Berlin-Prenzlauer Berg

Prenzlauer Berg , más néven köznyelvben Prenzlberg , egy kerület a berlini kerület Pankow . 1920 -as alapításától a szomszédos Weißensee és Pankow kerületekkel való egyesülésig a 2001 -es közigazgatási reform során önálló kerület volt (1952–1990: „Városnegyed”).

elhelyezkedés

A Prenzlauer Berg kerület a Pankow kerület része Berlin északkeleti részén, nyugaton és délnyugaton a Mitte kerülettel , délen a Friedrichshain-Kreuzberg kerülettel, keleten a Lichtenberg kerülettel és északon a Weissensee és Pankow kerületekkel .

Geológiailag a kerület teljesen a Barnim bázis morénaterületén fekszik, és délnyugatra (a Mitte kerülethez) határos a berlini jégkorszaki völgyben , amely a jégkorszak idején alakult ki .

A kerület legmagasabb pontja most 91 méterrel a tengerszint felett északkeleten, a Volkspark Prenzlauer Bergben található . Ezt a hegyet a második világháború után hozták létre a romok egyik hegyeként, amikor a városközpontból felhalmozták a törmeléket, majd zölddel borították.

Városkép

A Prenzlauer Berg régi épületekre jellemző, amelyek nagy része a 20. század fordulójáról (1889–1905) származik. A környéken található lakások több mint 80 százaléka 1948 előtt épült, a legrégebbi, ma is létező épület, a Kastanienallee 77 , 1852/1853. A második világháború viszonylag kevés épület elpusztult, mint más kerületekben, de a terület elhanyagolt során GDR -szer, és az utolsó romokat csak eltávolítjuk a korai 1970-es évek. A politikai fordulat után a romos épületszövetet nagyrészt felújították, és az üres telkeket az 1980-as évek közepe óta bezárták.

Ma a Prenzlauer Berg szinte homogén régi építési terület. Több mint 300 épület áll műemlékvédelem alatt , mint például a Stadtbad Oderberger Straße , a Milastraße -i sörfőzde vagy a Knaackstraße -i sörfőzde. A városközponthoz közeli részt éttermek és bárok jellemzik. A tipikus berlini gasztronómia különösen a Kastanienallee -ben , Kollwitz környékén és a Helmholtzplatz környékén koncentrálódik. Az éjszakai élet központja az Eberswalder Straße metróállomás környéke , ahol a Schönhauser Allee , a Danziger- / Eberswalder Straße és a Kastanien- / Pappelallee keresztezik egymást. Ezt a kereszteződést „Schönhauser sarkának” nevezik. Ezt a régebbi berlini nevet használták az azonos nevű DEFA kultuszfilm címének 1957 -ből, és erről is ismert.

A várostervezést tekintve a kerület viszonylag egységes képet nyújt, túlnyomórészt zárt tömbépítésű ötszintes lakóépületek jellemzik . A tömbök a legtöbb esetben nagyon nagyok az ingatlan nagy mélysége és a számos háztáji használat miatt, némelyik kerülete meghaladja a kilométert.

Kiemelkedő épületek a kerület nagy templomai, amelyek közül a legismertebb a August Gardh -i Gecsemáné -templom a Stargarder Strasse -n (épült: 1891–1893). 66 méter magas tornyát felülmúlja a Schönhauser Allee -i Segenskirche 79 méter magas tornya és a Prenzlauer Allee -i Immanuelkirche 68 méter magas tornya . A lakónegyedek közül kiemelkednek a reprezentatív iskolaépületek is, amelyeket többnyire Ludwig Hoffmann tervezett .

Németország legnagyobb zsinagógája a Rykestrasse -n található . Az építési munkálatok 1903 végén kezdődtek, és az épületet 1904. szeptember 4 -én szentelték fel. A Reichspogromnacht alatt nem pusztult el teljesen, mivel „ árja ” épületek vették körül. Ezzel szemben a zsinagógát 1940 áprilisában megszentségtelenítették és kisajátították. 1953. augusztus 30 -án ismét felavatták, és a Fal leomlása után az 1904 -es eredeti változat szerint újították fel. Az 1827 -ben megnyílt Schönhauser Allee -i zsidó temetőben több mint 22 500 sír és 750 családi sír található, köztük David Friedländer , Max Liebermann , Leopold Ullstein , Ludwig Bamberger , Eduard Lasker és Giacomo Meyerbeer sírjai .

Prenzlauer Berg mérföldköve az egykori víztorony ("Dicker Hermann") a Rykestrasse és a Knaackstrasse sarkán, 1877 -ben, Berlin első víztornyában. Egy másik szemet gyönyörködtető épület a Zeiss nagy planetárium , amely 1987-ben nyílt meg a Prenzlauer Allee-n.

A kerület nyugati részén, a Jahn-Sportparktól (lásd: Sport ) nyugatra található a Mauerpark . Ez a nyilvános zöldfelület azért maradt meg, mert a Nordkreuz és a Bernauer Straße közötti fal építése elfoglalta az egykori fuvarállomás területét, és így további 40 évig nem használták.

földrajz

Elnevezés

A Prenzlauer Berg kifejezés a régi Berlinből látható Barnim -fennsíkra utal , amely teljes szélességében emelkedik . Mivel az északi Berlin egészen a 19. századig a lapos berlini gleccservölgyre korlátozódott , a berliniek ezt a területet mindig "hegynek" - többnyire szélmalom hegynek - nevezték  . Mivel az 1920 -as nagy -berlini törvényben megállapított Prenzlauer Tor kerületi név egy olyan épületet jelzett, amely akkoriban 50 éve nem létezett, a növekedés neve a Prenzlauer Allee elején , egy központi artériás út, amely közvetlenül a kb. 90 km -re északra Uckermark város Prenzlau vezetett, alkalmazni az egész kerületben. A Prenzlauer Berg nevet először 1826 májusában kelt levelében dokumentálták .

A Friedenstrasse Prenzlauer Allee és Greifswalder Strasse (Neue Königstrasse) közötti részét 1913 -ban Prenzlauer Bergnek nevezték el . Ez a szakasz a St. Georgen plébánia temetkezési helye és a St. Marien, Kloster és St. Nicolai egyházközségek között egy hegy fölé vezet ( Prenzlauer Tor közelében ): Prenzlauer Allee ( 42,33  m tengerszint feletti magasság ) - legmagasabb pont ( 47,82  m felett) tengerszint ) - Greifswalder Straße ( 38,76  m tengerszint feletti magasságban ).

A Daniela Dahn a könyv Prenzlauer Berg Tour 1987, Prenzlauer Berg mindig használják egy cikket. Ez hogyan él „ a Prenzlauer Berg”, és nem „ a Prenzlauer Berg”.

szerkezet

A nagyméretű főutak és körgyűrűk miatt a kerület könnyen érthető, negyedekre osztva , amelyeket helyileg " Kieze " -nek neveznek . Ezeknek a felosztásoknak nincs szabályozási jelentősége.

A Danziger Straße utcától délre
01	a Teutoburger Platz területe, amely szorosan kapcsolódik a Rosenthaler Vorstadthoz , az északi Kastanienallee -vel
02	a Kollwitzkiez a Kollwitzplatz körül
03	a Winsviertel Winsstrasse környékén
04	a Bötzowviertel a Bötzowstrasse és az Arnswalder Platz környékén
Danziger / Eberswalder Straße és Ringbahn között
05	a Gleimviertel a Gleimstraße és a Falkplatz környékén, valamint a Jahn-Sportpark és a Mauerpark
06	a Helmholtzkiez a Helmholtz térre és a nyárfák sugárútjára, még az LSD negyedre is - L ychener, S chliemann- és D unckerstraße után -.
07	a Thälmannpark és az 1980 -as években épült lakónegyed
08	a zöld város , az 1930-as években épült lakóövezet és az Anton-Saefkow-Park , amely Anton Saefkow ellenállási harcosról kapta a nevét .
09	a Conrad-Blenkle-Straße-i Velodrom -i terület. Ezt Conrad Blenkle ellenállási harcosról nevezték el .
10	a régi vágóhíd területe
A Ringbahn -tól északra
11	az északi negyed Arnimplatz környékén
12	a Humannplatz és a Stahlheimer Straße környéke
13	az Ostsee- / Grellstraße lakónegyed, amely az 1920-as és 1950-es évekből származik
14 -én	a Greifswalder / Michelangelostraße nagy lakótelepe
15 -én	A virág kerület körül Syringenplatz, amely arra épül, amely az önálló családi házak , a nyugati része, közel a Volkspark Prenzlauer Berg .

Fejlődés

A Prenzlauer Berg területén összesen 8 169 épület található 5,5 millió m² lakóterülettel (2000. december 31 -én). A kerületben összesen 88 544 lakás található. Csak 195 lakóépületek (2,4%) egy vagy két lakás, a többség házak 30-40 lakások, többnyire épült a városi kerületi blokk fejlődését .

Az átlagosan 3,2 szobás lakás mérete Berlinben az egyik legalacsonyabb, ugyanez vonatkozik az átlagosan 62,7 négyzetméteres területre is.

A bérleti díjak minden helyen meghaladják a berlini átlagot, csakúgy, mint a lakásköltségek aránya (a háztartások nettó jövedelmének a bérleti díjra fordított része, beleértve a fűtést).

népesség

Prenzlauer Berg, mint 165 055 lakosú kerület (2020. december 31.) a saját nagyváros méreteivel rendelkezik, viszonylag kis, 10,955 km² -es területen. A népsűrűség az egyik, 15 067 lakos / km², a legmagasabb Berlinben. Egyes területeken - például a Helmholtzplatz környékén  - még magasabb; több mint 25.000 lakos / km² él itt.

év rezidens 2007 145,604 2010 145 676 2011 148 878 2012 151 694 2013 154 574 2014 156,736

év rezidens 2015 158,073 2016 161,061 2017 162,267 2018 164,792 2019 165,003 2020 165,055

Forrás: Statisztikai jelentés AI 5. Lakók Berlin államban december 31 -én. Alapadatok. Statisztikai Hivatal Berlin-Brandenburg (megfelelő évek)

Szociális struktúra

A térség társadalmi struktúrája a Fal leomlása óta felfordulásban van. Az eredeti berlini munkásosztályt egyre inkább kitelepítik. Az ezt követő „alternatív jelenet” lassan utat enged a magasabb jövedelmű csoportoknak - nem utolsósorban a kiterjedt felújítások ( dzsentrifikáció ) során emelkedő bérleti díjak miatt . A kerületben évente körülbelül 40 000 érkező és induló érkezik. Becslések szerint a lakosság 80% -a megváltozott a berlini fal leomlásától 2007 -ig. A lakosság kevesebb mint 30% -a lakott több mint tíz éve a lakásában, Berlinben ez összességében meghaladja a 40% -ot. A terület a " Bionade-Biedermeier " típusú helységgé vált .

A kilencvenes évek eleje óta megkétszereződött az egyetemi felvétellel rendelkező lakosok száma ; a Kollwitzplatz és a Helmholtzplatz környéki legdrágább területeken a felnőtt lakosok háromnegyede akadémikus. A kilencvenes évek elején Prenzlauer Bergben az átlagjövedelem 20% -kal elmaradt a kelet -berlini átlagtól, 2007 -ben pedig 5% -kal a berlini átlag felett.

2012 végén a munkanélküliségi ráta 7,3%volt, a berlini 8,6%-os átlag alatt. Itt is látható, hogy jelentős különbségek vannak a területek között: Délnyugaton a Teutoburger Platz és a Kollwitzplatz környékén a munkanélküliségi ráta mindössze 5,6, illetve 5,7%, míg a Volkspark Prenzlauer környéki előregyártott épületekben Berg Northeast több mint kétszer olyan magas, 13,7%. A régi központi szarvasmarha- és vágóhíd újonnan épített területén a munkanélküliség mindössze 2,2%.

A meleg lakók aránya is meredeken emelkedett. A meleg "keleti jelenet" a Greifenhagener Strasse környékén virágzik, és vetekszik a hagyományos meleg környékkel Schönebergben a Nollendorfplatz környékén .

Év (december 31.)	Külföldiek	A külföldiek aránya
1991	02 309	01,6%
1992	04024	02,7%
1995	08 373	05,8%
2003	13 215	09,8%
2006	17,257	12,0%
2008	17 973	12,4%
2009	14,431	10,1%
2014	24 760	15,8%

Berlinish , amit beszélt a lakosság nagy része Prenzlauer Berg bukása előtt a berlini fal, már tolni a növekvő mix a lakosság újonnan az elmúlt években. A berlinisch még mindig a köznyelv a régóta lakók körében.

A külföldiek aránya 15,8%, és így éppen a berlini átlag (16,1%) alatt van. Ez Kelet -Berlin mércéje szerint sok, de más központi területeken sokkal több a külföldi ( Kreuzberg : 29,6%; Esküvő : 33,9%). Az arány a keleti 9,6% -ról Prenzlauer Berg délnyugati részén 21,1% -ra ingadozik. A lakosok 23,6% -a migrációs háttérrel rendelkezik , ami szintén a berlini átlag alatt van (28,6%).

Az 1989 -es politikai változás után a külföldi lakosok száma folyamatosan, 2309 -ről (1991 vége) 2008 végére alig 18 000 -re nőtt. 2009 -ben először 14 400 regisztrált külföldire csökkent, azóta ez az arány meredeken emelkedett, jelenleg 24 760 -ra (2014. december 31.). Összetételük jelentősen eltér a többi kerülettől: A legnagyobb csoportot a franciák alkotják , őket követik az olaszok , az amerikaiak , a britek , a spanyolok és a dánok ( törökök : 0,3%).

A Prenzlauer Berg lakosainak körülbelül 27% -a tagja a protestáns vagy katolikus egyháznak, így a Mitte melletti kerület Berlin keleti részén található, ahol ezen egyházak tagjai a legnagyobb arányban. A berlini átlag azonban magasabb, 29,2%.

kor szerkezete

Viszonylag sok fiatal él Prenzlauer Bergben: különösen a 20 és 44 év közötti emberek képviseltetik az átlagot Berlin többi részéhez képest (lásd a grafikát). Ennek megfelelően a három év alatti gyermekek aránya is átlagon felüli. A lakosság 47,9%-a 25 és 45 év közötti (Berlin: 30,5%; Németország: 25,8%). Ez annak is köszönhető, hogy magas az egy- és kétszobás lakások aránya (70%, szemben például a szomszédos Weißensee kerület 60% -ával vagy a szomszédos Pankow 50% -ával ). Magas az egyedülállók aránya (1991: 46,2%).

A Prenzlauer Berg születési rátájáról időnként még az országos sajtóban is szó esett. A kiindulópont egyfelől a belvárosi területen láthatóan magas terhes nők és kisgyermekek száma volt, ami statisztikailag is tükröződött. A Berlini Népesedési és Fejlesztési Intézet jelentése szerint a vita az ellenkezőjébe fordult, és a Prenzlauer Berg -i születési fellendülést „újságíró meséjének” nevezték. Az intézet az újszülöttek számát vette alapul 1000 nőre 15 és 45 év között. Az így számított születési ráta 2003 -ban 1,0 gyermek volt nőre vetítve, a berlini átlag alatt. A Prenzlauer Berg -i születések magas száma ezért az itt élő fiatal nők magas számának köszönhető. A Prenzlauer Bergben 2007 -ben iskolába kezdő gyermekek szüleinek 71% -a rendelkezik legalább műszaki főiskolai felvételi képesítéssel - a Helmholtzplatz esetében még 82% -kal.

sztori

Kezdetek

Berlinhez képest a Prenzlauer Bergnek rövid története van. Bár a gazdák már a 13. században megtisztították a terület erdőinek nagy részét, a használat nem lépte túl a mezőgazdasági területek használatát. Például a szőlőtermesztés viszonylag fontos volt a régió számára az 1740/1741 -es nagyon hideg télig. Század fordulóján csak szántóföldek és néhány szélmalom volt a helyszínen , amelyeket különösen a király épített egyre több évtizeden keresztül. De települések nem keletkeztek. Az egyetlen fejlesztés a helyszínen a Royal Vorwerk volt , amely a király rendeletére épült 1708. március 31 -én. Az első bővítések a régi szokásokon és jövedéki falon kívül a temetők voltak: 1802 -ben a St. Marien és a St. Nicolai egyházközségek a Prenzlauer Tor előtt létrehozták a mai temetőt . A városfalat ekkor még bővítették. A Georgengemeinde temető, amelyet 1814 -ben a Königstor elé terítettek, Berlin falain kívül maradt.

A terület Berlin befolyása alá került csak 1808. november 19 -e után, amikor Poroszországban új városi rendeletet adtak ki. E városi kódex szerint egy város környéke független maradt, de a városi jog és így minden jogszabály és adótörvény is ott érvényes. Az így egy városhoz tartozó területet Weichbildnek hívták. Berlinben az északra eső mezőket 1831/1832 -ben bevezették ebbe a lágy mintába. Az első térkép, amely ezeket a határokat mutatja, 1840 -ből származik. A terület azóta sem változott.

A Stein és Hardenberg reformok (1807–1810) a berlini északi parasztokat is felszabadították az uradalmi uralom alól . 1822 és 1826 között földjüket szabad tulajdonként adták át nekik, ha vagy lemondtak területük feléről, vagy az éves jövedelem 18 -szorosát fizették. Ezzel egyidejűleg a közösen művelt területeket szétválasztották, így felosztották a gazdák között, és a területeket újraosztották. Ily módon a gazdák szomszédos területeket kaptak művelésre. A fő nyertesek a három család Griebenow, Büttner és Bötzow voltak , amelyek együttesen a terület több mint kétharmadát birtokolták.

A kisgazdáknak viszont esélyük sem volt gazdaságilag fennmaradni. Vagy a terület felének átengedésével a mezőik túl kicsik lettek ahhoz, hogy gazdaságosan gazdálkodhassanak a kopár talajon, vagy eladósodniuk kellett. A következő években ezek a gazdák elsősorban a mezőgazdasági termékek feldolgozására specializálódtak. A mezőgazdasági földterületeket építési telkekké alakították át. A királyi malmokat 1826 -ban értékesítették a Bötzow családnak, amelynek működését az iparosítással egyre inkább leállították. Az úgynevezett „Windmühlenberg” -en (ma a Schönhauser Allee és a Prenzlauer Allee között) a magán szélmalmok száma ideiglenesen emelkedett, és néhány pálinkafőzdét létesítettek . A Windmühlenberg volt Berlin legfontosabb malomhelye . 1872 -ben az utolsó két szélmalom leégett. Más gazdák sört főzni kezdtek, és így a 19. század közepén a Prenzlauer Berg volt a város legfontosabb sörfőzdéje is . Nemcsak a kutak vízminősége volt kiváló, hanem vastag agyagréteg is volt a föld alatti hűtőtér kialakításához. Így jött létre sok kiránduló étterem, körhinta és tekepálya (például a Prater a Kastanienallee -n ). A Windmühlenberg-i vízmű, amelyet 1856 - ban az angol Berlin-Waterworks-Company cég bízott meg, és amely 1873-ban Berlin város tulajdonába került, fontos kereskedelmi vállalkozássá fejlődött . Az 1856 -ból származó létesítményeket csak 1914 -ben állították le, a víztornyot pedig 1952 -ig szolgálták.

Első tervek

1827 -ben a berlini magisztrátus úgy határozott, hogy fejlesztési tervet kell készíteni a környező területre , mivel a város gyorsan növekedett a falak között. A porosz belügyminisztérium volt felelős, amely éppen befejezte az előző városi területre vonatkozó terveket. A felelős építési vezető Johann Carl Ludwig Schmid öt tervrészre osztotta a Berlin környéket, amelyeket az óramutató járásával megegyező irányban számoztak. A mai Prenzlauer Berg területe teljesen beleesett az I. tervbe. Ennek alapja a 18. században épült Chausseen (mai Schönhauser Allee , Prenzlauer Allee és Greifswalder Strasse ), de az utca szélességének megkétszerezését biztosította. A tervezett telkek mérete arra utal, hogy laza fejlesztést terveztek kiskertekkel. Schmid 1829 -ig dolgozta ki a tervet, Friedrich Wilhelm király pedig III. a következő évben jóváhagyta. Mivel a terv sok nagy utcát és teret, valamint a szükséges földterületeket a gazdáknak kompenzáció nélkül kellett biztosítaniuk, a terv a következő években ellenállásuk miatt megbukott.

A Prenzlauer Berg -t alkotó, északkelet -berlini területeket 1829–1831 között Berlinbe építették be. A Prenzlauer Allee -tól keletre eső területet a történelmi Königsstadt kerülethez rendelték, a Prenzlauer Allee -tól nyugatra eső terület pedig új körzet, a Rosenthaler Vorstadt lett .

Mivel a város lakossága gyorsan növekedett 1830 és 1840 (250.000 330.000 lakos), a bíró megjelent egy tervet tájépítész Peter Joseph Lenné a 1840 , amely tervezett egy nagy gyűrű sugárút mindössze néhány száz méterre északra a város jelenlegi falak. Lenné tájépítészként nagyon nagyszabású terveket készített anélkül, hogy a földtulajdonosok gazdasági érdekeire gondolt volna. Ez a terv tehát kudarcra volt ítélve. Alig néhány évvel később az első vasútvonalak felvágták a tervezett körutat, és az iparosítás ismét felgyorsította a város növekedését, amely az 1840 -es években 330 000 -ről 430 000 lakosra nőtt.

A Hobrecht -terv Berlin környékére

Az 1850 -es évek elején Köbicke akkori építésügyi felügyelő összeállította az összes régebbi tervet. Úgy találta, hogy sok a pontatlanság, és a környező terület öt tervterületre való felosztása nem elegendő. Köbicke 14 tervrészlegre osztotta a környéket. A régi I. osztályt áthelyezte a XI., XII. És XIII. A jelenlegi „Prenzlauer Berg” terület a XI. Osztály keleti területétől a XIII. (XIII. - 1.) Nyugati területéig terjed. 1859 -ben James Hobrecht Köbicke utódja lett, és 1862 -ben közzétette a Hobrecht -tervet . Ezen a területen a város kiterjesztését a Weichbild határáig, valamint egy durva úthálózatot terveztek 19–68 méter szélességgel a most Berlinhez tartozó területeken .

Nagyrészt nyílt tereket terveztek az önkormányzati területeken. Ennek ellenére a következő években sok hely méretét csökkenteni kellett, vagy fel kellett adni, mivel a földtulajdonosok megint fizetés nélkül maradtak, ezért ellenálltak. A meglévő utak mellett, amelyeket kiszélesítettek, Hobrecht 1822 óta létező, addig kommunikációnak nevezett földutat bővített . A Warschauer Strasse -val és a Petersburger Strasse -val együtt egy város körüli gyűrű részévé kellett válnia . Ez a gyűrű azonban soha nem  terjedt nyugatra ezen az utcán túl - a mai Danziger Straße -n .

A második gyűrűnek északon, a Weichbild határán kell futnia (ma: Osloer , Bornholmer , Wisbyer és Ostseestraße ). A lakosság kritizálta ezt, mert nehéz volt elképzelni, hogy addigra a város valaha is növekedhet. Ezt a tervet 1862 -ben hagyták jóvá, és az volt a célja, hogy megalapozza a kerület növekedését az azt követő évtizedekben. A tervezés a közterületekre korlátozódott, és nem volt korlátozás a fejlesztés típusára vonatkozóan.

Első fejlemények

Az 1840-es évektől kezdve az első berliniek kis, kétszintes házakkal kezdték építeni a városhoz közeli területeket, amelyek padlásai később bővültek, hogy további lakóteret teremtsenek. De már az 1850 -es évek végén ezeket az épületeket az ingatlan teljes szélességére kiterjesztették, mélyebbre építették és négy emeletre emelték. Az 1860-as években az utolsó rések lassan bezárultak, így a városfaltól 300 méterre, zárt négyemeletes házsorok épültek. Ez idő alatt a fennmaradó egyedi épületeket fokozatosan lebontották, és helyükre nagyobb épületek kerültek. A homlokzat egyszerű volt, kevés dekorációval és ritkán erkéllyel. Gazdasági épületek és műhelyek épültek az elülső épületek mögött, amelyeket a következő időszakban két emeletre bővítettek, és oldalszárnyon keresztül csatlakoztak az előépülethez. A hatóságok azonban továbbra is nagyrészt megtiltották lakóterületként való használatukat. A többemeletes hátsó épületek és oldalszárnyak csak az 1870-es években váltak általánossá lakótérként. Teljes magasságukat azonban csak az 1880 -as években érték el, és ez a kialakítás a századfordulóig szabványos volt.

Az első napok: gyors növekedés

A város az 1870-es években folyamatosan növekedett, nem utolsósorban a francia-német háború utáni ötmilliárd arany franknyi háborús kompenzáció és Berlin 1818-ban a császári fővárosba való kinevezése miatt. Míg 1870-ben 800 000 ember élt Berlinben, a város az 1870 -es évek második felében a világ hét megavárosának egyikévé bővülhet . A kiterjedt építési tevékenységet az úgynevezett "Terraingesellschaften" hajtotta, amelyek korábban beszedett tőkéből finanszírozták magukat, előkészítették az építkezéseket, kereskedtek velük, de általában nem építették fel magukat. A német-holland Actien-Bauverein kivételként járt el, felgyorsítva az építési tevékenységet azzal, hogy felépítette magát, és megpróbálta iparosítani a sok egyedi vállalat által elvégzett munkát egy alaposan racionalizált folyamatban. Többek között saját téglagyárat épített a mai Helmholtzplatz helyén. Ily módon mindössze hat hónap alatt egy teljes telket öt emeletre lehetne építeni, a hátsó épület és az oldalsó szárny alapkőletételétől az első épület befejezéséig .

Rövid recesszió és városépítés

1870 -től a hatóságok csak akkor adtak ki építési engedélyt, ha az út burkolt és burkolt volt. 1873 -ban nagy tőzsdei összeomlás következett be ( Gründerkrach ) , a következő recesszióval . Az építési tevékenység Prenzlauer Bergben ezután gyorsan csökkent. A német-holland Actien-Bauverein 1873 és 1876 között 34 házat tudott befejezni a jelenlegi Kollwitzplatz környékén, bár 1875-ben csődbe is ment. Mivel felismerték saját kudarcaikat a terület rendezésében, és az építőipar élénkítése érdekében a város az 1870 -es évek végén kezdte el fejleszteni a későbbi Prenzlauer Berg -t. Az ezen a területen 1867- ben elkészült Ringbahn után a város IV. Benzinkútja egy 20  hektáros területen épült a Ringbahn és a Danziger Strasse között . Az első gáztartályt 1874 -ben fejezték be, további öt pedig 1900 -ban.

Között 1878-ben és 1881 a bíró épített a Központi Vieh- und Schlachthof , továbbá egy vasúti összeköttetés, a 48 hektár keletre Landsberger Allee . Hosszú évtizedekig ez volt a maga nemében az egyik legmodernebb európai rendszer. 1883 -ban az Oderberger Straße -n tűzoltóállomást építettek, amely később a Prenzlauer Berg tűzoltóállomás lett . 1886 -ban a városi kórház követte a Prenzlauer Allee -t (1934 óta a Prenzlauer Berg járási hivatal ) és az önkormányzati menedéket, mint sürgősségi menedéket . 1889 -ben 13 vásárcsarnokot építettek a város területén annak érdekében, hogy az értékesítéseket központi helyekre helyezzék át, és így ellenőrizni tudják az áruk minőségét. A XIII. Vásárcsarnok Knaackstrasse -ban épült, de túl nagy volt, és a magas bódéért nagyon rosszul használták. Az épületet már 1916 -ban más célokra is használták. James Hobrecht a csatornarendszer kérdésével is foglalkozott - csatornatervét 1873 -tól hajtották végre. A Prenzlauer Berg nagy sugárútjait 1885 körül csatornázták, de ez a kisebb utcákban néhány évtizeddel tovább tartott.

A megnövekedett állami építőipari tevékenység ellenére az építőipar csak lassan, az 1880 -as években állt talpra. A konjunktúrában épült lakások túl nagynak bizonyultak az átlagbérű számára, és így most elsősorban kisebb, személyre szabott lakásokkal rendelkező házakat építettek.

Újabb fellendülés

Az építőipar az 1890-es évek közepén talpra állt, és a fejlődés a századfordulón elérte a Danziger Strasse- t . A befektetők nagyon sűrűn építtették az újonnan kialakított telkeket, így a 19. század végén kénytelenek voltak korlátozásokat kiadni az építési szabályzatban. 1887 -ben a magisztrátus megtiltotta az alagsori lakások építését (Berlinben körülbelül 100 000 ilyen típusú lakás volt), és 1897 -ben először rendelkeztek a nagyobb belső udvarokra vonatkozó előírásokról, így most két szomszédos ingatlan általában egy belső udvarra, hogy megfeleljen a követelményeknek. Ezzel megszűnt az a széles körben elterjedt gyakorlat, hogy két oldalszárnyú udvart alakítanak át. Ennek ellenére az ingatlan kétharmadát még lehetett építeni, és ez a korlát még a háromnegyedét is jelentette a már beépített ingatlanoknak.

A századforduló környékén ismét nagy volt az építőipari tevékenység. 1895 és 1910 között évente körülbelül 100 új ház épült, és a mellékutcák is sűrűn épültek. Ez idő alatt a házak egyre hasonlóbbak lettek, és kialakult a tipikus Prenzlauer Berg-ház: a 18 méter széles ingatlant teljes szélességében ötemeletes elülső épülettel építették fel, amelynek földszintjén üzletek kaptak helyet. E fölött minden emeleten két lakás volt, az egyiknek hosszúkás szobája volt, amely az oldalszárnyba nyúlt, és ott egy ablakból kapta a fényt; Ma ezeket a szobákat " berlini szoba " néven ismerik . Egy hátsó udvart osztottak meg a szomszédos ingatlannal - valószínűleg az úgynevezett " bérlakások " legjellemzőbb jele , amelyből ma is több mint 3000 van Prenzlauer Bergben. A hátsó épületben általában négy lakás volt emeletenként a lakosság szegényebb rétegei számára. Összességében egy ilyen ház egy -két üzletből és 30-40 lakásból állt. Minél jobban hasonlítanak a házak szerkezetére, annál inkább egyedileg díszítettek. A különböző szabványosított és ezért illeszkedő csempék feltörekvő ipari gyártása biztosította, hogy minden ház másképp nézzen ki.

Az építési tevékenység előrevitele

A földtulajdonosok gyakran szorgalmazták az építési tevékenységet ezeken a területeken. A már említett Griebenow, Büttner és Bötzow családok sokat tettek ingatlanuk eladásáért. Most önként feladták a városnak szánt utakat, és templomok építésére adományoztak földet. A Prenzlauer Allee -i Immanuelkirche 1893 -ban épült egy teljesen beépítetlen területen, és az ugyanabban az évben felavatott Gethsemanekirche még nem épült meg. Mindkét telket a nagybirtokosok a plébániáknak adományozták: az Immanuelkirche területe a Bötzow családtól, a Gethsemanekirche területe Griebenow özvegyétől, Caroline von Griebenow -tól származik. Mindkét adománynak nyereségesnek kell lennie, mivel a környező területek az 1890 -es évek végére teljesen felépültek. Továbbá ott van a római katolikus Ss. Corpus Christi templom is , amelyet Max Hasak 1904 -ben épített, és Martin von Feuerstein hősi oltárát (1916) .

Az 1877 -ben elkészült Ringbahn most új értelmet nyert . A berlini végállomások és a külvárosok közötti összeköttetésként emelték, mára a belvárosi helyi forgalom részévé vált. Miután 1872. január 1 -jén megkezdődött az utasforgalom Moabit és Schöneberg között , az északi gyűrűt 1890 -ben négy vágányra bővítették az áru- és személyforgalom elkülönítésére. Mivel a belvárosi ipari vállalatok - amelyek Prenzlauer Berg erőteljes növekedését kiváltották - fokozatosan Berlin külvárosaiba költöztek, a forgalom tovább nőtt. A vasutat már 1892 -ben 30 millió utas használta.

Az építőipar visszaesése

A századfordulón Berlin lakossága elérte a kétmilliós határt, és évente mintegy 50 ezerrel tovább nőtt. A város mára irányította a növekedést, iskolák és egyéb közintézmények épültek, és 1908 -ban végre elkészült a csatornarendszer. Az első világháború előtti években Prenzlauer Berg elvesztette jelentőségét. Ehhez hozzájárult a rossz kapcsolat a városközponttal, mert bár volt a körgyűrű, de nem volt gyorsvonat a központba. Csak lassú lovas buszjáratok voltak. Később lovas vasútvonalakká bővítették őket, de még mindig túl lassúak voltak a mobil lakosság számára. Az Alexanderplatztól a Gyűrűig vezető vasútra vonatkozó tervek a század eleje óta léteztek, de a Schönhauser Allee lakói ellenálltak a vasútnak a földalatti vasút helyett emelt vasútnak való kialakításának . 1906 februárjában a törvényszéki bíró e szavazatok ellen döntött , hogy megemelt vasutat építsenek . Tehát a sort csak 1913. július 27 -én lehetett megnyitni. A mobilitástól függő lakosság ezért Schöneberg , Charlottenburg és Wilmersdorf jól fejlett nyugati külvárosaiba költözött .

Az építési tevékenység Prenzlauer Bergben az 1910 -es évek elején csökkent, és 1914 -ben az első világháború kitörésével teljesen leállt. Amikor a háború véget ért 1918 -ban, ismét nagy lakáshiány alakult ki. A gazdaság leesett, és sok háborús hazatérőt a nagyvárosok vonzottak. A korábban kevéssé használt hajléktalan menedékház a Prenzlauer Allee -n, a Palme (így hívják, mert eredetileg egy pálmafa vödörben állt a bejáratnál) elérte kapacitásának határait - gyakran több mint 4000 ember tartózkodott itt. Az új szociáldemokrata kormány az építési törvények szigorításával és a maximális bérleti díjak megállapításával is megpróbálta szociálisabbá tenni a lakásépítést. Ennek az állami szabályozásnak köszönhetően az 1920 -as évek elejéig alig volt új épület.

Az egyesülés létrehozza Nagy -Berlint

1920. október 1 -e meghatározó volt Berlin történelme szempontjából, amelyen - több mint tíz éves küzdelem után - Nagy -Berlin alapult. A régi Berlin és hét másik község, 59 vidék és 27 uradalmi körzet egyesítette az új városi önkormányzat létrehozásáról szóló törvényt, Berlin most szervezetileg is egy várossá, miután már együtt nőttek. Az új Berlin a világ második legnagyobb városa lett Los Angeles után , területe szerint, és 3,8 millió lakosával a világ harmadik legnagyobb városa London és New York után . A várost 20 körzetre osztották, amelyek közül az egyik a Prenzlauer Tor (IV. Kerület) volt, körülbelül 10 km² -rel és 300 000 lakossal. Alig egy évvel később a kerületet Prenzlauer Berg névre keresztelték .

Mivel a kormányzati korlátozások miatt alig épített valaki, az 1923 -as infláció után lakásépítési programot indítottak a weimari köztársaságban . Mivel az ingatlan vagyon, ellentétben monetáris eszközök, nem csökkent az infláció és a lakástulajdonosok részesült infláció, most kellett fizetni egy házat kamatadó a bérleti kaptak . Ezt a pénzt az újonnan alapított lakásjóléti egyesület kapta, amely olcsó hitelt nyújtott az új lakásokhoz. Az 1920-as évek közepétől kezdve fokozódott az építési tevékenység, különösen a Ringbahn-tól északra, de az üres telkeket más helyeken is bezárták.

Az ebből az időszakból származó épületek nagyon különböznek az első világháború előtti épületektől . Az új épületek tervezésekor különös figyelmet fordítottak a szociális szempontokra; célja az ott élő emberek életkörülményeinek javítása volt. A fiatalabb generáció építészei kifejlesztették a modern, " új épület " formáit . A háború előtti kor díszeitől eltekintettek, a házakat egyszerű, díszítetlen külső jellemezte. Míg minden ingatlan egyedi épületfrontjával vonzotta a figyelmet, ma már szabványosított, sorosított szerkezetek léteztek. A korábban használt lejtős tetőt lapos tetők váltották fel. Az 1920 -as évek végén több ezer új lakás épült Prenzlauer Bergben. A leghíresebb berlini lakótelepek között ezúttal Bruno Taut és Franz Hoffmann GEHAG település épült 1927/1928-ban (lásd a fotót) Greifswald, Grell- és Rietzestrasse között, a Greifswalder Straße és a Carl Legien lakótelep közelében (Bruno Taut és Franz) Hillinger , 1928–1930), szintén Erich-Weinert-Strasse-ban (Gubitzstrasse és Sältstrasse között). Utóbbi öt másik településsel együtt az UNESCO Világörökség része, a Settlements of Modern Berlin . További példák Taut lakótelepe a kerület keleti részén, a Paul-Heyse-Straße-n (1926/1927), valamint az északi Dunckerstraße (Gudvanger Straße-Wisbyer Straße) területe, amelyet 1926 és 1928 között Paul Mebes épített. , Paul Emmerich , Eugen Schmohl és egy másik, Berlin egyik legmodernebb lakónegyede.

Mivel a városok növekedése időközben távolabbi területekre tolódott, Prenzlauer Berg lakossága változatlan maradt, és az új lakásokat a korábbi túlzsúfoltság csökkentésére használták.

Az építkezés vége

A gazdasági világválság Németországot érte el az 1920 -as évek végén . Heinrich Brüning birodalmi kancellár egyik sürgősségi rendelete csökkentette a házkamatot , így a lakhatási program fő motorja megszűnt. Ezzel véget is ér a hatalmas fejlődésről szóló fejezet. Abban az időben több mint 325 000 ember élt 100 000 lakásban Prenzlauer Bergben - a szakértők feltételezik, hogy Prenzlauer Berg akkoriban a világ egyik legsűrűbben lakott területe volt, annak ellenére, hogy a terület negyede még fejletlen és fejlesztésre volt elkülönítve. . A század eleji statisztikák azt mutatják, milyen sűrűn lakott Berlin. A London volt átlagosan nyolc ember egy házban, a New York 17 - az egész Berlin volt a 76. és a Prenzlauer Berg környékén 110. Vége a nehéz építési tevékenység Berlinben nem volt a láthatáron idején - léteznek 1913 -tól Berlin tervezése 21 millió ember számára.

Még a nemzetiszocialisták " hatalomátvétele " után sem változott semmi az építőipar hatalmas visszaesésében. Prenzlauer Berg városképe alig változott az 1930 -as években. Néhány ideiglenes épületet új épületek váltottak fel, az Eberswalder és Topsstraße (1937), valamint a mai Anton-Saefkow- és John-Schehr-Straße (1939) közötti települések megépültek, és sok utcát és járdát újítottak fel. A második világháború kezdetével az építési munkálatok teljesen leálltak.

Ez idő alatt a nemzetiszocialisták elkövették atrocitásaikat Prenzlauer Bergben. A kerület központjában található víztorony helyén néhány hónapra úgynevezett „vad koncentrációs tábort” építettek, hogy megkínozzák és megöljék a rendszer ellenfeleit. A zsidó lakosok száma 1939 -re több mint 20 000 -ről 10 000 -re csökkent. Az uralkodók a zsidókról elnevezett utcákat nevezték át . A zsidó gyerekek már nem mehettek állami iskolákba, ezért az 1904 -ben a Rykestrasse -n alapított zsidó iskola tanulóinak száma 170 -ről 750 -re emelkedett, amíg azt is be kellett zárni 1941 -ben.

A második világháború után

Közvetlenül a második világháború után az új adminisztráció kármérleget készített és minden házat besoroltak. Mivel Prenzlauer Bergnek semmilyen területi bombázást nem kellett elviselnie, ez az egyensúly a többi kerülettel szemben viszonylag kedvező volt. Az épületek körülbelül 10% -át teljesen megsemmisültnek, 7% -át súlyosan megrongáltnak és 11% -át "hasznosíthatónak" tekintették. Az épületek 72% -a viszont egyáltalán nem, vagy csak enyhén sérült és lakható volt. Más belvárosi kerületek, például Mitte és Tiergarten 50% -kal, míg a fejlettség szempontjából hasonló Friedrichshain 40% -os veszteséget szenvedett el . Stratégiai célok, azaz a gázművek, vasúti rendszerek, fontos bekötőutak és z. B. a Schönhauser Allee, a Franseckystraße (ma: Sredzkistraße), a Tresckowstraße (ma: Knaackstraße) és a Wörtherstraße közötti tömb, amelyen belül légierőiskola volt.

A további pusztítás az 1945. április végi / május eleji harcok eredménye volt. A mai Volkspark Friedrichshain, Danziger és Kniprodestrasse közötti tömb épületeit az SS felrobbantotta annak érdekében, hogy jobb tűzhelyet érjenek el a bunker bunkerekből Friedrichshainban. Számos saroképületet, amelyekbe az SS és a Wehrmacht belebújt (az utcavonalak bombázása), tüzérségi tűz pusztította el .

A háztulajdonosok viszonylag gyorsan megkezdték a károk helyreállítását és a hiányosságok pótlását. Óvatosan jártak el, hogy a Wilhelmin -stílus megmaradjon. A homlokzatokat többnyire egyszerűsített módon restaurálták, de az új épületek mérete és formája jól illeszkedik a városképhez.

1945 májusában a Prenzlauer Berg szovjet parancsnoksága a Prenzlauer Allee kerületi hivatal épületeiben foglalt helyet. A kerület ezentúl a szovjet szektorhoz tartozott . Az NKVD titkosszolgálata előzetes letartóztatási központot hozott létre a volt egészségügyi osztály alagsorában, a "Ház 3" -ban . A nyugati szövetségesek övezeteiben alkalmazott gyakorlattal ellentétben olyan emberek is érkeztek a szovjet különleges táborokba , akik nem voltak sem náci vezérek, sem háborús bűnösök, de akiket észrevettek a szovjetellenes kijelentések. 1946 -tól alig volt volt nemzetiszocialista a letartóztatottak között a különleges táborokba való áthelyezés céljából. A fogva tartó központ a szovjet elnyomás rendszerének részévé fejlődött. A szovjet hatóságok visszavonulása után a kerületi adminisztráció csak az épületek felére tudott visszatérni. A másik felét a Prenzlauer Allee mentén a Nagy -Berlini Állambiztonság irányította . Az állambiztonság 1956 -ig, az egész komplexumot 1985 októberéig használta a fogva tartó pincét. Ma egy művészi emlékmű (lásd: Prenzlauer Allee ) emlékeztet erre a fejezetre a német történelemben.

Az 1950-es években folytatódott a sortöltő házak és lakótelepek építése, a még kiépítetlen területeket, például Carl Legien lakóvárosától északra . Ostseestrasse térségében 1950 és 1955 között szocialista klasszicizmus stílusú lakótelep épült , amely különleges építészetének köszönhetően műemléknek minősül.

A berlini fal 1961. augusztus 13 -i felépítése mélyre vágott a városi struktúrában, a Wedding és a Prenzlauer Berg kerületek, amelyek Berlin megosztása ellenére szorosan összekapcsolódtak a mindennapi életben, egyik napról a másikra elváltak egymástól. A határ mentén blokkoló övet hoztak létre.

Az Alexanderplatz körüli központra koncentráló berlini koncepcióval az NDK vezetése népszerűsítette a nagy Chausseen Schönhauser Allee -t, a Prenzlauer Allee -t és a Greifswalder Straße -t. Nem szentelte magát a köztes lakóövezeteknek. A sok régi épület romos állapotának tudatlansága azt jelentette, hogy bizonyos esetekben már azt sem lehetett tudni, hogy mely lakásokban lehet még lakni vagy lakni. A lakosság gyorsan elsüllyedt - különösen a fiatal, gyermekes családok hagyták el a kerületet, hogy beköltözzenek a hozzájuk rendelt modern előregyártott épületbe. Általában a berlini lakások szűkösek voltak, és egy kis odaadással és kitartással gyorsabban megtalálhatta saját lakását Prenzlauer Bergben, mint bárhol máshol. Ez idő alatt alakult ki a kerületben az alternatív hangulat, amelyet a művészek és az önálló vállalkozók viseltek.

Bontási és felújítási szándék

Az NDK lakáspolitikájának azon törekvése, hogy gigantikus újépítési programon keresztül törekedjen a „lakáskérdés megoldására”, azt jelentette, hogy a régi épületek még Prenzlauer Bergben is romlottak. Évről évre nőtt a lakhatatlan lakások száma. A kevés javítás még csak kompenzálni sem tudta ezt. Ehelyett az volt a terv, hogy lebontják az egész kerületet, vagy legalábbis a déli részt előregyártott épületek építése érdekében - hasonlóan ahhoz, ami Nyugat -Berlinben történt a Weddingben a hatvanas években . A hetvenes évek közepén azonban a tervet az akut lakáshiány miatt felfüggesztették, és a várostervezési irodákat most arra bízták, hogy találjanak gyors megoldásokat. Rövid idő múlva az első kísérleti projekt elindult Arnimplatz környékén. A túlépítést az oldalsó szárnyak és keresztirányú épületek lebontásával csökkentették, a szabad tereken játszótereket alakítottak ki. A többi épületet teljesen felújították. A lakások száma ez idő alatt 15 százalékkal csökkent a hasítás és az alaprajz bővítése miatt. Ennek ellenére az NDK tervezői nem látták sikeresnek a projektet, mert nem születtek új lakások, és az alternatív lakásokat szabadon kellett tartani a lakosok számára. A "komplex korszerűsítés" itt, valamint a Mitte -i Arkonaplatzon egyedi intézkedések maradtak; a késedelmes felújítást nem végezték el a régi épületállomány túlnyomó többségénél, mert az állami források nem voltak elegendőek, az új épületek révén megvalósuló városmegújítás mellett ( különösen Marzahnban és Hellersdorfban ) régi épületek nagyszabású felújítását végzik.

Ehelyett az 1981 májusában leállított és a lakók számára már régen büdös bosszúságot okozó Danziger Strasse gázműveit lebontották annak érdekében, hogy megvalósítsák a „ Harmadik Birodalomban ” már létező közpark építésének tervét. ”. A felsorolt gázmérőket - gyakorlatilag a kerület szimbólumát - 1984. július 28 -án robbantották fel statikus problémák ürügyén, a műemlékvédők ellenállása és az NDK -ban ritka polgári kezdeményezések ellen . Az NDK idején erős polgári ellenállás a kulturális használat mellett szólt, de figyelmen kívül hagyták. A Prenzlauer Allee -n újonnan épült planetáriumnak nyugtatnia kell az elmét. Az egykori gázművek helyén, az " Ernst-Thälmann-Park " mellett, beleértve egy hatalmas Ernst-Thälmann emlékművet, egy előregyártott lakótelep épült 1300 lakással. A hivatalos beiktatás 1986. április 15 -én volt. A Greifswalder Strasse -tól keletre kialakítatlan kerttelkeken előregyártott lakótelepet is építettek.

A berlini 750. évforduló 1987 -es előkészületei során az 1980 -as évek eleje intenzívebbé tette a régi épületek felújítását. A Kollwitzplatz-on található Husemannstrasse-nak egyfajta szabadtéri múzeumként akarták bemutatni a századforduló környékét, a felújítást ennek megfelelően komplex és hiteles módon végezték. A többi utcában is nőtt a felújítások száma. A nyugat -berlini régi épületek felújításával összehasonlított lemaradást , ahol 1980 körül még mindig nagy szükség volt a felújításra, például Kreuzbergben, Neuköllnben és Charlottenburgban, nem lehetett pótolni a politikai fordulatig . Ezenkívül a leromlott állapotú régi épületek jelentős bontási munkálatait még tervezték, például Rykestrasse térségében 1989 -re. A régi épületek gyors és átfogó felújításának anyagi lehetőségei hiányoztak, nem utolsósorban a nagymértékben támogatott bérleti díjak miatt. Az NDK -t, amely csak az építési költségeket számolta el, töredékig lehetett behajtani. A bontási területeken költséghatékonyabb előregyártott épületeket kell építeni. A tanácskozás jegyzőkönyveiben egyértelmű megjegyzések szerepelnek, hogy ezt rövid távon kell megtenni, hogy a lakosság ellenállása esélytelen legyen. Például a bírót ki kell kerülni. Csak az országban bekövetkezett politikai változás nem valósította meg ezeket a terveket.

NDK ellenzék (1989 ősze)

A politikai fordulat az NDK -ban is 1989 -ben kezdődött Prenzlauer Bergben. Az 1970 -es és 1980 -as években ott alakult ki az NDK ellenzék központja. A környezetvédelmi könyvtár és más ellenzéki csoportok Prenzlauer Bergből szervezték meg a tüntetéseket a csalárd választások ellen, 1989 májusában, és a Getsemane -templomban, 1989 októberében, a virrasztás ellen . . 1989. november 9 -én nyílt meg először a Bornholmer Strasse határátkelő .

A fal leomlása után: kiterjedt felújítási munkálatok

Az újraegyesítéskor az előregyártott lakótelepek, például az Ernst-Thälmann-Park lakótelep új építése ellenére még mindig csaknem 145 000 ember élt Prenzlauer Bergben-csak feleannyian, mint az 1920-as évek végén, és 100 000-rel kevesebben, mint 1950-ben A népesség további csökkenésének egyik oka a háború befejezése után is többek között az NDK vezetése által korábban leírt épületszerkezet elhanyagolása volt. Az épület számos része, különösen az oldalszárnyak és a keresztirányú épületek lakhatatlanná váltak, és üresen álltak. Az ólomvízvezetékek ugyanúgy felújításra szorultak, mint a szivárgó gázvezetékek, amelyek számtalan utcai fát pusztítottak el. Sok lakást még szénnel kellett fűteni, és a nyolcvanas évek elején több mint 16 000 vécé volt Prenzlauer Bergben. A kilencvenes évek elején a Prenzlauer Berg volt Európa legnagyobb összefüggő felújítási területe. Ezt az akkori kerület déli területének öt meghirdetett átépítési területéből alakították ki, amelyeken 32 202 lakóegység átépítését finanszírozták közpénzből. A lakások száma tovább csökkent a terület növelésével (pl. Beltéri illemhelyek telepítése), 1981 -től 1991 -ig 2000 -rel, majd 1995 -re ismét 3000 -vel 86 435 lakóegységre. Mára a kerület nagy részeit átalakították, és Németország legnagyobb Wilhelmin -stílusú területét alkotják - az összes lakás 67% -a a Birodalom 1871 -es alapítása és az első világháború 1914 -es kezdete közötti évtizedekből származik .

Míg a felújítás révén megőrizhető volt a történelmi épületszövet, a felújítás központi célja, hogy a hagyományos lakókat ne hagyják el a felújítással, az újjáépítési területeken nem valósult meg. A Kollwitzplatz újjáépítési területén, amelyre csak 131 millió euró közfinanszírozást költöttek, 2008 végén az 1993 előtti lakosság mindössze 17,3% -a élt. A társadalmi változást az is tükrözi, hogy a háztartások jövedelme mintegy 7000 háztartások ezen a területen A terület 2008-ban 2332 euróval Steglitz-Zehlendorf értékét érte el. Egy másik, a Winsstrasse környékén végzett felújítási tanulmány megerősíti ezeket a tendenciákat, de azt is kimutatja, hogy a 2008 végétől lakók 40% -a korábban Prenzlauer Berg egy másik részén lakott. A " Schwaben-vitában " a Prenzlauer Bergben színészként kiemelkedő dzsentrifikáció elleni baloldali autonóm szcéna kiemelt poszterkampányaival Schwaben nem statisztikailag kimutatható ezen a környéken újoncként.

Ami a vitatott kérdés, hogy a hagyományos lakói kényszerültek Prenzlauer Berg és különösen a környékén Kollwitzplatzon miatt emelkedő bérleti díjak növekedése társasházak vagy mérsékelt változás, a jól ismert szociológus és elismert szakértője dzsentrifikáció Hartmut Häußermann azt mondta, hogy a Kiez társadalmi változása viszonylag mérsékelt volt, még akkor is, ha ez ellentmond az általános felfogásnak. Tanítványával, Andrej Holm -tal ellentétben egyáltalán nem hajlandó gentrifikációról beszélni - ez „politikai csatatérré” vált. Az elköltözöttek többsége önként távozott. Vannak olyan lakóhelyüket elhagyni kényszerült emberek is, akiket bántalmaztak vagy megvásároltak otthonukból. Sok egyedi eset van, de nem a szabály. A divatos társasházak felé mutató tendencia a bérleti díjakat emeli. Ez veszélyezteti a társadalmi keveréket és hosszú távon a színes, vonzó életet a környéken.

A fiatalabbak szeretik a déli negyedek kocsmáinak és kultúrájának nyüzsgő keverékét, és a helyi politikusok és újságírók meglepetésére az elmúlt tíz évben kisgyermekeikkel a kerületbe költöztek. A kilencvenes évek közepén nyilvános panaszok érkeztek a gyermekes családok távozása miatt, ma azonban a Helmholtzplatz és a Kollwitzplatz környékét tekintik a város legtöbb gyermekes területének. 2008 -ban a felelős iskolatanácsos az új lakások építésének leállítását kérte, mivel az iskolai beiratkozások száma kétszámjegyűvel nő, és a következő években átlagosan minden évben új általános iskolára lesz szükség a Pankow kerületben. . Valójában ezek az iskolák a kilencvenes évek végéig léteztek Prenzlauer Bergben. Csak ezekben az években zárták be őket a városi iskolatanácsos elődei a szülői tiltakozásokkal szemben.

A 2000-es évek közepe óta a lakóterületek iránti kereslet Prenzlauer Bergben meredeken megnőtt, így az utolsó rendelkezésre álló építési területet is új lakóépületekhez használják fel. A Schönhauser Allee 148 és a Kastanienallee 97-99 közötti Puhlmann-Lichtspiele területén , amelyet 1963-ban az erőszakos tiltakozások ellenére lebontottak, jelenleg egy fejlesztési terv készül, amely a stúdióapartmanokkal rendelkező lakóépületek mellett a kulturális felhasználást és a Kastanien- és Schönhauser Allee közötti közút építését írják elő.

Az 1920-as és 1930-as évek északi és keleti lakóépületeit , például a Carl Legien lakónegyedet (80 százalékban kétszobás lakások) is felújították a kilencvenes évek közepe óta. Az itt teljesen más társadalmi struktúra, valamint az Ernst-Thälmann-Park előregyártott épületei sok idős és alacsonyabb jövedelmű lakossal biztosítják, hogy a Prenzlauer Berg kerület egésze továbbra is átlagos társadalmi mutatókat (például születési arányt) mutasson sok statisztika.

Élet - kultúra - szubkultúra

Még az NDK idején is diákok, kulturális kezdeményezések és írók formálták Prenzlauer Berg arculatát. A berlini fal leomlása után a Prenzlauer Berg divatos kerületté fejlődött, és leginkább a jellegzetes éjszakai életéről, valamint a kocsmák, kávézók és klubok nagy számáról ismert.

Számos étterem és kávézó található, különösen a Kollwitzplatzon és a Helmholtzplatzon. A Kastanienallee területén számos kisebb üzlet is található, a Lichtblick független moziház és a Dock11 színház. A Kulturbrauerei a kulturális élet központja Prenzlauer Bergben. Az egykori Schultheiss sörfőzde épületegyüttesében, a Schönhauser Allee / Danziger Strasse utcában található, amelyet 1998 szeptemberétől 2001 januárjáig újítottak fel. Itt mozik, éttermek és színházak találhatók: az 1922 -ben Berlinben alapított Orosz Kamaraszínház és a RambaZamba színház , amelyben a Sonnenuhr e. V. értelmi fogyatékos művészekkel dolgozik. Ezen kívül rendezvénytermek, klubok és a berlini irodalmi műhely is rendelkezésre áll .

A kerület kereskedelmi központja a Schönhauser Allee S-Bahn állomáson található , ahol a "Schönhauser Allee Arcaden", a kelet-német újraegyesítés utáni évek jellegzetes mintájára épülő bevásárlóközpont is vonzza az eredeti Pankow vásárlóit. Kicsi, autonóm üzletek jellemzőek a Prenzlauer Bergre .

A prenzlauer bergi klubok között számos berlini zenekar, például a Rammstein , a Beatsteaks , az In Extremo vagy a Rosenstolz állandó klubjai találhatók . Fontos klubok például a Frannz klub melletti Kulturbrauerei , a kazánház , a Club Soda, a Wednesday Club in Copenhagen Street és további öt klub. Továbbá Pfefferberg, Prater és Steinhaus . Ismert volt a Knaack Club is , amelyet 2010. december 31 -én zártak be .

A Berliner Städtische Gasanstalt (1981-ig használt) egykori közigazgatási és lakóépületében, amely az Ernst-Thälmann-Park Danziger Straße 101. szám alatt található, az 1986-os felújítás és felújítás után a tető alatti színház , egy professzionális színházi szövetség költözött be . A ház 99 ülőhellyel és néhány próbateremmel rendelkezik.

Személyiségek

A Prenzlauer Berg alakítói elsősorban művészek. 1892. augusztus 20 -án Max Skladanowsky rögzítette testvérét, Emilt, aki gimnasztikai gyakorlatokat végzett a Schönhauser / Kastanienallee sarokházában: ezek az első német filmfelvételek. Skladanowsky hosszú évekig filmes célokra használta a padlást. Gustav Langenscheidt már 1856 -ban alapította kiadóházát a Schönhauser Allee egyik első házában . A kabaréművész, szórakoztató és műsorvezető, Hans Rosenthal is a Winsstrasse -i Prenzlauer Bergben nőtt fel.

Max és Charlotte Konnopke a kerület határain túl is ismertté váltak. 1930. október 4 -én alapították meg első élelmiszer -standjukat eladói tálcaként. A második világháború után 1947 -ben kolbászkocsit vásároltak. 1960 -ban snack standot építettek a Schönhauser Allee jelenlegi helyén, a Danziger Strasse sarkán . Azóta a legismertebb Konnopke termék, a Currywurst a ketchup alapján egy családi recept, eladták. A stand turisztikai látványosság és hírességek kedvence egyaránt.

A negyvenes évek elejéig sok zsidó ember élt és dolgozott Prenzlauer Bergben. A zsinagóga a Rykestrasse újra 2007-ben, és a legnagyobb zsinagóga Németországban. A Szlama Rochmann család  a cigarettagyár Problémáját a Greifswalder Straße 212/213 címen vezette a városban az 1930 -as évekig jól ismert muszlim márkával .

A nemzetiszocializmus idején a munkáskerület az ellenállás fellegvára volt . Híres antifasiszták, mint például Anton Saefkow , Käthe Niederkirchner és Heinz Kapelle Prenzlauer Bergből tevékenykedtek . De még nem tudták megakadályozni számos zsidó lakosok Prenzlauer Berg, így a későbbi elnöke Zsidók Központi Tanácsának, Heinz Galinski , attól, hogy deportálták . A zsidó festő, Max Liebermann 1935 -ben halt meg, és a Schönhauser Allee -i zsidó temetőben temették el . Kevesen mertek elmenni a temetésre. Egyikük Käthe Kollwitz volt . 1891 óta élt férjével, Karl Kollwitz orvossal egy ma a Kollwitzplatzról elnevezett házban . Háza és számos alkotása 1943 novemberében elkövetett bombatámadás során megsemmisült.

A második világháború után ismét elsősorban a művészek alakították a kerületet. Az 1950 -es és 1960 -as években itt éltek Jurek Becker , Bruno Apitz ( Meztelen farkasok között ), Peter Hacks , Heinz Kahlau , Herbert Nachbar és Dieter Noll írók , valamint Fredy Sieg énekesnő . Eva-Maria Hagen lányával, Ninával élt a Zelterstrasse-n. Nina Hagen később a Kastanienallee -i üzletbe költözött . Az író Annemarie Bostroem (Paul Heyse Strasse), az írók Klaus Schlesinger (Dunckerstrasse), Klaus Kordon , Uwe Kolbe (Schliemannstrasse), Paul Alfred Kleinert (Winsstrasse), Andreas Koziol , Frank-Wolf Matthies , Jan Faktor , Johannes Jansen , Bert Papenf -Gorek , Stefan Döring , Ulrich Zieger , a dal énekes és publicista Ekkehard Maaß (Schönfließer Straße), a dalszerző Gerhard Schöne (Winsstraße), a fotós Helga Paris (Winsstraße), a festő Konrad Knebel (Pasteurstraße) és az ő életrajzírója Knut Elstermann ( Winsstraße), Wieland Förster (Senefelderplatz) szobrászművész , a szláv Fritz Mierau (Metzer Straße), Wolfgang Thierse (Kollwitzplatz) és elődje, mint az NDK Ibrahim Böhme Prenzlauer Berg -i SPD elnöke . A nyolcvanas évek végén Angela Merkel a Schönhauser Allee -n élt . A polgárjogi aktivista Bärbel Bohley élt Teutoburger Platz sokáig , és visszatért a lakásban van, 2008-ban. 1994 -ben Wolfgang Hilbig a Metzer Strasse -ba költözött, és nem sokkal halála előtt ott élt.

Még ma is sok művész él és dolgozik itt, köztük Ólafur Elíasson , Olaf Nicolai , Elke Pollack , Nicolaus Schmidt és Cornelia Schleime képzőművészek, Flix képregényművész , a Tocotronic zenésze és frontembere , Dirk von Lowtzow , a a Rammstein Till Lindemann és Christian Lorenz zenekar , a rapper MC Bomber , a színészek Louis Hofmann , Heike Makatsch , Katharina Wackernagel , David Bennent , Daniel Brühl , Kurt Krömer , Tom Schilling , Carmen-Maja Antoni és Matthias Schweighöfer , a filmesek Tom Tykwer és Andreas Weiß , a drámaíró René Pollesch , az írók Wladimir Kaminer , Tanja Dückers és Detlef Opitz , a gyermekkönyvillusztrátor Nadia Budde , a moderátorok Alfred Biolek , Sarah Kuttner , Sandra Maischberger és Benjamin Tewaag . A Christoph Schlingensief művész , aki 2010 -ben halt meg, sokáig a Schwedter Strasse -n élt .

forgalom

Utcák és terek

A Prenzlauer Berg jól fejlett. A legfontosabb utcák a városból kivezető egykori autópályák ( Schönhauser Allee , Prenzlauer Allee , Greifswalder Straße , Landsberger Allee ) és a hozzájuk derékszögben futó nagy utcák ( Danziger Straße , Bornholmer Straße , Wisbyer Straße , Ostseestraße ), egykor gyűrűként tervezték a város körül. A kerületen két szövetségi autópálya ( B 2 és B 96a ) halad keresztül . A 192 utcával rendelkező úthálózat 92 kilométer hosszú, a tömbszerkezet viszonylag kevés miatt. Fontos helyek: Arnimplatz, Falkplatz, Helmholtzplatz („Helmi”), Humannplatz, Kollwitzplatz („Kolle”), Senefelderplatz , Teutoburger Platz , Stadtplatz Marie és Arnswalder Platz, valamint a Volkspark Prenzlauer Berg .

Szállítás

A Prenzlauer Berg helyi tömegközlekedéssel nagyon jól megközelíthető , az S-Bahn-gyűrűvel , metróval , kilenc villamossal és néhány busszal .

A körvezeték az a S-Bahn öt állomás területén a kerület ( Schönhauser Allee , Prenzlauer Allee , Greifswalder Straße , Landsberger Allee és Storkower Straße ). Átszállhat a villamosra az első négy vasútállomáson és a metróra a Schönhauser Allee -nál.

A U2 vonal a berlini metró fut a három állomás ( Senefelderplatz , Eberswalder Straße és Schönhauser Allee) Prenzlauer Berg részben alá, és főleg mint magasvasút fenti Schönhauser Allee, a legfontosabb bevásárló utca a kerületben.

Az M1-es villamos a Kastanien- és a Schönhauser Allee, a 12-es a Kastanien- és a Pappelallee, valamint a Stahlheimer Straße, az M2 a Prenzlauer Allee, az M4 a Greifswalder Straße, az M10 a Danziger és az Eberswalder Straße, az M10 pedig a Wisbyer és Bornholmer. A Schönhauser Allee / Danziger Straße kereszteződésében van egy "csillag", öt irányban.

Keleten a Landsberger Allee -n az M5, M6 és M8 villamosvonalak közlekednek. Ezen a területen néhány buszjárat (156, 200) is keresztezi a területet, még akkor is, ha a buszforgalom általában jelentéktelen a Prenzlauer Bergi vasúthálózat jó fejlődése miatt.

Kerékpárutak

A Prenzlauer Berg a távolsági kerékpárutak hálózatába is be van építve. A Berlin-Usedom távolsági kerékpárút a Múzeum-szigettől a Schönhauser Allee felől érkezik , majd a Schwedter Straße-ba fordul, és a Mauerparkon keresztül vezet . Tovább tart a Pankow kastélyparkig, valamint Karowig és Buchig. A berlini fal nyomvonala , amely a berlini fal folyamán halad , megfelel ennek a Prenzlauer Berg és Gesundbrunnen kerületek között .

Flóra és fauna

Nyugatról keletre a Prenzlauer Berg, amelyet Wilhelmin -stílusú épületek jellemeznek, számos zöldfelülettel tarkított, különösen a déli felében. Az egykori határ melletti Mauerpark a legfiatalabb zöldterület, míg a Schönhauser Allee zsidó temetője az egyik történelmi zöldterület. Az összes zöldövezet összeköttetése-a zsidó temetőtől a víztorony területéig és az Ernst-Thälmann-Parktól a Prenzlauer Berg parkig -ma már számos, eredetileg nem kulturális követői madárfaj számára kínál állandó, kellően nagy és változatos élőhelyet. Ezt az ökológiai kapcsolatot a parkok és temetők nagyobb területei között (pl . Prenzlauer Tor előtti régi temető ) a lakó- és kereskedelmi épületek hátsó udvara hozza létre, amelyek ma már nagyrészt zöldek. Az 1990 utáni felújítás során a betonnal és aszfalttal lezárt területeket feltörték és nagymértékben zöldítették.

A déli környéken őshonos madarak közé tartozik a harkály , a rigó , a Kleiber , a csalogány , a vörösbegy , a hosszúfarkú cinege , az aranypinty , az ölyv , a sólyom és a keszeg . Míg e fajok populációja bizonyos esetekben tovább növekszik, az elpusztult régi épületek fülkéiben és használaton kívüli helyiségeiben élő állatfajok száma ezzel szemben meredeken csökkent a régi épületek felújítása következtében. Ezek a fajok, amelyeket most itt fenyegetnek, magukban foglalják a közönséges sebeket , a különböző denevérfajokat és a kő nyestet , amelyet 2005 -ig a Kollwitz kerület tetején észleltek.

politika

A 2001. január 1 -jei berlini kerületi reform óta a Prenzlauer Berg már nem önálló kerület, hanem az egyesült Pankow kerület része . A névről a reform előtt és után viták folytak , de végül a „Prenzlauer Berg” nevet csak egy kerületben tartották meg.

A kerület 1920 -as alapítása óta a Prenzlauer Bergben uralkodó politikai erő a szociáldemokrácia ( a 61 mandátumból 29 USPD ; SPD 12). 1933 -ig a kerületi parlament legerősebb parlamenti csoportja és a polgármester, z. B. 1926 és 1933 között Otto Ostrowski . 1933 -tól itt is az NSDAP uralkodott . Közvetlenül a második világháború után a szovjet megszállási hatóságok megbíztak lojális kommunista funkcionáriusokkal az újjáépítésben. De a berlini képviselőház és a kerületi közgyűlés (BVV) első választásait 1946. október 20 -án az SPD nyerte meg, a szavazatok több mint 45% -ával. 1948 -ban az SPD polgármesterének el kellett hagynia helyét, és az NDK -korszakban csak a Nemzeti Front egységes listáján szereplő jelölteket lehetett megválasztani.

Kerületi polgármester / városrész polgármestere

1921 és 2000 között 17 kerületi polgármester volt, akik közül Harry Gnilka töltötte be ezt a tisztséget a leghosszabb ideig (21 év).

időszak	Vezetéknév	Politikai párt
1921 április - 1925 szeptember	Pál János	SPD
1925. szeptember - 1926. január	Boldog (ideiglenes)	SPD
1926. február - 1933. március	Otto Ostrowski	SPD
1933. március - 1934. február	Arnold Kruger
1934. február - 1945. április	Karl Bombach	NSDAP
1945. május - 1946. október	Gustav Degner	KPD / SED
1946. december - 1947. október	Ella Kay	SPD
1948. január - 1948. november	Kurt Exner	SPD
1948. december - 1949. március	Richard Döling	SED
1949. március - 1953. február	Robert Hensel	SED
1953. február - 1956. február	Änne Saefkow	SED
1956. március - 1964. február	Horst Hilbert	SED
1964. március - 1968. március	Willi Jahnke	SED
1968. április - 1989 május	Harry Gnilka	SED
1989 május - 1990 május	Wolfgang Schulze	SED
1990. június-1995	Manfred Dennert	SPD
1996. február-2000. december	Reinhard Kraetzer	SPD

Bundestag választások

Az NDK -ban 1990. március 18 -án tartott első szabad Volkskammer -választásokon Prenzlauer Berg volt a legalacsonyabb szavazói részvétel Kelet -Berlinben, 87,0%. Az eredmény: SPD (37,7%) megelőzve a PDS -t (23,3%), CDU (19,1%) és Alliance 90 (8,5%). A Bündnis 90 jó berlini eredménye (a GRÜNE-UFV is 3,4%-kal rendelkezett) nagyvárosi zöld tendenciát mutatott, amely megmaradt az 1990. május 6-i városi tanácsválasztáson is (13,8%).

Ez a profil a német újraegyesítés után nőtt. Prenzlauer Bergben az SPD hosszú ideig a legerősebb erő volt a szövetségi választásokon 35%körüli értékekkel, előtte (a német trendet követve) csaknem a felét vesztette el a 2009 -es választásokon, és csak a harmadik legerősebb erő volt, kevesebb mint 19%, mielőtt a 2013 -as választásokon némileg javítani tudott volna (23,1%). A zöldek 2009 -ig folyamatosan fejlődni tudtak, 10,3% -ról (1990) 28,6% -ra (2009) - 2013 -ban azonban csak 21,1% -ot lehetett elérni. A PDS / Baloldali Párt következetesen 20% és 25% közötti második szavazatot ért el (kivétel 1994: 29,8%). A CDU kezdetben folyamatosan romlott, 25,0% -ról (1990) 10,2% -ra (2005), de 2009 -ben kismértékben, 12,7% -ra tudott növekedni, és 2013 -ban a szavazatok 17,8% -át szerezte meg. Az FDP csak a második szavazat több mint 5% -át érte el 1990 -ben, 2005 -ben és 2009 -ben. A kalózpárt , amely 2009 -ben jelent meg először, azonnal a szavazatok 5,4% -át szerezte meg a kerületben, 2013 -ban ez az eredmény kissé, 5,1% -ra csökkent.

A zöldek négyszer nyerték meg az egyetlen közvetlen mandátumot a szövetségi választásokon a Friedrichshain-Kreuzberg-Prenzlauer Berg Ost választókerülethez tartozó Prenzlauer Berg keleti részén . A 2002-es , 2005-ös , 2009-es és 2013 - as választásokon Hans-Christian Ströbele kapta a legtöbb első szavazatot Friedrichshain-Kreuzberg-Prenzlauer Berg Ost választókerületében . A Helmholtzplatz egyik szavazóhelyiségében a zöldek a szavazatok 42% -ával értek el legjobb eredményt Berlinben 2005 -ben. A Kollwitzplatz és a Schönhauser Allee körzet nyugati része a 77 Berlin-Pankow választókerülethez tartozik . 2009-ben Stefan Liebich nyerte a közvetlen megbízatás a bal , beleértve ellen egykori Bundestag elnöke Wolfgang Thierse ; 2013 -ban Liebich ismét elnyerte a közvetlen mandátumot.

Berlini választások

A berlini képviselőház választásain az SPD 1995 -ben és 1999 -ben is 19% körül nyert, a zöldek stabilan 17,5% -on, a PDS 30% -ról közel 35% -ra javult ebben az időszakban. A CDU a 90 -es évek elején 20% feletti eredményeket ért el. 1999 -ben, egy évvel azután, hogy a CDU a szövetségi választásokon a szavazatok 11,5% -át kapta, ez a párt a szavazatok 20,7% -át kapta, ami az akkori kormányzó polgármester, Eberhard Diepgen iránti nagy szimpátiának köszönhető . A 2001 -es előrehozott választásokon a nagykoalíció befejezése után a CDU súlyos veszteségeket szenvedett Prenzlauer Bergben. A CDU 8,3%-ra esett vissza. A győztes a PDS lett, amely 7,4 százalékponttal 42,1%-ra erősödött, az SPD 5,5 ponttal 24,0%-ra javult. A zöldek enyhén vesztettek és 15,9%-ot értek el, az FDP - eddig 1%körül jelentéktelen - 4,8%-kal érte el legjobb eredményét.

Miután a PDS a 2001 -es választások után átvette a kormányzati felelősséget az SPD koalíciós partnereként, a 2006 -os választásokon sok szavazót csalódott a párt politikája, amely 2005 óta baloldali párt. Eredményük az államban kilenc százalékponttal csökkent, Berlin keleti részén 47,6% -ról 28,1% -ra. A Prenzlauer Bergben a párt 2001 -ben már a kelet -berlini átlag alatt volt, sőt a szavazatok több mint felét kellett leadnia. A Prenzlauer Berg -i választás győztesei a Zöldek (23,9%), az SPD (30,6%) és a kisebb pártok voltak, amelyek nem költöztek be a képviselőházba. A CDU csak elérte a 7,8%-ot, az FDP is vesztett 4,5%-ra.

A 2006 -os berlini választásokon a kerületet négy választókerületre osztották. Kettőjükben az SPD jelöltje nyert, a másik kettőben a Zöldek közvetlen jelöltje győzött, ami azt jelenti, hogy Berlin keleti részén először a zöld politikusok nyertek közvetlen képviselői helyeket. Összességében több zöld szavazatot adnak Prenzlauer Berg nyugati részén (több mint 30%, több mint 40%több szavazóhelyiségben), mint a kerület keleti részén (csak körülbelül 16%, még egy szavazókör északkeleten is) 1%alatt).

üzleti

Amellett, hogy a gáz művek , sörfőzdék ( Schultheiss , Landré, Pfeffer, Bötzow és Groterjan) voltak a legfontosabb vállalatok a kerületben.

Ma a gasztronómia , a kultúra , a kiskereskedelem és a középvállalkozások vannak túlsúlyban . Mindenekelőtt a gasztronómia lehetőségei kimeríthetetlennek tűnnek. 1991 -ben 231 étterem és bár működött, ma már több mint 600.

A múlt század eleji internetes fellendülés idején számos kis- és közepes méretű webszolgáltató telepedett le Prenzlauer Bergben. A főtengelyektől távol eső lakónegyedekben számos galéria és bolt található helyi művészek, kézművesek és divatcímkék között.

A Schönhauser Allee-ban, az északi Prenzlauer Allee-ban (a Danziger Straße és a vasútállomás között) és a Greifswalder Straße-ban, a Ringbahnhof területén találja meg a közepes és a kisebb kerületi központok szokásos kiskereskedelmi keverékét. Európa legnagyobb bio piaca a Senefelderplatzon található.

A kerület délkeleti részén, a Landsberger Allee régi központi szarvasmarha- és vágóhíd területén több mint 250 000 m² kereskedelmi területet és több száz lakást létrehozó ipari területet kell kialakítani. A megvalósítás során azonban a Szenátus tervezésének számos álma már felrobbant, és a nagyszabású településeket törölték. Itt is elsősorban szolgáltatók (mérnökök, jogászok stb.) Telepednek le. Már épült egy műhely fogyatékkal élők számára 260 fogyatékkal élő és 60 oktató számára . A Storkower Strasse S-Bahn állomáson a helyszínen egy speciális kiskereskedelmi központot építettek, ahol vasáruház, kertközpont és bútorüzlet található.

oktatás

A Prenzlauer Bergben 16 általános iskola működik , körülbelül 4500 tanulóval, amelyek közül kettő magániskola. A középiskolákban van egy Hauptschule (260 diák), három állami és egy privát Realschule (összesen 850 diák), három gimnázium (beleértve a Gymnasium am Europa Sportparkot ) (3500 diák) és két általános iskola , összesen 1200 tanulóval. Két speciális iskola (170 tanuló) és 14 - főleg magán - művészeti iskola, nyelviskola, üzleti és adminisztratív iskola és szakiskola is működik.

A felnőttképzést esti gimnázium és felnőttképzési központ biztosítja .

Három Waldorf óvoda működik , ami viszonylag szokatlan egy ilyen kis helyen.

Sport

A kerület sportközpontja nyugaton koncentrálódik a Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparkba . A Cantianstrasse -i Jahn Sportparkot 1951. augusztus 3 -án nyitották meg az Ifjúsági Világfesztivál „Berlini Sportparkjaként” . 1952. október 15 -én, a "tornapapa" Friedrich Ludwig Jahn halálának 100. évfordulója alkalmából kapta jelenlegi nevét. Június 22-én, 1963-ban, az első olimpiai nap az atlétikai Itt került sor egy nemzetközi atlétikai alapuló összehasonlítás a modell a Nemzetközi Stadion Festival (ISTAF) most zajlik a nyugati részén Berlin . Ez az esemény ezen a helyen zajlott évente 1989 -ig. Itt több világrekordot értek el; Többek között Uwe Hohn 1984. július 20-án a világ első gerelyhajítójaként átlépte a 100 méteres határt (még akkor is, ha a kijelző „104,80” helyett csak „04.80” -t mutatott). 1951 és 1990 között tíz nemzetközi labdarúgó -mérkőzés zajlott az NDK válogatottjában a stadionban, és a stadion volt az NDK -bajnok BFC Dynamo helyszíne is . A jelenlegi felhasználó az SV Empor Berlin . Mint minden sportlétesítményben, itt is számos kulturális eseményre került sor (beleértve Michael Jackson koncertjét is ).

A szomszédos Max-Schmeling-Halle a berlini 2000-es olimpiai pályázat során épült, és Max Schmeling avatta fel 1996. december 14-én . A többcélú csarnok volt a Bundesliga ALBA Berlin kosárlabda klubjának otthona a 2007/2008-as szezonig . Más sporteseményekre, rendezvényekre és koncertekre is használják.

Ugyanez vonatkozik a Landsberger Allee S-Bahn állomáson található velodromra is. A Velodrom az egykori Werner-Seelenbinder-Halle helyén áll , ahol számos SED partikongresszust és kulturális eseményt (köztük Udo Lindenberg és Rio Reiser koncertjeit ) tartottak. A kerékpáros sportcsarnok 12 000 nézőhellyel a második legnagyobb rendezvényterem Berlinben a Mercedes-Benz Aréna után (17 000 néző).

Az Europa Sport Park úszó- és búvárcsarnoka közvetlenül a Velodrome mellett található . Az uszodában több német úszóbajnokságot és 2002 -ben úszó Európa -bajnokságot rendeztek . Mindkét épület a berlini olimpiai pályázat részeként is épült.

A berlini Bundesliga Hertha BSC klubja is eredetileg a Prenzlauer Bergtől származik. Hertha néven alapították 1892 -ben a Kastanienallee egyik éttermében. Az első játékok a mai Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark közelében zajlottak. 1904 -ben az egyesület a közeli Gesundbrunnenbe költözött . Ma a Hertha BSC amatőrjei részben a Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparkot használják.

Lásd még

• Berlin-Prenzlauer Berg utcáinak és tereinek listája
• Berlin-Prenzlauer Berg kulturális műemlékeinek listája
• Berlin-Prenzlauer Berg buktatóinak listája
• Művészet a nyilvános térben Berlin-Pankowban
• Berlin-Prenzlauer Berg mozik listája
• Prenzlauer Berg irodalmi díj

irodalom

• Peter Böthig , Klaus Michael (szerk.): Erőjátékok . Fókuszban az irodalom és az állambiztonság Prenzlauer Berg (=  Reclams Universal-Bibliothek , 1460). Reclam, Leipzig 1993, ISBN 3-379-01460-5 .
• Alexander Haeder, Ulrich Wüst: Prenzlauer Berg - egy legenda megtekintése. kiadás q, Berlin 1994, ISBN 3-86124-140-4 .
• Daniela Dahn : Prenzlauer Berg túra. ISBN 3-87134-430-3 .
• Bernt Roder, Bettina Tacke: Prenzlauer Berg a történelem folyamán - élet a Helmholtzplatz körül. be.bra, Berlin 2004, ISBN 3-89809-051-5 .
• Marina Kirk, Peter Kurch, Johnny Norden, Frank Richter, Beate Seyfarth: A berlini Prenzlauer Berg kerület. Institute for Social Data Analysis, Berlin, 1995, ISBN 3-89626-008-1 .
• Klaus Grosinski: Prenzlauer Berg. Egy krónika. 2. kiadás. Dietz, Berlin 2008, ISBN 978-3-320-02151-1 .
• Hartmut Häußermann , Andrej Holm , Daniela Zunzer: Városi megújulás a berlini köztársaságban. Modernizáció Berlin-Prenzlauer Berg. Leske + Budrich, Opladen 2002, ISBN 3-8100-3440-1 .
• Jürgen Hohmuth, Kathrin Schmidt 1055 Berlin. Prenzlauer Berg 1980–1990 . Braus kiadás, Berlin 2011, ISBN 978-3-86228-151-0 .
• Robert Paris, Annett Gröschner eltűnt város. Berlin 1980–1989 . Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2013, ISBN 978-3898129985 .

web Linkek

• Prenzlauer Berg története Berlin-Pankow kerületi irodájában

Egyéni bizonyíték