Hildesheimi székesegyház

Hildesheim székesegyház, északnyugati oldalon. Gótikus oldalkápolnák és északi paradicsom a 15. századból, a barokk kor átkelő tornya, kétszintes román stílusú nyugati épület
Kilátás az Andreaskirche tornyából
Megvilágított katedrális éjszaka, délnyugati kilátás

A Hildesheim székesegyház , más néven a Nagy-székesegyház Hildesheim vagy Mariendom Hildesheim (hivatalos neve Nagy-székesegyház Szent Mária Mennybemenetele ), a katedrális a római katolikus egyházmegye Hildesheim in Hildesheim . Ez Alsó-Szászország egyik legfontosabb román kor előtti épülete és Németország egyik legrégebbi püspöki temploma.

Az első katedrális ezen a ponton 872-ben épült az úgynevezett katedrális-dombon . Az épületek és a műkincsek már része az UNESCO világörökség 1985 óta együtt Michaeliskirche néven Dom és Michaeliskirche Hildesheim . A hatalmas nyugati épülettel és az átkelő toronnyal rendelkező épületet túlnyomórészt román és gótikus elemek jellemzik .

sztori

Az építkezés

Westriegel 1840 előtt

A Hildesheimi Egyházmegye 815 -ös megalapítása után a mai apszis területén Marienkapelle épült . Délen Gunthar püspöknek volt az egyik St. Cäcilia , a szerény méretű bazilika két magas kerek toronnyal, amely az első székesegyház és kollegiális templom volt, és az első négy püspök sírja volt. Mindkét épületből csak az alapok maradványai maradtak fenn. Egy régebbi hildesheimi plébániatemplom létezhetett a Szent Kápolnában. István a kapuépület mellett, a Hellweg keleti bejáratánál, amely Hildegrim von Chalonsra és keleti szászországi missziós munkájára vezethető vissza. A Hildesheim Mariendom 872-ben épült Altfrid püspök alatt, háromhajós bazilikaként , keresztrajzon, kétszintes nyugati épülettel. A belső tér korai példát mutat az alsó -szászországi oszlopcserére . 1046 -ban súlyos tűzkárokat szenvedett. Azelin püspök nagyobb új épületet szándékozott építeni nyugatabbra, és lebontották a hajót . Utóda, Hezilo feladta az új építési tervet, és újjáépítette a régi alapokat, köztük a még meglévő falakat. A 14. századig további mélyreható szerkezeti változások történtek, de nem tértek el a bazilika Altfrid püspök elrendezésétől. Az északi és déli oldalak kápolnái a gótikus korból származnak. Az 1945 -ben elpusztított Vierungsturm és gazdagon díszített belső berendezések a barokk korból származnak . 1840 és 1850 között a lepusztult eredeti nyugati épületet egy új, román stílusú kettős toronyfront váltotta fel , amely 1945 -ig létezett.

A körvonalai a székesegyház udvar körül a katedrális is azt mutatják, a szerkezet a Bernwardin katedrális vár. A székesegyház tengelyének nyugati kiterjesztésében a 11. században áll a püspök rezidenciája, mint a püspökség kormányközpontja ; 1841 -ig boltív kötötte össze a katedrálissal.

iskola és oktatás

A Hildesheim Székesegyházi Iskola , amelynek szobái a kolostorban voltak , az Oszton és Szalán birodalom egyik legfontosabb oktatási intézménye volt . A rá épült székesegyházi könyvtár ma is létezik.

Hildesheimi székesegyház a második világháború előtt

  • A barokk belső tér (fotó 1920 körül készült)

  • A régi barokk katedrális orgona (fotó 1920 körül készült)

  • Az ikonosztáz a székesegyházban (fénykép, 1910 körül)

  • A kripta (a felvétel 1911 -ben jelent meg)

  • Volt gyóntatószék (a fotó 1911 -ben jelent meg)

  • Az egykori gótikus kórus standjai (a felvétel 1911 -ben jelent meg)

  • Keleti kilátás az évezredes rózsabokorral (fotó 1909)

  • Kolostor és a Szent Anna -kápolna (acélmetszet, 1845 körül)

  • Neoromán stílusú nyugati épület (fotó 1890 körül készült)

  • Déli oldali kápolnák (fotó 1927)

  • Északi nézet (képeslap 1900 körül)

Pusztulás a második világháborúban

A légitámadások a Hildesheim a második világháború , a katedrális le a nyugati szárny, a déli templomhajó arcade és a külső falak teljesen megsemmisült, és el kellett újjáépíteni az egyetlen katedrális Németországban újonnan felszentelt vannak. A kriptát és a 11. századi Laurentius -kápolnát megőrizték.

A szent épületet 1950 és 1960 között egyszerűsített formában újjáépítették. A nagyfokú pusztulás miatt a barokk belsőépítészetet elhagyták, és olyan formát kerestek, amely a feltételezett korai román stílusú formákra utal. Az intézkedés, amely leginkább kívülről látható volt, hogy a neoromán felső emeleten és lágyék torony a nyugati épület 1840 eltávolítjuk, és a régi állami átépítették, alapul nyugati sáv a katedrális Minden , amelyre a Hildesheim A katedrális egykor modell volt. A nyugati épület előtti portálházat is felére bontották. Egyébként a külső megjelenés ugyanaz maradt, mint a pusztítás előtt, különösen a barokk átkelő tornyot rekonstruálták.

A rekonstrukció a legegyszerűbb eszközökkel történt. Mivel a háború után a homokkőből hiány volt , a padlót márvánnyal fektették le . A hajó, valamint a folyosók és keresztmetszetek mennyezetét betonba öntötték , és belülről deszkázták, hogy lapos gerendás mennyezet benyomását keltsék. A belső falakat, valamint a hajó falait üreges téglából vagy mészhomok téglából építették, kívülről természetes kőfalazattal látták el, amelyet a törmelékből kiemeltek, és belül simán vakoltak. A padló szintjét 60 cm -rel megemelték, ami kompakt benyomást keltett, különösen az oldalsó folyosókon. Az északi hajó árkádjainak pilléreit betonból öntötték, az oszlopokat homokkővel látták el.

Különösen a "Hildesheimi székesegyház-vitának" volt késleltető hatása, ezért a befejezésre és az újraszentelésre csak 1960-ban kerülhetett sor. Az Egyházmegye Hildesheim és az állam Alsó-Szászország érvelt fölött a költségek a rekonstrukció, pontosabban abban a kérdésben, hogy Alsó-Szászország volt jogutódja a Free State Poroszország , amely abban az időben, mint a Porosz Királyság volt 1803 -ban vette át a székesegyház építését a Reichsdeputationshauptschluss részeként . A vita 1957 -es összehasonlítás volt .

A Hildesheimi székesegyház 2010 -ig felújítás előtt

  • Belső nézet a felújítás előtt (2010 -ig)

  • Katedrális orgona (2010 -ig)

  • A Hezilo csillár a katedrális oltára felett (1960–2010)

  • Bronz keresztelőkút a Szent György -kápolnában (1960–2010)

  • Volt Ansgar -kápolna (2010 -ig)

  • A kolostor kialakítása (2010 -ig)

  • St. Antonius Thietmar gyertyatartóval és szőnyeggel (2010 előtt)

  • Szent Antonius egykori orgonája (2010 -ig) Most a zarándokutak katedrálisában , Neviges -ben

  • Átkelő torony, északi paradicsom és északi oldali kápolnák 2010 előtt

  • A katedrális teljes nézete 2010 előtt

A katedrális felújítása 2010–2014

A katedrális belső nézete 2014 óta

Évekig tartó előzetes tervezés után 2010 januárjában megkezdődött a katedrális kiterjedt felújítása, először 1960 óta. A műszaki és természetvédelmi intézkedéseken túl tervezési változtatásokat is végrehajtottak. A padlót az eredeti szintre süllyesztették, a Hezilo és a Thietmar csillárok helyet kaptak a hajóban és a magas kórusban, a Bernward -ajtót pedig úgy függesztették fel, hogy a kép oldala kifelé nézzen az előszoba mögé. Ezenkívül püspöki kriptát is létrehoztak. A 2015. április 17 -én megnyílt új Hildesheim -székesegyházi múzeum az egykori Szent Antonius -templomban és a székesegyház kolostorának egyes részeiben épült, a katedrális keresztútjának déli karján .

A katedrálist 2010. január 10 -én bezárták. A háború utáni évekhez hasonlóan a Szent Godehard-bazilika is a püspöki templom volt a felújítási munkálatok során . A székesegyház ünnepélyes újbóli megnyitására 2014. augusztus 15 -én, az egyházmegye 1200. évfordulójának 2015 -ös megnyitásával egy időben került sor. A székesegyház addig Németország legnagyobb templomépítési helye volt.

A székesegyház felújítása mellett a székesegyház udvarát is átalakították ezzel egy időben.

Régészeti leletek

A székesegyház 2010 -es felújítása során végzett ásatások során megtalálták a Marienkapelle alapjait a 9. század elejéről és egy ugyanolyan régi temetőt tőle nyugatra és délre. 20 sírt és eltemetett ember maradványait fedezték fel, köztük 2012 augusztusában egy fiatal nő csontvázát, aki 800 körül halt meg üveggyöngyökkel - egy nyaklánc maradványaival - és egy késsel, mint síráruval. Ez a legrégebbi teljesen eltemetett temetés a Hildesheim -székesegyházban.

  • A 9. század elejének alapjai a kripta alatt

  • Ásatások a nyugati bárban

  • Sírlelet 800 körül

leírás

A román stílusú katedrális alaprajza későbbi kiegészítések nélkül, mint például a hajó kápolnái vagy az északi paradicsom

A Hildesheim-székesegyház alapszerkezete egy háromhajós, román stílusú bazilika , egy kereszthalállal. A központi hajó és a oldalsó folyosókon a hajó vannak elválasztva egymástól kilenc árkádok egyes tipikus Alsó Szász oszlopon váltakozása. Összesen kilenc gótikus oldalkápolna van a folyosók külső oldalán. Az úgynevezett nyugati sáv a hajó előtt található a nyugati oldalon ; Keleten a hajót egy kereszthajó határolja, amelyhez az északi oldalon az úgynevezett Északi Paradicsomot építették. A kereszthajó tengelyében a kereszthajó keleti oldalán található a román stílusú kórus tér , amely félköríves apszissal végződik . Az altemplom a székesegyház található az átkelés és a kórus .

Műszaki adatok

Nyugati homlokzat
  • Teljes hossz: 77 m
  • A középső hajó magassága: 14 m
  • A középső hajó szélessége: 12 m
  • A hajó szélessége: 32 m
  • A nyugati sáv magassága: 41 m
  • Az átkelő torony magassága: 20 m
A katedrális déli nézete, gömbpanoráma 2018
gömbpanorámaként

Alkatrészek

Westriegel

A Bernward ajtó

A román stílusú nyugati épület szász nyugati bár típusú . A katedrális történetében a nyugati frontot többször áttervezték. Az első nyugati tömböt Godehard püspök építette. Az 1046 -os tűzvész utáni újjáépítéssel Hezilo püspök átalakította a nyugati sávot. Ez mintaként szolgált a Minden-székesegyház nyugati homlokzatához, és később a hildesheimi neoromán stílusú Bernward-templomhoz is. A nyugati épülettől nyugatra volt a Simon és Jude kápolna, valamint a Szent Kápolna. Bernward, a szilveszteri kápolnától délre. A tető torony jött a barokk korban .

A Hezilo kori nyugati tömböt 1840-ben lebontották a falazat repedései miatt, és helyére egy kéttornyú , neoromán stílusú nyugati épület került, a Hildesheim Godehardikirche mintájára . Ez a nyugati homlokzat 1945. március 22 -ig létezett. Amikor a székesegyházat a második világháború után újjáépítették, a neoromán stílusú nyugati épületet a hezilói székesegyház mintája alapján alakították át, ami mai megjelenést kölcsönöz neki. Az átjárótól nyugatra egy előcsarnok található a Bernward ajtóval, a nyugati épület felső szintjein pedig a katedrális 12 részes harangja található.

Északi Paradicsom és Steinberg -kápolna

A gótikus Északi Paradicsomot 1412-ben építették, mint a katedrális reprezentatív városoldali bejáratát a kereszthajó északi homlokzata előtt. A Steinberg -kápolna keleten az északi paradicsommal határos. Falfestmények maradványait tartalmazza , amelyek valószínűleg a katedrális védnökeit és más szenteket ábrázolják . Mind az Északi Paradicsomot, mind a Steinberg -kápolnát kímélték a pusztítástól, amelyet a Hildesheimben 1945. március 22 -én végrehajtott robbantás okozott. Az egykori Godehardichor az Északi Paradicsom felső emeletén található; ma a székesegyházi zene próbatermeként használják.

Átkelő torony

A Hildesheim -székesegyház első átkelő tornya egy fa szerkezetből állt. Ezt 1150-ben I. Bernhard püspök alatt egy háromemeletes kőtorony váltotta fel . A mai átkelőtorony a második világháborúban elpusztult barokk torony rekonstrukciója.

A kolostor egy része

Kolostor

A Hildesheim -székesegyház kolostora három szárnyával körülveszi a katedrális keleti apszisát. Ez azon kevés kolostorok egyike Németországban, amelynek felső emelete van. Az Annenkapelle -t 1321 -ben építették a belső udvar közepén, megemlékezések helyszínéül. Ez az első tisztán gótikus templom Hildesheimben. A kolostor felső emelete a katedrális múzeumon keresztül elérhető a nyilvánosság számára. Korábban csak különleges alkalmakkor volt nyitva. Az Anne-kápolnát az úgynevezett Anne-temető veszi körül. Az egykori székesegyházi iskola (ma a székesegyház előcsarnoka) és egy kis kápolna üvegszoborral, amely a székesegyház második világháborús pusztulására emlékeztet, északon a kolostorral, a keleti Godehard -csarnokkal és a Laurentius -kápolnával (ma a szentségi kápolna) határol. Tabernákulussal) és az egykori Antonius -templommal (ma a Katedrális Múzeum része).

kripta

A kripta

A székesegyház kriptája, amelyet 872 -ben építettek, és a következő évszázadokban többször is átalakítottak, az egyik legrégebbi Németországban. A kripta körül egy 872 -es kripta állt, amelyből csak a két bejárat maradt. A székesegyház kereszteződése és kórusa alatt helyezkedik el, alapterülete 251 m² és magassága körülbelül 3 m. A kripta helye eredetileg a Marienkapelle volt, amelyet Ludwig a jámbor épített, 815 körül. A kriptában Godehard szentély, oltár, Szűz Mária szobra és a Hildesheim alapító ereklyetartó található. A rózsabokor gyökerei a keleti oldalon lévő ablakon keresztül tekinthetők meg.

Püspöki kripta

Püspöki kripta

A kripta nyugati végén található a székesegyház új püspöki kriptája, amelyet 2010 és 2014 között hoztak létre a felújítás részeként. 24 sírhelye van, ezek közül jelenleg három foglalt. Eddig Joseph Godehard Machens , Heinrich Maria Janssen és Josef Homeyer temették itt el . A kripta nyugati falához román stílusú feszület kapcsolódik; Hildwin sírját, amelyet az ásatások során fedeztek fel, a szoba közepén helyezik el .

Oldalkápolnák

A György -kápolna belsejében Pietà és barokk rács

A gótikus oldalkápolnákat a hajó északi és déli oldalához adják.

Északon nyugatról keletre található a György -kápolna , a tízezer vértanú kápolnája és a Szent Máté -kápolna . A 2010 -től 2014 -ig tartó felújítás óta a St. Két gyóntató van a Mártírok kápolnájában .

A hajó déli oldalán található a Barbara -kápolna, a Vincent - és az Anastasius -kápolna, az Erzsébet -kápolna és az Immaculata -kápolna. A Barbara -kápolna a barokk székesegyház egyetlen szinte teljesen megőrzött oltárának ad otthont ; az oltárképen az adományozó látható a katedrális patronjaival együtt. A Vinzenz és Anastasius kápolnában egy kirakat található, amelyben a szent olajok barokk edényeit tartják. A katedrális betlehemét karácsonyra az Erzsébet -kápolnában állítják fel.

Berendezés

Kilátás a katedrális belsejére
gömbpanorámaként
A Bernward ajtó részlete
Hezilo csillár, a háttérben az oltár a Thietmar csillárral és az Irmin oszlop hegyikristály -kereszttel

A Hildesheim -székesegyház berendezése az évszázadok során nőtt. A bronzöntvények Bernward püspök korából (993-1022) világhírűek és az UNESCO Világörökség részét képezik :

  • A Bernward ajtó 1015 -ből, a nyugati verandán
  • Az 1020 -ból származó Krisztus oszlop, amelyet a kereszthajó déli karjában emeltek

A katedrális egyéb műalkotásai:

A második világháború pusztulása után Lioba Munz ötvös és bencés asszony modern hajlékát , amelyet ma az imádó kápolnába építettek, ablakot a kórus -apszis csúcsán, amely Máriát apokaliptikus nőként mutatta be. mozaik a kórus -apszis kupolájában , amely Hildesheim háborús pusztulására emlékeztetett, és az apokaliptikus világégés volt az indítéka. A mozaik fölött volt a zsoltáros szó Ps 104,30  EU Et renovabis faciem terrae, alleluia - És megújítod a föld színét , Halleluja . Az utolsó két műalkotás a 2010–2014 -es felújítás keretében nem szerepelt a katedrális jelenlegi kialakításában.

A székesegyház egykori berendezése, valamint számos liturgikus eszköz és ereklyetartó alkotja a katedrális múzeum gyűjteményét . Ebbe beletartozik:

A katedrálison kívül:

  • Thietmar gyertyatartók a kórusban

  • Krisztus oszlop

  • Cäcilienkapelle, a székesegyház védőszentje felett (Epiphaniusschrein)

  • Godehard szentély

  • Bronz keresztelő

  • Inkwell Madonna

  • Az úgynevezett Irmen oszlop felső része , a háttérben a Thietmar csillár

  • Bernwards ereklyetartó

  • Sas íróasztal

  • Ézsaiás próféta alabástromszobra

  • Fülöp apostol alabástromszobra

A katedrális orgonái

A Hildesheim -székesegyház orgonáinak története a 14. századra vezethető vissza. Már 1378 -ban volt orgona az északi folyosón, a Három Királyok kápolnája felett. Ezt a hangszert a 15. században az Északi Paradicsom fölötti Godehardichorba helyezték át, és 1713 -ban értékesítették.

Az első nagy orgonát valószínűleg Conrad Abtt ( Minden ) építette az 1616/1617 -es években. A műszer 31  ütközővel rendelkezett két kézikönyvön és egy pedálon . A 17. század végén és a 18. század elején a hangszert többször átépítették és kibővítették. 1909 -ben a Furtwängler & Hammer (Hannover) 54 orgonával új orgonát épített három kézikönyvön és egy pedálon, miközben megtartotta az 1617 -es tájékoztatót. Ez a hangszer 1945. március 22 -én egy bombatámadás során megsemmisült.

Orgona 1960 és 2010 között

A székesegyház rekonstrukciója során Franz Breil ( Dorsten ) 1960 -ban négy kézikönyvre és pedálra épített új orgonát, 52 regiszterrel, köztük három vízszintes nádregisztert (" spanyol trombita ") a tájékoztatóban . 1989 -ben a műszert a Klais ( Bonn ) cég újjáépítette és 66 regiszterre bővítette.

A katedrális orgonájának elhelyezése (1960 / 1989–2010):
I Rückpositiv C - g 3
1. Fő 8. ”
2. Dömpingelt 8. ”
3. Oktáv 4 ′
4. Csatlakozó furulya 4 ′
5. Fuvola 2 ′
6. Nazard 1 1 ⁄ 3  ′
7 Oktáv 1 '
8. Sesquialter II
9. Sharff VI
10. Dulcianus 16 ′
11. Krummhorn 8. ”
Tremoló
II Hauptwerk C - g 3
12 Fő 16 ′
13. Quintad 16 ′
14 -én Oktáv 8. ”
15 -én Gemshorn 8. ”
16. Dömpingelt 8. ”
17 -én Oktáv 4 ′
18 -án Üreges furulya 4 ′
19 Ötödik 2 2 ⁄ 3  ′
20 Oktáv 2 ′
21. Cornet V.
22 -én Keverék VI
23 Cymbel IV
24. Trombita 16 ′
25 -én Trombita 8. ”
III Duzzadás C - g 3
26 -án Dömpingelt 16 ′
27 Hegedűfőnök 8. ”
28. Nádfurulya 8. ”
29 Viola di gamba 8. ”
30 -án Vox coelestis 8. ”
31. Fő 4 ′
32. Fuvola 4 ′
33. Nazard 2 2 ⁄ 3  ′
34. Oktáv 2 ′
35. Keverék V-VI
36. 3. szakasz II
37. Basson 16 ′
38. Trombitás harmónia 8. ”
39. Hautbois 8.
40. Clairon harmónia 4 ′
Tremoló
Harangjáték
IV mellmunka ( duzzadó ) C - g 3
41. Fa dacked 8. ”
42. Quintad 8. ”
43. Fő 4 ′
44. felvevő 4 ′
45. Pont ötödik 2 2 ⁄ 3  ′
46. Erdei furulya 2 ′
47. harmadik 1 3 ⁄ 5  ′
48. Ötödik 1 1 ⁄ 3  ′
49. Scharffcymbel III
50. Schalmey 8. ”
51. Vox humana 8. ”
Tremoló


Trombita C - g 3
52. Spanyol trombita 16 ′
53. Spanyol trombita 8. ”
54. Spanyol trombita 4 ′
Cymbelstern
Pedál C - f 1
55. Fő 16 ′
56. Sub basszus 16 ′
57. Ötödik 10 2 ⁄ 3  ′
58. Oktáv 8. ”
59. Dömpingelt 8. ”
60. Oktáv 4 ′
61. Éjszakai kürt 2 ′
62. Keverék VI
63. Bombáz 32 ′
64. harsona 16 ′
65. Trombita 8. ”
66. Trombita 4 ′

Seifert -szervek (2014)

Fő orgona Seifertből

A székesegyház felújítása során Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) 2013/14 -ben új főorgonát épített 77 regiszterrel, négy kézikönyvön és pedálon, a korábbi hangszer egyes részeinek (köztük több fúvószekrény, 56 regiszter) újrafelhasználásával. és a konzol alvázát). Ezenkívül a bal folyosón új kórusorgonát építettek 16 regiszterrel.

I Rückpositiv C - g 3
1. Quintad 16 ′
2. Megbízó (P) 08. ” S.
3. Nádfurulya 08. ” K
4. Oktáv 04 ′ K
5. Csatlakozó furulya 04 ′
6. Oktáv 02 ′ K
7 Nasard 01 1 ⁄ 3  ′
8. Oktáv 01 '
9. Sesquialtera II 0 02 2 ⁄ 3  ′
10. Scharff III-IV 01 1 ⁄ 3  ′
11. Dulcianus 16 ′
12 Cromorne 08. ” S.
Tremoló
II Hauptwerk C - g 3
13. Megbízó (P) 16 ′ S.
14 -én Viola 08. ” S.
15 -én Oktáv 08. ”
16. Gemshorn 08. ”
17 -én Flûte harmónia 0 08. ” K
18 -án Drone 08. ” S.
19 Oktáv 04 ′
20 fuvola 04 ′ S.
21. Ötödik 02 2 ⁄ 3  ′ S.
22 -én Oktáv 02 ′ S.
23 Cornett V. 08. ” K
24. IV-V keverék 02 ′ S.
25 -én Trombita 16 ′
26 -án Trombita 08. ”
Tremoló
III Duzzadás C - g 3
27 Dömpingelt 16 ′ K
28. Hegedűfőnök 08. ” K
29 Dömpingelt 08. ”
30 -án Viola di gamba 08. ” K
31. Vox coelestis 08. ” K
32. fuvola 08. ” S.
33. Fő 04 ′ K
34. Fuvola 04 ′ K
35. Fugara 04 ′ S.
36. Nasard 02 2 ⁄ 3  ′ K
37. Octavine 02 ′ K
38. harmadik 01 3 ⁄ 5  ′ K
39. Szeptember 01 1 ⁄ 7  ′ K
40. IV. Keverék 02 ′ K
41. Basson 16 ′ K
42. Trombitás harmónia 0 08. ” K
43. Hautbois 08. ” K
44. Klarinét 08. ” S.
45. Clairon harmónia 04 ′ K
Tremoló
Harangjáték
IV Pozitív ( duzzadó ) C - g 3
46. Fa dacked 8. ”
47. Salicional 8. ” S.
48. Quintad 8. ” K
49. Fő 4 ′
50. felvevő 4 ′
51. Pont ötödik 2 2 ⁄ 3  ′
52. Erdei furulya 2 ′
53. harmadik 1 3 ⁄ 5  ′
54. Ötödik 1 1 ⁄ 3  ′
55. Schalmey 8. ”
56. Vox Humana 8. ” K
Trombiteria ( segéd ) C - g 3
57. Spanyol trombita 0 16 ′
58. Spanyol trombita 08. ”
59. Spanyol trombita 04 ′
Egyéni munka ( segéd ) C - g 3
60. Szerafon fuvola 8. ” S.
61. Seraphongambe 0 8. ” S.
62. tuba 8. ” S.
Pedál C - f 1
63. Talapzat 32 ′ S.
64. Praestant 16 ′ S.
65. Fő 16 ′
66. Hegedű 16 ′
67. Sub basszus * 16 ′
Fedett mélyhang (= 27. sz.) 0 16 ′
(Pedál folytatása)
68. Oktáv * 08. ”
69. Fedett * 08. ”
70. Oktáv * 04 ′
71. Éjszakai kürt * 02 ′
72. VI. Keverék * 04 ′
(Pedál folytatása)
73. Bombáz 32 ′
74. harsona 16 ′ S.
75. fagott 16 ′ K
76. Trombita * 08. ”
77. Trombita * 04 ′
Remegő (*)
  • Párosítás :
    • Normál csatolás: III / I, IV / I, I / II, III / II, IV / II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P.
    • Oktáv alatti csatolás: III / I, IV / I, III / II, IV / II, III / III, IV / III.
    • Szuper oktáv csatolás: III / I, IV / I, II / II, IV / II, III / III, IV / III, III / P.
  • megjegyzés
S = Seifert (2014).
K = Klais (1989).
(P) = a tájékoztatóban.
(*) = A kisméretű pedál regisztere.
Seifert kórus orgona (2014)

A székesegyház elülső részében a liturgikus tervezésben részt vevő kórus kísérésére a bal oldali folyosón 16 regiszterből álló kórusorgonát építettek. Nem rendelkezik saját konzollal, de játszható mind a fő orgona konzoljáról, mind a hajó mozgatható konzoljáról. A fő orgona konzolja mechanikus billentyűzettel és elektromos leállítási funkciókkal rendelkezik; a IV-II és az I-II csatlakozó opcionálisan mechanikus vagy elektromos. A mobil elektromos elektromos konzol a hajóban egy további "Equallage from" kapcsolót tartalmaz a munka minden részéhez, valamint elektromosan állítható magasságú pedáltáblát. Mindkét játékasztal többek között rendelkezik BUS rendszerrel, szabadon szerkeszthető és dinamikus linkekkel, valamint midi és rögzítési funkciókkal.

Hauptwerk C - g 3
1. Megbízó (P) 8. ”
2. fuvola 8. ”
3. Octav 4 ′
4. Gemshorn 4 ′
Oktáv (előnyomtatás az 5. sz.) 2 ′
5. Keverék II 1 1 ⁄ 3  ′
Tremoló
Duzzadás C - g 3
6. Bourdon 8. ”
7 Salicional 8. ”
8. Vox Coelestis 8. ”
9. brácsa 4 ′
10. Keresztirányú furulya 4 ′
11. Fuvola 2 ′
12 Harmonia aetheria III 2 ′
13. kürt 8. ”
14 -én oboa 8. ”
Tremoló
Pedál C - f 1
15 -én Sub basszus 16 ′
Quintbass (= 15. szám) 10 2 ⁄ 3  ′
Megbízó (= 1. sz.) 08. ”
Octav (= 3. szám) 04 ′
16. fagott 16 ′
  • Minden normál karám
  • megjegyzés
(P) = a tájékoztatóban.

Bells

Szent Miklós harang az Északi Paradicsomban (2010)
A Hildesheim -székesegyház teljes harangjai

A harang a második világháború előtt

A második világháborúig a székesegyházban 16 csengő harang és óraütés volt. A háború előtti harangok alapja öt nagy harang volt, amelyek éles 0 , 0 , c éles 1 , f éles 1 , g éles 1 hangjai .

Kilenc zenekar élte túl a háborút a háború előtti harangoktól; a nagy Godehard -harang a nyugati toronyban olyan súlyosan megsérült egy légitámadásban, hogy már nem lehetett felcsengetni. A Bernwards harang a hamburgi harangtemetőben volt , de szállítás közben helyrehozhatatlanul megsérült.

Összesen két hangtest állt rendelkezésre újrafelhasználásra: egyrészt Johann Martin Roth (Mainz) öntödei 1765 -ös történelmi Apostolica harangja , amelyet az új katedrális harangjába kellett beépíteni, és egy másik történelmi harang, a Nikolaus -1766 -ból származó harang, Johann Martin Roth (Mainz) harangozó alapítója, amelyet eredetileg a keresztezőtoronyban függesztettek fel, és legutóbb 2010 -ig volt kiállítva az Északi Paradicsomban.

Főharang 1945 -ig
Nem.
  		Vezetéknév
  		Szereplő év
  		Görgő
  		∅
(mm) 		Súly
(kg) 		Névleges
(16.) 		felirat megjegyzés
ÉN. Cantabona ( Mária ) 1875 Carl Louis Hermann Große ? 8415 f éles 0 JOHANN MARTIN ROTH CHVRMAYNTZISCHER ARTILLERIE OBERLIEVTENANT HAS CAST VNS IN HILDESHEIM, ANNO 1765. - MARIAE DE IPARAE PATRONAE H VIVSECCLES IAE ET PATRIAE Szereplők: Marienbell, öntött 1765 -ben Johann Martin Roth, Mainz.
II Apostolica 1765 Johann Martin Roth, Mainz 1946 4895 a 0 JOHANN MARTIN ROTH VON MAINTZ CAST ME IN HILDESHEIM ANNO 1765. - APOSTOLIS PETRO ET PAVLO COM PATRONIS HILDESIENSIB VS. Használható fel az új harangjáték 1960-tól újrahangolják hogy a 0 . lásd lejjebb
III Godehard ? ? cisz 1 SANCTO GODEHARDO PRÄESVLI HILDESIENSI ET PATRONO TVTELARI.
IV Bernward ? ? f éles 1 DIVO BERVARDO EPISCOPO HILDESIENSI AC PATRONO.
V Miklós 1766 950 550 g éles 1 SANCTO NICOLAO EPISCOPO, DEFENSORI FIDEI CATHOLICAE IN NESSESSATE OPITVLATORI.

1960 -ban reformált

A második világháború után egy 12 részes katedrális harang létrehozását tervezték, hat nagy haranggal a nyugati toronyban és hat kis (jobb oldali) haranggal az átkelő toronyban (tervezett harangszó: g 1 , b 1 , c 2 , es 2 , f 2 és g 2 ).

Kezdetben azonban csak egy hat részes harangot hajtottak végre. 1960 -ban a harang alapítója, Friedrich Wilhelm Schilling (Heidelberg) öt új harangot öntött, amelyeket - az 1765 -ös történelmi Apostolica haranggal együtt, mint a második legmélyebb harangot - a nyugati toronyba helyeztek. A torony alsó harangkamráján a három legalacsonyabb agyag (1-3. Harang) lógott, a harangkamrában a kisebb három felett (4–6. Harang). Az új harangot félhanggal alacsonyabbra állították, mint az eredeti harangot - összhangban a környező templomok harangjaival. Ezért az Apostolica harangot félhanggal lejjebb kellett hangolni, hogy megfeleljen az új harangoknak.

Mivel a második világháborúban az összes óraharang megsemmisült, az 5. számú harang negyedórás ütése, a 4. számú harangütés és az 1. harang angelusütése. A 6. számú harang szolgált angelus harangként.

Bővítés 2013/2014

Trelle püspök, az új székesegyházi harangok felszentelése 2014. május 14 -én

A székesegyház 2010–2014-es restaurálása során a harangot hat haranggal meghosszabbították, 12 részesre, ahogyan azt a hatvanas évek elején tervezték. Az akkor tervezett hangszínsorozattól azonban kissé eltértek. Az új székesegyházi harangokat a hit tanúiról nevezték el, akik különleges tiszteletet élveznek a hildesheimi egyházmegyében. A 8. harang emlékeztet Altfrid püspökre, a hildesheimi egyházmegye egyik legfontosabb püspökére, aki a ma is meglévő terv alapján építette fel a székesegyházat. A 9. harang megemlékezik a sziléziai Hedwigről, a kiűzettek pártfogójáról, akik közül sokan a második világháború után érkeztek a Hildesheimi Egyházmegyébe, és döntő hatással voltak rá. Martin von Tours (7. harang) az Eichsfeldet képviseli. Niels Stensen segédpüspökként Hannoverben és Edith Stein diákként Göttingenben (11. és 12. harang) a mai egyházmegye területén élt és dolgozott. Oliver Plunkett ír mártír püspököt (10. harang) különösen tisztelik Lamspringe -ben, ahol csontjai nyugszanak.

2013 -ban a felső harangláb régi haranglábját leszerelték, és új, tölgyből készült haranglábot cseréltek fel. Elviszi a hat új harangot, és a meglévő harangok egy részét is tartalmazza. A legmélyebb harangokat az alsó haranglábra akasztották.

2013. november 16 -án az új harangokat a Bachert harangöntő öntötte (Karlsruhe). Trelle Norbert püspök 2014. május 14 -én ünnepelte a harangok felszentelését a székesegyház előtt. A harangok először akkor szóltak, amikor a székesegyház 2014. augusztus 15 -én újra megnyílt.

Mivel 2015-ben, egy órás csengő koncert minden 12 harangok már figyelembe sor augusztus 14-én, az esti előtt ünnepélyes Mária mennybemenetele a mennybe .

A tizenkét harannyal és 24,724 tonna össztömeggel rendelkező Hildesheim székesegyház harangjai a leggazdagabb harangok Hildesheimben, valamint a legnagyobbak (a brunswicki székesegyház harangjai mellett ) és a legnehezebb templomharangok Alsó-Szászországban.

Nem. Vezetéknév Szereplő év Öntöde, öntési helyszín Ø
(mm) 		Súly
(kg) 		Névleges
( HT - 1 / 16- ) 		felirat Harangláb
1 Cantabona ( Mária ) 1960 Friedrich Wilhelm Schilling , Heidelberg 2315 8686 f 0 +5 CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT SANCTA MARIA CANTA BONA NOBIS! - Auxilio Matris DNJCh. bizalmaskodik bennem fudit FW Schilling Heidelbergensis Anno Domini MCMLIX
("Énekeljetek az Úrnak egy új dalt, mert csodálatos dolgokat tett. Heidelberg üdvözölt az Úr éveiben 1959 -ben. ") 		Westriegel, lent
2 Apostolica 1765 Johann Martin Roth, Mainz 1946 4895 mint 0 +5 Johann Martin Roth von Maintz 1765 -ben Hildesheimben alakított, APOSTOLIS PETRO ET PAULO COMPATRONIS HILDESIENSIBUS
("Hildesheim pártfogó társai, Péter és Pál apostolok")
3. Bernward 1960 Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg 1699 3366 b 0 +4 ÜLJ PIA PAX ET VOS AMEN CANITE SANCTE BERNWARDE ORA PRO NOBIS ("Legyen szent béke, és énekeljétek az ámenet
. Szent Bernward, könyörögjetek érettünk!")
4. Godehard 1502 2278 c 1 +4 STAR STARISTENTES / STANTES REGE / NAGY JACENTES. SANCTE GODEHARDE ORA PRO NOBIS (" Döntsd meg a dacot / uralkodj az állva / emeld fel a hazugokat
. Szent Godehard, könyörögj érettünk!") 		Westriegel, fent
5 Epiphanius 1258 1343 ez 1 +6 EPIPHANIUS PACIFICATOR PATRONUS EPIPHANIAM DOMINI NUNTIAT. SANCTE EPIPHANI PRECARE PRO NOBIS
("Epiphanius, a béketeremtő hirdeti az Úr patrónusként való megjelenését. Szent Epiphanius, könyörögj érettünk!")
6. Cecilia 1156 1068 f 1 +4 CANTANTIBUS ORGANIS CAECILIA DOMINO DECANTABAT! SANCTA CAECILIA ADJUVA NOS
("Az orgona hangja alatt Cecilia elénekelte az Úr dicséretét. Szent Cecilia, kérj tőlünk segítséget!")
7 Tours Márton 2013 Bachert, Karlsruhe 1076 917 g 1 +3 HIC EST FRATRUM AMATOR + QUI MULTUM ORAT PRO POPULO
(„Ez a testvéreinek barátja, aki sokat imádkozik az emberekért”)
SANCTE MARTINE + ORA PRO NOBIS
(„Szent Márton, imádkozz értünk”)
8. Altfrid 1009 767 mint 1 +6 INTERCESSIONE Sancti episcopi ALTFRIDI SUFFULTA + DIOECESIS NOSTRA FIRMA IN FIDE MANEAT
( "Támogató közbenjárására St. Bishop Altfrid, egyházkerületünkben továbbra is szilárdan a hitben")
9 Hedwig 896 521 b 1 +6 BEATAE HEDVIGIS INTERCESSIO TRIBUAT POPULIS POLONIAE ET GERMANIAE CAELESTE SUBSIDIUM ("Áldott Hedwig közbenjárása nyerjen
mennyei segítséget Lengyelország és Németország népei számára")
10 Oliver Plunkett 792 357 c 2 +5 PROBASTI NOS + DEUS + ET EDUXISTI NOS IN REFRIGERIUM
(„Megpróbáltál minket, Isten, de kivezettél minket és felfrissültél”)
SANCTUS OLIVERUS PLUNKETT + RECONCILIATIONIS EXEMPLUM + EPISCOPUS ET MARTYR + ADIUVET NOS („Saint Oliver, Plunk
, mártír, segíts nekünk ")
11 Niels Stensen 733 294 ez 2 +7 PULCHRA QUAE VIDENTUR + PULCHRIORA QUAE SCIUNTUR + HOSSZÚ PULCHERRIMA QUAE IGNORANTUR
(„Amit látunk, az szép, amit tudunk, az szebb, amit nem értünk, az a legszebb”)
BEATE NICOLAE STENSEN + ORA PRO NOBIS
(„Áldott, Niels nekünk ")
12 Edith Stein 671 232 f 2 +6 CRUX EXALTATUR + UT CAELUM OSTENDAT
("A kereszt felemelkedik és felfelé mutat")
SANCTA TERESIA BENEDICTA A CRUCE + ORA PRO NOBIS (" Keresztes
Szent Terézia Benedicta, imádkozz értünk")
- Miklós 1766 Johann Martin Roth, Mainz 950 550 mint 1 +2 SANCTO NICOLAO EPISCOPO, DEFENSORI FIDEI CATHOLICAE IN NESSESSATE OPITULATORI.
("Miklós szent püspöknek, a katolikus hit védőjének és a rászoruló jótevőnek") 		-

Sagák és történetek

Az évezredes rózsabokor

Az évezredes rózsabokor

A templom épülete jól ismert az „ évezredes rózsabokorról ”, amely a székesegyház épületén kívül, az apszis külső falán , a kolostor belső udvarán nő. A rózsa ( Rosa canina L. ) pontos korát nem lehet pontosan meghatározni. A mai rózsabokrot legalább négyszáz éve folyamatosan tanúsítják. Mindenesetre a világ legrégebbi élő rózsájának tekintik.

A rózsabokor legendája a 815. dátumot idézi. Abban az időben azt mondják, hogy a jámbor Ludwig császár misét olvasott az erdő közepén tartott vadászaton , amelyen az általa szállított Mária -ereklyetartót az ágra akasztották. egy vadrózsa. A mise után már nem lehetett leválasztani az ágról. Ebben a császár látta a jelet, hogy itt alapítsa meg az új egyházmegyét - és nem a tervek szerint Elzében -, és szentelje fel Máriának, Isten anyjának , akinek szimbóluma a rózsa .

A második világháború idején robbanó- és gyújtóbombák rongálták meg a katedrálist és az apszist a rózsabokorral együtt 1945. március 22 -én. jön. De a rózsa gyökerei nagyrészt sértetlenek voltak. Már 1945 tavaszán 20 új hajtás fejlődött ki. Az első virágok 1947 -ben jelentek meg, bár csak kis számban. 1948 -ban a virágok száma már 122. Azóta az „évezredes rózsa” új ágait apró fémjelekkel jelölték meg azzal az évvel, amelyben újra növekedtek - ahogy a pusztítás előtt is. Amikor a hildesheimi lakosság látta, hogy a rózsabokor új hajtásokat fejleszt, ezt a jó új kezdet jeleként fogták fel, és a rózsa, mint a város szimbóluma jelentősége megnőtt.

Ördögkürt

A délnyugati bejáratnál található a katedrális „ördögszarva”, egy szarv alakú, barnás elszíneződés homokkőtömbben, amely körül számos legenda fonódik.

Világörökség

Világörökségi emléktábla a Hildesheim -székesegyházon

1985 -ben a Hildesheim -i székesegyházat a Michaeliskirche -szel a világörökség részévé nyilvánította az UNESCO . A világörökségi listára való felvétel három kritériumát teljesítettnek tekintették:

  • (I) kritérium: A Bernwards bronzöntvényei és a Szent Mihály -templom mennyezete egyedülálló művészi teljesítmény.
  • (Ii) kritérium: A Szent Mihály -templom nagy hatással volt a középkori építészet fejlődésére.
  • Kritérium (iii): A Hildesheim -i Szent Marien -székesegyház és Szent Mihály -templom és műkincseik jobb és azonnali általános megértést biztosítanak, mint a keresztény nyugat román stílusú templomainak bármely más díszítése.

Hildesheimi székesegyház, mint földalatti csúszda

2014 előtt kesztyűk szaporodtak a katedrálisban. 2014 óta bagolypár tenyészt a katedrálisban.

Lásd még

irodalom

  • Michael Brandt: Bernwards oszlop - kincsek a Hildesheim -székesegyházból. Schnell & Steiner, Regensburg 2009, ISBN 978-3-7954-2046-8 .
  • Michael Brandt: Bernwards ajtó - kincsek a Hildesheim -székesegyházból. Schnell & Steiner, Regensburg 2010, ISBN 978-3-7954-2045-1 .
  • Katedrális fejezet Hildesheim (szerk.): The Hildesheim Mariendom. Katedrális és a világörökség. Schnell & Steiner, Regensburg 2014, ISBN 978-3-7954-2917-1 .
  • Bernhard Gallistl: A Hildesheimi székesegyház és világ kulturális öröksége, Bernward ajtó és Krisztus oszlop, Bernward Mediengesellschaft mbH, Hildesheim 2000, ISBN 3-89366-500-5 .
  • Bernhard Gallistl: Elbeszélt világörökség. 12 évszázad Hildesheim. Olms, Hildesheim 2015, ISBN 978-3-487-15230-1 .
  • Karin Heise: A hildesheimi székesegyház rood képernyője - A Münsterschen Werkstätten szobrászatművészete 1535–1560 , 2 kötet, Hildesheim 1998 (= The Hildesheim Cathedral - Studies and Sources, Vol. 2.1 + 2.2).
  • Claudia Höhl : A Wilbernus keresztelőkút - kincsek a Hildesheim -székesegyházból. Schnell & Steiner, Regensburg 2009, ISBN 978-3-7954-2047-5 .
  • Ulrich Knapp (szerk.), Der Hildesheimer Dom-Destruction and Reconstruction , (Catalogs of the Dom-Museum Hildesheim; Vol. 2), Michael Imhof Verlag, Petersberg (1999), ISBN 3-932526-48-1 .
  • Ulrich Knapp (szerk.), EGO SUM HILDENSEMENSIS- Püspök, székesegyházi káptalan és katedrális Hildesheimben 815–1810. (Hildesheim Cathedral Museum katalógusai; 3. kötet), Michael Imhof Verlag, Petersberg (2000), ISBN 3-932526- 74-0 .
  • Karl Bernhard Kruse (szerk.), The Hildesheim Cathedral - A császári kápolnától és a Karoling -székesegyház templomától a pusztulásig 1945 -ben (ásatások és építési tanulmányok a Katedrális -dombon 1988 és 1999 között). Hahnsche Buchhandlung, Hannover 2000, ISBN 3-7752-5644-X .
  • Karl Bernhard Kruse (szerk.): A Hildesheim -székesegyház építéstörténete. Schnell & Steiner, Regensburg 2017, ISBN 978-3-7954-3208-9 .
  • Annett Laube-Rosenpflanzer, Lutz Rosenpflanzer: templomok, kolostorok, királyi udvarok. Pre-román stílusú építészet a Weser és az Elba között. Mitteldeutscher Verlag, Halle 2007, ISBN 978-3-89812-499-7 .
  • Christine Wulf: Hildesheim város feliratai, A német feliratok című sorozat 58. kötete . Wiesbaden 2003, ISBN 978-3-89500-327-1 ; lásd: DI 58, Hildesheim városa, itt: www.inschriften.net

web Linkek

Commons : Hildesheim Cathedral  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Bernhard Gallistl: A Sachsenland sztárja. I. Henrik királlyá választásáról a Hildesheim melletti Dinklarban. In: Concilium medii aevi 20, 2017, 178. o .; https://cma.gbv.de/dr,cma,020,2017,a,04.pdf
  2. ↑ A Hildesheim Cathedral Museum , megtekinthető 2015. november 8 -án.
  3. ^ Információk az egyházmegyéből ( Memento 2013. december 6 -tól az Internet Archívumban )
  4. ↑ A Thietmar csillár a Hildesheim -székesegyház honlapján, hozzáférhető 2016. szeptember 27 -én
  5. ↑ Godehard -szentély a katedrális oldalán
  6. ↑ Mariendom Hildesheim: Az Irmensäule
  7. ↑ Hildesheimi Egyházmegye: teret ad a szenvedésnek és a halálnak
  8. ↑ Információk a katedrális orgonájáról 1960 -ból .
  9. ^ A katedrális orgonájának története . www.dom-hildesheim.de. Hozzáférés: 2018. június 4.
  10. ↑ Információk az új szervrendszerről .
  11. ↑ Az új orgonarendszer rendelkezéseihez ( Memento , 2013. december 6, az Internet Archívumban ) (PDF; 35 kB).
  12. ↑ www.dom-hildesheim.de: A Hildesheimi székesegyház harangjai .
  13. ↑ Új harangok a Hildesheimi székesegyházhoz , www.wamsiedler.de, 2013. április 11.
  14. ↑ Információk (PDF; 2,6 MB) az egyházmegyétől a székesegyház felújításával kapcsolatban.
  15. ^ Harangok a Hildesheim -székesegyházhoz, www.wamsiedler.de, 2013. november 18.
  16. ↑ Hildesheim (D) Szűz Mária Mennybemenetele-székesegyház: Új harang (2014. augusztus 15., 16.15–17.00) a YouTube-on .
  17. ↑ Harangkoncert cseng a Dompatrozinium Mariae Himmelfahrtban a YouTube -on , a Hildesheimi Egyházmegye, 2015. augusztus 15.
  18. ↑ A Hildesheim Cathedral Bells Heavy Metal szabadtéri koncertje , domradio.de, 2015. augusztus 15.
  19. ^ Katedrális harangkoncert Hildesheimben - Jan Hendrik Stens közreműködése , domradio.de, 2015. augusztus 15.
  20. ↑ www.dom-hildesheim.de: A harangok mérete és hangja .
  21. ↑ Hildesheim: Teufelshorn am Dom. Egyházmegyei történetek, Hildesheim Egyházmegye .
  22. ↑ UNESCO: Világörökségi lista „Szent Mária -székesegyház és Szent Mihály -templom Hildesheimben” , megtekinthető 2015. szeptember 16 -án.
  23. ↑ Wilhelm Breuer: Fenséges sólymok . Madarak 3/2019, 18–23
  24. ^ Wilhelm Breuer: A sasbagolyok a Hildesheim -székesegyházban 2015 -ben . Eulenrundblick 66: 41–42.
  25. ↑ Cathedral Eagle Baglyok. In: bistum-hildesheim.de. Hildesheimi Egyházmegye, az eredetiből 2018. január 13 -án archiválva ; Letöltve: 2017. július 6 .

Koordináták: 52 ° 8 ′ 56 ″  É , 9 ° 56 ′ 50 ″  E