Nianfo
Nianfo ( kínai 念佛, pinjin niànfó , W.-G. Nien-fo ; Jap. 念仏, nembutsu ; kor. 염불, yeombul ; viet. : Niệm Phật ) a mahájána - buddhizmus eszközöket módszerek láthatóvá Buddhák és Bodhiszattvák , különösen a Buddha Amitabha . Ez a megjelenítés vizualizációs technikákkal vagy invokációkkal történhet szavalatok vagy éneklés útján ( Shōmyō- Nembutsu). Nembutsu szó szerinti fordítása: "tegye Buddhát jelenvalóvá" ( Buddhānusmṛti , kínai 佛 隨 念, pinyin fó suí niàn ).
Buddha Amitabha meghívása
Nianfo különleges helyet foglal el a Tiszta Föld iskoláiban . A felolvasott képlet japánul „Namu Amida Butsu” ( japánul „Buddha Amitabha imádatára”). Teljes odaadással ezek az iskolák úgy vélik, hogy ez újjászületést hozhat Amitabha tiszta földjén, ami ezeknek az iskoláknak a végső célja.
Az eredeti szanszkrit formula Namo Amitabha Buddha volt . A buddhizmus ázsiai elterjedésével e képlet kiejtése az idők során megváltozott:
nyelv | Jelölés | kiejtés |
---|---|---|
szanszkrit | नमोऽमिताभाय | namo amitābhāya |
Standard kínai |
Rövidítés : 南 无 阿弥陀佛 hagyományos karakterek : 南 無 阿彌陀佛 |
námó āmítuó fó |
japán |
Kanji : 南 無 阿 弥陀 ir Hiragana : な む あ み だ ぶ つ |
namu amida bu (tsu) |
koreai |
Hanja : 南 無 阿彌陀佛 Hangeul : 나무 아미타불 |
namu amita bul |
vietnami | nam mô a di đà phật | nam mo a si / yi da unalmas |
A legtöbb tiszta földi iskola azt feltételezi, hogy Amitabha hivatkozása újjászületést hozhat Amitabha tiszta földjén. Ott aztán az emberek az emberi lét szenvedései és nehézségei nélkül gyakorolhatnak, és így könnyebben elérhetik a megvilágosodást. Eredetileg ezt a gyakorlatot segítőnek tekintették azoknak az embereknek, akik a rossz karma miatt nem voltak képesek követni a buddhizmust kiterjedt gyakorlatával.
A Jōdo- Shinshū tanításában a Nembutsu-t újraértelmezték. Itt hála kifejezéseként használják, ahelyett, hogy Amitabha Buddhát kérdeznék. Az alapfeltevés az, hogy még Amitabha iránti őszinte bizalom mellett is garantált az újjászületés a tiszta földben, és egyéb erőfeszítésekre vagy erőfeszítésekre nincs szükség. Az üdvösség nem a saját erejével, hanem Amitabha (a " Más Erő ") erejével valósul meg .
eredet
A buddhista irodalomban a Nianfo gyökerei a Nagy Tiszta Föld szútrájában (Sukhāvatīvyūha-Sūtra, A mérhetetlen élet szútrája) vannak, amelyben Amitabha, még mindig csak hallgató, úgy dönt, hogy lemond a megvilágosodásról, amíg minden élőlény meg nem mentődik. vannak. A Szútrában leírják, hogy Amitabha 48 fogadalmat tett (lásd: Bodhiszattva fogadalmak ). A 18. fogadalomban ez áll: „Amikor a tíz sarkalatos országban élõ lények nevezik magukat a nevemnek, õszintén és örömmel bízzák rám azt a vágyat, hogy hazámban szülessek, ha csak tízszer is - ha nincsenek itt Ha itt születtem, mert elértem a buddhaságot, akkor eltekintek a megvilágosodástól. Hazámban születésük kivételével azok, akik súlyos bűncselekményeket követnek el és megrontják az igazi Dharmát. "
A Nianfo gyakorlat népszerűvé vált az laikusok körében Indiában és Kelet-Ázsiában terjedt el.
Tipológiai osztályozás
Vallási összehasonlító szempontból a Nianfo / nembutsu tartozik a fajta neve ima .
irodalom
- Andrews, Allan A. (1987). Tiszta földi buddhista hermeneutika: Honen Nembutsu-értelmezése. A Nemzetközi Buddhista Tanulmányok Szövetségének folyóirata 10 (2), 7-25.
- Buswell, Robert Jr; Lopez, Donald S. Jr., szerk. (2013). "Nianfo", a Princetoni Buddhizmus Szótárban. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 9780691157863 , p. 580
- Grumbach, Lisa (2005). "Nenbutsu és meditáció: a szemlélődés, az odaadás, a meditáció és a hit kategóriáival kapcsolatos problémák" ( 2010. július 6-i memento az Internet Archívumban ), Csendes-óceáni világ, harmadik sorozat, 1. évf. 7, 91-105.
- Hisao Inagaki , ford ., Stewart, Harold (2003). A három tiszta föld-szútra , 2. kiadás, Berkeley, Numata buddhista fordítási és kutatóközpont. ISBN 1-886439-18-4
- Jones, Charles B. (2001). A Nien-fo tipológiája felé: Tanulmány a Buddha-invokáció módszereiről a kínai tiszta földi buddhizmusban ( 2010. július 7-i emlék, az Internet Archívumban ), Pacific World, harmadik sorozat, 1. évf. 3, 219-239.
- Keenan, John P. (1989). Nien-Fo (Buddha-Anusmrti): Az emlékezés változó szerkezete , a csendes-óceáni világ, új sorozat 5, 40-52
- Payne, Richard K. (2005). "Buddhákat látni, buddhákat hallani: A Nenbutsu mint vizualizáció és szavalat kognitív jelentősége" ( 2010. július 6-i memento az Internet Archívumban ), Csendes-óceáni világ, harmadik sorozat, t. 7, 110-141
- Wei-an Cheng (2000). A majom elméjének megszelídítése: Útmutató a tiszta föld gyakorlásához ( 2012. október 14-i Memento az Internetes Archívumban ), Suddhisukha elder mester kommentárjával készített fordítás; New York: Az Egyesült Államok és Kanada Sutra Fordítóbizottsága
web Linkek
- Ryōji Ōka: A Nembutsu-gondolat rövid története Kínában és Japánban
- Nembutsu a Jodo Shu hagyomány szerint - angol
- Tannisho - angol
- Great Pure Land Sutra - angol