Zsoltár beállítása

A Biblia zsoltárait sokszor és számos zeneszerző zenélte meg. A zsoltárok nagy része megtalálható a Zsoltárok könyvében , de vannak megfelelő szövegek a Tanakh más részeiben és az Újszövetségben is . Gyakran az egyes versek is szolgálják a zeneszerzőt egy egész mű alapjául.

Zsoltárok beállításai zenei korszakoknak megfelelően

Zsoltárok Gergely -énekben

Zsoltárok a reneszánsz zenében

Zsoltárok a barokk zenében

Zsoltárok a romantika zenéjében

  • Antonín Dvořák (1841–1904): Bibliai dalok op.99 hangra és zongorára (1894), Bibliai dalok op.99 hangra és zenekarra (1895)
  • Louis Lewandowski (a "Zsinagóga Mendelssohnja") megzenésített néhány német nyelvű szövege közül a 18 liturgikus zsoltár (23, 25, 36, 37, 39, 42 és 43, 46, 51, 62, 65, 67, 84, 85, 90, 100, 103, 121, 134) kiemelkedő jelentőségűek. Őfelségének, II . Bajor királynak, Ludwignak szentelve mély tisztelettel, hangsúlyozzák a kereszténység és a judaizmus kapcsolatát, amely megfelel annak a zeneszerzőnek, aki megpróbálta ötvözni a zsinagógai zenét az általános zenei kultúrával. A német nyelvű szöveggel nem kapcsolódnak közvetlenül a zsinagóga hagyományos zsoltárhasználatához.
  • Felix Mendelssohn Bartholdy nagyszámú zsoltárt zenésített meg, némelyiket többször is, a részletekért lásd Felix Mendelssohn Bartholdy műveinek listáját
  • Ottó Nicolai hat zsoltárt állított fel az a cappella kettős kórusra (Zsolt 13, 31, 84, 97, 100), valamint a Psalmus 54-et a tízrészes kettős kórusra a cappella .

Zsoltárok a 20. századi zenében

Zsoltárok a 20. és 21. század népszerű zenéjében

  • A szöveg a örökzöldek folyók által Babilon által Boney M. áll az első négy versében 137. zsoltár, amely foglalkozik a babiloni fogság a zsidók
  • A pop dal a vizek Babylon származó Don McLean album American Pie is alapul szövegét Zsoltár 137. Ez a dal adaptációja kánon szerint Philip Hayes (1738-1797)
  • Az ír U2 zenekar feldolgozta a 40 -es slágerüket 1983 -as 40. zsoltárból
  • A Ministry ipari metal csoport 1992 -ben publikálta a Psalm 69 című dalt
  • A hamburgi crossover zenekar, a 4Lyn kiadta a Shadow Valley nevű számot az ötödik Hello albumán (2008) , amelynek kórusa „Ahogy sétálok a halál árnyékának völgyében” szavakkal kezdődik.
  • E Nomine meghatározott Zsolt 23 zenét
  • 2000 -ben Christoph Zehendner kiadta a Relationships - Windows into the World of Psalms című CD -t , amelyen néhány zsoltárt lefordított korunk nyelvére és zenéjére

A zsoltár beállításai az egyes zsoltárok szerint vannak elrendezve

Számlálási módszer

A zsoltárokat a masoreta szövegben és a Septuagintában vagy a Vulgatában másképp számozzák, és a fordítások is ennek megfelelően különböznek. Az evangélikus fordítások a maszoreti szöveget követik, a régebbi katolikusok a Septuagintát vagy a Vulgatát. Például néha mindkét szám megtalálható pozíciókban, a Septuaginta szám zárójelbe kerül.

A zsoltárok számának táblázata
Masoretikus szöveg Septuaginta megjegyzés
Zsolt 1-8 Zsolt 1-8 Ugyanazt számolja
Zsolt 9-10 Zsolt 9 Az LXX a Pss -t számolja. 9 és 10 zsoltárként
Zsolt 11-113 Zsolt 10-112 A héber szám megelőzi az 1 -et
Zsolt 114-115 Zsolt 113 Az LXX 114 és 115 egy zsoltárnak számít
Zsolt 116 Zsolt 114-115 A görög két zsoltárnak számított. A Zsolt 115 a 10. verssel kezdődik
Zsolt 117-146 Zsolt 116-145 A héber szám megelőzi az 1 -et
Zsolt 147 Zsolt 146-147 A görög két zsoltárnak számított. A Zsolt 147 a 12. verssel kezdődik
Zsolt 148-150 Zsolt 148-150 Ugyanazt számolja

Az 1. zsoltár beállításai

A 2. zsoltár beállításai

A 19. zsoltár beállításai

A 22. zsoltár beállításai

A 23. zsoltár beállításai

A 24. zsoltár beállításai

25. zsoltár beállításai

A 32. zsoltár beállításai

  • Orlando di Lasso a "The Seven Psalms of Penance " -ből , 2. szám Beati quorum remissae for kórus (SSATTB)
  • Gregor Wagener , „ Mindenkinek megbocsátott bűnökértmotéta (1565) a kórus számára (SATB)

A 36. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a „18 liturgikus zsoltárból” szólókra, kórusra és orgonára (1879), Örökkévaló, kegyelmed az égig ér (Zsolt 36, 6–11)

A 37. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólókra, kórusra és orgonára (1879), Parancs az Örökkévalónak utadon (Zsolt 37,5-6)

A 39. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólóra, kórusra és orgonára (1879), Mache mich kund (Zsolt 39,5)

42. zsoltár beállításai

46. ​​zsoltár beállításai

A 47. zsoltár beállításai

  • Willi Vogl (* 1961) mindannyian, tapsoljatok! 2009-es kompozíció 3 részes női vagy leánykar és orgona számára
  • Florent Schmitt (1870–1958) Psaume XLVII op. 38 op. Szoprán szólóra, vegyeskarra, zenekarra és orgonára

51. zsoltár beállításai

62. zsoltár beállításai

  • Jakob Gruchmann (* 1991) Az én rockom és az én segítségem , motéta hat részes kórusnak
  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólókra, kórusra és orgonára (1879), A lelkem teljesen Istennek szentelt (Zsolt 562,2.3.6-9)

A 65. zsoltár beállításai

A 66. zsoltár beállításai

67. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólóra, kórusra és orgonára (1879), Isten legyen kegyelmes hozzánk és áldjon meg minket

A 80. zsoltár beállításai

84. zsoltár beállításai

A 85. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a „18 liturgikus zsoltárból” szólókhoz, kórushoz és orgonához (1879), Hadd lássam, Örökkévaló, kegyelmed (Zsolt 85,8–14)
  • Heinrich Schütz a Becker-Psalterből (1602) Lord, aki korábban kegyes volt választott országához

A 90. zsoltár beállításai

  • Johann Sebastian Bach : A kantáta 2b. Mozzanata (tenor - arioso ) Isten ideje a legjobb idő (BWV 106) tartalmazza a 12. verset: "Ó, Uram, taníts meg bennünket emlékezni arra, hogy meg kell halnunk, hogy bölcsek legyünk"
  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólókra, kórusra és orgonára (1879), Napjaink tanítanak minket! (Zsolt 90,12-17)
  • Willi Vogl (* 1961) Hogy okosak legyünk - kantáta szopránszólóra, háromrészes női kórusra és zenekarra. A stuttgarti evangélikus egyházi kongresszus azonos nevű szlogenjének megfelelő kompozíció

91. zsoltár beállításai

A 94. zsoltár beállításai

98. zsoltár beállításai

A 100. zsoltár beállításai

A 103. zsoltár beállításai

  • Louis Lewandowski a "18 liturgikus zsoltárból" szólóra, kórusra és orgonára (1879), díjak, lelkem, az örök
  • John Rutter Dicsérjétek az Urat , himnusz énekkarnak és orgonának / zenekarnak

A 111. zsoltár beállításai

  • Pergolesi Confitebor tibi Domine , kantáta szólistáknak, kórusnak és zenekarnak

A 113. zsoltár beállításai

A 113. zsoltár a vasárnapi húsvéti zsoltárok klasszikus sorozatához tartozik, és így az egyik leggyakrabban előforduló bibliai szöveg.

A 116. zsoltár beállításai

A 116. zsoltárhoz sokféle zenei beállítás tartozik:

A 121. zsoltár beállításai

A 121. zsoltárt gyakran megzenésítették. A legfontosabb beállítások a következők:

A 122. zsoltár beállítása

125. zsoltár beállítása

126. zsoltár beállítása

128. zsoltár beállítása

  • Paul Siefert (1586–1666) Boldog, akit dicsérnek két négytagú kórusért

A 130. zsoltár beállításai ( De profundis )

A 134. zsoltár beállításai

A 137. zsoltár beállításai

  • Ludwig Keller, Bábel vize mellett ültünk

A 138. zsoltár beállításai

A 139. zsoltár beállításai

  • Johann Sebastian Bach (1685–1750): a kantáta nyitó kórusa Fedezd fel, Isten, és tapasztald meg a szívemet (139. zsoltár, 23. vers)
  • Paul Blumenthal (1843–1930): 139. zsoltár (23. és 24. vers)
  • Johann Nepomuk Dávid (1895–1977): 139. zsoltár (Uram, kutass engem) vegyeskarra
  • Franz Koglmann (* 1947): 139. zsoltár mezzoszopránnak, trombitának, harsonának és tubának
  • Hartmut Naumann Zene, szöveg Ute Passarge, Az idők végezetéig, az „Életem a te kezedben” című 139. zsoltár alapján, Strube Verlag
  • Ernst Pepping (1901–1981): A 139. zsoltár (Uram, te kutatsz engem) alt szólóra, 4 részes vegyes kórusra és zenekarra
  • Joseph Scrivener (?): 139. zsoltár közepes hangra és zongorára (?)
  • Rudi Spring (* 1962): 139. zsoltár (op.68c; 1997) alt, vegyes unison kórusra és orgonára. Szöveg: németül Martin Buber
  • David Evan Thomas (* 1958): A reggeli szárnyak (Uram, te kerestél meg engem) ; 2003 közepes hangra és zongorára. Szöveg: angol a King James Bibliában

A 145. zsoltár beállításai

  • Heinrich Schütz : A tizenkét spirituális ének 10. éneke (SWV 420-431) tartalmazza a 15-16 verseket: "Minden szem vár rád, uram."

A 150. zsoltár beállításai

Egyéb osztályozások

Zsoltárok az oszmán zenében

  • Az első 14 zsoltár fordítása a genfi ​​zsoltárból törökre, Wojciech Bobobwski, alias Ali Ufki

Zsoltárok Isten dicséretében és az evangélikus himnuszban

  • Számos zsoltárdal is megtalálható Isten katolikus dicséretében és az evangélikus énekeskönyvben
  • A Freiburg Cantor könyv tartalmazza a választ Psalmsnak minden vasárnap és ünnepnapokon a három leolvasási év a katolikus szó szolgáltatás az egyéni kántor énekel (kántor vers) gyülekezet (lendületes vers) és az orgona. A barokk és késő romantikus hangnemű zene az angol liturgikus zene gazdagságából merít, különösen az ott használt szavalási modellekből. A szöveg alapján a Münsterschwarzacher Psalter , melyet létre, és tesztelték a bencések , mint egy jól singable továbbítása zsoltárok német nyelvű országokban

Vecsernye

Számos zenei Vesperás voltak tagjai a katolikus területen a reneszánsztól a 18. század , köztük a Marian vesperás által Claudio Monteverdi . Akárcsak Monteverdi Marian Vespers című művében, ezekben a zenei vesperákban is sok zsoltárbeállítás található.

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ A TWV 7 a zsoltárokat 6, 8, 23, 34, 69, 71, 72, 92, 93, 96, 100, 104, 111, 113, 115, 117, 118, 121, 125, 145, 147 számokkal nevezi el és 149
  2. EK 1. sz
  3. Először az albumon jelent meg, amelyet Jézus megparancsol nekünk

irodalom

  • Helen Geyer és Birgit Johanna Wertenson (szerk.): Zsoltárok. Egyházi zene a hagyomány, a dráma és a kísérlet között . Köln, Weimar, Bécs: Böhlau 2014. (A Liszt Zeneiskola kiadványai. 9.) ISBN 978-3-412-21620-7

web Linkek

Commons : Psalms  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye
Feldolgozás