Marcel Reich-Ranicki

Marcel Reich-Ranicki (2009)
Marcel Reich-Ranicki, aláírás 1999

Marcel Reich-Ranicki [ maʁsɛl ˌʁaɪ̯ç ʁanɪt͡ski ] (született június 2, 1920-as , mint Marceli Reich a Włocławek ; halt meg szeptember 18-, 2013-as in Frankfurt am Main ) volt a német - lengyel író és publicista . Korának legbefolyásosabb németajkú irodalomkritikusának tartják .

Reich-Ranicki a varsói gettó túlélője volt . 1958-ban a Németországi Szövetségi Köztársaságba költözött, ahol irodalomkritikusként dolgozott először a Die Zeit hetilapnál , majd a Frankfurter Allgemeine Zeitungnál . Jelentős kritikus volt a 47. csoportban , az Ingeborg Bachmann-díj zsűrijének szóvivője és az Irodalmi Kvartett irodalmi program kezdeményezője , amelyet 1988 és 2001 között moderált. A legendás televíziós szereplések révén a nyilvánosságban "Irodalom pápájaként" ismert Reich-Ranicki médiasztárrá is vált. Mein Leben (1999, 2009-ben vetített) emlékirata tovább növelte népszerűségét.

Reich-Ranicki feleségül vette Teofila Reich-Ranickit és fiuk, Andrew Ranicki apját .

Élet

Berlini emléktábla egykori otthonában, a Güntzelstrasse 53. szám alatt, Berlin-Wilmersdorfban

Włocławek

Marceli Reich a gyár tulajdonosának, David Reichnek és feleségének, Helenének, született Auerbachnak harmadik gyermekeként született. Asszimilált zsidó német-lengyel középosztálybeli családban nőtt fel . Idősebb testvérei Alexander Herbert Reich (1911–1943) és Gerda Reich (1907–2006) voltak. Az anya német volt, és elveszettnek érezte magát a lengyel Kujawy tartományban . Nagy vágya az volt, hogy visszatérjen Berlinbe . Reich-Ranicki nagyon szeretőnek és ugyanakkor "világtalannak" minősíti. Apja Mannheim Auerbach rabbi volt . Berlin-Wilmersdorfban élt, idős korában megvakult és fiai anyagilag támogatták. Reich-Ranicki apjának volt egy kis építőanyag-gyára. De boldogtalan és „teljesen alkalmatlan” a kereskedelmi szakmában. 1928-ban az apának csődeljárást kellett benyújtania . Testvérei közül egyedül Marceli Reich járt a włocławeki (leslaui) német iskolába .

Berlin

Annak érdekében, hogy szakmai jövője apja üzleti tönkremenetele után nyitva álljon előtte, szülei gazdag rokonokhoz küldték Berlinbe, köztük szabadalmi ügyvivővel és fogorvossal. 1929-től Marceli először Berlin-Charlottenburgban élt , 1934 és 1938 között szüleivel és testvéreivel a Berlin-Schöneberg és Berlin-Wilmersdorf közötti bajor negyedben , anyai nagyapja lakásában, aki 1936-ban hunyt el: Güntzelstraße 53, a harmadik emelet erkéllyel. Ott járt a Werner-Siemens-Realgymnasiumba , 1935 - ben bezárása után a Berlin-Wilmersdorf-i Fichte-Gymnasiumba .

Míg iskolatársai iskolai kirándulásokon, sportfesztiválokon és nemzetiszocialista iskolagyűléseken vettek részt, kizárták ebből. Ehelyett elmerült a német klasszikusok olvasásában, színházakban, koncerteken és operákban járt. Különösen Wilhelm Furtwängler és Gustaf Gründgens előadásai nyújtottak vigaszt és támogatást az egyre korlátozóbb körülmények között. Amikor tudomására jutott, hogy Thomas Mann nyilvánosan elhatárolódott a náci rendszertől, nemcsak irodalmi, hanem erkölcsi szempontból is példaképévé vált. A sok nemzetiszocialista irányultságú tanár ellenére a Fichte Gimnáziumnak még egy ideig egyenlő bánásmódban kellett részesítenie a zsidó diákokat; így 1938-ban még meg tudta csinálni Abiturját . Kérelmét beiratkozás a Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin elutasította a április 23, 1938 mert ő zsidó származású.

Varsó, gettó, földalatti

1938. október végén rövid fogva tartása után a " lengyel akcióban " mintegy 17 000 lengyel és hontalan zsidó férfival, nővel és gyermekkel együtt jelent meg, miután Lengyelország jelentést tett róla . Vonattal ment Varsóba , ahol nem ismert senkit. Újra meg kellett tanulnia a lengyel nyelvet, és egy évig munkanélküli maradt. 1939. szeptember 1-jén a Lengyelország elleni német támadás megkezdte a második világháborút , amely hirtelen befejezte álláskeresését. Ő találkozott leendő feleségével Teofila (Tosia) Langnas (március 12, 1920 - április 29, 2011) egy tragédia: A szülei kizárták származó Łódź a német megszálló erők és kisemmizett; Szégyene és kétségbeesése miatt apja, Paweł Langnas felakasztotta magát 1940. január 21-én Varsóban. Reich-Ranicki édesanyja, aki ugyanabban a házban lakott, megtudta a balesetet, és fiát oda küldte, hogy vigyázzon a lányára.

2005-ben Wolfgang Eckert szobrászművész az irodalomkritikust mintázta a lakásában. A bemutatott portré szobor gipszöntvény, majd színes szobor.

1940 novemberében Reich-Ranicki szintén kénytelen volt letelepedni a varsói gettóba . Dolgozott a megszállási hatóságok által kinevezett idősek tanácsában (" Judenrat "), fordítóként Wiktor Hart álnéven írt koncertkritikákat a Gazeta Żydowska (németül: "Jüdische Zeitung") hetente kétszer megjelenő gettóújságban . Ugyanakkor Emanuel Ringelblum gettó földalatti archívumában dolgozott . A kínok és a mindenütt bekövetkező halál idején a túlélési intézkedéseket szokássá tette (később életre megtartotta). Azóta mindig az éttermek bejárata előtt ült; a délutáni második borotválkozás csökkentette a negatív figyelem kockázatát.

1942. július 22-én Hermann Höfle , az SS-Sturmbannführer megjelent a „Judenrat” főépületében, hogy elrendelje az ugyanazon a napon kezdődő gettó „betelepítését”. Reich-Ranickit használták a bejelentés megírásához. A kitoloncolásból - a gettó lakóinak átszállítása a treblinkai megsemmisítő táborba , mint kiderült - eredetileg kizárták többek között. A "Judenrat" alkalmazottai és feleségeik. Társa, Teofila Langnas védelme érdekében Reich-Ranicki gondoskodott arról, hogy ugyanazon a napon házasságot kössön egy teológus ugyanabban a házban.

A pár 1943 januárjában megúszta a deportálást azzal, hogy a találkozóhelyre menekült. Ettől kezdve rejtőzködve élt. Ez idő alatt Reich-Ranicki és felesége támogatták a Zsidó Harcszervezetet (lengyelül: Żydowska Organizacja Bojowa , röviden: ŻOB ) abban, hogy nagy összeget szerezzen a „Judenrat” kincstárából. Ennek elismeréseként a pénz kis részét megkapták; ennek lehetővé kellett tennie, hogy a határőrök megvesztegetésével elmenekülhessenek a gettóból, ami 1943. február 3-án sikerült. Miután rövid időközi bujkál, megtalálták menedéket tizenhat hónappal a család a munkanélküliek szedő Bolek Gawin és felesége Genia, ahol tartott, amíg szeptember 1944 után a német elnyomása a varsói felkelés és a szakma a jobb parton a Visztula a Vörös Hadsereg által . A német és az európai irodalom fontos regényeinek drámai átbeszélésével Reich-Ranicki újra és újra megnyugtathatta segítőinek következetlen, mindig veszélyeztetett szánalmát. Minél jobban mesélte a történetet, annál nagyobb az esélye a túlélésre. Az életének elmesélését ő maga is Scheherazade motívumként emlegette . Segítettek a Gawin család két gyermekének iskolai feladatok ellátásában és szüleiknek az illegális cigarettagyártásban. Miután Lengyelország felszabadult a náci uralom alól, Gawin arra kérte a két túlélőt, hogy ne említsék, hogy az ő segítségével túlélték a náci csapatok Lengyelország általi megszállását, mert életmentőjük a Lengyelországban elterjedt antiszemitizmus miatt tartott tőle, az Ő megmentésével. Zsidók beszélgetésre. A háború után a Reich Ranickis anyagi kompenzációval is köszönetet mondott Gawins-nak. Egészen a közelmúltig a házaspár hébe-hóba átutalt némi pénzt Gawin lányának. A pár csempészhette Tosia Reich-Ranicki rajzainak portfólióját is, amelyeket csak 1999-ben tettek közzé. A motívumok a gettó mindennapjaiból származnak, és többek között csontig lesoványodott és nemzetiszocialistákat verő gyerekeket mutatnak be. A Jad Vasem emlékhely elnyerte a Gawin család, aki elrejtette a Reich-Ranicki pár 1943-1944, és a díjat a „ Igazságos a nemzetek között ” a Gerhard Gnauck azon kérését .

A szülők és testvérek sorsa

Reich-Ranicki szülei, Helen és David Reich volt a gázkamrák a Treblinka meggyilkolt. Testvérét, Alexander Herbert Reicht 1943. november 4-én lelőtték a poniatowai hadifogoly- és munkatáborban, Lublin közelében . Húga, Gerda és férje, Gerhard Böhm 1939-ben már Londonba menekülhettek, ahol 2006-ban, 99 éves korában meghalt.

háború utáni időszak

1944 végén Reich-Ranicki a lengyel kommunista titkosrendőrségnél (Urząd Bezpieczeństwa) kezdett dolgozni, röviddel a város felszabadítása után 1945 elején Katowicében , ahol cenzúrát szervezett, majd műveleti vezetőként, százados ranggal a lengyel külföldi hírszerző szolgálathoz (MBP) a Nagy-Britannia ellen irányuló kémkedésben . Egy ideig még a titkosszolgálat II. Operatív osztályának vezetőhelyettese is volt, amelynek tevékenységi területéhez Nagy-Britannia mellett Németország és az USA is beletartozott. 1948-ban alkonzul lett és felvette a „Marceli Ranicki” nevet, mert a „Reich” családi neve túlságosan a németekre emlékeztetett. Azt mondta, akkoriban ismert egy Ranicka nevű lányt. Ő küldte a rezidens a lengyel nagykövetség a londoni , ahol nevezték, mint egy ügynök vezető és személyesen felelős az ügyek a lengyelek a száműzetésben. Irányítása alatt több mint 2000 lengyel emigránsról információkat tartalmazó aktát őriztek. Abban az időben a demokratikusan megválasztott, száműzetésben lévő lengyel kormány székhelye Londonban volt, bár kevés nemzetközi elismerést kapott.

Ennek ellenére Reich-Ranickit kollégái „értelmiségnek”, néha arrogánsnak tartották, és megfelelő számú fenntartással élt. Hiszen Reich-Ranicki önkényesen kiadta sógorának a vízumot Londonban anélkül, hogy engedélyt kért volna a feletteseitől. Fia, Andrzej Alexander 1948. december 30-án született. 1949 végén visszahívták Londonból és visszatértek Varsóba. A titkosrendőrségen végzett szolgálata ellenére - egyebek mellett két magas polgári érmet kapott, 1946-ban és 1948-ban a „Győzelem és Szabadság Érmet” - karrierje hirtelen véget ért. A titkosszolgálat és a Külügyminisztérium 1950 elején menesztették. A kommunista Lengyel Egyesült Munkáspárt „ideológiai elidegenedés” miatt kizárta . Néhány hetet magánzárkában töltött a börtönben, szintén a keleti blokk egészére kiterjedő sztálinista kampány részeként a „ gyökértelen kozmopoliták ” és a „ cionista kémkedés ” ellen, amelyet csak nagyon korlátozott mértékben hajtottak végre Lengyelországban, Jakub Berman alatt.

A börtönből szabadulva az irodalomhoz fordult, és a nagy varsói kiadó német irodalmának oktatója lett. Már 1951 végén szabadúszó íróként kezdett dolgozni. De 1953 elején a lengyel hatóságok közzétételi tilalmat bocsátottak ki, amely 1954 végéig maradt érvényben. 1955-ben a lengyel állami rádió alkalmazottja lett, amelynek felesége is dolgozott, és újságokban publikált, többek között a Kommunista Párt központi szervének, a Trybuna Ludunak is .

A lengyel titkosszolgálatba való visszatérés és a kommunista párton belüli rehabilitáció iránti kérelmeit 1957-ben teljesítették, amint Gerhard Gnauck, a Die Welt német napilap újságírója kijelentette, miután megvizsgálta a lengyel közbiztonsági minisztérium személyügyi aktáit MBP). Reich-Ranicki azonban azt állította, hogy soha nem kapta meg a vonatkozó levelet.

Az újságíró, Tilman Jens , a Reich-Ranicki filológus, Walter Jens évtizedek óta barátja föltárta Ranicki Birodalom hírszerzési tevékenységét és 1994. május 29-én a WDR telekommunikációs kultúrájában Weltspiegel vádolta, miközben a lengyel kommunista titkos disszidens száműzetésben Lengyelországban dolgozott. vissza hazájukba "hamis színleléssel. Ezen emigránsok egy részét a lengyel rezsim halálra ítélte. Életrajzában kitöltött másolataiban Reich-Ranicki maga is ellentmond a gyilkosság segítésének "teljesen hazug" állításainak. Titkosszolgálati tevékenységével kapcsolatos széles körű hallgatása a titoktartási kötelezettségnek volt köszönhető, amelynek megsértését "legélesebb" következményekkel fenyegették. Inkább "a titkosszolgálatért végzett munkáját jelentéktelennek és feleslegesnek" tartotta, de ezt a kiváltságos és érdekes életkörülmények miatt elfogadta. Andrzej Paczkowski történész is ellentmondott Jensnek; nincs bizonyíték arra, hogy "Reich Londonban töltött ideje alatt csapdába csalogatta a száműzött lengyeleket". Gerhard Gnauck kutatásai révén azonban ismertté vált, hogy Reich-Ranicki a személyi aktájába iktatott saját jelentése szerint részletesen foglalkozik az emigránsok hazaszállításával.

Német Szövetségi Köztársaság

Miután sem munkavállalási, sem állandó tartózkodási engedélyt nem kaphattak számára Svájcban, Reich-Ranicki 1958. július 21-én Frankfurt am Mainban tartózkodott a Németországi Szövetségi Köztársaságba tett tanulmányút után . Felesége korábban fia Andrzej társaságában Londonba ment nyaralni, hogy az egész család számára bürokratikus szempontból könnyebb legyen elhagyni az országot. 1958 augusztusától Reich-Ranicki irodalomkritikusként dolgozott a Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) jellemzői részben . Az FAZ játékszerkesztője, Hans Schwab-Felisch azt javasolta, hogy használja a kettős "Reich-Ranicki" nevet, amit habozás nélkül meg is tett. Tagjai Group 47 , Siegfried Lenz és Wolfgang Koeppen , segített neki, többek között azáltal, hogy neki felül a könyveiket. A FAZ irodalmi osztályának vezetője , Friedrich Sieburg azonban hamarosan kitolta Reich-Ranicki távozását a szerkesztőségből. 1959 végén Reich-Ranicki és felesége Hamburg-Niendorfba költöztek . Andrzej / Andrew fiát, akit húgával, Gerdával hagytak Londonban, elhozta Hamburgba, ahol nemzetközi iskolába járhatott . Reich-Ranicki 1960 és 1973 között irodalmi kritikus volt a hamburgi Die Zeit hetilapban . Ott már nagyon korán érvényesítette a megválaszolni kívánt könyvek kiválasztásának jogát, másrészt viszont soha nem hívták meg a szerkesztőségi konferenciákon való részvételre.

Hamburgban megismerkedett Joachim Fest NDR szerkesztővel . Amikor 1973 - ban az FAZ társszerkesztője lett , Reich-Ranickit nevezték ki ennek az újságnak az irodalmi osztályának vezetőjévé. 1986-tól a Fest által kezdeményezett történészvita egyre jobban feszítette a kapcsolatukat. Reich-Ranicki a munka hivatalos befejezéséig, 1988-ig szabadon kinyomtathatta az összes szerzőt, politikai színüktől függetlenül, az FAZ jellemzői részben . Különösen elkötelezettségét fejezte ki kedvenc szerzői iránt, akikre állandóan odafigyelt. Irodalmi érdemeket szerzett az általa alapított frankfurti antológia szerkesztésével , amelyben a mai napig több mint 1500 német nyelvű szerző értelmezéssel ellátott verse gyűlt össze. Ezenkívül évtizedek óta folyamatosan halad előre a német nyelvű szépirodalom legjobb műveinek kiválasztása iránti projekt mellett . A Der Spiegel című hetilapban Reich-Ranicki 2001. június 18-án mutatta be Magnum című opusát ebben az élet témában , olvasható német nyelvű művek kánonja címmel . Az antológiák "regényekre", "esszékre", "drámákra", "történetekre" és "versekre" tagolódnak, de tartalmazzák azt az ajánlást is, hogy egyes dolgokat csak részletekben kell elolvasni.

Reich-Ranicki világosan érthető irodalomkritika mellett kampányolt. Frank Schirrmacher szerint mottója a következő volt: "Világosság, nincsenek idegen szavak, szenvedélyes ítélet". Az volt a gondja, hogy az irodalmat a szakmai világon túl is inspirálja.

Más irodalmi barátokkal együtt 1977-ben kezdeményezte az Ingeborg Bachmann-díjat , amely gyorsan az egyik legfontosabb német nyelvű irodalmi verseny és díj lett.

Hatás és tudatosság

Falfestmény egy könyvesboltban

Reich-Ranicki 1988. március 25-től 2001. december 14-ig irányította az Irodalmi Kvartett című műsort a ZDF-en , amellyel nagyobb tudatosságot ért el nagyobb közönség körében. A műsort élénk és ellentmondásos vitakultúra jellemezte. A program előtt még szakmai körökben " irodalmi pápaként " ismerték, és a jelen legbefolyásosabb német nyelvű irodalomkritikusának tartották. Az ő befolyása révén az irodalmi kvartett középpontjában a kulcsfontosságú új Death of a kritikai által Martin Walser .

Reich-Ranicki az irodalmi színtéren túl is népszerűvé vált. Egy 2010-es felmérés szerint a német lakosság 98 százaléka tudta a nevét.

Ennek eredményeként Reich-Ranicki élete a korabeli történelem szempontjából (üldözés és zsidóként való túlélés, viszony a lengyel rendszerhez) nagy érdeklődést váltott ki a film és a televízió iránt . Önéletrajzából film készült , és 2012-ben korabeli tanúként a német Bundestag holokauszt- emléknapján tartotta a fő beszédet .

Marcel Reich Ranicki a német irodalom elnöke Tel-Avivban

A 2006-os németországi „Tel Avivi Egyetem Barátai” felkérésére 2007- ben a Tel Avivi Egyetemen létrehozták a Marcel Reich Ranicki német irodalom tanszéket : „… történelmi teherben, a tudományos kapcsolatok markáns szimbólumaként. Marcel Reich-Ranicki, aki annyira szenvedett a nácik brutalitásától és emberi megvetésétől, a tudósok közötti szellemi cserét jelképezi ”. A germanista és szerző, Ruth Klüger állítólag 2009 májusában lett az új szék első vendégprofesszora a „zsidó szerzők a német nyelvű irodalomban” témával, de elutasította, mert a szervezeti kérdések megoldatlanok voltak.

Marcel Reich-Ranicki álláspontja

2010. július 5-én, jelenlétében „Marcel Reich-Ranicki állást nyitottak irodalomkritikai munkára Németországban” a Marburgi Philipps Egyetemen . Az intézményt Thomas Anz kezdeményezte , és archiválja az összes újságcikket, amelyet az irodalomkritikus összegyűjtött és publikált. Tulajdonosa a könyvtárának birtoka , valamint egyéb művek és anyagok, amelyeket Reich-Ranicki az egyetemnek ajándékozott. Az álláspont a médiában folytatott irodalmi kommunikációra irányuló kutatások részét képezi .

Vendégprofesszor és előadó

1968-ban és 1969-ben amerikai egyetemeken tanított , majd 1971 és 1975 között vendégprofesszor volt Stockholmban és Uppsalában . 1974-ben megkapta a helyzetét tiszteletbeli professzora , a Eberhard Karls Tübingeni Egyetemen , 1990-ben a Heinrich Heine látogató professzora a Heinrich Heine Egyetem Düsseldorf , 1991-ben a Heinrich Hertz látogató professzora a University of Karlsruhe .

Január 27-én, 2012, Reich-Ranicki leírt beszéd a emlékmű óra a nap az emlékezés, a nemzeti szocializmus áldozatainak a német Bundestag, hogyan tapasztalta az első napon a deportálások a treblinkai megsemmisítő tábor a varsói gettó a „Judenrat” fordítójaként. Az általános retorika szemináriuma a Tübingeni Egyetemen „Az év beszéde” díjjal tüntette ki az előadást.

Magánélet, család

Reich-Ranicki utoljára Frankfurt-Dornbuschban élt . Felesége, Teofila 2011. április 29-én, 91 éves korában hunyt el. Fia, Andrzej (később Andrew Alexander Ranicki ) matematika ( topológia ) professzor volt az Edinburgh-i Egyetemen . Frank Auerbach brit festő Reich-Ranicki unokatestvére .

Önéletrajza elején Reich-Ranicki azt írja, hogy „nincs saját országa, nincs hazája és nincs hazája”. Végül otthona irodalom volt.

Reich-Ranicki ateista volt. Egy 2006-os televíziós dokumentumfilmben kijelentette: „Isten irodalmi találmány. Nincs Isten. (…) Én nem ismerek senkit. Soha nem ismertem. Soha az életemben! "A vallást úgy írta le, hogy" a valóság szemléletét homályosító szemüveg, amely miatt a keserű valóság eltűnik az enyhe lepel mögött ".

halál

Urn sír, 2016 a frankfurti fő temetőben

2013. március 4-én Reich-Ranicki bejelentette, hogy rákos. Ugyanazon év szeptember 18-án hunyt el 93 éves korában egy Frankfurt am Main idősek otthonában.

2013. szeptember 26-án megemlékezésre került sor család, barátok és társak számára Frankfurt fő temetőjében . Számos vendég vett részt rajta. Szövetségi elnök Joachim Gauck rögzített egy koszorút , Hesse miniszterelnök Volker Bouffier beszédet mondott, és a televízió szórakoztató Thomas Gottschalk is felszólalt Reich-Ranicki koporsójában. Jelen volt a Frankfurt am Main zsidó közösség elnöke és a németországi Zsidók Központi Tanácsának alelnöke , Salomon Korn, valamint Peter Feldmann főpolgármester és Petra Roth volt főpolgármester . Marcel Reich-Ranicki és felesége sírja a frankfurti temetőben található (Urnenhain, Gewann XIV 34 UG).

Irodalmi kritika

Pozíciók

Reich-Ranicki olyan realisztikus irodalmat támogatott, mint Johann Wolfgang von Goethe , Theodor Fontane és Thomas Mann . Emellett nagyra értékelte a modernizmus kanonikus műveit, például Döblin berlini Alexanderplatz-t vagy Kafka- folyamatát , de soha nem érték el azt a megbecsülést, sőt csodálatot, hogy Thomas Mannt és munkásságát megmutatta. Másrészt nem habozott állást foglalni a fiatal írók mellett; Reich-Ranicki, akit gyakran polgári kritikusnak tekintenek, csodálta Wolfgang Koeppen Tauben im Gras című művét , amely a modern irodalomra épül . Ő felismerte a jelentőségét az ón dob által Günter Grass csak későn, de ő adta a pozitív felülvizsgálat Thomas Bernhard prózájában , akinek művei a használata jellemzi a belső monológ és tudatfolyam .

Az avantgárd irodalom ellen gyakran tartózkodtak, hangsúlyozva, hogy ez gyorsan fennmarad. Kánonja nem tartalmazza sem a költőt, Hugo Ball-ot, sem lakókocsiját , a dadaizmus egyik legfontosabb versét . Még Hans Arp is hagyományosabb verseivel, Kurt Schwitters Ursonata vagy An Anna Blume csak átadta a helyét egy paródia balladának. Az ő tanulmánykötet, Sieben Wegbereiter , elfogadta az irodalmi jelentőségét az avantgárd művészek Alfred Döblin és Robert Musil , de nem feledkezett meg a távoli hozzáállás őket. A Berlin Alexanderplatzon kívül Döblin regényei teljesen olvashatatlanok, Musil pedig bukott narrátor, akinek A tulajdonságok nélküli ember fő művét durván túlértékelték. Hasonló ítéletet hozott Arno Schmidt is . Az olyan újabb áramlatok, mint a Nouveau Roman , sem találtak szívességet.

A német költészetben különösen nagyra értékelte azokat a költőket, akik tudták kombinálni az intelligenciát és a költészetet, elutasítva ezzel Holderlin vagy Rilke egyoldalú látó és papi szerepét , valamint az elkötelezett irodalom radikális támogatóit . Johann Wolfgang von Goethét, Heinrich Heine-t és Bertolt Brecht-et a német nyelv azon költői közé sorolta, akiknek ez a szintézis csodálatosan sikerült. Kevéssé gondolt a feminista irodalomtudományra vagy a szocialista realizmusra .

Reich-Ranicki a magas irodalomon kívül is mozgott. Azt vizsgálta a parfüm által Patrick Süskind és elismerte, hogy ő szívesen javasol a krimi, mint a bíró és az ő hóhér által Friedrich Dürrenmatt az Ingeborg Bachmann-díjat . A triviális irodalom azonban nem találta meg az elismerését, de inkább az érvelést részesítette előnyben a takaró leértékeléssel szemben: "Megpróbáltam megmutatni, hogyan készülnek ezek a regények, és hogy sikereik korántsem voltak véletlenek." A műfaji irodalomból, például a tudományból fikció és fantázia Reich-Ranicki keveset gondolkodott anélkül, hogy valaha is sokat foglalkozott volna vele; Különösen a tudományos-fantasztikus irodalomban hitte, hogy erényeinek "semmi köze a művészethez".

Kortárs szerzők egyéni áttekintése

Günter Grass

Reich-Ranicki először a bádogdobot kritizálta, mint átlagon felüli, de nem jelentős munkát. 1963-ban „A kritikus önkritikája” címmel felülvizsgálta „A jó szerencsét zuhant” című áttekintését. A Katz und Maus regényés a Telgte-i Das Treffen című történetdicséretet kapott, míg a Der Flounder , a Die Rättin és különösen az Ein weites Feld regényeketélesen bírálták. Sokkal pozitívabban ítélte meg a szerző költészetét, mint a többi irodalomkritika.

Heinrich Boell

Reich-Ranicki megvédte Heinrich Böllet , hogy érvényesüljön Gerd Gaiser ellen, mint a háború utáni német irodalom képviselőjeként . Az olyan konzervatív irodalomkritikusok, mint Hans Egon Holthusen és Friedrich Sieburg Gaisert látták az NSZK írójának az NSDAP volt tagjában, míg Reich-Ranicki és Walter Jens másképp vélekedett . Eredetileg Wolfgang Koeppen-t tartotta a legfontosabb regényírónak, de ez csak kevéssé jelent meg. Míg Reich-Ranicki tekinthető Böll regényei jelentéktelennek egy irodalmi szempontból ítélé novellái az ember a kések , Reunion az Allee , Wanderer, jössz a Spa ... és a szatirikus történet doktor Murke összegyűjtött csend pozitívan .

Martin Walser

Összességében rendkívül kritikusan értékelte Martin Walser munkáját. Míg a regényeket az elbeszélő erő hiányával vádolta, Reich-Ranicki a Menekülő ló című regényt Walser legfontosabb művének értékelte . Walser kulcsregénye , a kritikus halála után a kritikus diagnosztizálta az "író teljes lebontását".

Thomas Bernhard

Thomas Bernhardot , Günter Grassot és Wolfgang Koeppenet a kritikus 1945 után a legfontosabb prózai tehetségnek tekintette. Bernhardot a német irodalom kívülállójának határozta meg, akinek regényei és történetei nyelvi szempontból különösen megkülönböztethetők. A drámai művet „félkész termékként” értelmezte, amelyet csak Claus Peymannnak sikerült megvalósítania .

Max Frisch és Friedrich Dürrenmatt

Reich-Ranicki szerint Max Frisch fontossága a prózában rejlett. Úgy látta , hogy a svájci legnagyobb irodalmi eredmény a három Stiller , Homo faber és Mein Name sei Gantenbein regény , valamint az irodalmi napló egyes részei. 20 kötetes regénykanonjában vette fel Frisch Montauk című történetét . Másrészt Friedrich Dürrenmatt regényeit sikeres szórakoztató irodalomnak tekintette; A Die Panne című történetet leszámítva Dürrenmatt nem hozott létre egyetlen kiemelkedően irodalmi prózát sem. Ranicki itt a német irodalomkritikán belül kisebb véleményt képviselt, amelyet Dürrenmatt csak dramaturgként akart értelmezni. Reich-Ranicki az „Öreg Hölgy látogatása” és „ A fizikusok” című drámákat találta a szerző legfontosabb műveinek, az előbbit az elbeszélés mellé felvette kánonjába.

Elfriede Jelinek és Peter Handke

Reich-Ranicki úgy ítélte meg az osztrák írót: „ Elfriede Jelinek irodalmi tehetsége óvatosan szólva meglehetősen szerény. Drámáit nem lehet előadni. Soha nem sikerült jó regényt írni, szinte mindegyikük többé-kevésbé banális vagy felszínes. "

Még Peter Handke is negatív értékelést hallott. Reich-Ranicki azt akarta, hogy Handke jelentősége csak az imázsára csökkenjen. Mindazonáltal kánonjában kézbe vette Handke történetét: A teke lehullása egy vidéki tekepályáról .

Wolfgang Koeppen, Hermann Burger, Ulla Hahn és Ingeborg Bachmann

Wolfgang Koeppen fűben lévő galambjai Reich-Ranicki egyik legnagyobb regénye voltak 1945 után. Bizományokkal támogatta Koeppen-t, sőt adományokat is gyűjtött. Támogattaa svájci Hermann Burgert , hasonlóan Ulla Hahnhoz , így néhány kritikus azzal vádolta, hogy teljes egészében a kritikus alkotása volt. Reich-Ranicki Ulla Hahnt tartotta az új szubjektivitás legfontosabb képviselőjének, míg Ingeborg Bachmannt 1945 után a legfontosabb női költőnekismerteel.

Reich-Ranicki kritikája

A kritikákban szereplő érzelmi elkötelezettség, az olykor szigorú ítéletek és az oktatási lendület, amely nemcsak a művet, hanem a szerzőt is érintette, számos írót elutasított. Rolf Dieter Brinkmann 1968-ban egy panelbeszélgetésen azt mondta Reich-Ranickinek: "Ha ez a könyv gépfegyver lenne, akkor most a kupac fölé lőnék". Peter Handke az André Müllernek adott interjújában elmondta, hogy nem bánja meg, ha Reich-Ranicki meghal. Elfriede Jelinek „legnagyobb megaláztatásnak” és „megvetésnek” minősítette Reich-Ranicki kijelentését, miszerint ő (Jelinek) nagyszerű nő, de jó könyvet nem sikerült megírnia. Günter Grass szerint Reich-Ranicki „előidézte a kritika elbagatellizálását” és „gyenge irodalomkritikus” volt. Martin Walser: A kritikus halála című regényt általános rendezésnek tekintik Reich-Ranickival .

Néhány kolléga nem kevésbé élesen ítélte meg. Andreas Kilb úgy kommentálta Ranicki nyilatkozatát, hogy "[a] felszabadult kultúrpolgárság önálló, válogatás nélkül dühös gyűlöletét üvölti" . A Konkret magazinban többször megtámadták. Néhány héttel halála után Michael Scharang tiltakozott a nyilvános ítélet ellen, miszerint Ranicki az ország legnagyobb irodalomkritikusa. Denis Scheck elmondta: "Nem mindig volt a legfényesebb, de mindig a legszórakoztatóbb kritikus nemzedékének."

kitüntetések és kitüntetések

Marcel Reich-Ranicki a 2007. évi Börne-díjátadó ünnepségen

2006-ban a berlini Humboldt Egyetem úgy döntött, hogy Reich-Ranickinek díszdoktori címet ad . Mivel a Friedrich-Wilhelms-Universität jogutódja, amelyet Reich-Ranicki zsidó vallási hovatartozása miatt nem volt hajlandó tanulmányozni, a Humboldt-Universität be akarta ismerni történelmi felelősségét és bűnösségét a kétszázadik évfordulója előtt. egyetemi elnök. A díjátadóra 2007. február 16-án került sor.

Életmunkájáért és az Irodalmi Kvartett című műsoráért Reich-Ranickit 2008. október 11-én elnyerte a Német Televízió- díj. Spontán utalva arra a "hülyeségre, amelyet ma itt láthattunk ma este", elutasította a díjat. Ezután Thomas Gottschalk moderátor felajánlotta Reich-Ranickinek egy órás beszélgetést a német televízió minőségéről az ARD , a ZDF és az RTL igazgatóival együtt , amelyet ő elfogadott. Ez beszélgetést eredményezett Gottschalk és Reich-Ranicki között - más emberek részvétele nélkül; a korábban Gottschalk által megszólított rendezők lemondtak részvételükről. A ZDF sugárzott félórás rögzített programot a Wiesbaden on október 17, 2008, a késő esti programot.

2014. szeptember 12-én egy berlini emléktáblát lepleztek le egykori otthona előtt, a Berlin-Wilmersdorfban, a Güntzelstrasse 53. szám alatt .

Az összes díj áttekintése

Teremt

Betűtípusok (kiválasztás)

  • Irodalmi élet Németországban. Megjegyzések és röpiratok. München, Piper Verlag 1963.
  • Német irodalom nyugaton és keleten. Piper, München 1963.
  • Aki ír, az provokál. Füzetek és megjegyzések. dtv, München 1966.
  • A kis lépések irodalma. Német írók ma. Piper, München 1967.
  • A nem szeretett. Hét emigráns. Günther Neske, Pfullingen 1968.
  • Böll ügyében. Nézetek és betekintések. Kiepenheuer & Witsch, Köln, 1968.
  • Sok könny . Piper München 1970.
  • Sok dicséret. DVA 1985 ISBN 978-3-421-06282-6 .
  • A rendbontókról. Zsidók a német irodalomban. Piper, München, 1973.
  • Felülvizsgálat. Esszék tegnapi német írókról. Piper, München 1977.
  • Válasz. A hetvenes évek német irodalmáról. DVA, München 1981.
  • Thomas Mann és családja. DVA, München 1987, ISBN 3-421-05864-4 .
  • Szív, orvos és irodalom. Zürich 1987.
  • A kettős fenék. Beszélgetés Peter von Matt-lel. Ammann, Zürich, 1992.
  • Az irodalom szószólói. DVA, München 1994, ISBN 3-423-12185-8 .
  • Monster fel. Bertolt Brechtről. Aufbau-Verlag, Berlin 1996, ISBN 3-932017-48-X .
  • A Heine-ügy. DVA, München 1997, ISBN 3-421-05109-7 .
  • Hét úttörő. Századi író. DVA, München 2002, ISBN 3-421-05514-9 .
  • Ismét Goethe. Beszédek és megjegyzések. DVA, München 2002, ISBN 3-421-05690-0 .
  • Képeim. Portrék és esszék. DVA, München 2003, ISBN 3-421-05619-6 .
  • Sok nehéz beteg. Beszélgetések Voss Péterrel a 20. századi írókról. List Verlag, München 2003, ISBN 3-548-60383-1 .
  • A fűnk. DVA, München 2003, ISBN 3-421-05796-6 .
  • Napról napra követelte. Beszédek német ügyekben. dtv, München 2003, ISBN 3-423-13145-4 .
  • Mindannyian ugyanazon a vonaton vagyunk. Insel Verlag , Frankfurt am Main, 2003, ISBN 3-458-19239-5 .

Önéletrajz

Szerkesztőként

  • Németország ott is mesél. Próza az "Odaát" -ból. Paul List Verlag, München 1960.
  • 16 lengyel mesemondó. Rowohlt, Reinbek Hamburg közelében 1962.
  • Kitalált igazság. Német történetek 1945 óta. Piper, München 1965.
  • Látott idő. Német történetek 1918–1933. Piper, München 1969.
  • A jelen hajnala. Német történetek 1900–1918. Piper, München 1971.
  • A jövő védelme. Német történetek 1960 óta. Piper, München 1972.
  • Frankfurti antológia . Insel Verlag, Frankfurt 1978–2010 [33 egyedi kötet].
  • 1000 német vers és értelmezésük. Insel, Frankfurt a. M. 1995. Tíz kötet [antológia értelmező szövegekkel].
  • 1400 német vers és értelmezésük. Időrendben Walther von der Vogelweide-től Durs Grünbeinig. Insel, Frankfurt 2002, ISBN 3-458-17130-4 . [Tizenkét kötet; Antológia értelmező szövegekkel].
  • Verseim Walther von der Vogelweide-től a mai napig. Insel, Frankfurt a. M. és Lipcse 2003, ISBN 978-3-458-17151-5 .
  • Tegnapi regények - olvassa el ma. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1996. [Három kötet; 1900-1918; 1918-1933; 1933-1945].
  • Történeteim. Johann Wolfgang von Goethétől a mai napig. Insel, Frankfurt a. M. 2003, ISBN 3-458-17166-5 [antológia].
  • A kánon . Német irodalom. Regények. 20 kötet és egy kísérő kötet. Insel, Frankfurt 2002 könyvtok , ISBN 3-458-06678-0 .
  • A kánon. Német irodalom. Történetek. 10 kötet és egy kísérő kötet. Insel, Frankfurt, 2003, szelvény , ISBN 3-458-06760-4 .
  • A kánon. Német irodalom. Drámák. 8 kötet és egy kísérő kötet. Insel, Frankfurt, 2004, szelvény , ISBN 3-458-06780-9 .
  • A kánon. Német irodalom. Versek. 7 kötet és egy kísérő kötet. Insel, Frankfurt, 2005, szelvény , ISBN 3-458-06785-X .
  • A kánon. Német irodalom. Esszék. 5 kötet és egy kísérő kötet. Insel, Frankfurt, 2006, slipcase , ISBN 3-458-06830-9 .

Hangoskönyvek

  • Öblítse le a bal oldalon, csapkodva a jobb oldalon. Robert Gernhardt megismerkedik Marcel Reich-Ranickivel. Felvétel a Lit.Cologne Nemzetközi Irodalmi Fesztiválról . Produkció: WDR , Random House Audio, Köln, 2008, 1 CD, ISBN 978-3-86604-976-5
  • Marcel Reich-Ranicki felolvassa Thomas Mannt és családját. Próbáld ki a szerelmet. Szerző olvasása. Produkció: Hessischer Rundfunk / hr2, Der Audio-Verlag, Berlin 2005, 2 CD, 154 perc, ISBN 3-89813-455-5
  • Audio kánon. Német irodalom. Történetek Szerkesztette és kommentálta: Marcel Reich-Ranicki, Random House Audio, Köln, 2010, 40 CD, 2800 perc., ISBN 978-3-8371-0395-3
  • Marcel Reich-Ranicki. Az életem. A tévéfilm-adaptáció eredeti audio változata az azonos nevű önéletrajz alapján Bellerive Hörverlag, Berlin 2012, 1 CD, 70 perc, ISBN 978-3-941621-03-9

Televíziós sorozatok

birtok

Marcel Reich-Ranicki birtoka a marbachi Német Irodalmi Archívumban található . Részei megtekinthetők a marbachi Modern Irodalmi Múzeum állandó kiállításán.

Filmográfia

  • Az irodalmi pápa. Marcel Reich-Ranicki. Németország / ZDF 2000, 60 perc, Reinhold Jaretzky és Roger Willemsen filmje.
  • A könyvek ura. Marcel Reich-Ranicki. Németország / ZDF 2005. 60 perc. Írta és rendezte: Reinhold Jaretzky
  • Marcel Reich-Ranicki a Beckmann-nál . Beszélgetés, Németország, 2009, 29 perc. Produkció: ARD , első adás: 2009. április 6
  • Mozgó kortárs történelem. Tévé riport, Németország, 2009, 5:09 perc, Produkció: RBB , első adás: 2009. április 5
  • Találkozás Marcel Reich-Ranickivel. Dokumentáció, Németország, 2009, 30 perc. Írta és rendezte: Mathias Haentjes, produkció: WDR , első adás: 2009. április 15.
  • Életem - Marcel Reich-Ranicki . Tévéfilm , Németország, 2008/09, 90 perc., Könyv: Michael Gutmann , rendező: Dror Zahavi , produkció: WDR , Katharina Trebitsch, első adás: arte , 2009. április 10 .; ARD , 2009. április 15., M. Reich-Ranicki színészek: Matthias Schweighöfer , Teofila Reich-Ranicki: Katharina Schüttler , IMDb bejegyzés :, filmoldal :
  • Én, Reich-Ranicki. Dokumentáció, 105 perc. Forgatókönyv és rendezés : Lutz Hachmeister és Gert Scobel , első adás: ZDF , 2006. október 13. (a ZDF összefoglalója) (áttekintés a Spiegel Online-ban és a Berliner Zeitung-ban )
  • Marcel Reich-Ranicki. Az életem. Dokumentáció, 43 perc., Diana von Wrede filmje, produkció: arte , első adás: 2004. augusztus 21, összefoglaló: Phoenix
  • Csodálatos! Szörnyű! A nagyszerű Marcel Reich Ranicki éjszaka , dokumentumfilm, 180 perc. Összeállította Stephan Reichenberger és Alex Rühle, a ZDF produkciója , első adás: 2./3. 2000. június
  • Az irodalmi pápa. Konfrontációk Marcel Reich-Ranicki kritikussal. Dokumentáció, 100 perc, forgatókönyv és rendezés : Martin Lüdke és Pavel Schnabel, első adás: ARD , 1987. április 28.

irodalom

Életrajzok

Az élet szakaszai

  • Sabine Gebhardt-Herzberg: A dalt vérrel írják, és nem ólommal: Mordechaj Anielewicz és a varsói gettóban zajló felkelés. Saját kiadású, ISBN 3-00-013643-6 (250 oldal; tartalmaz egy fejezetet Reich-Ranicki meneküléséről a varsói gettóból és az úgynevezett „Judenrat” szerepéről, akinek dolgozott).
  • Gerhard Gnauck : felhő és fűz. Marcel Reich-Ranicki lengyel évei. Klett-Cotta, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-608-94177-7 (311 oldal), olvasási minta , áttekintés
  • Teofila Reich-Ranicki, Hanna Krall : Ez volt az utolsó pillanat. Élet a varsói gettóban. Akvarellek és szövegek. DVA, Stuttgart / München 2000, ISBN 3-421-05415-0 (120 oldal, színes, kötött).
  • e-könyv: Ed. Hubert Spiegel : Marcel Reich-Ranicki és a Frankfurter Allgemeine Zeitung. www.faz-archiv-shop, 2013.
  • Carsten Heinze: Identitás és történelem az élet önéletrajzi konstrukcióiban - zsidó és nem zsidó múlt kezelése Kelet- és Nyugat-Németországban. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-531-15841-9 .

Találkozók, ünnepi beszédek és díjak, levelezés

  • Marcel Reich-Ranicki, Peter Rühmkorf : A levelezés. Szerk .: C. Hilse és S. Opitz. Az Arno Schmidt Alapítvány kiadása a Marbach német irodalmi archívum kapcsán. Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1620-1 .
  • Jürgen Klein: Párbeszéd Koeppen-nel . Wilhelm Fink, Leiden / Boston / Szingapúr / Paderborn 2017, ISBN 978-3-7705-6211-4 .
  • Paul Assall: " Egész életemben írok" - Interjú Marcel Reich-Ranickivel , Piper Verlag, München, 2020, ISBN 9783492316439

web Linkek

Commons : Marcel Reich-Ranicki  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye
Wikidézet: Marcel Reich-Ranicki  - Idézetek
 Wikihírek: Marcel Reich-Ranicki  - a hírekben

Portálok

elemeket

Videó

Egyéni bizonyíték

  1. ^ A b Uwe Wittstock: Marcel Reich-Ranicki: Az életrajz . München, 2015., 24. o.
  2. ↑ Charlottenburg-Wilmersdorf kerületi hivatal: Stolpersteine ​​Güntzelstraße 53. , 2014. augusztus 6., hozzáférés: 2021. május 17 .
  3. ↑ Markus Hesselmann: Marcel Reich-Ranicki: "Valaha itt éltem". In: Der Tagesspiegel . 2019. szeptember 18, elérhető: 2021. május 17 .
  4. ↑ Philipp Peyman Engel: Kedves szerencse. Zsidó tábornok , 2010. március 14.
  5. B a b c Marcel Reich-Ranicki beszéde a nemzetiszocializmus áldozatainak emléknapján a bundestag.de oldalon
  6. ↑ Marcel Reich-Ranicki: Életem. P. 272 ​​és utána.
  7. B a b Harald Jähner: Elmondani az életét. In: Berliner Zeitung , 2005. június 2.
  8. ↑ Marcel Reich-Ranicki Beckmannban , 2009. április 6
  9. ↑ Gerhard Gnauck: „Szomszéd, mire van szükséged annyi kenyérre?” In: Die Welt , 2004. március 9.
  10. ↑ Teofila Reich-Ranicki 91 évesen hunyt el In: ORF , 2011. április 29.
  11. ^ Gerhard Gnauck: Hogyan szervezte Reich-Ranicki a cenzúrát Lengyelországban. In: Die Welt , 2009. március 10.
  12. ↑ A múlt (tükör)
  13. ↑ Ügy: "Ártalmatlan jelentések voltak" Interjú Marcel Reich-Ranicki irodalomkritikussal a titkosszolgálat múltjáról
  14. ↑ Gerhard Gnauck: "Ismeri az ügynök pszichéjét". In: Die Welt , 2002. augusztus 12.
  15. ↑ NN : Mire való az érem? In: Fókusz , 1994. 27. szám.
  16. ^ Jacek syn Alfreda: Marcel Reich-Ranicki - "papież" w randze kapitana UB. In: salon24.pl , 2012. szeptember 18.
  17. ↑ Gerhard Gnauck: "Ismeri az ügynök pszichéjét". In: Die Welt , 2002. augusztus 12.
  18. ↑ a b G.Z .: birtokolt. Miért kell Tilmannek ilyen kitartóan üldöznie Jens MRR-t? ( Memento 2009. április 27-től az Internetes Archívumban ) In: epd medien , 67. szám, 2002. augusztus 28.
  19. ↑ a b T.A .: Marcel Reich-Ranicki. Vita Reich-Ranicki lengyel titkosszolgálatnál végzett munkájával kapcsolatban. In: literaturkritik.de , 2004. április 17.
  20. ↑ Michael Gotthelf: „Viszont nem akartak!” In: Neue Zürcher Zeitung , 2014. június 2.
  21. ↑ Gerhard Gnauck: "Udvariasan kérem, hogy adjon engedélyt" In: Die Welt , 2008. július 21.
  22. ↑ Claudia Michels: "Mindenki tudta, hogyan hangzik" In: Frankfurter Rundschau , 2013. szeptember 19.
  23. ↑ Volker Hage , Johannes Saltzwedel: Noé bárkája a könyvektől , Der Spiegel , 2001. június 18., 25. szám.
  24. ↑ Volker Hage : Az irodalomnak szórakoztatónak kell lennie , Der Spiegel , 2001. június 18., 25. szám, interjú
  25. ↑ Frank Schirrmacher : Nagyon nagyszerű ember. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2013. szeptember 18.
  26. ↑ Arno Widmann : Egy diadal története. Frankfurter Rundschau , 2010. június 1
  27. ↑ Peter von Matt : Mindenkinek ír - és tudja, hogyan kell csinálni. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2010. június 2.
  28. B a b Volker Hage : Emlékmű a kritikus számára. In: Spiegel Online , 2006. október 13.
  29. ↑ Thomas Maier: Reich-Ranicki szupersztár , Main-Post , 2010. június 1
  30. ↑ Tel-Avivi Egyetem: TAU Webflash, 2006. február, külföld ( Memento 2013. október 9-től az Internetes Archívumban )
  31. ↑ Hans Riebsamen: Izrael Állam támogatása. In: Frankfurter Allgemeine , 2007. március 6., online . Letöltve: 2016. május 5.
  32. ↑ uni-marburg.de: "Marcel Reich-Ranicki állás megnyitása irodalomkritika céljából Németországban" ( Memento , 2015. május 2., Internet Archívum ), 2010. július 5.
  33. ↑ literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranicki irodalomkritikai irodája Németországban , 2012. december 9.
  34. ↑ Thorsten Schmitz: És most? Az MRR a varsói gettóra emlékeztet - és megérinti a német parlamentet. De hogyan marad életben a holokauszt emléke? In: Süddeutsche Zeitung , 2012. január 28., 3. o.
  35. ↑ a b Az év beszéde. 2012 - Marcel Reich-Ranicki: Beszéd a nemzetiszocializmus áldozatainak emléknapján
  36. ↑ Felicitas von Lovenberg : A szikla a surf. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2011. április 29.
  37. ↑ Marcel Reich-Ranicki: Életem. P. 11f. "Soha nem voltam félig lengyel, soha sem félig német - és nem volt kétségem afelől, hogy soha nem leszek az."
  38. ↑ Részlet Ich-től, Reich Ranicki , Istenről: [1]
  39. ^ Az utolsó beszélgetés Reich-Ranickivel, a Focus Online: [2]
  40. ↑ "Harcolok a rák ellen". Süddeutsche Zeitung , 2013. március 4
  41. ↑ irodalomkritikus Marcel Reich-Ranicki halott. Süddeutsche Zeitung , szeptember 18, 2013
  42. ↑ Frank Schirrmacher: Nagyon nagyszerű ember . On: faz.net, 2013. szeptember 18
  43. ^ Johan Schloemann: Temetési szolgálat Marcel Reich-Ranicki számára: Az irodalmi társadalomban , Süddeutsche Zeitung , 2013. szeptember 26.
  44. ↑ Vö. Timm Boßmann: A költő a tűz területén. Az irodalomkritika története és kudarca Günter Grass példáján. Tectum, Marburg 1997, 114. o.
  45. ↑ Lásd: Der Kanon Die deutsche Literatur. Regények.
  46. ↑ Bianca Theisen: A fej kukucskáló dobozában. Thomas Bernhard önéletrajza. In: Franziska Schössler és Ingeborg Villinger (szerk.): Politika és média Thomas Bernharddal. , Königshausen & Neumann, Würzburg 2002. 246–247.
  47. ↑ Vö. Marcel Reich Ranicki: Sieben Wegbereiter. Huszadik századi író. DVA, Stuttgart, München 2002. Robert Musilról szóló fejezet így szól: A nagy narrátor összeomlása
  48. ↑ Vö. Marcel Reich Ranicki: Sieben Wegbereiter. Huszadik századi író. DVA, Stuttgart, München 2002, 168. o. A tulajdonságok nélküli ember megbukott, Musil pedig teljesen kudarcot vallott.
  49. ↑ Lásd : Saját készítésű világ, Halbtrauer Die Zeit , 1967. október 13
  50. ↑ Lásd: Geistreich, witzig, intelligent Focus , 2006. január 9
  51. ↑ Vö. Marcel Reich-Ranicki: Először élőben, aztán játszani. A lengyel irodalomról. Wallstein, Göttingen 2002, 53. o.
  52. ↑ "Soha nem tévedtem" ( Memento , 2015. május 28-tól az Internet Archívumban ), Stern , 2006. július 2.
  53. ↑ Lásd: kérdezd meg Reich-Ranickit. Az idők csodálatos költői kritikusa , FAZ , 2007. április 3
  54. ↑ Lásd: kérdezd meg Reich-Ranickit. Koeppens írásgátlás , FAZ , 2007. október 25
  55. ↑ Marcel Reich-Ranicki: A jó szerencséhez bukott . In: 1960. január 1-jei idő .
  56. ↑ Lásd a kritikusok önkritikáját . In: 1963. augusztus 23-i idő .
  57. ↑ Lásd: kérdezd meg Reich-Ranickit. Vajon Heinrich Böll meghaladja az idejét? FAZ , 2008. május 28
  58. ↑ Marcel Reich-Ranicki bírálja Martin Walser új regényét. Hamburger Abendblatt , 2003. május 31
  59. ↑ Marcel Reich-Ranicki Lauter-féle nehéz betegeknél (8/12), 2002. március 4
  60. ↑ Lásd: kérdezd meg Reich-Ranickit. Irgalmatlan moralist FAZ , 2006. november 14
  61. ↑ "Marcel Reich-Ranicki az Elfriede Jelineknél". Spiegel , 2004. október 11
  62. ↑ Vö. „Kérdezze meg Reich-Ranickit. Képe erősebb, mint a munkája ”. FAZ , 2007. október 4
  63. ↑ Vö. Asta Scheib: Mindenki műalkotás. Találkozások. dtv, München 2006. 254. o.
  64. ↑ Lásd: Ragyogó élet. ( Memento 2014. április 7-től az Internetes Archívumban ) Deutschlandfunk , 2013. szeptember 21
  65. ↑ https://www.zeit.de/online/2008/46/rolf-dieter-brinkmann/seite-2
  66. ↑ https://www.profil.at/home/ich-idiot-sinne-182406
  67. ↑ https://www.profil.at/home/interview-ich-liebesmuellabfuhr-99059
  68. ↑ https://www.welt.de/print-welt/article398668/Marcel-Reich-Ranicki-ist-dafuer-mitverponslich.html
  69. ↑ https://www.zeit.de/1997/06/Der_Hausmeister , megtekintve 2019. december 19-én.
  70. ↑ Sajtóközlemény a berlini Humboldt Egyetemről : Marcel Reich-Ranicki díszdoktori címet kap a Humboldt Egyetemen ( 2007. december 8-i emlék az internetes archívumban ), 2006. december 20.
  71. ^ Reich-Ranicki panaszkodik a német televízióban , Die Welt , 2008. október 11
  72. ↑ Paweł Libera: Marcel Reich-Ranicki przed Centralna Komisją Kontroli Partyjnej (1950–1957) ( pl ) In: „Zeszyty Historyczne” 2009, 167. sz . EGYESÜLETI INTÉZET LITTÉRAIRE KULTURA. 189-190. Letöltve: 2013. november 22.
  73. ↑ Staats-Anzeiger, 6/2003, 526. o.
  74. ↑ nrw.de: Jürgen Rüttgers miniszterelnök a 2005. évi állami díjat Marcel Reich-Ranicki irodalomkritikusnak ítélte oda , 2006. január 24.
  75. ↑ Tel Aviv: Az egyetem Reich-Ranicki nevét viseli , Spiegel Online , 2007. március 6
  76. ↑ Angelika Dehmel: Henri Nannen-díj: Reich-Ranicki életműve kitüntetésben részesült , Stern , 2008. május 10.
  77. ↑ A tiszteletdíjat végül elutasították , Rheinische Post , 2008. október 12
  78. ↑ Marcel Reich-Ranicki elutasítja a német televíziós díjat (teljes hosszúságú) a YouTube-on , amelyhez 2020. június 21-én került sor.
  79. ^ Mendelssohn-díj Reich-Ranicki és Schreier számára. ( Memento 2013. szeptember 27-től az internetes archívumban ) In: Sächsische Zeitung , 2011. július 7.
  80. ^ Literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranicki. Irodalmi kritika
  81. ^ Literaturkritik.de : Marcel Reich-Ranicki. szóló
  82. ^ Reich-Ranicki birtoka Marbachba , Badische Zeitungba kerül
  83. ↑ IMDb: Életem - Marcel Reich-Ranicki
  84. ^ DasErste.de: Marcel Reich-Ranicki: Mein Leben ( Memento 2016. április 14-től az Internetes Archívumban )
  85. ↑ aktuális hír : Ich, Reich-Ranicki: Reich-Ranicki sztárkritikus életéről szóló nagy ZDF dokumentumfilm sugárzása: "Egyáltalán nem vagyok csalódott az életemről szóló filmben" ( Memento 2007. október 22-től a Internet Archívum ) 2006. október
  86. ↑ Hubert Spiegel : Senki más, csak ő. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2006. október 12.
  87. ^ Arno Widmann : Lauter Laues , Berliner Zeitung , 2006. október 13
  88. ↑ Martin Lüdke : Az emlékmű leomlása nem történik meg. Frankfurter Rundschau , 2009. március 9
személyes adatok
VEZETÉKNÉV Reich-Ranicki, Marcel
ALTERNATÍV NEVEK Reich, Marceli (leánykori név); Hart, Wiktor (álnév)
RÖVID LEÍRÁS Lengyel-német irodalomkritikus és publicista
SZÜLETÉSI DÁTUM 1920. június 2
SZÜLETÉSI HELY Włocławek
HALÁL DÁTUMA 2013. szeptember 18
HALÁL HELYE Frankfurt am Main