St. Klara (Nürnberg)

A Klarakirche délkeletről sokszögű apszissal
A nürnbergi Klarakirche nyugati homlokzata

St. Klara egy római katolikus templom , a régi város Nürnberg . Az épület az Altstadt kerületben található , a St. Lorenz-ben, a Königstrassén, Lorenzkirche és Frauentor között. Az 1270-ben megkezdett építkezés a város egyik legrégebbi fennmaradt szakrális épülete, amely kezdetben a Szegény Clare kolostor istentiszteleti helye volt . A reformáció során a kolostort feloszlatták, és a templomot 1574-től protestáns prédikáló templomként használták . Miután Nürnberg 1806-ban Bajorországba esett , az épületet megrontották. 1854 óta ismét katolikus egyház. A második világháború alatt a templom súlyosan megrongálódott egy bombatámadás során, a háború utáni időszakban pedig korábbi formájában újjáépítették. 1979-ben az egyházi rektorátus a jezsuiták kezébe került . 1996 óta a Szent Klára nyitott templom , sokféle szellemi és kulturális kínálattal.

történelem

1274–1574: kolostortemplom

A későbbi szegény Clare kolostorhoz kapcsolódó templomot (ekkor még a magdalénai apácák kolostora ) említik először egy 1246-os adományozási okiratban. 1270 körül megkezdődtek egy új templomépület építési munkálatai , melybe Szent Sebald építkezésének munkásai is bekapcsolódtak. 1274. szeptember 10-én Berthold von Leiningen bambergi püspök Szent Mária Magdalénának szentelte a főoltárt és kórust . A templom hajóját lényegében az előző épületből vették át, és hozzáadták az új apszist . A hajó nyugati oldalába kétszintes apácakórust építettek. Ez egy oratórium volt, amelyet elkülönítettek a templom nyilvánosan hozzáférhető részétől, és az apácák rendelkezésére állt szolgálataikért és egyéb szent cselekedeteikért. Az alsó, földszinti része az apácák kórusa használtuk kripta templom.

A kórus felszentelésének évében a lyoni 2. zsinat megszüntette az összes rendhagyó rendet , amelyet 1215 után alapítottak, beleértve a Magdalen Nővérek rendjét is, amelyhez a kolostor korábban is tartozott. Ezért kérte az akkori elöljáróság, hogy a kolostort fogadják be a klarisszák rendjébe . Ez Miklós pápa utasítására történt . elvégzett január 29-1279 Bishop Berthold von Leiningen és az egyház megkapta a védnökséget a Assisi Szent Klára .

A templom és a kolostor további építési munkálatai után 1339- ben felszentelték a templomot és a tőle keletre eső temetőt ( a kolostori közösséghez nem tartozó laikusok temetőjét ), a kolostor kolostorát és temetőjét nyugatra. a templomot is felszentelték.

A 15. század első felében terjeszkedés történt. Az apácák kórusát átalakították; az alsó részt a hajó északi oldalán rögzített kápolnába (a mai Caritas-Pirckheimer kápolna), a felső részét lebontották és nagyobb léptékben újjáépítették; a nyugati homlokzatba új, gótikus ablakokat építettek átvilágítással a világításhoz . Mivel az alsó apáca kórusának megszüntetése miatt az egész hajó a nyilvánosság számára nyitott volt, a templom kolostor kolostorába vezető nyugati portálját befalazták.

A kápolna mellett sekrestyét (1434) építettek az északi falra . Ez idő alatt megépült az ezüst torony, a kolostor egyetlen fennmaradt épülete a templom mellett. Ez egy kétszintes torony, négyszögletes talppal és nyeregtetővel, amely a kápolnától nyugatra van rögzítve. Ezenkívül a kórus öblének külsejét a hajó magasságába emelték, és az épület mindkét részét oromzat teteje alatt ötvözték. A korábbi román íves ablakokat az építkezés során gótikus, hegyes ívű ablakokká alakították át nyomjelzővel.

Az 1525-ös reformációt követően Nürnberg városának nyomása megnövekedett a kolostorban a kolostor feloszlatása és az evangélikus hitvallás csatlakozása érdekében. A Caritas Pirckheimer apátnő alatt védekezni lehetett az azonnali bezárás ellen, de újoncokat már nem engedtek beengedni, így a kolostort az utolsó apáca 1596-os halálával feloszlatták.

1574–1806: protestáns prédikáló egyház

Kolostorépület és Klarakirche a 17. század elején (részlet Braun tájékoztatójából 1608-ból) .A bemutatott utca 1810 óta Königstraße nevet viseli; bal oldalon a Frauentorturm

Ennek eredményeként St. Clare Nürnberg város tulajdonába került, és már 1574-ben protestáns prédikáló templomként használták . Ebből a célból változtatásokat hajtottak végre az épületben, de ezek a templom jelenlegi alakjából már nem derülnek ki. Többek között szószéket szereltek fel. Christoph Gottlieb von Murr egyetemes tudós 1778-tól Nürnberg HR freyen városának legkiválóbb sajátosságainak leírásában az építkezésről ír, anélkül, hogy további magyarázatot adna volna arra, hogy az egyház " 1574-ben belsőleg megváltozott ".

1701-ben a templomot felújították, ebből az alkalomból az északi oldalon galériát építettek, amelyhez a külső falon lévő lépcsőn keresztül is be lehetett jutni. A galériát és a lépcsőket a 19. század elején ismét lebontották.

1806–1854: Profán felhasználás

1806-ban Nürnberg császári városa feloszlott és a Bajor Királyságra került . Ennek eredményeként az épületet megrontották . Elsősorban kereskedői áruk raktáraként használták, később értékesítési vásárokat is tartottak ott, ahol a nürnbergi ipar bemutatta termékeiket. 1848 után katonai javakat is rövid ideig tároltak ott.

1854-ig a mai napig: katolikus egyház

Emléktábla a Caritas Pirckheimer egykori sírján a nürnbergi Klarakirche nyugati frontján
Pirckheimer Karitász jelenlegi sírja a Klarakirche apszisában

Mivel a nürnbergi katolikusok száma meredeken emelkedett, II . Maximilianus bajor király 1854-ben elrendelte , hogy az épületet ismét katolikus templomként használják. A Klarakirche tehát a reformáció után a második katolikus egyház volt Nürnbergben, a Frauenkirche után (1810-től katolikus), amelyhez ettől kezdve fiókegyházként is tartozott . A felszentelésre hároméves helyreállítás és megtérés után került sor 1857. május 13-án.

A templom és az ezüsttorony kivételével a szegény Clare kolostor épületeit 1900 körül lebontották.

A második világháború idején , 1945. március 16-án végrehajtott bombatámadás során az épület súlyosan megrongálódott és leégett, kivéve a kórust, a sekrestyét és a hajó falát. 1948-tól 1953-ig a templom korábbi formájában újjáépült. A kolostor egykori temetőjében végzett ásatási munkálatok során 1959-ben megtalálták a Caritas Pirckheimer csontjait, és a templom kórusába temették őket. 1965-ben egy felújítás részeként a templomot a II. Vatikáni Zsinat elképzeléseinek megfelelően tervezték .

Georg Deichstetter jezsuita atya 1947 és 1951 között vezette a Marian gyülekezetet , amelynek szellemi központja St. Clare volt. Ebben a szerepben pénzt gyűjtött az egyház újjáépítésére. 1961-ben avatták fel a templom mellett a Caritas-Pirckheimer-Haus oktatási és konferencia központot a jezsuiták számára. Ezért 1979-ben az egyház rektorátusa a jezsuitákra került, akik a második világháború vége óta szoros kapcsolatban álltak az egyházzal. 1985-ben a Caritas-Pirckheimer-Haus áthelyezte a házkápolnát (Pirckheimer-kápolna) a volt alsó apácakórusra, amely ma a bejárati kápolnát képezi.

A Klarakirche 1996 óta nyitott templom és székhelye a katolikus város lelkigondozásának Nürnbergben. A felelős lelkész Ansgar Wiedenhaus SJ atya.

Újjáépíteni 2007-ben

2006-ban és 2007-ben az épületet a Brückner & Brückner Architects tervei szerint újjáépítették . Ludwig Schick bambergi érsek oltárszentelésére 2007. december 14-én került sor. Az építkezés során többek között kicserélték a népszerű oltárt , az ambót és a padokat, valamint megújították az épület fűtését és ablakait. Egy új világítási koncepció figyelembe veszi a templomi tér különféle felhasználási módjait. A főoltárt és annak talapzatát eltávolították. A bejárati területet és a Pirckheimer-kápolnát teljesen átalakították. A Pirckheimer-kápolna és a hajó közötti árkádokat , amelyeket a második világháború után befalaztak , újranyitották, és a hajó bejárataként szolgálnak. A felújítási munkálatok során a Szent Klára nyitott templom istentiszteleteire és egyéb rendezvényeire a közeli evangélikus református Marthakirche-ben és a Szent Erzsébet katolikus templomban került sor . A 2014. június 5-én tűzvész által nagymértékben elpusztított Marthakirche protestáns istentiszteleteire a templom felújításának ideje alatt került sor St. Clare-ban.

Épület tervezése

A 15. század első felének újratervezése miatt a Klarakirche gótikus épületként mutatkozik be a néző előtt, azonban a templom 1270 körüli építésének idejéből származó román elemek is láthatók, például a fő portál íve és az eresz maradványai. Ezenkívül egyedi román íves ablakokat őriztek meg. A kórus kialakítása néhány párhuzamot mutat a Sebalduskirche-vel, mivel a Sebalder Bauhütte munkatársai itt dolgoztak. Míg az épület külső falai homokkőből készülnek , a belső falak építéséhez téglát használtak. Szent Klára tehát Nürnberg óvárosának egyik legrégebben fennmaradt, datálható téglafalazata.

Eredeti, mendikáns rendű templom funkciója miatt az épület szerkezeti kialakítása egyszerű, templomtornya nincs és csak egyhajója van .

környezet

A Klarakirche újratervezett előtere; A kép jobb oldalán a Pirckheimer-kápolna bejárata, balra az egykori főbejárat

A templom bejárati területét a 2006/2007-es általános felújítás részeként átalakították. A felújításig a templomba a hajó északi oldalán lévő bejáraton keresztül jutottak be; a kápolnának külön bejárata volt. A felújítással a bejárati területet úgy alakították ki, mint az 1945-ig terjedő időszakban: A hajó északi oldalán lévő bejáratot lezárták, az új főbejárat pedig a Pirckheimer-kápolna keleti kapuja. Az előteret rámpával látták el , hogy akadálymentesen hozzáférhessenek az épülethez. A bronz szobor Job által Gerhard Marcks, 1957-ben létrehozott, áll a előkert .

A templom nyugati homlokzatához egy belső udvar tartozik, amelynek fedett sétánya a kolostor kolostorára emlékeztet. Amikor a szegény klarisszák kolostora még létezett, ez volt a temető, ahol az apácákat eltemették. Majusc feliratok az elhunytak nevével a homlokzat köveiben a nyugati portál közelében emlékeznek erre a temetőre .

külső megjelenése

A Klarakirche homlokzata díszítetlen, csak a kórus sokszögének sarkaiban található ablakok és lapos támpillérek strukturálják .

Az épületnek egyetlen hajója és behúzott kórusa van (vagyis a kórus kevésbé széles, mint a hajó). A sekrestye északi irányban csatlakozik a kórus öbléhez. A hajótól északra található a Pirckheimer-kápolna, amelyet a sekrestyéhez hasonlóan a 15. század első felében a bővítés során építettek. A kórusnak és a hajónak gótikus eresze van ebből az időszakból. A déli falon a korábbi román párkány néhány maradványa látható.

Az épületben nincs egy torony, de a tető torony a nyugati oromfal fölött a fő portálon. Ez a templom 1270 körüli korai szakaszaiból származik. A tetőtorony egy harangot visel, amelynek harangjátéka "es".

A templom majdnem kelet .

Belső tér

A nürnbergi Klarakirche belseje, kilátással az apszisra

A templom hajóját fahordó boltozza. Bordás boltozat húzódik át a kórus öböl felett . A visszahúzott kórus 5/10-es végével kelet felé zárul. A kórusvezető kulcstartója a legkorábbi ismert nürnbergi bárányisten ábrázolást mutatja. A kórus öbölének zárókövén rozetta látható.

A kórus igájában és a kórus végén található konzolokat és szolgáltatásokat stilizált lombozat díszíti, amely a Sebalduskirche építési munkáiból származó kézművesek részvételének bizonyítékának tekinthető .

Az épület a legutóbbi felújítás óta bent maradt világos; a sötét padokat világos tölgyfa padokra cserélték, és a galériába vezető csigalépcső ugyanabból az anyagból készül. A fahordón azóta is könnyű festék van.

Pirckheimer-kápolna

Modern "Marienaltar" a nürnbergi Klarakirche Pirckheimer-kápolnájában rétegelt üveglemezekből

A kápolnát az apácakórus alsó részének utódjaként a 15. század elején építették, és az újonnan épült felső apácakórushoz hasonlóan 1428-ban III. Friedrich bambergi püspök építtette . Aufseß felszentelte. A hajóhoz hasonlóan fahordó is boltozatos. Lombkoronával van ellátva . Belül két árkád köti össze a hajóval. Eredetileg ezeket az árkádokat magánéleti képernyővel látták el, így a házhoz tartozó kápolna nem volt látható az általánosan hozzáférhető hajóból. Az árkádokat később nyitották meg. A második világháború utáni rekonstrukció során az íveket befalazták. A templom 2006-os és 2007-es felújítása során a Pirckheimer-kápolnát "bejárati kápolnává" alakították át, amelyen keresztül be lehet lépni a templomba. A kápolna keleti bejárata ma az épület főbejárata, a kápolna és a hajó közötti árkádokat újranyitották, hogy hozzáférjenek a templomhoz. Szintén a felújítási munkálatok során átalakították a kápolna belsejét, üveg- és faelemekből „barlangot” építettek, középen a Madonna-szobor .

sekrestye

A Klarakirche sekrestyéje 1434-ben készült el, és Hermann bambergi segédpüspök szentelte fel . Ez egy téglalap alakú tömbépület, monopich tetővel . A belső téren keresztboltozat található. St. Clare-t a boltozat kulcsa ábrázolja.

A sekrestyében eredetileg Mihály arkangyalnak , minden szentnek , minden angyalnak és szegény lelkeknek szentelt oltár volt . Ez arra a következtetésre vezet, hogy a termet valószínűleg eredetileg a laikusok temetési miséihez használták, akiket a kórustól keletre a Klarakirche templomkertjében temettek el.

Műalkotások

A reformáció előtti időszak eredeti belső területei közül továbbra is csak az alábbiakban leírt keresztre feszítési csoport van a templomban. A Germanic National Museum tulajdonában van néhány, a Szent Klárából származó képpanel a 14. századból, ezen kívül nincsenek további felszerelések ebből az időből. A két mellékoltárt és a félhold Madonnát az 1857-es újraszentelésig hozták be a templomba; korábban más helyeken voltak.

Faragások

Kereszthalál csoport

A templomban van egy életnél nagyobb faragású keresztre feszítő csoport , amelyet Veit Wirsberger nürnbergi szobrász és fafaragó hozott létre 1510 körül. A keresztre feszített Jézus Krisztus és Isten anyja, Mária , valamint János kedvenc tanítványa mellett a kereszt tövében térdelő Mária Magdolna is látható. A térde alatt koponya látható. Különféle ókeresztény szentírások szerint állítólag Ádám csontjai vannak eltemetve a Golgotán , ezért a koponya gyakran megjelenik ilyen ábrázolásokban, mint a bűn szimbóluma, amelyet Jézus halála legyőzött.

A Klarakirche belseje. Metszet JA Delsenbach által, 1725 körül

Johann Adam Delsenbach rézmetszete a 18. századtól mutatja a keresztfa csoportot a hajó keleti falán a hajó és a kórus közötti diadalív fölött . Ez a hely valószínűleg nem az eredeti; Az enyhe soffitra tervezett alakok és arányaik miatt feltételezzük, hogy a keresztre feszítési csoport kezdetben a diadalívbe behúzott gerendán állt. A 2006-os és 2007-es átfogó felújítás előtt a hajó déli oldalához erősítették, most az épület nyugati falán található galéria felett található.

Félhold Madonna

Az újonnan tervezett Caritas Pirckheimer-kápolna közepén egy fából készült, félhold alakú Madonna található , amelyet a 15. század végén hoztak létre. A Boldog Anya a gyermekét tartja a karjában, miközben az megragadja a köntösét. Mária köntösének szegélyét két angyal tartja, és egy félholdon áll. Isten Anyjának ez az ábrázolása János kinyilatkoztatásából származik ( Jel 12,1,  EU ).

A szobor valószínűleg a Felső-Pfalz Neumarkt környékéről származik, és 1857-ben került a templomba. A második világháborúig egy neogótikus retabilitás része volt a bal oldali oltáron, majd 2006-ig a kórus déli falához erősítették.

Festmények

Keresztút

A templomnak 1929-től Martin von Feuerstein 14 állomása van a Kereszt útján . 2008 óta azonban ez nem volt állandóan látható, de csak a húsvéti vezeklés időszakában volt kiállítva. Jelenleg a kereszt állomásai a galériára vannak akasztva. Előtte a festményeket a hajó falaihoz erősítették. A nazarénusok visszhangjában lévő nyolcszögletű, aranyozott keretekkel ellátott olajfestmények kék szemű, töviskoronás Krisztust mutatnak, akinek gyönyörű alakja a szenvedély története során egyre torzul.

Freskók

A 2007 tavaszán zajló felújítási munkálatok során a kórus északi oldalán egy freskó maradványait találták, amely Ezekiel próféta látomását mutatja be a holtak feltámadásáról ( Ez 37,1–14,  EU ). A festmény készítésének ideje nem világos; feltételezhető azonban, hogy akkor hozták létre, amikor az egyház már evangélikus volt, mivel az Ezékiel-látomás népszerű motívum volt a protestáns egyházakban. Ezt a datálást támasztja alá a Germanisches Nationalmuseum tudósainak értékelése is; majd Marten de Vos holland festő 1578-ból származó rézmetszete szolgált a freskó sablonjaként. Mivel a munkát az előrehaladott pusztítás miatt már nem tudták rekonstruálni, elemzés és dokumentálás után védő gipszréteget kapott, így már nem látható.

Christoph Gottlieb von Murr a császári város, Nürnberg 1778-ból való leírásában e freskó mellett egy másik freskót is megemlít a kórus déli falán. Ebből azonban ma már semmi sem maradt.

Oltárok

Bal oldali oltár: keresztoltár

Bal oldali oltár

A keresztoltárt 1517-ben építették, ezt a keltezést két idei felirat támasztja alá, amelyek az oltárszárnyak belső oldalán található képeken találhatók. A felső-pfalzi Neumarkt-ból származik; utoljára ott állt az udvari templomban . 1857-ben II. Maximilianus bajor király adományozta az oltárt a Klarakirche számára, amelyet a profanáció után nyitottak meg, és Nürnbergbe költözött.

A keresztoltár egy szárnyas oltár , triptichon formájában . A központi szentélyben Krisztust és a két tolvajt ábrázolják a kereszten. A másik két delikvens fájdalomtorzult testével szemben a megfeszített Krisztus ábrázolása nyugalmat és méltóságot áraszt. A kereszt tövében a kedvenc tanítvány, János és Isten Anyja mellett Mária Magdolna (aki Ádám fejére térdel, akárcsak a keresztre feszítés csoportjában), valamint egy római százados, főpap és írástudó található. Az eredeti középső szentély a második világháborúban elveszett, és 1984-ben helyettesítették a történelmi személyek elhelyezésére.

Nem tudni, ki hozta létre az oltár szentély alakjait. A művész a „Nürnbergi Klarakirche keresztoltárának mestere” sürgősségi név alatt került a művészettörténetbe. Veit Stoss közelében található .

A két oltárszárny belső oldalán Krisztus szenvedélyének két domborzati ábrázolása látható . A jobb felső sarokban van egy jelenet a kert Gecsemáné ( Mt 26,36-56  EU ) az alvó tanítványok és Jézus könyörgött Istenhez. A bal felső sarokban Ecce Homo képe látható egy város hátterében. A bal alsó sarokban a művész Jézus elesését ábrázolja a kereszt alatt és Veronikát , aki átadja neki a zsebkendőt. Végül a jobb alsó sarokban látható, hogyan szegezik Jézust a keresztre.

Az oltárszárnyak külsejét Albrecht Dürer tanítványa festette . Eredetileg azt feltételezték, hogy Hans Springinklee hozta létre őket, az újabb elemzések Wolf Trautot festőként nevezik meg. A művész a négy kép motívumának megválasztásakor Dürer szenvedélyciklusára épült. A bal felső képen Jézus Jeruzsálembe való belépése látható ( Joh 12,13-15,  EU ). A jobb felső sarokban az utolsó vacsora látható, a jobb alsó sarokban Krisztus leszállása a kereszttől, végül a bal alsó sarokban Krisztus siratása .

Jobb oldali oltár: Szent Mária oltár

Jobb oldali oltár

A keresztoltárhoz hasonlóan a Marien-oltár is triptichon. Különálló részei különböző évszázadokban jelentek meg, és különböző művészek készítették. Alkotóinak neve nem ismert.

Maga az oltár szentélye Szűz Máriát mutatja koronával a közepén , glóriában áll a félholdon, bal karján Jézus csecsemővel. A myrai Szent Miklós Mária bal oldalán látható, ahogy a néző látja . Püspöki ruhát visel, és jobb kezében egy krozisabbat tart . Bal kezében három golyót tart; olyan tulajdonság , amellyel gyakran ábrázolják. A jogot az Istenanya ábrázolása Pope Urban I , akit tisztelnek , mint a védőszentje szent a borászok A 15. század óta , és ezért hordoz szőlő a jobb kezében, mint egy attribútum. A püspök köntösében is látszik.

Az oltári kegyhely 1500 körül kelt.

Az oltárszárnyak belsejét a 19. század végén tervezték, bal oldalán Róma Szent Lőrince látható , könyv és mártír tenyér a kezében. Jobb oldalon a hippói Ágoston egyházatya látható.

A szárnyak külső oldalán az Angyali üdvözlet képe látható ( Lk 1,26-38  EU ). A festmény 1522 körül kelt, alkotója szintén ismeretlen.

Az oltár predellája a 15. század vége felé készült, és hat apostol veszi körül Krisztust, nevezetesen Pál , Idősebb Jakab , Péter , János , András és Ifjabb Jakab .

szerv

Nürnbergi St. Klarakirche, kilátás az apszisból az orgonagaléria felé

Az orgona 1986-ból származik, Georg Jann építtette . A -Orgel dörzsölő terhelésnek 15  regisztere van , két kézikönyvben és a pedálon . A diszpozíció :

I Hauptwerk C - g 3
1. Fő 8. ”
2. Nádfuvola 8. ”
3. Hegyes Gamba 8. ”
4 oktáv 4 ′
5. III-IV keverék
6. Trombita 8. ”
II pozitív C-g 3
7. Fából készült 8. ”
8. felvevő 4 ′
9. Szeszkvialter 2 2 ⁄ 3  ′
10. Fő 2 ′
11. Dulcian 8. ”
Tremoló
C pedál - f 1
12. Als basszus 16 ′
13. Oktáv basszus 8. ”
14-én Csőbőgő 8. ”
15-én Korál basszus 4 ′

A templom ma

Nyitott Szent Klára-templom

A Klarakirche 1996 óta "nyitott egyház". Nincs fix egyházi gyülekezete , de ajánlatát minden érdekelt fél felé irányítja, meggyőződésüktől függetlenül . Az egyházi istentiszteleteken és az áldásos ünnepeken kívül előadások és szemináriumok, valamint gazdag kulturális program, színházzal, zenével, tánccal és kiállításokkal zajlik a meditációs templomban. Saját énképed szerint „diszkréten, de világosan meg akarsz ismerkedni a keresztény szellemiséggel . Ansgar Wiedenhaus SJ atya és egy katolikus lelkipásztori tanácsadó felelős az ajánlatért . "

További felhasználás

A spanyol ajkú nürnbergi plébánia a Klarakirche-ben ünnepli szolgálatait. A közvetlen közelében lévő más intézményekkel együtt a templom Nürnbergben a jezsuita rend központját alkotja: a Caritas-Pirckheimer-Haus és a katolikus egyetemi közösség szobái a templomtól nyugatra található belső udvarhoz kapcsolódnak . Mindkét intézményről a jezsuiták gondoskodnak. A német jezsuiták missziói procurációja itt is megtalálható.

A műemlékvédelem alatt álló templomépület Bajorország Szabadállamához tartozik, és a nürnbergi történelmi mérföld megállója .

Lásd még

irodalom

  • Frank Matthias Kammel: Rejtett szépség. Késő gótikus kincsek a nürnbergi Klarakirche-ből. Katalógus a Germanisches Nationalmuseum kiállításához . Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg, 2007, ISBN 978-3-936688-26-9 .
  • Andreas Puchta, Nadja Bennewitz, Karl Kern SJ: Nürnberg St. Klara, a Frauenkirche fiókegyháza. Schnell & Steiner Művészeti Útmutató, 1518. sz . 4. kiadás. Schnell és Steiner, Regensburg 2000, ISBN 3-7954-5224-4 .
  • Herbert May: A Klarakirche. Az építés és a felhasználás története . In: Nürnberg városa, Építési Főosztály - Alsó Műemlékvédelmi Hatóság (Hrsg.): A szemlélődés helyei - Az imahelyek. Rövid útmutató a 2007. évi nyílt emlékmű napjához . szalag 1 : Templomok az óvároson belül. Nürnberg, 2007. o. 36–43 .
  • Michael Diefenbacher , Rudolf Endres (szerk.): Stadtlexikon Nürnberg . 2., továbbfejlesztett kiadás. W. Tümmels Verlag, Nürnberg 2000, ISBN 3-921590-69-8 , p. 542 f . ( Teljes kiadás online ).
  • Rudolf Eckstein: A nürnbergi szegény Clare kolostor bezárt temetője és sírjai Ketzel Anna halálkönyve szerint . In: Egyesület Nürnberg város történetéért (Hrsg.): Az egyesület üzenetei Nürnberg város történetéért . szalag 68 . Saját kiadó: Nürnberg Város Történelméért Egyesület, 1981, ISSN  0083-5579 , p. 130–163 ( online: periodika.digitale-sammlungen.de [hozzáférés: 2008. július 15-én]).
  • Günther P. Fehring, Anton Ress: Nürnberg városa - rövid leltár . 2. kiadás. Deutscher Kunstverlag, München 1977, ISBN 3-422-00550-1 , p. 62-64 .
  • Karl Kern SJ: St. Klara Nürnberg . Verlag Oliver Heinl, Rednitzhembach 2008, ISBN 978-3-931736-07-1 .
  • Knut Wenzel : A képviselhetetlenség ereje. A kereszténység képkultúrái. Freiburg i. Br. 2019. 40ff.

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Kammel: Rejtett szépség , 9. o.
  2. ↑ a b c Kammel: Rejtett szépség , 11. o.
  3. ↑ a b Kammel: Rejtett szépség , 13. o.
  4. ↑ a b Kammel: Rejtett szépség , 15. o.
  5. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 12. o.
  6. ↑ május: Die Klarakirche , 36. o.
  7. ↑ május: Die Klarakirche , 41. o.
  8. ↑ május: Die Klarakirche , 42. o.
  9. ↑ a b May: Die Klarakirche ., 37. o.
  10. ↑ G. Ulrich Großmann, Frank Matthias Kammel: Rejtett szépség (előszó), 7. o.
  11. ^ BauNetz Media GmbH: CHURCH ST. KLARA, NUREMBERG | Brückner és Brückner építészek, Tirschenreuth. Letöltve: 2019. augusztus 14 .
  12. ↑ Információk a szolgáltatásokról Szent Márta honlapján, elérhető 2017. április 4-én
  13. ↑ május: Die Klarakirche , 40. o.
  14. ↑ Nürnberg város 1045. számú sajtóközleménye a Klarakirche előterének átalakításáról. Nürnberg város Sajtó- és Információs Irodája, 2007. október 11., Hozzáférés: 2008. július 5 .
  15. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 13. o.
  16. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 1. o.
  17. ↑ a b Kammel: Rejtett szépség , 16. o.
  18. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 6. o.
  19. ↑ a b Kammel: Rejtett szépség , 90. o.
  20. ↑ Kammel: Rejtett szépség , 70. o.
  21. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 2. o.
  22. Bre T. Breuer, Fr. Oswald, Fr. Piel, W. Schwemmer és mtsai. (Szerk.): Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Bajorország I: Frankónia. Felső-Frankónia, Közép-Frankónia és Alsó-Frankföld közigazgatási körzetei. Deutscher Kunstverlag, München 1979, 564. o.
  23. ↑ Christoph Gottlieb von Murr: A HR Reichsfreyen Nürnberg és Altdorf város legkülönbözőbb sajátosságainak leírása. Kiadás helye: Nürnberg, 1778. Szent Klára Nyitott Templom, megtekintés: 2014. január 1 .
  24. ↑ a b Kammel: Rejtett szépség , 92f.
  25. ↑ Puchta, Bennewitz, Kern SJ: Nürnberg St. Klara, Filialkirche der Frauenkirche , 7. o.
  26. ↑ Kammel: Rejtett szépség , 97. o.
  27. ↑ Információk az orgonáról a régi mennyezetkép képével, elérhető 2017. április 4-én
  28. ↑ Információk az orgonáról az organindex.de oldalon. Letöltve: 2021. március 19 .
  29. ↑ Kapcsolat. A nyitott St. Clare Nürnbergi templom, hozzáférés 2017. január 28 .
  30. ↑ spanyol nyelvű misszió. (Az interneten már nem érhető el.) Az eredetiből 2008. szeptember 25-én archiválva ; Letöltve: 2008. augusztus 17 .

web Linkek

Commons : St. Clare  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Koordináták: 49 ° 26 '54 .7 "  N , 11 ° 4' 46,9"  E