Friedrich Glauser a perlentaucher.de oldalon

Egyéni bizonyíték