A tündérek

Munkaadatok
Cím:	A tündérek
A zongora redukció címlapja, Mannheim 1888
Alak:	Opera három felvonásban
Eredeti nyelv:	német
Zene:	Richard Wagner
Libretto :	Richard Wagner
Bemutató:	1888. június 29-én
A premier helye:	München
Játékidő:	kb. 3 ¾ óra
A cselekvés helye és ideje:	tündérmese
emberek
A tündérkirály ( basszusgitár ) Ada, tündér ( szoprán ) Farzana, tündér (szoprán) Zemina, tündér (szoprán) Arindal, Tramond királya ( tenor ) Lora, a nővére (szoprán) Morald, szeretője és Arindal barátja ( bariton ) Gernot, Arindals Jäger (Bass- Buffo ) Drolla, Lora szobalánya (szoprán) Gunther, a Tramond udvarán (tenor buffo) Harald, Arindals Feldherr (basszusgitár) A két gyermek Arindal és Ada, egy fiú és egy lány (néma szerepek) Messenger (tenor) Groma bűvész (basszus) hangja Tündérek, Moralds társai, emberek, harcosok, földalatti szellemek, pimasz emberek, láthatatlan szellemek Gromas ( kórus )

A tündérek az első befejezett opera által Richard Wagner . Ezt az operát a német romantikus opera stílusában tervezték, nagy hatással voltak Wagner példaképei, Carl Maria von Weber (vezérmotívumok) és Heinrich Marschner (drámai hangos ének). A tündérek első fellépésére öt évvel Wagner halála után, 1888. június 29-én került sor a müncheni királyi udvarban és a nemzeti színházban, a fiatal Richard Strauss próbájára , Franz Fischer vezényletével.

őstörténet

Arindal, Tramond hercege és vadásza, Gernot vadásznak. Ott egy különösen szép őzet lát. Alkonyatig azonban nem tudják megölni ezt az állatot, és megmagyarázhatatlanul eljutnak a tündérek birodalmába. Az első dolog, amit ott látsz szarvas helyett, az Ada tündér. Arindal és Ada azonnal őrült szerelembe esnek. A tündérkirály akarata ellenére Ada feleségül akarja venni a szeretőjét. A Tündérkirály egyetért azzal a feltétellel, hogy Arindal Ada az első nyolc évben nem kérdezheti meg, hogy ki ő. Arindal elfogadja ezt a feltételt.

Az évek telnek - mindkettőnek két gyermeke van -, amikor Arindal nem sokkal a határidő előtt megkérdezi Adát, hogy ki ő. Ezután Arindalt és Gernot kiszorítják a tündérek birodalmából, és vad, elhagyatott területre szállítják. Ada, aki nem hajlandó feladni férjét, lemondani akar halhatatlanságáról és Arindalt keresni indul.

cselekmény

első felvonás

Tündérkert

Zemina és Farzana arra törekszik, hogy megtalálja Adát, hogy ne adja fel halhatatlanságát. Arra kérnek minden tündért és szellemet, hogy segítsenek nekik megtalálni Adát (segítsen nekünk a munkánkban) .

Vad pusztaság sziklákkal

Tramondot Murold király fenyegeti. Ezért Arindal apja halála után Morald és Gunther elindultak Arindalt keresni. Megismerik Gernot-t, aki elmondja nekik, mi történt az elmúlt nyolc évben. Groma bűvész segítségével meg akarják győzni Arindalt, hogy térjen vissza Tramondba. Arindal továbbra is Adát keresi (hol talállak, hol szerezhetek kényelmet), és kétségbeesésében ismét találkozik Gernottal. Ez megpróbálja felszabadítani kétségbeesését azáltal, hogy Adát rosszul teszi, és összehasonlítja Dilnovaz boszorkánnyal, akinek szépsége csak a varázslaton alapult. Aztán Gunther, szent papnak álcázva, odajön hozzájuk, és csatlakozik az állítólagos boszorkányra vonatkozó figyelmeztetéshez (Ó, király, rosszul vagy, gonosz nő vesz körül) . Az álarc azonban ki van téve. Nem sokkal később Morald Arindal halott apja formájában jelenik meg. Azt mondja neki, hogy meghalt a fia iránti gyászban. Rögtön ezután Murold király betört az országba, és mindent elpusztított. Csak egy várost védett vitézül Lora, Arindal nővére és Morald szeretője. Amikor Arindal megpróbál hazafelé rohanni, ez a maskara is lelepleződik. De Morald biztosítja róla, hogy mindez igaz, és hogy gyorsan haza kell érnie. Arindal beleegyezik, és vágyakozva követni akarja társait (ó, kegyetlen búcsú, csatába megyek a hazámért) . Amikor fáradt volt, leült egy kőre.

A jelenet szép tündérkertké alakul át, a háttérben csillogó palotával

Amikor Arindal felébred, Ada hirtelen előtte áll. Öröme nagy, de elárulja számára, hogy csak rövid ideig lehetnek együtt. Amikor Gernot és társai visszatérnek, eleinte nem tudják, hol vannak. Aztán meglátják a gyönyörű Adát, és Gernot elmondja nekik, hogy ő Arindal felesége. Most kezdik kételkedni abban, hogy Arindal mégis elkíséri-e őket haza. Ada, akit Zemina és Farzana kért, hogy térjen vissza a palotába, biztosítja Arindalt, hogy másnap újra találkozik vele. Meg kell azonban esküdnie a nőnek, hogy nem átok, bármi; Az eskü megszegése a két bukásukkal végződhet. Az eskü után elengedi őt és társait a tündér birodalmából (ezért engedtem ki a karjaimból) .

Második felvonás

Belépés egy palotába az Arindal Birodalom fővárosában

Bukásuknak szentelve Lora és Tramond polgárai elkeseredve gyűlnek össze a palota előtt. Megjelenik egy hírvivő, és bejelenti Arindal és társai közelgő visszatérését. Amikor hazajönnek, meglátják az ország kétségbeesett helyzetét (minden tele van ellenséggel, alig egy hüvelyk a miénk) . Ennek ellenére a szerelmesek nyolc évnyi különválása után Gernot és a szobalány Drolla boldog újraegyesülést ünnepelnek (te vagy az! Ó, milyen öröm!) .

Amikor a harcosok harcba szállnak, Arindal a legfelsõbb parancsot Moraldra bízza, akit a hadsereg tehetségesebb tábornokának tart, és maga mögött marad. Aztán Ada megjelenik az előszobában. Tőle érkező jelzésre megjelennek a gyermekei, és Arindal karjába esnek. De Ada elkapja őket apjától, és a varázsolt tűz torkába dobja, amely azonnal eltűnik. Ugyanakkor a harcosok menekülve visszatérnek és hirdetik, hogy minden elveszett és Morald eltűnt. Amikor megjelenik Arindal tábornoka, Harald, és elmondja, hogy egy Ada nevű nő szövetségre lépett ellenségével, és minden irányba szétszórta Harald megerősítő csapatait, megátkozza Adát és megszegi esküjét.

Ezt követően Ada elárulja magát: Minden csak látszólagos volt, mert a Tündérkirály halhatatlanságának elhagyásának további feltételeként azt követelte, hogy Adának a lehető legtöbbet kell kínoznia Arindalt a nyolcéves időszak utolsó napján. Valójában árulóként ítélte el Haraldot, és megsemmisítette hűtlen társait. Ebben a pillanatban Morald nyer támogatásuk révén, a gyerekek újra megjelennek és újra apjuk karjába esnek. A Tündérkirály akarata szerint azonban férjét esküszegése miatt Adát száz évig mennydörgés és villámlás veszi körül, és megőrzi halhatatlanságát - Zemina és Farzana legnagyobb örömére - Arindal megőrül.

Harmadik felvonás

Ünnepi terem

Arindal törvényes király megőrült, és már nem tudja uralkodni országán. Morald és Lora - nagyon aggódva Arindal állapota miatt, és ezért nincs kedvük ünnepelni a győzelem ellenére - királyként és királynőként veszik át az uralmat.

Iszonyatos vadon, magas erdős sziklák

Arindal őrületében és látomások kíséretében feleségét, Adát keresi. Groma bűvész, akinek a hangját gyakran hallja, arra ösztönzi, hogy folytassa a keresést (Arindalon miért habozik) . Ott találkozik Zemina és Farzana tündérekkel. Megmutatják Arindalnak, hogyan tudja újra életre kelteni Adát, de titokban reménykednek a tönkremenetelében (szeretjük elvezetni hozzá, mert elégedettek vagyunk bukásával) . A bűvész Groma azt tanácsolja Arindalnak, hogy kövesse a két tündért, de ne felejtse el a pajzsot, a kardot és a lírat, amely a megkínzott ember számára megjelent.

Iszonyatos földalatti szakadék

A tündérek az alvilágba vezetik, ahol Arindalnak két próbát kell teljesítenie a földi szellemek és a vasemberek ellen. Groma segítségével, pajzs és kard segítségével megnyeri a szinte reménytelen harcot, Zemina és Farzana meglepetésére is, és végül a megkövesedett Ada elé áll. Kétségbeesetten és két társának beszédétől elbátortalanodva, máris szeretne megbékélni azzal a sorssal, hogy nem terelheti el a követ, amikor ismét Groma hangját hallja: Fogja meg a líra . Arindal felveszi a lírát, szerenádot ad szeretettjének (Ó, te kebled felvidulása ), és Ada újra életre kel (Most egyetlen erő sem lophat el tőlem) . Farzana és Zemina, a cselszövők elborzadva tűnnek el.

Pompás tündérpalota, amelyet felhők kereszteznek

A Tündérkirály bátorsága és hősiessége miatt halhatatlanságot ad Arindalnak. Örökké Adával marad a tündérvilágban, amely a többi tündért is kielégíti. A fesztiválon Morald, Lora, Drolla, Gernot és Gunther halandóként engedik be a tündérbirodalomba, és megünnepelhetik Arindal trónra lépését. Araldal hivatalosan Moraldot és Lorát nyilvánítja Tramond új uralkodóinak (most ketten adom neked földi földemet ) . Arindalt Ada vezeti a trónra a tündérek nagy szimpátiájával (nagyon sokat nyert) .

Hangszerelés

Az opera zenekari felállása a következő hangszereket tartalmazza:

• Fafúvósok : furulya pikoló , két fuvola , két oboa , két klarinét , két fagott
• Sárgaréz : négy kürt , két trombita , három harsona
• Timpani
• hárfa
• Húrok
• Esetleges zene: két fuvola, két klarinét, két trombita, négy harsona

Munkatörténet

Megjelenése

Maga Wagner számára a Die Feen már a negyedik színpadi műve volt. Debütáló művéből, a „nagy tragédiából”, Leubaldból Wagner csak a szöveget fejezte be, lehet, hogy soha nem kezdte el a díszletet. Még második operájának címe (Schäferoper) sem maradt fenn. Az Esküvő című horroropera az 1832/33-as évek fordulóján szakította meg Wagnert, miután a család, különösen nővére, Rosalie undorítónak találta a cselekményt. 1833-ban Wagner első zenés-drámai művét adták elő. Ez egy ária, amelyet Wagner Marschner Der Vampyr című operájához írt .

1833 januárjában Wagner a tündérekhez fordult . Ennek az operának irodalmi modellje Carlo Gozzi La donna serpente - A nő mint kígyó című alkotása volt (1762). Tartalmi változás - itt az Ada tündért kígyó helyett kővé változtatják - Wagner átvette Gozzi Il corvo (1761) meséjéből , amelyet nagybátyja, Adolf Wagner németre fordított és 1804-ben A holló címmel publikált . Egyesek a esküvő is megtalálható a tündérek , például Ada és Arindal, akik még egy pár, de ezúttal boldog házasságban évek óta. Wagner már befejezte a szöveget Lipcsében, mielőtt 1833 januárjában Würzburgba költözött volna, hogy megzenésítse . Ott a Würzburgi Színházban kórusismétlőként dolgozott 1833 és 1834 között. A pontszámot 1834. január 6-án, 12 órakor fejezte be a Lochgasse 34-ben, Friedrich Krug inas bérlőjeként (a mai Spiegelstrasse 19 közelében).

Az opera Lipcse- előadásának kísérlete kudarcot vallott annak ellenére, hogy Wagner a könyvkiadással és a kulturális szférával jó kapcsolatban állt (Wagner nővére, Luise 1828 óta házas volt a kiadóval, Friedrich Brockhausszal , nővére, Rosalie a lipcsei színház ismert színésznője volt). Miután a művészeti vezetők folyamatosan halogatták a tündérek otthonukban való előadásának megállapodását , Wagner 1835 őszén valószínűleg végleg elfordult a műtől. Az akkori tündérjáték már nem releváns az életében. Karácsonykor 1865 Wagner adta az eredeti pontszám operájának Die Feen hogy pártfogója király II bajor . 1939-ben ez az eredeti pontszám, valamint az eredeti pontszámok az operák Das Liebesverbot , Rienzi , Das Rheingold és operájából , adtunk az Adolf Hitler alkalmából a 50. születésnapját. Ezek a kéziratok 1945 óta eltűntek.

recepció

Bemutatója posztumusz 1888. június 29-én volt a müncheni királyi udvarban és nemzeti színházban Fritz Fischer vezetésével. A próbákat Hermann Levi és Richard Strauss végezték . A díszleteket Anton Brioschi és Hermann Burghart , Joseph Flüggen jelmezeit és a színpadi technológiát Carl Lautenschläger készítette . Rendezte: Karl Brulliot , a koreográfiát pedig Franz Fenzl . Énekelte Viktoria Blankot (Feenkönig, régi "en travesty"), Lili Dressler (Ada), Margaretha Marie Sigler (Farzana), Pauline Sigler (Zemina), Max Mikorey (Arindal), Adrienne Weitz (Lora), Anton von Fuchs (Morald) ), Gustav Siehr (Gernot), Emilie Herzog (Drolla), Heinrich Herrmann (Gunther), Kaspar Bausewein (Harald) és Max Schlosser (hírnök).

A produkció olyan sikeres volt, hogy 1891-re ötvenszer adták meg a művet. Münchenben 1895-ben, 1899-ben újjáéledtek, 1910-ben pedig a print regent színház új produkciója volt. Prágában játszották 1893-ban és Zürichben 1914-ben. Az 1930-as évekig nem volt további előadás. Hosszú távon a tündérek nem tudták tartani magukat a játéktáblákon. De a művet keményen kritizálták közvetlenül a bemutató után is. Például Eduard Hanslick ezt írta :

Ludwig Holtmeier "a klasszikus stílus legmodernebb progresszív harmóniájának és sértetlen cadenza-harmóniájának, a dinamikus, drámai formakonstrukciónak és a korszakok egyszerű szimmetriájának egymás mellé állítását" tanúsítja. A gyorsan változó harmonikus pálya "furcsa érzést kelt a szín és az irány hiányában". A mű meghatározó benyomása az "elégtelen arány".

irodalom

• Orfeo GmbH, München; A Die Feen felvétele és tankönyve 1984-ből.
• Egon Voss : Epilógus Richard Wagner Rienzi-jéhez; Reclam 5645 1983-ból.
• Kulturális könyvtár; Kötet; Opera és operett kalauzok.
• A CD-t kísérő füzet: Die Feen , Frankfurter Opernorchester , S. Weigle, 2012. október.

web Linkek

• A tündérek : kotta és hangfájlok a Nemzetközi Kotta Tár Könyvtár projektben
• A Die Feen német nyelvű cselekménye és librettája az Opera-Guide-ban
• A Die Feen bei Operadis diszkográfiája
• Tankönyv és a Die Feen jeleneteinek áttekintése a Richard Wagner műhely szöveges adatbázisában

Egyéni bizonyíték

1. ↑ ^{a b c d} Egon Voss : A tündérek. In: Piper zenei színházi enciklopédiája . 6. kötet: Művek. Spontini - Zumsteeg. Piper, München / Zürich 1997, ISBN 3-492-02421-1 , 539-544.
2. ↑ Ulrich Konrad : Vendégcikk, ahol Wagner valóban élt Würzburgban . In: Main-Post. 2013. december 13.
3. ↑ Stephanie Schwarz: Tündérek és bor. Richard Wagner. In: Kurt Illing (Szerk.): A költők nyomában Würzburgban. Saját kiadású (nyomtatás: Max Schimmel Verlag), Würzburg 1992, 53-64.
4. ↑ 1888. június 29 .: "A tündérek". In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..
5. ^ Sven Friedrich: Richard Wagner operái - zenei útmutató. CH Beck, München, 2012, 17. és 18. o
6. ^ Eduard Hanslick : Richard Wagner "Die Feen" című ifjúsági operája. In: Zenei és irodalmi kérdések. A modern opera 5. 1889., 52. o.
7. ↑ Ludwig Holtmeier : A tündérektől a szerelem tilalmáig - Egy dilettáns történetéig. In: Eckehard Kiem és Ludwig Holtmeier: Richard Wagner és ideje. Laaber-Verlag, 2003, 37. és 39. o