Yixing teáskanna

Yixing teáskanna Zǐshā -ból - agyag -紫砂 泥, zǐshāní  - " lila homok agyag "

Eszközök tea készítéséhez "Gong-fu" stílusban

A Yixing teáskanna ( kínai 宜興 紫砂 茶壺 / 宜兴 紫砂 茶壶, Pinyin Yíxīng zǐshā cháhú , általában rövid紫砂壺 / 紫砂壶, zǐshāhú ) egy égetett, mázatlan agyagból készült kerámia edény tea beöntésére . Ezeket a teáskannákat hagyományosan a kínai Yixing város környékén, a Tai-Hu- tó nyugati partján , a Jangce- delta déli részén, a Jiangsu tartomány déli részén készítik . Használatukat a 15. század óta dokumentálták; azóta a kínai teakultúra nélkülözhetetlen részét képezik . Különös szerepet játszanak a "Gong-Fu" stílusú tea előkészítésében , amely a dél-kínai Fujian tartományban, valamint Chaozhou és Shantou városok környékén alakult ki , de Kínában szerte elterjedt. A 17. század óta „Buccaro” kereskedelmi néven exportálták Európába , és Hollandiában , Angliában és Németországban utánozták. A Yixing teáskannái inspirálták az első, Európában kifejezetten teafőzésre készült edényeket, még mielőtt a fehér, mázas és színes kínai porcelán divatossá vált.

sztori

A Gong Chun teáskanna (供 春 壶) másolata , Gu Jingzhou

Régészeti leletek

A Yixing környéki régészeti ásatások során szürke vagy vörös kerámiából készült edényeket találtak a ding , a dou és a fu klasszikus formáiban . Az ilyen alakú edényeket Kínában már a neolitikum óta ismerik, és különösen gyakoriak voltak Jiangsuban és az alsó Jangce régióban. Ezért a kerámia kezdete Yixingben legalább 3000 évre nyúlik vissza. Más kemencékben barna vagy szürke testű, zöld mázas kerámiaszilánkok kerültek elő, amelyeket magas hőmérsékleten lőttek ki, stílusosan a Shang (ie 18-18 . Század) és a Zhou dinasztiák idejére ( Kr . E. 11. - 3. század) . ). A barna vagy szürke, mázatlan vagy zöld mázas kőedények harmadik csoportját, amelyeket Qinglongshanban, Junshanban és Chuanbuban találtak, a Han dinasztiához rendelik (i. E. 206 - i. Sz . 220). Qinglongshan és Junshan arra hivatkozott, mint a helyek, ahol Zisha edények készült a Ming időszak írók a 16. században . A Wei (220–265) és a Jin (265–420) idején főként a régióban gyártottak edényeket. Az öt királyság időszakában (907–960) úgy tűnik, hogy a termelés ismeretlen okok miatt leállt. A Zisha edények újra megjelennek a Zhenjiangban és Yangjiaoshanban Yixing közelében feltárt és a Song-dinasztia (960-1270) keltezésű kemencékben.

A 16. és 17. századi megőrzött teáskannák egy része már a régió gyáraiban ma is előállított formákat mutatja. Ezek közé tartozik egy lelet az eunuch Wu Jing ( † 1533) Nanjing melletti sírjából, valamint egy teáskanna a Jiangsu tartománybeli Jiangdou -i sírból, amelyet 1633 -ra datáltak.

2004-2005-ben egy portugál 1625-ös kereskedelmi hajó roncsát fedezték fel a víz alatt Malajzia nyugati partján Terengganu mellett . A rakomány a hajó neve „Wanli” felfedezője Sten Sjöstrand (miután a Ming császár Wanli , aki hatalmon volt abban az időben , 1563-1620), több részre piros cserép találtak mellett nagy mennyiségű kínai export porcelán . A késő Ming -dinasztia (1675 -ös keltezésű) hajóroncsában, amelyet 2004 -ben fedeztek fel a Donggu -öbölben, a Dongshan -szigetcsoport közelében (1675 -ben ), a Kínai Nemzeti Múzeum tengeri régészei egy kerek teáskannát találtak, lapos fedéllel, vörös agyagból. 1991 -ben a Holland Kelet -Indiai Társaság kereskedelmi hajójának , az Ooosterlandnak a rakományát fedezték fel , amely 1697 -ben elsüllyedt a Fokváros melletti Table Bay -ben. Többek között hat teljes Zisha teáskannát találtak. Ezeket bélyegekkel látták el, amelyek a kínai belföldi piacon is ismertek ettől az időponttól, néhány kancsó mintázott díszítése bizonyítja, hogy az európai piacra megrendelt áruk voltak. A Geldermalsen , szintén a Holland Kelet -indiai Társaság kereskedelmi hajója 1752 januárjában elsüllyedt rakománya több mint 150 000 darab kék -fehér exportporcelánt, 125 aranyrudat és tíz Yixing teáskannát tartalmazott. 1999-ben Jáva északi partjainál fedezték fel az 1822 januárjában elsüllyedt Tek Sing roncsát , amelyen a tízezer darab porcelándarab mellett 2-300 Zisha korsó is volt. A rakományt valószínűleg más délkelet -ázsiai országokban élő kínai embereknek szánták. A kotrógépek tíz különböző kancsóformát tudtak megkülönböztetni, amelyeket több fazekas pecsétjével pecsételtek le a padlóra. 2001 -ben fedezték fel a Desaru roncsot Johor mellett , amelynek rakománya 150 000 kék -fehér porcelán kanalat és több száz Zisha kancsót tartalmazott. A darabokat mintegy 30 különböző gyártó kerámiajeleivel látták el. Ezek a leletek azt mutatják, hogy csak néhány évtizeddel a kínai megjelenésük után a Yixing -ből származó Zisha árukat nagy számban és sokféle formában forgalmazták.

Kultúrtörténet

A Yixing -ből származó teáskannák keletkezésének története összekapcsolódik a teafőzés technikájával úgy, hogy forrásban lévő vizet öntenek a tealevelekre, ami a késői jüan időszakban (1279–1386) keletkezett, és amely felváltotta a porított zöld tea habosításának régebbi technikáját . (lásd Matcha ) Ezt ma is használják a japán teaszertartásban . Az új előkészítési módszer megjelenésével párhuzamosan a teáskannák gyártása is kézműves munkává fejlődött. A legenda szerint Gong Chun (供 春), egy szerzetes szolgája a Yixing -i Jinsha templomban, egy Zisha teáskannát alkotott, amelyet ma a Kínai Nemzeti Múzeum őriz. Lapos gömb alakjában az elágazó bordákkal rendelkező szabálytalan felület növényi modelleket utánoz. A Zisha kerámia elsősorban a kínai kultúrában elfoglalt helyét köszönheti a művészek és tudósok közötti szoros kapcsolatoknak a késői Ming és Qing dinasztiák idején, valamint a tea központi szerepének, amelyet a tea játszott. A tudósok és a nemesek találkoztak, hogy bizonyítsák kifinomult ízlésüket és társadalmi helyzetüket teaivás közben.

A Yixing teáskannák leírása először a kínai irodalomban jelent meg a Ming késői időszakban. Zhou Gaoqi származó Yangxian szerzője császár idejében Tianqi (uralkodott 1620-1627). Egy tanulmány (阳羡茗壶系, Yang Xian ming hu xi  - "rendszeres bemutatása teáskannák Yangxian [korábbi neve Yixing]") a Zisha- hajók .

A Ming (1386–1644) és a Qing -kori (1644–1912) egyes edényeket a cserépedények aláírásával és a még lágy agyagba bélyegzett vagy bemetszett dátumokkal lehet keltezni. Mivel alakjuk és kialakításuk szinte változatlan maradt az idők folyamán, gyakran nehéz helyesen datálni a Yixing edényeket.

Anyag és design

Hagyományosan a Yixing edényeket egy forgótányérra állítják fel.

Yixing teáskanna világos és sötétbarna agyagból, Qing -dinasztia, kb. 1800–1835

Zisha agyag kinyerése és feldolgozása

A Yixing területén található agyagot homokos állaga jellemzi. A Zisha -t a Huanglongshan (黄龙 山) és a Zhaozhungshan -hegység (趙 荘 山) gödrében nyerik ki . Ez áll a kaolin , kvarc és csillám egy vas-oxid-tartalma 7,4-8,7%. A vas-oxid adja az agyag jellegzetes lila-barna színét. A kaolin adja az agyagnak azt a képességét, hogy magas hőmérsékleten éget, valamint keménységét. A csillám komponens felelős a jellegzetes homokos textúráért, a kaolin komponens biztosítja, hogy a test a magas égetési hőmérséklet ellenére (1100–1200 ° C) ne olvadjon üvegbe, hanem körülbelül 1-2% porózus maradjon.

Az agyag átjárókat képez a környező kőzetben, és 5–20 kg -os darabokban nyerik ki a bányákból. A hagyományos módszert Zhou Gaoqi már a Ming -korszakban leírta szisztematikus leírásában : Az agyagdarabokat először durván összetörik, majd évekig vagy akár évtizedekig a szabadban tárolják. Az agyag máll és kisebb darabokra szétesik. A darabokat porrá zúzzuk, amelyet többször szitálunk, végül vízzel összekeverjük. Az agyagmasszát, amelynek keverékétől és feldolgozásától függően eltérő szemcseméretű, szerkezetű és színű, kockákra vágják, és a levegő kizárása mellett a föld alatt tárolják legfeljebb egy évig vagy tovább. Ezt a gyakorlatot yangtu -nak (養土, yǎngtǔ ) nevezik , 'föld művelése'. Használathoz az agyagtömböket ismét vízzel megnedvesítik, összegyúrják és széles kalapáccsal addig verik, amíg a massza képlékeny és képlékeny nem lesz. A kvarc homokot és a finomra zúzott tüzelőanyagot különböző arányban adják hozzá. Így a hang kevésbé fog zsugorodni és deformálódni. Ez a technológia lehetővé teszi különösen szorosan illeszkedő agyagfedelek előállítását a kancsókhoz.

A Yixing teáskannákat nem egy gyorsan forgó fazekaskerékre húzzák fel, hanem téglalap alakú vágott agyaglemezekből építik őket egy forgó korongon. Számos spatula és lapát alakú faeszköz és lekerekített modell használható a lekerekített kancsók formázására. A fazekas egyik keze belülről megtámasztja az edény falát, míg az agyaglapot kívülről a kívánt formába ütik. A fedél és az alap kerek formáit agyaglemezekből vágják ki féknyergek segítségével. A négyzet alakú kancsókat egyedi lemezekből állítják össze. Előállításuk különleges tapasztalatot igényel, hogy az egyes lemezek ne vetemedjenek égetés közben, és ne rontsák el a kancsót. A felületet kürtkaparókkal simítják. Az agyag durvább szemcsés összetevőit a falba préselik, sima felületet hozva létre, amely máz nélkül is viaszos fényű. A fogantyút, a kifolyót és a díszeket külön alakítják ki, és csúszással rögzítik. A Yixing agyag anyagi tulajdonságai lehetővé teszik, hogy olyan pontosan formázzák, hogy az edények fedelei nagyon szorosan záródjanak. A fedél gombjában lévő lyuk lehetővé teszi a szabályozott levegőellátást, így az öntés pontosan szabályozható. Már a 17. század végén a tömeggyártású kancsókat üreges formákba préselték exportra .

Égési folyamat

Yangjiaoshanban feltárt kemence , amely a legfeljebb 10 m vastag törött darabok halmában őrzött edényekből ítélve a Song időszakától körülbelül a 19. századig működött, körülbelül 1 m széles, 10 m hosszú és 2 m magas. Egy nagyon hasonló kemencét a közelben 1949 után építettek, és a hatvanas évek végéig működött. A kemencéket mindig egy lejtőn, körülbelül 23 fokos szögben állították fel, hogy jó huzatot hozzanak létre az alagútban. A tetőnek félköríves vagy íves tetője volt, több nyílással az üzemanyag számára. A hagyományos kínai kemence ilyen konstrukciója " sárkánykerámia kemence " néven ismert . A kerámiát a kemencealagút teljes hosszában helyezték el, a legmagasabb tüzelési hőmérsékletet az alagút közepén érték el. A mai olajfűtéses alagútkemencék akár 100 m hosszúak és 2-3 m magasak. Az egyes edények saggárokban vannak, és raklapokon helyezkednek el a kocsikon lassan mozgó kocsikon. A legmagasabb hőmérsékletet a sütő közepén éri el, majd az égetni kívánt tárgyakat lassan lehűtik, amíg a kész elemeket ki nem hozzák a sütő másik végén. Az égetési folyamat során az agyag jellegzetes sárga, vörös vagy sötétbarna színűvé válik. A kapott test színe szerint az egyes agyagokat zishani -nak (" lila homok tónus ",紫砂 泥), benshan lüni -nek (világosbarna tónus,本 山 绿 泥) vagy zhushani -nak ("cinnabar homok tónus ",朱砂 泥) nevezik . . Alternatívaként léteznek a zisha (" lila homok tónus ",紫砂), hongni (piros tónus,红泥) és duanni (sárga, szürke és zöld tónus,段 泥) kifejezések is. A színek megváltoztathatók különböző agyagszínek kombinálásával, ásványi vagy növényi festékek hozzáadásával vagy különböző hőmérsékleten történő égetéssel.

Yixingben az eredeti agyagbányák a kilencvenes évekre kimerültek, és többségük bezárt. Manapság a Jiangsu és Anhui egyéb lelőhelyeiről származó agyagot elsősorban Yixing áruk előállítására használják . A régi, jól tárolt és még használható agyagtömböket időnként árveréseken forgalmazzák. Manapság az extruderekben géppel készített finom és durva textúrájú agyagokat általában összekeverik a kívánt "bársonyos" felület elérése érdekében. A kész agyagmasszát viszont 35-40 cm hosszú, használatra kész tömbökre vágják. A további feldolgozást kézzel végzik, mint 500 éve, az olcsóbb darabokat tömegesen gyártják a csúszóöntési eljárással.

elrendezés

Az anyag tulajdonságai lehetővé teszik a szokatlan formák és textúrák létrehozását. A felületeket metszett, bélyegzett vagy külön felragasztott díszítés díszíti. Gyakran léteznek a természetből származó formák, mint például a bambusz, a fatörzs metszetei levelekkel, diófélékkel, gyümölcsökkel vagy archaikus kínai bronzok másolataival . Esetenként a Yixing árukat is túlmázas zománc díszíti, amelyek színpalettája világoskéket és a famille rózsa színeit tartalmazza .

Shi Dabin fazekas (時 大 彬 / 时 大 彬, Shí Dàbīn ), aki Wanli Ming császár (1563–1620) és az első Qing császár, Shunzhi (1638–1661) idején élt, felépítésének technikáját fejlesztette ki. zúzott agyaglemezből, amelyet csővé alakítottak, és fa modellezőeszközökkel kerek formákat formáztak, vagy feldarabolták és összeállították, hogy négyzet alakú vagy hatszögletű kancsókat alkossanak. Ekkor alakult ki az a szokás, hogy a fazekas aláírását vagy dátumot faragtak a bőrkemény szárított edény aljába. A falakon bemetszett kalligráfia a 17. század második fele óta ismert. A 17. század vége felé szabadon formázott vagy formázott díszítésű, többnyire növényi indákkal díszített ornamentika alakult ki. A pekingi Palota Múzeumban található négy Yixing teáskanna csoportját kézzel írt kalligráfia és Qianlong császár (1711–1799) pecsétjei díszítik . A zománcdíszítés technikája a 18. században alakult ki: a Tajpeji Nemzeti Palota Múzeumban őriznek három Yixing kancsót Kangxi császár korából (1662–1722), amelyek a famille rózsa színeiben voltak zománcozva. A 18. század óta ismertek olyan edények is, amelyeket égetés után lakkal vagy fémmel vontak be , és amelyek felülete díszíthető volt. A 19. században növényi dekorációkat (bambuszszárak, virágok), embereket és festői ábrázolásokat adtak hozzá. Ezeket a hajókat főleg exportra szánták, de magában az országban is használták őket.

Uralkodása alatt a császár Jiaqing (uralkodott 1796-1820) és Daoguang (uralkodott 1820-1850), a kormány hivatalos Chen Mansheng szorosan együttműködött mester fazekasok, mint Chen Ming Yuan és Zhao Da Heng és egy nagy csoport a tudósok. Együtt 18 klasszikus formát terveztek a Yixing edényekhez, amelyekre a mai fazekasok is hivatkoznak. A kerámiát, a költészetet, a kalligráfiát és a pecsétvágást ötvözték, hogy a Yixing teáskannák művészetté váljanak.

Néhány klasszikus Shen Mansheng kancsóforma
félhold	négyzet	A szökőkút magas pereme	Oszlopos alap
Lopótök	Kőtök	Szegfej	Közös boldogság

A Yixing teáskanna művészi kialakításának számos követelménynek kell megfelelnie: A formának meg kell felelnie a funkciónak; a kifolyónak lehetővé kell tennie a jó kiöntést; a fogantyúnak könnyen foghatónak és tarthatónak kell lennie, és a fedélnek szorosan illeszkednie kell. A kancsó méretének, súlypontjának és egyensúlyának megfelelőnek kell lennie; a kifolyónak egyenesen előre kell mutatnia, és egy vonalban kell lennie a gombbal és a fogantyúval. A kifolyónyílás nem lehet magasabb, mint a fogantyú, és a fedél gombjának az edény közepén kell lennie. Gu Jingzhou írta:

Wu (2015) három alapvető tervezési kategóriát különböztet meg:

1. Egyszerű kancsók minimalista formában, sima felületekkel és jó egyensúllyal. Az ilyen típusú kancsókat Shi Dabing tervezte a Ming időszakban, Shao Dahen és Huang Yuling pedig a Qing időszakban. A kortárs művész, aki ezeket a formákat részesítette előnyben, Gu Jingzhou volt.
2. Kancsók naturalista dekorációval, gyümölcsökkel, állatokkal, növényekkel. Az ilyen kancsókat olyan művészek tervezték, mint Gong Chun, Chen Mingyuan, Zhu Kexin, Pei Shiming, Wu Yungen és Jiang Rong.
3. Tök alakú kancsók, amelyek több azonos méretű részre vannak osztva. Ez a tiszta, lágy vonalú kivitel különleges követelményeket támaszt a fazekasokkal szemben, hogy szorosan lezárja a fedőt.

Különleges tulajdonságok

Hagyományosan a yixing edényeket oolong és pu-erh tea infúziójához használják . Egyrészt a tea hatással van az edényre: az infúzió lipofil alkotórészei, mint például a palmitinsav és a sztearinsav , idővel lerakódnak a porózus agyagra, és vízálló fóliát képeznek az edényben és a Gong- Fu az infúzió alatt -A stílust többször leöntik teával. Kendővel polírozva a Yixing teáskannák eredetileg fénytelen felülete idővel fényes patinát kap .

Másrészt az edény anyaga hatással van a benne készült teára is: Egy 2018 -as tajvani tanulmány szerint a katekinek (keserű anyagok) és a koffein-, káliumtartalom magasabb volt a tea infúziókban. Yixing teáskannák (Zisha és Zhuni agyag). És ásványianyag -tartalom bizonyított, mint ugyanazon tea infúzióiban porcelán, üveg, rozsdamentes acél vagy műanyag kancsókban.

Export Európába, befolyás az európai kerámiára

Pieter Gerritsz van Roestraeten: Csendélet kínai teáscsészékkel; az egyik legkorábbi ismert európai festmény Yixing teáskannával.

A teát a 17. század eleje óta exportálják Európába; 1626 -ban a holland Kelet -indiai Társaság először rendelt teás tálakat Kínából, 1639 -ben pedig kifejezetten Kínába küldött fa modellek alapján készült teáskannákat is. 1620 -ban egy teáskannát említenek egy makaói portugál kereskedő jegyzékében. A Dél -Kínai -tengerben 1643 -ban elsüllyedt hajó rakománya körülbelül 23.000 porcelánt, köztük 255 teáskannát tartalmazott. Az első Európában megőrzött Yixing teáskannák a 17. század végéről származnak. Piros agyag Yixing kancsó jelenik meg Pieter Gerritsz van Roestraeten (1627–1698) több festményén. Vége felé az 1670-es évek, a holland keramikusok, mint Arij de Milde Delft, John és David ELERS Staffordshire, Anglia, és az elején a 18. század Johann Friedrich Böttger a meisseni kezdett , hogy teáskannák alapuló modellek Yixing. A meisseni vörös porcelánt jáspisporcelánnak vagy Böttger kőedénynek nevezik . A kínai technikával ellentétben az európai teáskannákat csúsztatásos öntési eljárással készítették. A Yixing modelljei még ma is inspirálják a nyugati keramikusok munkáját.

A modern Kínában

Teáskanna Gu Jingzhou -ból

Zisha teáskanna - a 2014 -es nyári ifjúsági olimpiai játékok számára

A kínai kulturális forradalom alatt és után a hagyományos zisha termékek előállítása jelentősen csökkent. 1950 és 1980 között a Yixing kerámiákat csak a Yixing Ceramics Company és a Yixing Purple Clay Company államilag ellenőrzött gyáraiban gyártották és forgalmazták. Az olyan művészeket, mint Jiang Rong (1919–2008), Gu Jingzhou és Zhu Kexin (1904–1986) „osztályellenségnek” és „ellenforradalmárnak” minősítették, és nem engedték tovább folytatni munkájukat. Wu Yungen (1892–1969) azután követte el nyilvános megaláztatás Öngyilkosság. Ez idő alatt a yixingi gyárak olyan tárgyakat gyártottak a "forradalmi tömegeknek", amelyeket például Mao Ce -tung mondások díszítettek. Az 1960 -as és 1970 -es években a Jiangsu tartományi Arts & Crafts Import & Export Company révén külföldre exportálták a Yixing cseréptárgyakat.

1979. szeptember 2 -án a pártújság, Renmin Ribao közzétett egy cikket "Yixing Kerámia Kiállítás nyílik a tiltott városban" címmel hagyományos kézművesség. Ren Ganting, Zhu Kexin, Pei Shimin, Wu Yungen, Wang Yinchun, Gu Jingzhou és Jiang Rong (az egyetlen női fazekas mester Yixingben az 1950 -es és 1960 -as években) hivatalosan rehabilitálásra kerültek. Megkapták az „Öreg Zisha Mesterek” címet, és ismét engedélyezték fiatal művészek képzését. A kulturális forradalom idején Deng Xiaoping reformjai során a „ elavultnak” tartott kínai hagyományok újjáéledtek és az új politikai és gazdasági célok szolgálatába álltak. A Yixing kerámiák előállítását és használatát már nem tekintették a "kizsákmányoló osztály" jellemzőinek, hanem a kínai kormány a " kínai jellemzőkkel rendelkező szocializmus " kulturális megtestesülésének részeként terjesztette. Az 1980-as évek óta a Zisha kerámiákat ismét privatizált, korábbi állami tulajdonú és magánszervezetű gyárakban gyártják. 1979-ben a Yixing Purple Clay Company először exportált árut közvetlenül külföldre, a hue-kongi kereskedőnek és gyűjtőnek, Kuei-hsiang Lo-nak. Los könyv A Yixing kőművei: A Ming -korszaktól napjainkig (1986) az első átfogó értekezés a Yixing -kerámia történetéről angolul. 2002 -ben a Yixing keramikusainak nagy része ismét önállóan termelt, és a Yixing Purple Clay Company -t privatizálták.

A kilencvenes években a Yixing áruk felkeltették a hongkongi , tajvani és délkelet -ázsiai gyűjtők figyelmét, a kilencvenes évek vége óta pedig egyre inkább az újonnan feltörekvő kínai hazai piacon is. Az antik Yixing teáskannákat 2011 óta kínálják különleges aukciókon. Mind az antik kancsók, mind a jól ismert kortárs művészek kézzel készített egyedi darabjai magas árakat kínálnak a speciális aukciókon. A hét „régi Zisha mester” által kiképzett keramikusok egy része ma is kiemelkedő művész. Ide tartozik a fazekas Wang Yinxian (* 1943), aki a klasszikus hagyományok szerint természettudományosan megtervezett teáskannáiról ismert, és He Daohong fazekas (* 1943), aki saját, innovatív formákat tervez.

A Yixing kerámiaipar jelentős mértékben hozzájárul a tartomány gazdasági fejlődéséhez. A Yixing adminisztráció hivatalos statisztikái szerint 2013 -ban több mint 5000 hivatásos művész tevékenykedett ezen a területen. A helyi turizmus is vonzza a látogatókat, ami pozitív hatással van a helyi infrastruktúrára. 1983 -ban megnyílt a Yixing Kerámia Múzeum. Az éves bevétel a helyi idegenforgalmi ágazat nőtt 9456000000 RMB az 2.010-12044000000 RMB 2011.

irodalom

• HE Yun'ao, ZHU Bang: Yixing Zhisha . Xanadu Publishing Ltd, Epping, Egyesült Királyság 2014, ISBN 978-1-78459-001-7 ( archive.org [PDF; 20.3 MB ; 2018. január 21 -én]. 
• Chunmei (Jessica) Li: Crafting Modern China: the Revival of Yixing Pottery. MA szakdolgozat . Szerk .: OCAD Egyetem . 2013 ( archive.org [PDF; 6.7 MB ; 2018. január 27 -én]. 
• Kuei-hsiang Lo: Yixing kőművei: A Ming -korszaktól napjainkig . Hong Kong University Press, Hong Kong 1986, ISBN 978-962-209-112-2 ( korlátozott előnézet a Google Könyvkeresőben). 
• Marvin Sweet (szerk.): A Yixing -effektus : A kínai tudós visszhangjai . Idegen nyelvek sajtója , Peking 2006 ( marvinsweet.com [PDF; 1,2 MB ; igénybe vett január 25, 2018] a munka címét a WorldCat és Book Reviews származó www.china.org.cn ). 
• Suzanne G. Valenstein: A kínai kerámia kézikönyve . Szerk .: The Metropolitan Museum of Art. Harry N. Abrams, New York 1988, ISBN 0-8109-1170-1 ( metmuseum.org [letöltve: 2018. január 22.]). 
• Fei Wu: Yixing Zisha kerámia: Hely, kulturális identitás és a modernitás hatásai. MA szakdolgozat . Szerk .: Alberta Egyetem Antropológiai Tanszéke. 2015 ( ualberta.ca [PDF; 4.5 MB ; 2018. január 26 -án]. 

web Linkek

• Mathew Grohne (szerk.): Global Tea Hut - Tea & Tao Magazine, 68. szám, 2017. szeptember. Bővített kiadás: Yixing Teaware. ( Emlékezet 2018. február 18 -án az Internet Archívumban ) PDF fájl; 13,3  MB . In: www.globalteahut.org, hozzáférés 2018. február 17 -én. (Angol)
• Yixing China Zisha Museum - 中国 宜兴 紫砂 陶 博物馆(kínai, angol)

Egyéni bizonyíték

,