Berlin-Marzahn

Marzahn kerület a Berlin
.
Koordináták	52 ° 33 ′ 0 ″  É , 13 ° 33 ′ 0 ″  E Koordináták: 52 ° 33 ′ 0 ″  É , 13 ° 33 ′ 0 ″  E52,55 13,55 112
magasság	max. 112  m tengerszint feletti magasságban NN
terület	19,54 km²
rezidens	111 508 (2020. december 31.)
Nép sűrűség	5707 lakos / km²
Beépítés	1920. október 1
Irányítószámok	12679, 12681, 12685, 12687, 12689
Kerületi szám	1001
szerkezet
Közigazgatási körzet	Marzahn-Hellersdorf
Helyszínek	Marzahn-Észak Marzahn központ Marzahn-Dél

Kilátás Marzahnra

Marzahn [ maʁtsaːn ] egy negyed a berlini kerület Marzahn-Hellersdorf . A Marzahn kifejezés leírja Marzahn egykori berlini kerületét és az akkori NDK területének legnagyobb nagy lakótelepét is .

A Marzahn kerület egy középkori faluba nyúlik vissza, amely, miközben megőrzi falusi jellegét, ma is megmaradt. A falu központja 1977 óta műemlék épület. 1900 körül néhány kisebb települési terület alakult ki a környékén. Az 1970 -es évek második fele és az 1980 -as évek vége között a régi falu köré épült a buja városi tájként tervezett és megvalósított Marzahn nagy lakótelep . A település túlnyomórészt előregyártott panelekből épült.

Nagy -Berlin 1920 -as megalakulása óta a Marzahn kerület Berlinhez tartozik, 1979 -ig a Lichtenberg kerület része volt . Az új építési terület építésével összefüggésben Marzahn 1979 -ben levált a Lichtenberg negyedről, és az új Marzahn kerületnek adta a nevét. Alapításakor magába foglalta a Marzahn kerületet, valamint a Biesdorf , Hellersdorf , Kaulsdorf és Mahlsdorf kerületeket, és így megfelelt a mai Marzahn-Hellersdorf kerületnek. 1986 -ban Mahlsdorf, Kaulsdorf és Hellersdorf kerületekből megalakult a Hellersdorf kerület . A 2001-es közigazgatási reform során a két körzet ismét egyesült, és így alakult ki a mai Marzahn-Hellersdorf kerület.

A mai Marzahn-kerülettől északra olyan területek tartoznak, amelyeket 1920-ban Nagy-Berlin megalakulásakor nem számítottak a kerület részének: az akkori Weissensee kerület részterületei és a brandenburgi Ahrensfelde falu területei .

etimológia

A Marzahn név a szláv marcana -ból származik ( lengyelül „mocsár”), jelentése „település a mocsár közelében”. A Wuhle gyakran okozott árvizeket, mocsarakat teremtve.

szerkezet

Marzahn három régióra oszlik: Marzahn-North , 22 341 lakos (2007), Marzahn-Middle 43 971 lakos (2007) és Marzahn-South .

sztori

A falu

Marzahn falusi templom

Marzahn falut 1230 körül alapították , mint a Barnim környéki berlini környék összes faluját . A 13. század második felében Marzahn kőfalusi templomot kapott . 1300 -ban Morczane (vagy Murtzan ) nevet kapta Albrecht őrgróf III. dokumentumban említik először. A bizonyítvánnyal a friedlandi kolostor apácái megerősítették a földtulajdont Marzahnban. A Landbuch Karl IV. 1375 -ből 52 pata látható Marzahn számára , közülük négy plébániai pata, egy templomi pata és három pata a friedlandi kolostor számára . A többi Johann von Wulkow lovagé volt, a 15. század elejétől a 16. század végéig pedig egy von Lindenberg családé.

1539 -ben a Mark Brandenburgi reformáció részeként Marzahn először biesdorfi leányegyház volt , majd 1600 és 1945 között Friedrichsfelde . A harmincéves háború után 1652 -ben Marzahn rossz állapotban volt: nem volt több gazda, és csak az öt Kossäts élte túl a háborút.

Miután 1590 -ben felosztották a falu tulajdonjogát, Albrecht von Pfuel 1609 -ben megszerezte a falut, amely később (1657 és 1681) két lépésben a Nagyválasztó birtokába került, és Köpenick választási irodája alá került. 1872 -ig Marzahn a brandenburgi választófejedelem és a porosz király birtokában maradt .

Volt falusi iskola, ma Marzahn-Hellersdorf kerületi múzeum

Miután a Marzahner Amtsvorwerk 1764 -ben felosztásra került a választópfalzi 19 telepes család között , Pfalz több évtizeden keresztül saját falut, templomot és iskolai közösséget hozott létre. Fokozatosan főleg három nagyobb területet telepítettek a régi falu körül zöldre és a kereskedelmi utak mentén. Számos termést hoztak magukkal egykori hazájukból. A kolóniákban lefektetett új útrendszert először számozták, de a harmincas években az utakat vagy utcákat az első gyarmatosítókról nevezték el , egykori hazájukból származó helyek és mindenekelőtt gyümölcs- és zöldségnövények után. Ezen utcák egy részét a 1970 -es évek végétől Marzahn hatalmas fejlesztése során megváltoztatták, de legtöbbjük még mindig ott van.

1874 -ben először az újonnan megalakult Hohenschönhausen kerülethez tartozó Marzahnban önkormányzati képviselőválasztásra került sor. 1872 és 1920 között a hely a Niederbarnim kerülethez tartozott . 1875 -ben Marzahnban megkezdődött a szennyvízmezők építése , csak 1898/1899 -ben kapott egyszerű helyet a vasútállomás. A Wriezener Bahnon helyezkedett el, és csak 1914 -ben kapott áthaladó pályát.

1904 -től Marzahn csatlakozott a gáz- és vízhálózathoz, de az elektromos hálózatra való csatlakozásra 1920 -ig várni kellett. Az új Marzahn-iskola 1912-ben készült el, és 1999 óta a Marzahn-Hellersdorf kerületi múzeumnak ad otthont.

Marzahn beiktatása Berlinbe

Marzahn 1920. október 1 -jén bekerült Nagy -Berlinbe, és a Lichtenberg kerületbe sorolták.

"Cigánytábor" Marzahn

A " Cigánytábor Berlin-Marzahn " őrcsapata

1936 -ban " cigányok " munkatáborát hozták létre, Hitler első táborát "idegen fajok" számára. Ez az akció az olimpiai játékokra való felkészüléshez kapcsolódott . A tábort a Marzahn városi temetőtől északra, a Wiesenburger Weg -en helyezték el . 1936. július 16 -án egy országos letartóztatási akció után 600 embert internáltak ide. A következő időszakban Németország legnagyobb cigánytáborává fejlődött .

A foglyokat a kidobott munkaszolgálati pótkocsikban helyezték el teljesen nem megfelelő körülmények között. A rövid időn belül felállított raktár higiéniai körülményei katasztrofálisak voltak. A foglyokat a porosz rendőrség őrizte, és a Reich Egészségügyi Hivatallal együttműködve antropometriásan rögzítették. 1939 -től kényszermunkára használták őket a Sachsenhauseni koncentrációs tábor műholdtáboraiban vagy Berlinben végzett közúti munkálatokra. A becslések szerint akár 2000 internált személy nagy részét 1943-ban az auschwitzi vagy a bergen-belseni koncentrációs táborba deportálták, így csak néhányan maradtak életben.

Több kényszermunkás akcióban és segélyintézkedések a marzahni polgárok részéről

1940 és 1942 között a Hasse & Wrede vállalat új üzemet épített a Bürknersfelde -i Marzahn kerületben. Ezen a helyen két tábor is volt a rabszolgamunkára . Egy kicsi, sikeres kommunista sejt is tevékenykedett az ellenállásban.

A helyi gazdák számos külföldi kényszermunkást is alkalmaztak a háborúban bevetett német munkások helyett.

1943 és 1945 áprilisa között a szállítmányozó, Erich Scheffler és felesége, Charlotte több zsidó állampolgárt rejtettek el a házukban, és így megmentették az életüket.

Légicsapások

1943. március 30 -án súlyos légitámadás volt . Több ház megsemmisült, és öt ember meghalt Marzahnban.

Az emlékművet Otto Schack tervezte.

A Vörös Hadsereg megszállása

A Berlinért folytatott csatában az 5. sokkhadsereg 1945. április 21 -én, első szovjet egységként lépte át a város határait Marzahnban. Parancsnokukat, Nikolai Erastowitsch Bersarin vezérezredest, az orosz katonai hagyományoknak megfelelően a városparancsnoki posztra bízták. A Landsberger Allee oromzatú festménye ennek a napnak állít emléket.

Erwin Gensler gazdát a szovjet háborús meghatalmazottak kinevezték polgármesternek.

Marzahn 1945 után

1945 Marzahn tartozott a szovjet szektor a berlini, ami osztották be négy ágazatban , és így a kelet-berlini , mint a fővárosban az NDK 1990-ig , miután a kelet-nyugati konfliktus már megszilárdult .

1945. október 30 -án a németországi szovjet katonai igazgatás (SMAD) kiadta a parancsot (124. számú SMAD -parancs) a Hasse & Wrede gépipari vállalat lefoglalására . A céget 1946 -ra teljesen felszámolták. 1947 novemberében a vállalatot a német Treuhandverwaltung alá helyezték , és miután elszámolták, esztergákat gyártottak. 1950 februárjában a Hasse & Wrede lett a VEB Berliner esztergagép (később a VEB Berliner Werkzeugmaschinenfabrik Marzahn [BWF]) , amelyet a VEB Berliner Werkzeugmaschinenfabrik egyesítésével hoztak létre .

1953 -ban Marzahnban megalapították az első berlini LPG -t New Order néven , amely 1958 -ban egyesült a Biesdorfer LPG -vel, majd az Eiche / Ahrensfelde LPG -vel egyesült, és 1965 -ben LPG -t alkott .

Marzahn mint nagy lakótelep projektterülete és kerület

Zöld terület a lakótömbök között 1981 (kilátás a Springpfuhl felhőkarcolójáról déli irányban)

A SED 8. pártkongresszusán 1971 -ben úgy határoztak, hogy megoldják a "lakáskérdést, mint társadalmi problémát 1990 -ig". Ebben az összefüggésben a tervezők meghatározták a Berlin-Marzahn fejlesztési területet és a régi falut észak felé zöldet megkerülő főút áthelyezését.

1976 és 1979 között régészeti ásatásokat végeztek a nagy Marzahn település fejlesztési munkájának részeként, az egykori Rohrpfuhls területén, Marzahn falu központjától délkeletre. A régészek több szláv és germán településmaradványra bukkantak .

1977-ben megkezdődött az utcák átvezetése és a tervezett marzahn-i nagy lakótelepi lakások építése. Az új lakóépületeket több szakaszon építették délről északra. Az építkezés a nyolcvanas évek végéig tartott. Tizenegy emeletes előregyártott épületek domináltak, amelyek mindegyikét körülbelül 110 napon belül szállították a nagy panelekből. Az első 1977 -ben épült lakóépületek az I. lakónegyed területén találhatók, a Springpfuhl környékén , 1978 végén 4089 lakás készült el Peter Schweizer és Heinz Graffunder tervei alapján . Más lakóövezetek, mint például a Cecilienstraße lakónegyed , valamint a Marzahn II és a Marzahn III követték az 1980 -as évek elején.

1979. január 5-én Marzahn Biesdorf , Hellersdorf , Kaulsdorf és Mahlsdorf kerületeivel együtt az újonnan létrehozott Berlin-Marzahn kerület része lett . Az újjászervezés miatt nem volt konfliktus a nyugati megszálló hatalmakkal: 1979. április 6 -án a Frankfurter Allgemeine Zeitung az amerikai bonni nagykövetséghez intézett vizsgálat után jelentette, hogy a három nyugati hatalom azon a véleményen van, hogy a kilencedik város kialakulása kerület Kelet -Németországban Berlin nem rontaná a négy hatalom felelősségét egész Berlin vonatkozásában, és pusztán közigazgatási intézkedést jelentene. Más lenne a helyzet, ha az új városrész túlnyúlik Berlin korábbi határain.

1980. május 1 -jén Dietrich Dorfstecher berlini grafikus által létrehozott új címmel külön címert mutattak be a nyilvánosságnak :

A zöld és piros pajzs közepén ezüst „M” van Marzahn számára. A fenti öt búzafül a mezőgazdaságot és a hozzájuk tartozó Marzahn, Biesdorf, Kaulsdorf, Mahlsdorf és Hellersdorf kerületeket szimbolizálja (amelyek csak később váltak külön kerületté). Az alábbiakban egy ezüst színű fogaskerék látható Marzahn ipari fejlesztéséhez.

Új fejlesztési terület Marzahnban 1987 (kilátás a Springpfuhl-i sokemeletes épületből északkeleti irányban)

1982. március 31 -én úgy határozott, hogy Kelet -Berlin magisztere az 1977 óta műemlékvédelem alatt álló, Brandenburg Anger falu, Marzahn város rekonstrukciója a várostervezés és építészet emlékműveként. Az intézkedés nosztalgikus kiegészítéseket is tartalmazott az együtteshez, és 1991 -ig tartott.

Mivel a Wuhle jobb oldalán található egykori Gut Hellersdorf egy másik nagy lakóteleppé nőtte ki magát, Hellersdorfot 1986. június 1 -jén leválasztották a Marzahn negyedről. Az új, immár tizedik Kelet -Berlini kerület Hellersdorf, Kaulsdorf és Mahlsdorf kerületekből állt.

Keresztény kert a világ kertjeiben

1987. május 9 -én , Berlin 750 éves évfordulója alkalmából a Kienbergben, a Berlin Garden Show (ma: Gardens of the World ) a Gottfried Funeck tervei szerint nyílt meg .

Marzahn 1990 -ből

Az 1990. május 6 -án az NDK -ban megtartott első szabad helyhatósági választások eredményeként Andreas Röhl szociáldemokrata 1990. június 1 -jén kezdte meg kerületi polgármesteri tisztségét .

A szabadidős fórum 1990. június 30-án befejeződött, és véget ért a Marzahner Promenade projekt , amelyet Heinz Graffunder , Wolf-Rüdiger Eisentraut és Helmut Stiegl tervei alapján terveztek . A fórum egy áruházat tartalmazott a Marzahn S-Bahn állomáson, egy bevásárló sétányt és szabadidős létesítményeket (úszómedence, szauna, könyvtár és rendezvénytermek).

1999 júniusában a szenátus létrehozott egy kerületi vezetés a Marzahn észak-nyugati területén . A negyedik berlini „különleges fejlesztési igényű terület” egyikeként a negyedév különleges támogatást kapott.

Landsberger Tor lakónegyed Berlin-Marzahnban

2000 -től a Landsberger Tor lakónegyed építésével az egykori LPG helyén a Landsberger Allee és az Eisenacher Strasse között, a fal leomlása óta először zárt új lakóövezet jött létre Marzahnban. A következő évben elkészültek az utolsó szabadtéri tervek. Berlin ötödik legnagyobb bevásárlóközpontja, az Eastgate 2005 -ben készült el a Marzahner sétányon .

Berlin további közigazgatási átszervezésének részeként Marzahn 2001. január 1-jén az új Marzahn-Hellersdorf kerület része lett . Ezt egy névkeresés előzte meg, hogy új identitást hozzanak létre, és esetleg elkerüljék a nehézkes kettős nevet.

A korábbi címert most a berlini szenátus kötelező előírásainak megfelelően módosították, de a korábbi szimbolikát használja:

Az "M" -et ezüst hullámos sáv váltotta fel, a zöld dominál, mint alapszín a számos park és természeti terület szimbólumaként. A kukorica öt fülét és a fogaskereket átalakították, de még mindig emlékeztetnek a kerület mezőgazdaságára és iparára (lásd a navigációs sávot).

A 2003 végén 2005 közepéig, a Ahrensfelder Terrassen bontási projekt a Marzahn Északot végre részeként a keleti városfejlesztést . A tizenegy emeletes előregyártott épületekből különböző magasságú teraszházak lettek, legfeljebb hat emelettel. Ez 1670 -ről 447 -re csökkentette a lakások számát az érintett épületekben. Ez az új attrakció mára a fenntartható városfejlesztés mintaprojektjévé vált, és a külföldi építési szakértők körében is népszerű.

népesség

Marzahn lakossága 2007 -ről 2017 -re jelentősen nőtt, azóta stagnál.

Forrás 2007 -ből : Statisztikai jelentés AI 5. Lakosok Berlin államban december 31 -én. Alapadatok. Statisztikai Hivatal Berlin-Brandenburg (megfelelő évek)

A többi kelet -berlini kerülethez hasonlóan Marzahnban is nagyon alacsony a migrációs háttérrel rendelkezők és a külföldiek aránya ; különösen az egykori nyugat -berlini és nyugatnémet városokhoz képest. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a volt NDK -ban nem volt említésre méltó bevándorlás a lezárt határok és a Szövetségi Köztársaságban kialakult politikai helyzet miatt . Ezenkívül különösen Marzahnnak még mindig negatív és idegengyűlölő képe van. Az utóbbi években azonban egyre több fiatal, család és migráns érkezik, akiket vonz az olcsó lakótér, a számos zöldfelület és a biztonság (Marzahn rossz kép ellenére az egyik legbiztonságosabb berlini kerület).

Látnivalók

Alt-Marzahn

Marzahn postagyár , új épület 1994 -ből

• Angerdorf Alt-Marzahn a falusi templommal , az egykori falusi iskola kerületi múzeumával és az 1994-ben épült Marzahn-posta malommal .
• A négy méter magas alak a Krisztus által Hans Perathoner 1930 a katolikus egyház a Urunk színeváltozása .
• A világ kertjei kertekkel különböző országokból, régiókból és kultúrákból: Kína , Japán , Bali , Kelet , Korea , Olaszország , valamint olyan témák, mint az évelő kert és a kolostorkert .
• Felvonó A világ kertjei - Berlin
• Hullámpark a Wuhletalban: táj a Wuhle folyó körül , amely a Marzahn, Hellersdorf és Ahrensfelde közötti határ mentén, részben felújított természeti területen található.
• Európa legnagyobb órája, beépítve a Die Pyramide sokemeletes épületbe a Landsberger Allee-n (könnyű óra a külső homlokzaton).
• Az ORWOhaus , zenegyár és kreatív közösség. Berlinben a "leghangosabb lemez a városban". Egyedülálló projekt eddig. Régi ipari épület, a berlini zenészek kapcsolattartási pontjává fejlődik.
• Alte Börse Marzahn , történelmi épületegyüttes , művészeti és kulturális központ.
• Eastgate : Berlin ötödik legnagyobb bevásárlóközpontja.
• Großsiedlung Marzahn: az egykori NDK legnagyobb, legismertebb és legambiciózusabb települése, mint az NDK kulturális és történelmi jelentőségű várostervezési dokumentuma. Az egyik épületben magánkézben lévő múzeumi lakás tekinthető meg.
• Ahrensfeld teraszok : (lásd fent)
• A tölgyfapark és az Ahrensfelde hegymászó szikla a Brandenburg határán található nagy természetvédelmi terület része.

és információkat jelenít meg a képről

180 ° -os panoráma Berlin-Marzahn fölött az Ahrensfeld hegységből

forgalom

Egyéni szállítás

Marzahnt több főutca keresztezi, amelyek közül a Landsberger Allee a legrégebbi. Észak-déli irányban meg kell említeni a Rhinstrasse-t , a Märkische Alleyt és a Blumberger-gátakat . A Rhinstraße vezetékeket Alt-Hohenschönhausen a Friedrichsfelde és középső része képezi a határt Marzahn és Lichtenberg . A Märkische Allee vezetékeket a Alt-Friedrichsfelde utca párhuzamos a berlini külső gyűrű és a Wriezener Bahn hogy Ahrensfelde és érinti a Marzahn fejlesztési terület a nyugati. 1990 óta a Bundesstrasse 158 része . A Blumberger - gát keletre vezet Alt-Biesdorftól az új építési területig, egészen a Wuhletalstrasse-ig, amely kelet felé folytatódik. Eredetileg ezt Falkenberger Chaussee -hez kellene kötni . Kelet-nyugati irányban több rövidebb főút van, a kerület észak-déli irányú előnyös kiterjesztése miatt. Az utcák többsége a Märkischer Allee és a Blumberger Damm között húzódik. Egy másik összeköttetés a Raoul-Wallenberg-Straße / Allee der Kosmonauten , amely a Märkische Allee-ből először keletre vezet a Landsberger Allee-hez, majd keletre a Marzahn falu központja mellett, és több tekercses pályán folytatódik délnyugat felé. Az út zsákutcaként ér véget a lichtenbergi Rhinstrasse kereszteződés mögött .

Szállítás

A kerület több helyi tömegközlekedési vonallal is megközelíthető. A legrégebbi összeköttetés az 1898-ban megnyitott Wriezener Bahn . Míg a Marzahn és az Ahrensfelde állomások működésbe léptek, a többi állomás követte az S-Bahn megnyitását Ahrensfelde felé 1976 és 1982 között. A Friedrichsfelde Ost S-Bahn állomás egy másik S- Bahn állomás. Lényegében az S7 -es vonal szolgálja a kerületet, valamint az S5 -ös és S75 -ös vonalak a kerületben. Az egyetlen regionális vonatmegálló Ahrensfelde -ben található, az RB25 regionális vonatvonalon .

Az egyetlen buszjárat hosszú ideig az A 37 -es vonal volt, amely a Lichtenberg állomásról érkezett a Marzahner Chaussee -n keresztül. A második világháború után a vonal módosított útvonalat kapott Biesdorfon keresztül , míg Marzahner Chaussee -t az A 43 -as vonal  ( Friedrichsfelde  - Bürknersfelde) üzemeltette metróállomás ) üzemeltették. 1956 -ban a vonalat trolibusz üzemmódra állították át, és a Hohenschönhausen határán lévő Bürknersfelde -re is kiterjesztették . 1960 -tól a vonal a Leninallee és Dimitroffstraße kereszteződésig folytatódott . 1973 -ban leállították az utolsó berlini trolibusz -vonalként, és onnantól kezdve ismét buszokkal közlekedtek.

A Tátra villamosok (Tatraprogramm) beszerzése során villamosvonalak épültek a kerület fejlesztése érdekében az új építési területek megépítésével Marzahnban . Két útvonalat terveztek. A déli résznek az Allee der Kosmonauten és az S-Bahn Springpfuhl állomás , az északi a Leninallee (ma: Landsberger Allee) és a S-Bahn Marzahn állomás felett kell vezetnie . Mindkét útnak egyesülnie kellett a Marzahner sétányon, és tovább kellett mennie Ahrensfelde felé. Az útvonalat ezen a szakaszon megváltoztatták a munkálatok során, és a Leninallee feletti elágazást is tervezték az újonnan épített Marzahn -tárolóhoz . Az első szakasz 1979 -ben kezdte meg működését, a többi 1980 -ban, 1982 -ben és 1986 -ban. 1991 -ben a program befejeződött, a Marzahn -depótól Hellersdorfig bővítve . Az útvonalakat az M6, M8, 16 és 18 vonalak szolgálják fel, amelyek közvetlen kapcsolatot biztosítanak Hellersdorfból vagy Ahrensfelde -ből az Alexanderplatz irányába . A villamost a kerületben több buszjárat egészíti ki, amelyek főként etetőként működnek, de összeköttetést biztosítanak a szomszédos kerületekkel is.

Kultúra és sport

• 1953 -ban a zeneszerző, Leo Spies New Order dallal állított emlékművet az új LPG -re (szöveg: Arnold Bormann ) .
• Számos sportklub található Marzahnban, a legnagyobb a BSC Marzahn .

vegyes

• Az egykori stand-up komikus, Ilka Bessin , aki a kerületet Németországban Cindy néven ismertette meg Marzahnból , nem Marzahnból, hanem a brandenburgi Luckenwaldéből származik, és Berlin-Wilmersdorfban él .

Lásd még

• Berlin-Marzahn utcáinak és tereinek listája
• Berlin-Marzahn kulturális műemlékeinek listája
• Tó Friedrichsfelde északra

irodalom

• Berlini Marzahn Körzeti Hivatal (szerk.): Biesdorf és Marzahn - Két falu történetéből. Olvasókönyv. Berlin 2000.
• Jascha Philipp Braun: Nagy lakótelep megosztott Berlinben. A Märkisches Viertel és a Marzahn a késő modern várostervezés példái . Koethen 2019.
• Hans-Jürgen Rach: A berlini falvak. Berlin városának egykori vidéki közösségeinek kézikönyve. 2. kiadás. Verlag für Bauwesen, Berlin 1990, ISBN 3-345-00243-4 .

web Linkek

• Marzahn falu története a Marzahn-Hellersdorf járási hivatalban
• info-marzahn-hellersdorf.de- Információs oldal a Marzahn kerületről sok képpel

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Reinhard E. Fischer : Brandenburg és Berlin államok helynevei. Kor - eredet - jelentés. Berlin 2005, 114. o.
2. ↑ Marzahn-Nord Berlin város hivatalos honlapján , hozzáférés: 2015. május 8
3. ↑ Marzahn-Mitte Berlin város hivatalos honlapján , hozzáférés: 2015. május 8
4. ↑ Murtzaner gyűrű. In: Utcanév szótár a Luisenstädtischer Bildungsverein (közel  Kaupert )
5. ↑ Ute Brucker-Boroujerdi, Wolfgang Wippermann: A „cigánytábor” Berlin-Marzahnban. In: Pogrom - Journal for Threatened Peoples. 1987, 77-80.
6. ↑ Ute Brucker-Boroujerdi, Wolfgang Wippermann: Nemzetiszocialista kényszerítő táborok Berlinben III. A "cigány tábor" Marzahn. In: Wolfgang Ribbe (szerk.): Berlin-Forschungen II. Colloquium-Verlag, Berlin 1987, ISBN 3-7678-0708-4 , 189–201 (a berlini Történelmi Bizottság egyes publikációi, 61; szakasz a Berlin történetéhez, 4).
7. ↑ Reimar Gilsenbach : Marzahn - Hitler első tábora külföldi versenyekre. A náci bűnök elfelejtett fejezete. In: Pogrom - Journal for Threatened Peoples. 1986, 15-17.
8. ^ Marzahn község története a Marzahn-Hellersdorf járási hivatal honlapján
9. ↑ Berlin.de ( Memento 2015. február 11 -től az Internet Archívumban )
10. ^ Art in Marzahn ( Memento 2015. április 5 -től az Internet Archívumban ) (PDF; 7 kB). megtekintve: 2015. május 15.
11. ↑ Statisztikai jelentés AI 5 - hj 2/20. Berlini lakosok 2020. december 31 -én. Alapadatok. 29. o
12. ↑ Egy jobb élet nácik nélkül a sokszínűség helyén Marzahn -Hellersdorf - Demokrácia Fesztivál szeptember 2 -án. az Alice-Salomon-Platz-on. Kerületi Hivatal Marzahn-Hellersdorf, 2011. augusztus 15., hozzáférés 2017. január 15-én (sajtóközlemény). 
13. ↑ Birgitt Eltzel: Interjú: A középosztály nyomás alatt áll . In: Berliner Zeitung , 2012. február 2
14. ↑ A világ kertjei a Grün Berlin Group honlapján
15. ↑ The Oak Park ( Memento 2016. október 19 -től az Internet Archívumban ) - Útmutató, képek és további információk a marzahni Oak Parkról
16. ↑ Nyomda 16/1527. A szövetségi kormány válasza a képviselők kis kérdésére dr. Dagmar Enkelmann, Dorothee Menzner és a Die Linke képviselőcsoport - Nyomtatványok 16/1329 - A Bundesstraße megkerülésének tervei és helyzete 158 . 2006. május 18., p. 3 ( bundestag.de [PDF; 87 kB ]). 
17. ^ Bernhard Strowitzki: S-Bahn Berlin. Történet (ek) útközben . GVE, Berlin 2004, ISBN 3-89218-073-3 , p. 153 . 
18. ^ Bernhard Strowitzki: S-Bahn Berlin. Történet (ek) útközben . GVE, Berlin 2004, ISBN 3-89218-073-3 , p. 155-157 . 
19. ^ Karl-Heinz Gärtner: Az O 37 utolsó útja . In: Verkehrsgeschichtliche Blätter . 3. kötet, 2003, pp. 78 . 
20. ↑ Michael Günther: 25 évvel ezelőtt: Tatra-Bahnen Marzahnhoz. Új villamosvonalak Berlin északkeleti részén . In: Verkehrsgeschichtliche Blätter . 4. és 5. szám, 2004., pp. 90-101, 130-141 .