Graz Operaház

Graz Operaház
Előadóterem galériával
Ülőtér az árakkal együtt (1899)

A grazi operaház (korábban szintén a Grazer Opernhaus ) egy neobarokk színházépület, az osztrák Graz központjában, az Opernringen található . A szabadon álló épület, amely ma is operaházként működik , 1899-ben épült a bécsi Fellner & Helmer építészeti duó tervei szerint rangsoros színházként, és Ausztria második legnagyobb operaháza a Bécsi Állami Operaház után .

A ház magas színvonalát az épület monumentális tervezési nyelve és a barokk és rokokó stílusban berendezett , majdnem 1400 férőhellyel rendelkező , pazar előadóterem hangoztatja .

A grazi Operaház több ágú ház, és az opera mellett balettet, musicalt és operettet is fenntart.

történelem

A grazi operaház építése 1898. április 12-én kezdődött I. Ferenc József császár uralkodásának 50. évfordulója alkalmából, az önkormányzati tanács 1897 februárjától és júliusától született két határozatának megfelelően; a feltöltési ceremóniára 1898. november 12-én került sor. A kulcskövet 1899. szeptember 16-án reggel tették le, és este a ház Grazi Városi Színházként nyílt meg Friedrich Schiller Wilhelm Telljével . Az első operaelőadásra a megnyitót követő napon került sor: Richard Wagner Lohengrin című darabját adták elő Karl Muck (1859–1940) zenei irányításával .

Az akkor körülbelül 2000 férőhellyel rendelkező épületet Graz központjában (a mai Opernring és a Kaiser-Josef-Platz között) Ferdinand Fellner és Hermann Helmer bécsi színházépítészek tervezték . Az építkezés vezetése a Franz Stark és Heinrich Loetz építőipari vállalat, valamint Ludwig Muhry városépítész (1861–1929) feladata volt.

Graz városának hosszú operahagyománya van: még a mai opera 1899-es építése előtt Grazban játszottak előadásokat. Az első színházépület a császári család udvari istállóinak gazdasági épülete volt, amelyet 1736-ban átalakítottak. A kevésbé pazar kialakítású helyiségekben a hangsúly a kortárs színházi darabok és operák színpadra állításán volt. Az előadások jó hírneve miatt Mária Terézia császárné javaslatára 1776-ban „Landständisches Színház” épült a Freiheitsplatzon. Ezen a ponton van a mai grazi színház , amely felváltotta elődjét, amely 1823-ban leégett.

1864-ben egy második színház, a közvetlen elődje Graz Opera, megnyílt: az úgynevezett Thalia am Stadtpark, egy tizenkét oldalú cirkuszi épület, melyet adaptált műveletekben hozzáadásával színpadon .

Mivel azonban mindkét ház akkoriban nem felelt meg a kortárs színház működésének szerkezeti és technikai követelményeinek, Graz lakossága kifejezte vágyát egy új színház felépítésére. 1893-ban a helyi tanács reagált és megbízta a Fellner & Helmer építészeti irodát a projekt első terveinek elkészítésével. Az új városi színház építését az önkormányzat kultúrpolitikájának tekintélyes projektjének tekintették, és építészeti tervezésének tükröznie kell Graz városának modern identitását. Az új épület mintája a Bécsi Udvari Opera tervezése volt. A Thalia melletti, nagyrészt lebontott helyet választották helyszínnek. A Fellner & Helmer számára a grazi opera befejezése karrierjük eddigi harmincadik színházépülete volt.

A korlátozott pénzügyi költségvetés miatt a Fellner & Helmer építészek átfogó tervei nem valósíthatók meg a tervezett formában. Az eredeti tervvel ellentétben sem a színházzal szomszédos koncertterem , sem a Mur partján álló kis népszínház nem került megvalósításra.

A grazi Operaház északkeleti oldala

építészet

Külső építés

A grazi opera egy szabadon álló, sokoldalú szerkezetű színházépület. Az óváros és az új város közötti városi artikulációs ponton való elhelyezkedés minden oldalról hatékony tájékozódást igényelt. A bejárati portál kis előterével az Opernringnél lévő park egy részéhez csatlakozik, a hátsó rész (a színpadépület) a Kaiser-Josef-Platzzal határos. A bejárati területet borító kupola különleges hangsúlyt fektet a városképbe .

A német nemzeti érdekek támogatóinak néhány követelésével ellentétben az épület nem a német reneszánsz stílusában ( gótikus visszhangokkal) épült , hanem kezdettől fogva Fellner & Helmer a historizmus értelmében, a "barokk stílusban mint egy "valóban osztrák stílus" ", amelyet Graz városa ennek megfelelően tervezett és döntött az önkormányzati tanács ülésén 1897 szeptemberében.

"A bécsi Fellner és Helmer építészek által Fischer von Erlach stílusában tervezett és kivitelezett barokk épület hossza 81,50 méter, maximális szélessége 48 méter, területe 3211 négyzetméter."

- Ludwig Muhry, felelős építész
A grazi opera bronz modellje

A hosszúkás szerkezet háromrészes szerkezettel rendelkezik, amely az épület egyes részeinek magasságából adódik, és a belső funkciók felé orientálódik: az előszoba, az előadóterem és a mellékhelyiségekkel ellátott színpad . A többi épületszegmens fölé magasodó színpadi rész világos építészeti kiemelése olyan jogi rendelkezéseken alapul, amelyek tűzálló elhatárolást írnak elő a nézőtér és a színpad területe között.

A Fellner & Helmer az épület minden részének tetőfedését úgy tervezte, hogy illeszkedjen a belső szerkezethez. A reprezentatív jellegét az előszobában megerősített egy nyolcszögletű kupola tető , mivel a nézőtér tető alakú, és csatlakozik a keresztirányú négyszögletes szakaszban tornyot, amelynek manzárdtetős képviseli a legmagasabb pont az épület és kihangsúlyozza a játszóteret.

A 19. és 20. század fordulóján érvényesült a színházépület felosztása dedikált részeire, amelyek Grazban találhatók. A háromoldalú természetet, a találkozás helyét, a gyűjtés helyét és a cselekmény helyét különösen jól láthatja a bécsi Volkstheater (1888/89), szintén Fellner & Helmer. Korai elődök, amelyek már megmutatják a térbeli funkcionális területek egyértelmű elkülönítésének tendenciáját, a berlini Schauspielhaus am Gendarmenmarkt ( Karl Friedrich Schinkel , 1818–20) vagy a Semperoper Dresden ( Gottfried Semper , 1871–1878).

Graz Opera, a szövetrészlet másolatával

Homlokzat leírása

Annak érdekében, hogy kifejezze a magas színvonalú a Graz Opera, kétszintes központi vetülete a főhomlokzata a Opernring tűnt, mint egy klasszikus oszlopcsarnok . Egy ősi templomra emlékeztető, figurálisan díszített oromzat, amelyet hat összetett oszlop támasztott alá , a főbejárat felett erkélyt fedett. A „Stadt-Theatre” szót beépítették az oszlopok és az oromzat közötti architrávba .

1944-ben, a második világháború folyamán egy légibomba elpusztította a felső előcsarnokot és a portikot . Az újjáépítés részeként nem került sor a templom építészetének rekonstrukciójára, ami ma is ellentmondásos. A „Monument Stájerország” szövetség keményen dolgozik a portikus helyreállításán. Az eredeti megjelenés szemléltetése érdekében a korabeli szemlélő számára a szöveti templom építészetét egy állványra feszítették és a nyitott erkély fölé emelték.

Az épület további helyreállítását a második világháború előtt végezték el, amelynek során a külső homlokzatokon a szobrászati ​​díszítést lecsökkentették. Érintettként, amellett, hogy a szobrok „The Pain” és a „Die Heiterkeit”, a „Fame bejelentése Muse”, és a „Bacchus papja Group” által Ernst Hegenbarth , ami működött, figurális ablak koronák a központi vetülete a fő homlokzatok (elöl és vissza).

Az operaház oldalhomlokzatai ugyanúgy vannak kialakítva, és szimmetrikusan vannak elosztva hosszában és magasságában. Risalites kiáll pár jobb és a bal oldalon az épület , amely nyomatékosítja oszlopok a földszinten és pillérek az emeleten és a végén egy kerek nyeregtetős tetején. A nézőtér e hasonló rizalitok között bontakozik ki, amelyek felső szintjét a terasz szélessége a fő emelethez képest hátrébb helyezi.

A historizmus kifejeződése, hogy a felső emeleten rendszeresen elhelyezett pilaszterek, az alsó emeleten pedig háromnegyed oszlopok találhatók. A homlokzatokat számos íves ablak is fellazítja, amelyek a pilaszterek és az oszlopelemek között helyezkednek el, és amelyeket részben ábrák kereteznek.

Az opera Kaiser-Joseph-Platz felé néző hátsója nagyrészt megismétli az épület homlokzatának motívumát, és ugyanolyan reprezentatív. A főhomlokzattal ellentétben azonban a központi vetület templomi motívuma alig kiemelkedő, és nincs erkélye.

A többnyire eredeti állapotában lévő épület csak néhány változásnak volt kitéve, amelyek gyakorlati szempontból megvalósultak. Az 1980-as években kibővítették a grazi operát: a pályázatot nyert Günther Wawrik építész tervei szerint azóta egy üvegezett acélhíd köti össze az operát egy új díszraktárral , amely a színház régi színházában található. volt „Thalia” színház.

A grazi operaház különféle építészeti motívumokat ötvöz, de összességében hű marad historizált, neobarokk formális nyelvéhez. Harmonikus, magasztos, a színházépületnek megfelelő művészi megjelenésként magával ragadja.

A grazi opera lépcsőháza
Javított lépcső

Belsőépítészet és lakberendezés

Három fő és két oldalsó bejárat vezet az operaház belsejébe, a csodálatos, fénytől elárasztott előcsarnokba, a központi fő lépcsővel és két külön oldalsó lépcsővel. A lépcsőház a fókuszpont, mivel itt a fő és a két másodlagos lépcső kombinálva egy nagy, reprezentatív helyiségkompozíciót alkot.

A dekoratív fő lépcső elsöprő középúttal kezdődik, és a leszállás osztja két lépcsőkarra, amelyek a felső emeleten lévő környező galériákhoz vezetnek . A nézőtér erkélydobozainak bejáratai is onnan ágaznak el. A központi ünnepi lépcső használata a bécsi Operaházban is megtalálható , amely mintaként szolgált a grazi épülethez. Az épület belső terének barokk, ünnepi, reprezentatív jellegét a lépcsőház díszes díszítése erősíti, a korlátokon fehér márvány, arany díszek és szobrászati bronz kandeláberek találhatók . Ez a fajta kialakítás jellemző a Fellner & Helmer építészek építkezésére, ha a házak különösen magasak.

Kilátás a színpadra
Előadóterem

A barokk és a rokokó díszítést folytatják a patkó alakú nézőtéren, amelyet az erkély és a társalgók színházának kombinációjaként terveztek. A "tipikus" színházi színek dominálnak itt: fehér, arany és piros, emellett a falakon és a mennyezeten erősen dekoratív, aranyozott stukkódíszek találhatók , amelyeket egy háromrészes mennyezeti festmény metsz. A festmény közepén Lohengrin ( Richard Wagner Lohengrin című darabja ) érkezése áll , amelyet Schiller Wilhelm Tell és Goethe Faust jelenetei szegélyeznek . A Ludwig Structius bécsi stúdió felelős a finom indákért , a falakat, oszlopokat , öltéssapkákat és boltozatokat borító rocaille formákért és szalagokért .

A lapos boltozatos mennyezet lejt a színpad felé. Számos övív felosztja a boltozatos mennyezetet, és így kiemeli az elülső néző területét, valamint a proszceniumot és a fő színpadot .

Körülbelül 1400 férőhely van a nézőtéren. A középső, szemben a színpadon, van egy folyamatos, kétszintes erkély, amely keretezi a doboz szintek . Ennek közvetlen modellje a Fellner & Helmer budapesti vígszínházának terme (1886/1887). A dupla erkély fölé magasodik egy nagy galéria-erkély, amely a proszcenium oldaláig terjed. Az erkélyeket és dobozokat fényűző, gazdagon díszített sarokszekrények kötik össze.

A földszinten , a proszcenium előtt, egymással szemben álló díszes dobozok vannak, saját bejárattal és előcsarnokkal, amelyeket az építkezéskor különleges vendégeknek tartottak fenn. A díszdobozok ilyen elrendezését Fellner & Helmer mintázta a bécsi Városi Színházban , amelyet szintén az építészeti duó tervezett, és ez újabb bizonyíték a méltóságteljes belsőépítészetről.

Még a korabeli sajtó sem kerülhette el a grazi opera elbűvölő tervét 1899-ben, és a nyitónap napi levelében ezt írta :

„Most el kell mondanunk, hogy mindenkivel, akinek lehetősége volt betekinteni a házba, csak egy dicsérő és csodálatos elismerés hallható. Ha a szem kívülről már befogadta egy csodálatos monumentális épület látványát (...), akkor a belseje hatása a belépő szemére még erősebb, szinte elsöprő. Gazdag színláng (...) széttárja csillogó csillogását, és rengeteg felszerelés a művészet eszközeivel (...) jön felénk (...). (...) ez a szépség törvényei szerint épített és a praktikum követelményeinek megfelelően berendezett ház mindenekelőtt tisztelettel adózik a Fellner & Helmer előtt, amely világszerte hírnevet szerzett ezen a területen (...). "

Kultúrpolitikai tervezés elemei

A grazi opera fenséges, impozáns jellege nemcsak a teljes építészet eredménye, hanem az épületen és az épületen található figurális és képi dekorációk egészítik ki. A domborművek , szobrok és feliratok az épület mint előadóművészet házának funkciójára utalnak . Az egyes design elemek kulturális (reprezentációs) komponenssel is rendelkeznek, mivel tükrözik a város identitását és jellegét.

Az operába lépve a látogató első figyelemfelkeltője a főhomlokzat timpanonja . Apollón görög isten erős háromdimenziós domborzati ábrázolását mutatja . Ez az isten az esztétika és a zene körül számadatok az előadóművészet, például Thespis az ő helyezése vagy a múzsák a tragédia és a komédia . Az épület jelentése és rendeltetése ezen a terven keresztül kívülre kerül, és láthatóvá válik.

A grazi opera építészeti nyelvének jelentősége azonban meghaladja ezt a kulturális és esztétikai szempontot, és politikai dimenzióval bír. A 19. század végén növekvő német nacionalizmus alakult ki Grazban, és ezzel együtt annak szükségessége, hogy ezt a nemzeti programot a színház építészetében ábrázolják. Richard Wagner és Friedrich Schiller idézeteivel ellátott feliratok a Kaiser-Josef-Platz központi színterének bejáratánál tisztázni fogják a város színházi politikájának irányát. Ezenkívül Wagner és Schiller ezen hangsúlyozása a grazi opera első két előadására való hivatkozásként is felfogható. A színház Schillers Wilhelm Tell-jével nyílt meg 1899. szeptember 16-án, majd másnap, Wagners Lohengrinnel, az első opera-produkcióval az épületbe került.

További személyes látványelemek találhatók Ludwig van Beethoven és Richard Wagner bronz mellszobrai formájában az épület nyugati homlokzatán lévő kőalapokon .

Az eredeti színpadi függöny ikonográfiája értelmezhető a progresszív, liberális hatásokra való hivatkozásként . A triptichon által a festő Alexander Rothaug megmutatta a fény győzelmét a sötétség felett egy allegorikus ábrázolása az istennő fény a pajzs a tisztaság és az örökké ragyogó fáklyát.

A helyszín

Eltekintve az 1983 és 1985 közötti átfogó felújítás miatti megszakítástól, amelynek során a házat gondosan adaptálták a modern színpadi technológiai fejlődéshez, a házat a mai napig folyamatosan használják, és a dél-osztrák zenei kultúra központjává vált. Ezt akkor ismerték el, amikor a grazi operát az „Év Operaháza 2001” -nek választották. A Stefaniensaal mellett a grazi filharmonikusok otthona is .

Világpremierek

Igazgatók

  • Otto Purschian (1899–1903)
  • Alfred Cavar (1903-1908)
  • Heinrich Hagin (1908–1911)
  • Julius Grevenberg (1911-1923)
  • 1924-től 1926-ig a grazi opera irányítását Graz városa látta el, mielőtt a tevékenységet 1928-ig megszüntették.
A holt város Johannes Erath produkciójában, 2015
Fotó: Francisco Peralta Torrejón

Vezetők

A legfontosabb karmesterek közül, akik Grazban, az Operaházban és a Filharmóniával dolgoztak, sok más mellett: Herbert Albert , Nikša Bareza , Rudolf Bibl , Michael Boder , Adrian Boult , Wolfgang Bozic , Karl Böhm , Miltiades Caridis , Sergiu Celibidache , Gustav Cerny , André Cluytens , Fischer Ádám , Johannes Fritzsch , Lamberto Gardelli , Walter Goldschmidt , Peter Gülke , Leopold Hager , Milan Horvat , Philippe Jordan , Oswald Kabasta , Dirk Kaftan , Berislav Klobučar , Maximilian Kojetinsky , Oksana Lyniv , Bruno Maderna , Lovro von Matačić , Arnold Östman , Argeo Quadri , Hermann Scherchen , Ulf Schirmer , Peter Schneider , Peter Schrottner , Edgar Seipenbusch , Stefan Soltesz , Robert Stolz , Hans Swarowsky , Arturo Tamayo , Mario Venzago és Günter Wich .

Fogadás / osztályozás

- Úgy tűnt, hogy a legtökéletesebb, legnépszerűbb, legáldottabb művészet soha nem találhat méltó menedéket kedves városunkban. Most egy palotát emeltek számára, tele pompával és teljes kényelemmel. Az istenek elhallgattak, és a szokásos gonosztevőknek követniük kell példájukat. "

A Grazer Tagblatt az alapkő letételének napján, 1899. szeptember 16-án tisztelgett a városi színház előtt, kifejezve ezzel, hogy az új színház a Habsburg monarchia egyik legfontosabb épülete a monumentalitás és az építészet szempontjából.

A grazi operát (korábban Stadttheater) a színházépítészek, Fellner & Helmer kreatív időszakának csúcspontján hozták létre . Ez a két színház harmincada, 1870 és 1914 között épült Közép- és Kelet-Európában a két építész irányításával, és ez a Fellner & Helmer egyik legreprezentatívabb épülete. A monumentális barokk építészet, klasszikus visszhangokkal a kisebb technikai korszerűsítések ellenére is megmaradt (ami elsősorban az akusztikát és a belső színpadi technológiát érintette), és több mint 100 év után is különleges fényt kölcsönöz az épületnek.

irodalom

  • Wilhelm Kienzl :  A grazi opera. In:  Grazer Tagblatt. A Német Alpesi Országok Néppártjának orgonája, reggeli kiadás, 242/1899. Szám (IX. Év), 1899. szeptember 1., 1–4. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / gtb.
  • Ludwig Muhry: Emlékkiadvány a grazi Városi Színház megnyitására 1899. szeptember 16-án . Kienreich, Graz 1899, OBV .
  • Friedrich Bouvier: Operaház . In: Graz város műemlékei. Kerületi óváros világi épületei . Szerkesztette Wiltraud Resch. (In: Österreichische Kunsttopographie. 53. évfolyam.) Bécs 1997. 404–408. ISBN 3-7031-0697-2 .
  • Friedrich Bouvier: Befolyásolja az operaház stílusát . In: Graz városának történelmi évkönyve . 15. kötet Graz 1984. ISSN  0440-9728 .
  • Friedrich Bouvier: A brünni ideiglenes színháztól a grazi operaházig . In: Gerhard M. Dienes (szerk.): Fellner & Hellmer. Az illúzió építészei. Színházépítés és színpadi tervezés Európában. A „Graz Opera 100 éves” évfordulója alkalmából . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Hans-Christian Hoffmann: Fellner és Helmer színházépületei . München 1966. ISBN 3-7913-0128-4 .
  • Michaela Reichart: Reagálások a grazi új színházépületre . In: Gerhard M. Dienes (szerk.): Fellner & Hellmer. Az illúzió építészei. Színházépítés és színpadi tervezés Európában. A „Graz Opera 100 éves” évfordulója alkalmából . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Heidemarie Uhl : A színház mint emlékhely. A grazi Városi Színház - a kulturális identitás közege a társadalmi térben. In: Gerhard M. Dienes (szerk.): Fellner & Hellmer. Az illúzió építészei. Színházépítés és színpadi tervezés Európában. A „Graz Opera 100 éves” évfordulója alkalmából . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .

web Linkek

Commons : Grazer Oper  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. B a b Bouvier: Operaház. 1997. 404. o.
  2. ^ Hoffmann: Fellner és Helmer színházépületei. 1966, 98. o.
  3. ↑ a b c A grazi opera története , elérhető 2016. január 4-én.
  4. ^ A grazi opera. In:  Grazer Tagblatt. A Német Alpesi Országok Néppártjának orgonája, esti kiadás, 257/1899. Szám (IX. Kötet), 1899. szeptember 16., 2. és azt követő oldal (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / gtb.
  5. ↑ A városi színház megnyitója. (...) A fesztivál előadása. In:  Grazer Tagblatt. Az Alpesi Országok Német Néppártjának orgonája , Első reggeli kiadás, 258/1899. Szám (IX. Kötet), 1899. szeptember 17., 3. o., Jobbközép. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / gtb.
  6. ↑ Színház és művészet. Grazi színház. In:  Grazer Tagblatt. A német alpesi országok néppártjának orgonája, Első reggeli kiadás, 258/1899. Szám (IX. Kötet), 1899. szeptember 17., 4. o. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / gtb.
  7. ↑ Buschek: A grazi Városi Színház (operaház). 1999, 96. o.
  8. ↑ Buschek: A grazi Városi Színház (operaház). 1999. 96f.
  9. B a b Buschek: A grazi Városi Színház (operaház). 1999, 97. o.
  10. ^ Hoffmann: Fellner és Helmer színházépületei. 1966, 99. o.
  11. ^ Hoffmann: Fellner és Helmer színházépületei. 1966. 32. o.
  12. ↑ Buschek: A grazi Városi Színház (operaház). 1999. 98. o.
  13. B a b Bouvier: Operaház. 1997. 406. o.
  14. ^ Bouvier: A brünni ideiglenes színháztól a grazi operaházig. 1999. 54. o.
  15. ↑ arts4x.com ( Memento 2011. szeptember 14-től az Internetes Archívumban )
  16. ↑ Graz Opera, a Portikus rekonstrukciója ( Memento 2014. július 14-től az Internetes Archívumban ) a „Monument Styria” egyesület honlapján, hozzáférés 2013. június 16.
  17. ↑ Kleine Zeitung , 2008. június 6 .: A Stájer Emlékmű Egyesület "be akarja fejezni" a grazi operet ( Memento 2013. január 15-től az internetes archívumban. Ma ).
  18. ^ Hoffmann: Fellner és Helmer színházépületei. 1966, 99. o.
  19. ↑ Bouvier: Operaház. 1997. 405. o.
  20. ^ Bouvier: A brünni ideiglenes színháztól a grazi operaházig. 1999. 62f.
  21. B a b Bouvier: Operaház. 1997. 407. o.
  22. ↑ a b Buschek: Graz City Theatre (operaház). 1999. 101. o.
  23. ↑ Bouvier: Operaház. 1997. 408. o.
  24. ^ Reichart: Reagálások a grazi új színházépületre. 1999, 107. o.
  25. ^ Bouvier: A brünni ideiglenes színháztól a grazi operaházig. 1999. 70. o.
  26. ^ Uhl: A színház mint emlékhely. A grazi városi színház - a kulturális identitás közege a társadalmi térben. 1999. 115. o.
  27. ^ Reichart: Reagálások a grazi új színházépületre. 1999, 106. o.
  28. ↑ "Az alvás szerelme", ​​kissé eltérő Csipkerózsika balett. Letöltve: 2015. október 22 .
  29. ^ "Graz: Balettest Franz Schubert számára". Letöltve: 2016. április 3 .
  30. ^ "Diótörő 10 év után újra táncol a grazi operában". Letöltve: 2016. december 3 .
  31. Coun "Ellenpont. Bach másik oldalán - Az élet megvilágítása Bach-szal ”. Letöltve: 2017. április 10 .
  32. ^ Új Weinöhl-balett a grazi operában. Letöltve: 2017. október 17 .
  33. ↑ Bernd Feuchtner: A természet hangja - Jörg Weinöhl utolsó produkciója Grazban: "Nyári éjszaka, álom". In: tanznetz.de. 2018. május 7. Letöltve: 2018. május 7 .
  34. ^ Az új városi színház kulcstartója. In:  Grazer Tagblatt. A Német Alpesi Országok Néppártjának orgonája, esti kiadás, 257/1899. Szám (IX. Kötet), 1899. szeptember 16., 2. o. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / gtb.
  35. ^ Uhl: A színház mint emlékhely. A grazi Városi Színház - a kulturális identitás közege a társadalmi térben. 1999. 113. o.
  36. ↑ Bouvier: Befolyásolja az operaház stílusát. 1984. 133f.

Koordináták: 47 ° 4 '8,5 "  N , 15 ° 26' 44,3"  E