Pančevo

Панчево
Pančevo
Pancsova
Panciova
Панчево
Pančevo címer
Pančevo (Szerbia)
Párizsi terv mutató b jms.svg
Alapadatok
Állam : Szerbia
Tartomány : Vajdaság
Okrug : Južni Banat
Koordináták : 44 ° 52 '  N , 20 ° 39'  E Koordináták: 44 ° 52 '26 "  N , 20 ° 39' 7"  E
Magasság : 77  m. I. J.
Terület : 161,37  km²
Lakosok : 76 203 (2011)
Népsűrűség : 472 lakos / km²
Telefonszám : (+381) 013
Irányítószám : 26101
Rendszám : PA
Felépítés és adminisztráció (2015-től)
Polgármester : Saša Pavlov ( SNS )

Pancsova ( szerb - cirill Панчево , kiejtése: [pâːntʃɛvɔ] ; német Pantschowa , magyar Pancsova ) egy város 76.203 lakosú Vajdaság , Szerbia . Nem található a dél- bánáti torkolatánál a Temesch a Duna és a 14 km-re északkeletre Belgrád ( Pancsova Bridge ) található. Pančevo az Okrug Južni Banat és az Opština Pančevo fővárosa . A város osztva nyolc Közösség tanácsa - Centar, Gornji Grad, Kotež, Mladost, Stari Tamiš, Streliste, Tesla és Hertelendyfalva.

történelem

Eszközök, ékszerek és fegyverek a kőkorszaki , maradványai települések és a temetkezési helyén ( urnás temetkezési kultúra ) a bronzkorban , maradványai települések a római kori és érméket a népvándorlás találtak a város területén. Sok lelet megtalálható a Pančevo Nemzeti Múzeumban .

1153 Pančevo említette az arab földrajztudós Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi néven Bansif fontos kereskedelmi metropolisz. I. Szulejmán alatt Belgrád ostroma után a régiót az oszmánok hódították meg, és 1552-től 1716-ig Pančevo Sancak Pançova néven az Eyâlet Tımışvâr része volt . 1660-ban Evliya Celebi a várost száz lépés átmérőjű négyzet alakú fa erődnek nevezte . A velencei-osztrák török ​​háború idején az oszmán erődítményt 1716. november 9-én hódították meg a császári csapatok Claudius Florimund Mercy vezetésével . Pančevo lett a császári hadsereg bázisa a Belgrád elleni támadásban . Savoyai Eugene személyesen felügyelte a sérült erőd ideiglenes javítását, és 1717. május 29-én jelentést tett VI . Károlynak. a védekezés sokkal jobb szintjéről.

Szent Karl Borromeo katolikus templom , 1746–1747
Városi ház (ma Nemzeti Múzeum), 1833–1834

A passarowitzi békével a Bánság a Habsburg monarchia részévé vált . Mint egy birodalmi kamera tulajdon, azt alá a bécsi központi hatóságok ( Udvari Haditanács és udvari kamara ) és kezeli a tartományi közigazgatás a Temesvár . Pančevo ideiglenes helyőrséggé vált különféle ezredek, köztük a Dragoons ezred Montecuccoli és a gyalogos ezred Neipperg . A legtöbb a várat lerombolták alatt Franz Anton von Engelshofen . 1764- ben a dél-nyugat-bánáti Mária Terézia alatt megkezdődött a határezred és ezredkerületének adminisztratív fejlesztése és szervezett gyarmatosítása a katonai határ további bővítése érdekében . Irányítása alatt az Imperial War Tanácsot május 1764 volt letelepedési hadtest első veteránok a Aerarial -Invalidenhäusern a Bécs , Prága , Pest és Pettau kiválasztva. Egy katonai települési bizottság besorozta a betelepítésre szánt helyeket. A Bizottság 1764. decemberi jelentése szerint Panczová 564 raizische család és 203 ház volt, amelyek közül 169 lakhatónak minősült. A jelentésben a várost Deutsch-Panczova nyugati és Raizisch-Panczova keleti részre osztották . A nyugati részen csak 21 ház volt lakható, a keleti részén pedig 148. A német lakosokról a jelentés nem tett említést. Ezzel a sorkatonasággal a szláv lakosok katonai szolgálatot vagy pénzügyileg kompenzált költözést választhattak hároméves adómentességgel. 309 családok döntött, hogy menjen Árkod , Ilonc, Dobrica és Révújfalu. 1765 áprilisában a bizottság jelentette az udvari haditanácsnak, hogy két társaság letelepítése 400 veteránnal Panczovában befejeződött, és csak azok a Raizen távoztak, akiknek nincs vesztenivalójuk a házukban . A katonák körülbelül fele házas volt és gyermekeik voltak. Az első években két-három család élt együtt egy házban, úgynevezett közösségként . 1769 áprilisára a meglévő házak felújításával és új építésével a házak száma 265 házra nőtt. 1770-ben további családok kezdtek letelepedni Elzászból , Lotaringiból , Badenből , a Pfalzból , Frankóniából , Csehországból és Morvaországból , Alsó-Ausztriából , a katonai határ különböző magyar megyéiből és ezredi körzeteiből . Az első telepesek jöttek 1770-toborzás útján a császári reklám irány a Ulmer Schachteln származó Ulm mentén a Duna a Apatin és a Pancsova. A mintegy 1100 család kevesebb, mint fele maradt a régióban. 1770 és 1777 között ideiglenes szálláshelyeken szállásolták el őket a Jabuka közelében , a Prädium Govedarovaczban .

1722-ben a minorita alapított kolostor a városban, és létrehozott egy ideiglenes templomot egy lakóépület a katonai káplán . A Szent Karl Borromeo római katolikus templom 1746 és 1747 között épült , és a templom csak 1768-ban bővült toronnyal . A gyülekezet 1733-ban öt szerzetesből állt, mint Adalbert von Falkenstein kolostor és a plébánia visitierte . A plébánia 1918-ig a csanádi egyházmegyéhez tartozott . A Mária mennybemenetele ortodox templom 1807 és 1810 között épült.

A január 1, 1794 Pancevo kapott Ferenc II. By rendelet a város charter . A két közösség Deutsch-és Raitzisch-Panczova arra egyesült alkotnak katonai közösség . 1817 októberében a császár és felesége meglátogatta a várost. 1833 és 1834 között klasszikus stílusban épült a városi ház ( bíró ) , amely ma a nemzeti múzeumnak (Narodni Muzej) ad otthont. 1839 áprilisában Miloš Obrenović meglátogatta a várost, és a bíró minden kitüntetéssel fogadta. Március 15-én, 1844-ben egy gőzhajó hajózott származó Zemun , hogy Pancsova először . 1850-ben az Első Duna Gőzhajózási Társaság felépítette a rakpartot a Temesch-en, és napi rendszeres járatokat indított Zemun felé. 1852 júliusában I. Ferenc József és Aleksandar Karađorđević találkozott a városban. A katonai határ 1872-es lezárása után Pančevo Torontál megye Pančevo közigazgatási körzetének ( Pancsovai járás , Pantschowa székkerület ) fővárosa lett . 1887-ben a város megkapta az első önkormányzati gázvilágítást . A közösségi és helységnevekről szóló 1898-as magyar Reichstag-törvény miatt 1918-ig hivatalosan csak a Pancsova magyar változat használható. 1902-ben kataszteri felmérést végeztek a városban, és kataszteri terveket készítettek.

Az első világháború végén a szerb hadsereg mindössze öt nappal az 1918. november 3-i osztrák-magyar fegyverszünet után foglalta el a várost és a régiót. A trianoni és a sèvresi szerződésben Torontál megyét 1920- ban felosztották. 1921-től a város és a Srez Pančevo a Szerb, Horvát és Szlovén Királyság Belgrád közigazgatási körzetéhez (Beogradska oblast ) , 1929-től a Duna Banschaft-hoz tartozott .

Pančevo 1941–1945

Szvilarai koncentrációs tábor 1941
Régi vasútállomás Temesch Kai

1941. április 6-án megkezdődött a támadás Jugoszlávia ellen . 1941. április 11-én a Nagy-Németország Hadosztály egységei bevonultak Pančevoba. 1941. április 21-én és 22-én, miután a nemzetiségi vezetés német csapatának félkatonai századának 9 etnikai német tagját és az SS "Reich" hadosztály egyik tagját megölték a 98. számú jugoszláv gyalogezred katonái, akik továbbra is ellenállást tanúsított, összesen 36 önkényesen letartóztatott szerbet gyilkoltak meg. Április 21-én 4 embert agyonlőttek. Másnap 18 embert akasztottak fel a város római katolikus temetőjébe, 14-et pedig a Nagy-Németország hadosztály külön parancsnoksága lőtt agyon a temető külső falán.

1941 júniusában a szvilarai selyemgyárban nemzetiségi szocialista koncentrációs tábort állítottak fel a zsidó foglyok számára német nemzetiségi őrség mellett.

1944. szeptember 28-án a félkatonai etnikai csoportosulás, a német csapat tagjai 146 rabot meggyilkoltak, akiket északnyugatra hajtottak a bor kényszermunkatáborából . A foglyokat meggyilkolták, miután megpróbáltak elmenekülni a Kleiner Riedben , a Jabuka felé vezető úton .

1944. szeptember 10. és október 4. között Panschowa német nemzetiségi polgármestere és az etnikai csoport számos funkcionáriusa családjával együtt elmenekült a városból. 1944. október 4-én a Vörös Hadsereg és a Jugoszláv Népi Felszabadító Hadsereg egységei megkezdték a város elleni támadást a belgrádi hadművelet során , amelyet a Wehrmacht és az SS Rendőrség Hegyi Gyalogezred 18 egységei tartottak . Október 6-án a német egyesületek elindultak Belgrádba. A következő hetekben a Népi Felszabadító Hadsereg városi parancsnokságának parancsára házkutatásra, letartóztatásra, rossz bánásmódra és lövöldözésre került sor. Különleges kommandósok október 16-tól november 9-ig meggyilkolták az etnikai csoport 553 emberét a római katolikus temetőben, a protestáns temetőben, a repülőtéren és a jabbukai keményítőgyár felé vezető úton . Az AVNOJ állásfoglalásainak eredményeként a német etnikai csoporthoz tartozó embereket ( jugoszláv németek , etnikai németek ) megfosztották jugoszláv állampolgárságuktól, és minden kapcsolódó polgári jogot visszavontak . Ez alól kivételt képeztek többek között. Személyek, akik elismert jugoszláv nemzetiségű személyekkel házasok voltak . 1944 novemberében a temesvári halpiacon ( Ribllja pijaca ) több áruraktárral rendelkező területet szögesdrót kerítésekkel határoltak el, és internálótábort hoztak létre. 1944. november 11. és 13. között a német etnikai csoport embereinek el kellett hagyniuk otthonukat, és ebbe a táborba zárták őket. Az ingatlan már elkobozták . 1944 decemberében és 1945 januárjában több kontingensek bevethető nők és férfiak a régió átkerült a táborba, és deportálták a speciális vonatok a kényszermunka a Szovjetunióban ( Donyec-medence ). 1945 októberéig sok foglyot más jugoszláv táborokba szállítottak át, a legtöbbet a Knićanin táborba . A volt Jugoszláviában 1948-ban összesen 992 pančevói foglyot öltek meg.

Az 1999-es NATO-támadások következményei

Az 1999-es koszovói háború idején Pančevóban több ipari üzemet erősen bombáztak a NATO repülőgépei. A lakosság nagy részét rövid időn belül ki kellett evakuálni a városból és a környező területekről , a tűz okozta magas mérgező levegőszennyezés miatt . Csak a NIS finomítója becslések szerint 62 000 tonna olajat égetett el.

Az Amerikai Energetikai és Környezetvédelmi Kutatóintézet (IEER) és az ENSZ Környezetvédelmi Programja (UNEP) tanulmányai szerint például 2100 tonna rákkeltő 1,2-diklór-etán , 250 tonna folyékony ammónia és 8 tonna higany szivárgott be a a talaj és a talajvíz . Évekkel a bombázás után a mérgező vegyi anyagok koncentrációja a talajvízben meghaladta a megengedett határ tízezerszerét . A hosszú távú következmények kiszámíthatatlan egészségügyi kockázatot jelentenek az emberekre és a környezetre.

Az IEER tanulmánya arra a következtetésre jut, hogy a Pančevo elleni támadások a nemzetközi jog, nevezetesen a genfi ​​egyezmények I. kiegészítő jegyzőkönyvének megsértését jelenthetik .

Gazdaság és újságírás

A Weifert Sörgyár ipari emlékmű

Pančevo fontos ipari város, a szerb petrolkémiai ipar központja (HIP Petrohemija, HIP Azotara, NIS finomító ) és számos más vállalat ( utvai repülőgépgyár stb.). A 19. században megindult iparosítás eredményeként 1894-ben és 1896-ban a Nagybecskerek és a Versec -Péterréve ( Bačko Petrovo Selo) felé vezető vasútvonalakat a tömegközlekedés számára megnyitották, és továbbra is Železnice Srbije használja . A 2011-ben lezárt Orlovat - Pančevo vasútvonal 2019 elején újból megnyílik.

Weifert sörfőzde

A sörfőzdét Abraham Keppisch alapította Preßburgból (Pozsony) 1722-ben, ezzel a mai Szerbia legrégebbi sörfőzdéjének. 1840-ben Georg Weifert (1798–1887) megvásárolta a sörfőzdét, és 1849-ben fiát Ignaznak (1826–1911) adta át. Ignaz Weifert a sörgyár bővítésével növelte a termelési kapacitást . Egy bécsi mezőgazdasági vásáron a Weifert sör volt 1866-ban, kiváló minősége miatt . Unokája, Adolf Gramberg vette át az irányítást 1911-ben. Korszerűsítette a működést, és a jól ismert márkanévvel folytatta a sörfőzde vezetését. Ignaz Weifert fia a híres iparos, Georg Weifert volt . A második világháború után a sörgyárat államosították és Pančevačka pivara névre keresztelték . 2003-ban a sörfőzdét privatizálták és megvásárolta az Efes konszern. Az Efes visszaadta a hagyományos Weifert márkanevet . A csoport 2008-ban bezárta pančevói termelőüzemét. 2014-ben a város nyílt tervpályázatot hirdetett meg a régi ipari emlékmű kulturális áttervezése és újjáélesztése érdekében . 2016 májusában a német nagykövet a helyszín egy részén megnyitotta a sörgyár múzeumát.

Pančevac

A Pančevac (Панчевац) a mai Szerbia legrégebbi szerb nyelvű újságja. Az első kiadás 1869 április 13-án jelent meg. Az újság 12 000 példányos példányszámmal rendelkezik.

Vojlovica kolostor

Vajdaság egyik legrégebbi szerb ortodox kolostora Vojlovica délkeleti körzetében található . Az alapításról különféle mítoszok és dátumok szólnak . A leghíresebb alapító mítosz az, hogy Stefan Lazarević 1383-ban vagy 1405-ben alapította a kolostort. A kolostort először 1536-ban tették közzé a velencei száműzetésben élő könyvnyomtató, a kimutatható Božidar Vukovićot említő szerb almanachban . Az almanach a kolostori könyvtárban található, és Parfenij apát 1542-ből írt kézírását , aki megvette a könyvet. Ekkor a bejegyzés szerint 36 szerzetes élt a kolostorban. A kolostoregyüttes jelenlegi építészeti megjelenése nagyrészt a 18. század második feléből származik. A kolostor temploma a két Mihály és Gabriel arkangyalnak van szentelve, akiket az ikonosztáz is ábrázol. 1942 és 1944 között Nikolaj Velimirović püspök a vajlovicai kolostorban élt .

Demográfia

Helyek történelmi leírása (1786–1850)

A lexikon 1786 Pancschowa ben leírt , mint egy hely, amely áll közel 1000 ház . 1829-ben több differenciált adatot tettek közzé politikai-földrajzi-statisztikai jegyzetekben. A város 1219 házból állt, 9925 lakosával, ebből 2781 római katolikus vagy görög katolikus ( Križevci egyházmegye ), 6911 ortodox, 83 protestáns és 50 zsidó volt. A császári és királyi kereskedelmi minisztérium 1846-ban közzétett statisztikái szerint 1846-ban 11 962 ember élt a városban.

Népszámlálási eredmények

népesség
év teljes Szerb horvátok német Magyarország Vallákok ( románok ) Macedónok Mások
1869 16,888
1890 17,948 7872 7284 2055 319 408
1910 20,808 8849 7467 3364 769 115
1931 22,089 10976 7872 1746 231 1264
1948 30,516 19879 1406 1360 266 185 3584
2002 77,087 61675 172 3279 752 1196 10.013
Ortodox Mária Mennybemenetele templom , 1807–1810

Az Ausztria-Magyarország , a hivatalos népszámlálást végzett először 1869-ben . Az első számláláskor nem szereztek adatokat a nemzetiségekről és az anyanyelvekről . A 16 888 lakos közül 9678 ortodox , 42 keleti ortodox , 5528 római katolikus , 11 görög katolikus , 1432 protestáns , 4 unitárius és 193 zsidó . Az 1910-es népszámlálás során 9185 lakos nyilatkozott úgy, hogy beszélhet az állam nyelvén ( magyarosítás ).

Az 1931-re vonatkozó fenti adatokat a Délkelet-német Kutatószövetség bécsi kiadói irodája tette közzé . A kiadványban szereplő információk megegyeznek a hivatalos jugoszláv kiadványban szereplő információkkal. A 7872 német lakos közül 5147 római katolikus, 2 görög katolikus, 2349 protestáns, 304 zsidó, 12 információ nélküli és 58 ortodox volt. Az ortodox németek a román etnikai csoport tagjai voltak . A kiadványban nem tettek különbséget a szerbek és a horvátok között, de mindkét népet a szerb-horvátok kifejezéssel foglalta össze. A 10 976 szerbhorvát közül 10 229 ortodox, 593 római katolikus, 3 görög katolikus, 11 protestáns, 84 muszlim, 18 zsidó és 38 információ nélküli.

Az Egyéb 2002 kategóriában 42 albán , 35 bosnyák , 168 bolgár , 17 bunjewatzen , 36 gorán , 1816 jugoszláv , 800 montenegrói , 254 muszlim , 946 roma , 48 orosz , 29 ruszin , 1407 szlovák , 121 szlovén , 30 ukrán és 4221 emberek etnikai információk nélkül összegezték.

Testvérvárosi kapcsolat

Személyiségek

Díszpolgár

irodalom

  • Luka Iliċ: A Panschowa császári-királyi katonai közösség történelmi vázlata . Siebenhaar Verlag, Pantschowa 1855.
  • Felix Milleker : Pančevo városának története . Wittigschlager Verlag, Pančevo 1925.
  • Vogenberger Ottó: Pantschowa - a németek központja a Bánságban . Pannonia Verlag, Freilassing 1961.

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pančevo 1925, 5–7.
  2. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pančevo 1925, 12–20.
  3. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pančevo 1925, 23. o. Roth Erik: A tervezett települések a német-bánáti katonai határkerületben 1765-1821. Oldenbourg, München 1988, ISBN 3-486-54741-0 , 45–70. És 348. o. Széchényi Nemzeti Könyvtár : Plan von Panschowa 1720 . Részletes kilátás a városra a Franziszeische Landesaufnahme térképén .
  4. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pančevo 1925, 26., 31., 45. és 90. oldal.
  5. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pancsova 1925, pp. 62, 83, 101, 138, 204 és 227. Osztrák Nemzeti Könyvtár : Die Presse , július 14, 1850
    Luka Ilic: Történelmi vázlat a császári királyi katonai közösség Pantschowa . Siebenhaar Verlag, Pantschowa 1855, 37. és 45. o.
    Országgyűlési Könyvtar: Pancsova 1902
  6. ^ Milleker Felix: Pančevo városának története. Wittigschlager, Pančevo 1925, 229. o.
  7. Walter Manoschek : Te - kötött! Te - golyó! Pancevo, 1941. április. In: Die Zeit , 1999. július 8.
  8. Walter Manoschek: 1941 őszén a pančevói és kragujevaci mészárlások. A megszállt szerbiai polgári lakosság elleni elnyomás német politikájáról , in: Oliver von Wrochem (szerk.): Repressalien und Terror: "Vergeltungsaktion" im németek által megszállt Europa 1939-1945 . Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2017 ISBN 978-3-506-78721-7 , 89-102.
  9. ^ Arnold Suppan : Hitler - Beneš - Tito. Konfliktusok, háború és népirtás Kelet-Közép- és Délkelet-Európában. 2. rész . Az Osztrák Tudományos Akadémia kiadója , Bécs 2014, ISBN 978-3-7001-7309-0 , 1059. o.
    Ekkehard Völkl : Der Westbanat 1941–1944. A német, a magyar és más etnikai csoportok . Trofenik, München 1991, ISBN 3-87828-192-7 , 85. oldal. Kurir , 2015. február 9 .: Picerija na mestu logora za Jevreje u Pančevu! Mondo Portal, 2015. február 9 .: Picerija u zgradi bivšeg nacističkog logora
  10. Randolph L. Braham : A népirtás politikája. A holokauszt Magyarországon. 1. kötet: Columbia University Press, New York City, 1981, ISBN 0-231-05208-1 , 336. oldal; Ljubiša Ivanovski: Jabuka kroz vekove. Qubesoft, Pančevo 2011, ISBN 978-86-87881-04-4 , 41. o.
  11. ^ Donauschwäbische Kulturstiftung (Szerk.): A németek szenvedései a kommunista Jugoszláviában. 2. kötet: Tapasztalati jelentések a Tito-rezsim németek elleni bűncselekményeiről az 1944 és 1948 közötti időszakban. München 1993, ISBN 3-926276-17-7 , 131-133. Donauschwäbische Kulturstiftung (Szerk.): A németek szenvedései a kommunista Jugoszláviában. 3. kötet Lövöldözés-megsemmisítő táborok-gyermek sorsok az 1944–1948 közötti időszakban. München 1995, ISBN 3-926276-21-5 , 202–204 és 703. o.
    Donauschwäbische Kulturstiftung (Szerk.): A németek szenvedései a kommunista Jugoszláviában. 4. kötet: Emberi veszteségek-nevek és számok a németek elleni bűncselekményekről a Tito-rezsim által az 1944–1948 közötti időszakban. München 1994, ISBN 3-926276-22-3 , 288-301 o. Genocid nad Podunavskim Nemcima 1944-48 ; Logor Riblja pijaca.
  12. ^ IEER : Két esettanulmány az ipari létesítmények bombázásairól Pancevóban és Kragujevacban . UNEP: Megvalósíthatósági tanulmány .
  13. A HIP Petrohemija hivatalos weboldala
  14. A HIP Azotara hivatalos honlapja
  15. ^ Felix Milleker: A bánáti vasutak 1847-1917. JE Kirchner özvegye, Vršac 1927, 17. és 18. oldal
  16. ↑ A szerb vonal 2018. november 3-án nyílt meg újra a railwaygazette.com oldalon, elérhető 2018. november 18-án
  17. Felix Milleker: A Weifert család és a pančevói sörfőzde 1722 / 23-1923: Georg Weifert Marie Gassnerrel kötött 1923. szeptember 9-i aranylakodalmának emlékére . Wittigschlager, Pančevo 1925, 9–27. Mira Sofronijević: iparos, humanista, jótevő. Georg Weifert (1850–1937) ( Az eredeti emléke 2010. május 14-től az Internetes Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Hürriyet, szeptember 21, 2004 Efes Weifert Pivara ad Pančevac, július 30, 2010 ( Memento az az eredeti származó június 13, 2015 A Internet Archive ) Info: A archív kapcsolat jött ki automatikusan, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Csőd a Konstrukciju i revitalizaciju Pivare u Pančevu @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.drustvosns.org  @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.pancevac-online.rs
  18. Belgrádi Német Nagykövetség - Olvassa tovább. (Az interneten már nem érhető el.) In: www.belgrad.diplo.de. Archivált az eredeti szeptember 2, 2016-os ; megtekintve 2016. augusztus 31-én . Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.belgrad.diplo.de
  19. Srpski Manastiri i Crkve: Manastir Vojlovica Ivannikij Milković: Pověst 'vo kratcě spisannaja o obščežitel'nom monastyrě Vojlovicě. Buda 1801, 3-4.
  20. ^ Johann Matthias Korabinsky : Magyarország földrajztörténeti és terméklexikonja. Weberscher Verlag, Preßburg 1786, 510-511 . Oldal
    Nagy Lajos: Notitiae politico-geographico-statisticae partium Regno Hungariae adnexarum, lásd Slavoniae et Croatiae, Litoralis tétel Hungarico-Maritimi commercialis, et confiniorum militarium Hungaricorum. 2. kötet. A. Landerer, Buda 1829, 155. o.
    A közigazgatási statisztika iránya a császári és a királyi kereskedelmi minisztériumban (szerk.): Táblázatok az osztrák monarchia statisztikai táblázataihoz az 1845-ös és 1846-os évekről. Első rész. kk Hof- und Staatsdruckerei, Bécs 1850, 2. tábla, 15. o
  21. Az 1869. évi népszámlálás vallási adatai (PDF; 10,4 MB) 216. o.
  22. Magyar Király Statisztikai Hivatal (szerk.): A magyar korona országainak helységnévtára. Budapest 1892, 614 o.  (Az oldal már nem elérhető , keresés a webarchívumokbanInformáció: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.@ 1@ 2Sablon: Toter Link / konyvtar.ksh.hu  
  23. ^ Magyar Király Központi Statisztikai Hivatal (szerk.): A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása. Budapest 1912. 372. és 373. oldal
  24. Közzétételi pont: A volt Jugoszlávia népességének anyanyelv és felekezet szerinti bontása az 1931-es népszámlálás publikálatlan adatai szerint. Csak hivatalos használatra. Staatsdruckerei Wien, Bécs 1943, 23. o. Opšta Državna Statistika: Definitivni rezultati popisa stanovništva od 31 marta 1931 godine. Knjiga 2: Prisutno stanovništvo po veroispovesti . Državna Štamparija, Belgrád 1938, 124. o
  25. Konačni rezultati popisa stanovništva 1948. március 15-én .
  26. Szerb Köztársaság: 2002-es népszámlálás a népesség, a háztartások és a lakások. 1. kötet 36. és 37. o.
  27. Predrag Voštinic: Pancevo: Giangrandi cittadino onorario . 2010. november 9. Letöltve: 2012. április 27.

web Linkek

Commons : Pančevo  - képek, videók és audio fájlok gyűjteménye