Utcák és terek listája Berlin-Köpenickben
A listát az utcák, terek, Berlin-Köpenick ismerteti az utcán rendszer a berlini kerület köpenicki a megfelelő történelmi utalásokkal. Ez az összeállítás ugyanakkor része az összes berlini utca és tér listájának .
áttekintés
Útrendszer és elnevezésének alapelvei
Köpenicknek 67 148 lakosa van (2020. december 31-én), és magában foglalja az 12459, 12555, 12557, 12559 és 12587 irányítószám területeket . A kerületben 227 dedikált utca és 14 elnevezett hely található, plusz az utca és a magánutcák mentén meg nem nevezett helyek, mint például a Wuhlheide Innovációs Park ipari területén található öt. A felsorolt utcák közül 12 vezet az azonos nevű szomszédos kerületekbe (beleértve a berlini utcaszámot is). A kerületben (felsorolt) utcák teljes hossza 119,3 kilométer.
Ahogy az elején szokás volt, az első utcákat a haladás iránya szerint nevezték el, itt Kaulsdorfer, Biesdorfer, Mahlsdorfer, Dahlwitzer, Müggelheimer vagy Berliner Straße vagy Chaussee. A festőknek, az ismert íróknak, például Slevogt, Goethe, Schiller, valamint a természetből származó kifejezéseknek, például a fáknak és a virágoknak is alapvető szerepük volt az utcák és terek nevének megválasztásában. Kilenc utca a mesefigurákról kapta a nevét, és a mese kerület részét képezi. A kerület van 22 utcákon nevezték 1928 és az 1930 utáni helyen, hogy eljött az Lengyelország eredményeként a versailles-i békeszerződés . További 56 utca azon emberek nevét viseli, akik szerepet játszottak az egykori Köpenick város történetében (halászok, gyártók, földbirtokosok, várlakók, polgármesterek, politikusok).
További terjeszkedésük után néhány utcát kezdetben "Bővített ..." -nek neveztek, amelynek körülbelül a felét később beépítették a tényleges utcába. Három ilyen megnevezés még mindig megmaradt (2017 júliusától). A második világháború utáni időszakban a korábbi uralkodókat tisztelő utcaneveket átnevezték, ehelyett a nemzetiszocializmus idejéből származó áldozatokat vagy üldözötteket nevezték el, például Werner Seelenbinder , Ernst Grube vagy Bruno Hämmerling.
Határok a szomszédos kerületekre
Az erdő, a Dahme , a Spree és a Wuhle folyók szomszédos víztestjei , valamint az egykori Köpenick halászfalu történelmi központja, a Spindlersfeld és Wendenschloß helységek, valamint az Allende I. és II. Kerület és ezáltal az útrendszer. A kerület köpenicki határos Grünau a déli , kezdve nagyjából szinten a Großer Rohrwall sziget a Langen See , amelyen keresztül a Dahme folyik . A körzethatár északnyugatra vagy észak felé halad a Teltow-csatorna torkolatáig , onnan a csatorna déli partján nyugati irányban, körülbelül 100 méterre a berlini vasúti gyűrű vasúti hídja előtt . Most a határ irányt vált: Adlershoftól északra és keletre , a vasúti rendszer keleti szélén. A Köllnische Brücke felett Schöneweide - Spindlersfeld S-Bahn vonal , köpenicki határok a Niederschöneweide mint amennyire a Wilhelm-Spindler-Brücke . Innen a határ (most Oberschöneweide-ig ) kelet felé halad a Spree déli partján. Keresztezi a Spree-t a Wuhle torkolatánál, a Wuhle nyugati partján halad az An der Wuhlheide utcán átkelő piramis hídig, majd északnyugatra fordul. A Rudolf-Rühl-Allee mentén keresztezi a Wuhlheide-t, a Rudolf-Rühl-Allee északi végén található Wuhlheide S-Bahn állomáson keresztül éri el a határt Karlshorst Lichtenberg kerületéig . Itt kelet felé fordul. Az északi Marzahn-Hellersdorf körzet további szomszédos kerületei: Biesdorf , Kaulsdorf és Mahlsdorf . Északkeleten a berlini városhatár Hoppegarten (a Waldesruh község része) brandenburgi önkormányzatáig szintén Köpenick határa. Most a Friedrichshagenig tartó határ délnyugati irányban kezdődik , először a Mittelheide keleti peremétől az Erknerig tartó S-Bahn vonalig (a Hirschgarten S-Bahn állomás közelében), majd délre a Hirschgartenstraße mentén. A Grünfließer Gang, a keleti partján, a Neuenhagener Mühlenfließ és a déli parton a Müggelspree (keleti irányban mintegy Salvador-Allende-Brücke ) meghatározza a további folyamán a határ előtt a Nagy-Müggelsee van keresztbe a Spreetunnel , hogy a település Müggelhort . A Rahnsdorfig tartó határ közvetlenül a tónál kezdődik . Végül Müggelheim település széle délnyugati irányban alkotja Köpenick kerületi határát . A Lange See-re ismét a müggelheimi Jagen 192 és a Köpenick városi erdőben Jagen 401 között jutunk el.
Az utcák és terek áttekintése
Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a kerület meglévő utcáiról és tereiről, valamint néhány kapcsolódó információt.
- Név / hely : az utca vagy a tér jelenlegi neve. A Hely hivatkozáson keresztül az utca vagy a tér megjeleníthető a különböző térképszolgáltatásokban. A földrajzi helyzet jelzi az utca hosszának hozzávetőleges középpontját.
- A hivatalos utcanévjegyzékben nem szereplő forgalmi útvonalakat * jelöli.
- A korábbi vagy már nem érvényes utcanevek dőlt betűvel vannak feltüntetve . Külön lista állhat rendelkezésre a fontosabb korábbi utcákról vagy a történelmi utcanevekről.
-
Hossz / méretek méterben:
Az áttekintésben szereplő hosszinformációk kerekített áttekintő értékek, amelyeket a Google Earth a helyi skála alapján határozott meg . Összehasonlítási célokra használják őket, és ha a hivatalos értékek ismeretesek, külön cserélik és jelölik őket.
Négyzetek esetén a méreteket a téglalap alakú rendszerek esetében a × b formában, a (hozzávetőlegesen) háromszög alakú rendszerek esetében pedig a × b × c formában adjuk meg, a leghosszabb oldallal.
Ha az utca a szomszédos kerületekbe folytatódik, a „ kerületben ” kiegészítés jelzi, hogy a cikk kerületén belül mennyi az utcaszakasz. - Név eredete : a név eredete vagy hivatkozása.
- Megjegyzések : további információk a szomszédos műemlékekről vagy intézményekről, az utca történetéről és a történelmi nevekről.
- Kép : Az utca vagy egy szomszédos tárgy fényképe.
Név / hely | Hossz / méretek (méterben) |
A név eredete | A kijelölés dátuma | Megjegyzések | kép |
---|---|---|---|---|---|
Adlershofer Strasse
( Hely ) |
410 | Adlershof , a szomszédos kerület | Század eleje | Az utca a Rudower és a Glienicker Straße között található, a Köllnische Vorstadt területén . Állítólag annak során keletkezett 1812 körül, így a név Köpenick és Adlershof közötti korábbi közvetlen kapcsolaton alapszik. A keleti oldalon házakkal építették; szemben van a Laurentius-plébánia temetője . | |
Adolf-Heyden-Strasse
( Hely ) |
190 | Adolf Heyden (1838–1902), építész | 2019. június 29 | Az utca Spindlersfeld vízi városában található, és a Carl-Spindler-Straße-től az Ottomar-Geschke-Straße-ig vezet. | |
Maple Avenue
( Hely ) |
400 | Juhar , lombhullató fa | 1925 előtt | A Berlin-Spindlersfeld környékén lévő utcát a fejlesztési terv szerint 1891 körül a Spindlersfeld üdülőház felé vezető útként rendezték be , amely a 157. és a 158. utca részekből áll . Daheimstrasse felől délkeleti irányban vezet és csatlakozik a Mentzelstrasse-hoz. | |
Alfred-Randt-Strasse
( Hely ) |
1030 | Alfred Randt (1899–1945), a náci rezsim ellenálló harcosa | Szept. 16 1981 | Úgy kanyarog, mint egy lépcső az Erwin-Bock-Straße (nyugat) és a Müggelschlösschenweg között egy új építésű lakónegyedben az 1980-as években. Három szociális intézmény van a közelükben: a Berliner Stadtmission, a Kita 'Rappelkiste' és a Diakoniewerk Bethel eV Az itt korábban közlekedő Strandschloßweg beépült az útvonalba.
2014-ben a berlini szenátus 400 menekültnek adott otthont az utca korábban fejletlen oldalán, színes élő konténerekből. |
|
Allendeweg (*)
( Hely ) |
230 | Salvador Allende (1908–1973), chilei elnök 1970–1973 | 1998. március 16 | Az ösvény mindkét oldalon a 45-ös számú Wendenschloßstraße felől indul . Nem szerepel a hivatalos nyilvántartásban, tíz házszámot tartalmaz. A Die Linke párt kerületi irodája az Allendeweg 1 címen található . | |
Az öreg Kaulsdorfer Strasse
( Hely ) |
220 | Kaulsdorf , északi szomszéd | 1961. május 5 | A forgalmi útvonal egy korábbi összekötő út része Köpenick és Kaulsdorf falu között. 1961-ig folyamatosan Kaulsdorfer Straße nevet viselte . A terület fejlődésével az út déli irányát újrarajzolták. Most a Mahlsdorfer Straße-n ér véget Am Bahndamm helyett. A Kaulsdorfer Straße és Am Bahndamm közötti eredeti útvonal a "Old" jelet adta megkülönböztetéséhez. | |
régi piac
( Hely ) |
180 | Köpenick piactere |
(17. század) |
Hagyományosan Az utca két részből áll - az egyik összeköttetést képez a Lüdersstraße (észak) és a Landjägerstraße (dél) között. A másik nyugat-keleti irányban halad a Schüßlerplatztól (m) Katzengrabenig. A lakóépületek (2., 4. és 7. szám) műemlékvédelem alatt állnak. Itt található az 1876/77-ben épült általános iskola is, egy háromszintes klinker felőli épület, amelyet 1990-ig nyelvterápiás iskolaként használtak. A 21. században az épület kerületi könyvtárként működik. Egy szerkezetileg átalakított keresztirányú új épülettel bővítik, hogy képzési és kiállítási komplexumot (központi könyvtár) alakítsanak ki . A könyvtár adminisztrációja a történelmi iskola épületében található. | |
Altgrabauer Strasse
( Hely ) |
200 | "Altgrabau" vagy "Alt Grabau", hely Nyugat-Poroszországban , 1920 óta Grabowo Kościerskie, a lengyelországi Nowa Karczma része | 1928. január 7 | Az útrendszer kiépítésekor az 5a . Észak-déli irányban halad a Bahrendorfer Strasse és a Bachwitzer Strasse között. | |
Alt-Köpenick
( Hely ) |
320 | Köpenick település központja | 1947. július 31 | Az utca vagy az egyes szakaszok az utca megépítése óta a következő nevekkel rendelkeznek: Schloßstraße , Breite Straße , Marktplatz , Schloßplatz , Schloßstraße , Litzmanndamm , Litzmannplatz , Max-Betcke-Straße és Max-Betcke-Platz . Ez Köpenick legrégebbi utcája, összeköti a Schloßplatz-t (délen) a Lindenstrasséval (északon). Ezen az utcán őrzik a műemlékvédelem alatt álló falu legrégebbi lakóépületeit , valamint a köpenicki városházát és a Szent Laurentius városi templomot . Az utca párhuzamosan halad a Dahmével , a Köpenick-kastélytól a gát hídjáig. | |
Am Amtsgraben (*)
( Hely ) |
360 | Amtgraben, a szomszédos folyó | 1998. március 16 | Az út Am Bergtől délkelet felé halad, keresztezi az Allendeweget és az Am Schlossberget. Ezután 90 fokos kanyart tesz meg, és gyalogútként északnyugatra vezet a Wendenschloßstraße felé . Nem szerepel a hivatalos nyilvántartásban. | |
A töltésen
( Hely ) |
500 | Gát a vasútvonal mentén | 1925 előtt | Az út az északi vasútvonallal párhuzamosan halad. Ez összeköti a Hämmerlingstrasse-t (nyugat) a Mahlsdorfer Strasse-vel (kelet). Nyugaton Schubertstrasse néven, keleten pedig Stellingdamm néven halad tovább. | |
A wuhlheide-i vasútállomáson
( Hely ) |
(a körzetben) |
105 Wuhlheide S-Bahn állomás | 1983. december 23 | Az utca a Rudolf-Rühl-Allee- től a közúti híd keleti pereme alá tart. A következő szakasz Oberschöneweide-ben található. Korábbi utcanév nem ismert. | |
A hegyen
( Hely ) |
80 | az egykori "Schwefelberg" -en található | 1998. március 16 | Az utca a Wendenschloßstraße felől indul mindkét oldalon , északnyugati területe zsákutca . A Nitritfabrik AG, a Chemische Fabrik , 1830-tól itt ártalmatlanította hulladékát, amely lassan szemétlerakóvá nőtte ki magát. Az ottani bekötőutat eredetileg Straße 10-nek hívták . Az 1960-as években egy kis parkot hoztak létre a kupacon. Eredete miatt a létesítményt közismert nevén „ Kén-hegy ” néven ismerték . 2005-ben a lerakót megtisztították, az utca neve megmaradt. | |
Az Ernst-Grube-Parknál
( Hely ) |
120 | A szomszédos park Ernst Grube (1890–1945) politikusról és a náci rezsim ellenállóképeséről kapta a nevét | 2009. április 1 | Az ösvény a névadó park északi szélén található az Angersteinweg és az Ernst-Grube-Straße között. Ez nem autópálya. | |
A filmtáborban
( Hely ) |
100 | A történelmi Glanzfilm AG filmgyár helyén | Szeptember 11 2012 | Az utca keleti irányban ágazik el Am Krusenicktől, és a Filmfabrik Glanzfilm AG egykori telephelyéhez vezet, ahol mindkét történelmi épületet felújították és új épületeket emeltek. Kereskedelmi és lakóépületekként használják őket. A felszínen a forgalmi út dél felé hajlik. | |
A Generalshofnál
( Hely ) |
180 | szomszédos volt kastély ; 1806-ig lakásként szolgált a Köpenickben állomásozó Feldjägerkorps felállított parancsnokainak (véletlenül tábornoknak) | 1932. április 21 | Az utca a 19. század óta Alte Fürstenwalder Straße néven létezik . A fejlesztés során az utca elrendezését úgy változtatták meg, hogy az előző utca egy része eltűnt, a többit Am Generalshof névre keresztelték. A protestáns plébánia terem a Generalshof 1a címen található , amelyet 1927/1928-ban építettek Otto Firle tervei szerint az új épület stílusában. A Generalshofnál a Friedrichshagener Strasse délnyugat felé halad és zsákutca . Hans-Peter Göttsche Mosóasszony című szobra (kép) emlékeztet a kerület történetére. |
|
A Kietzer mezőnél
( Hely ) |
240 | „Kietzer Feld”, történelmi csomag neve | 1960. június 24 | Az út a Dahme és a Grüne Trift partjai között nyugat-keleti irányban halad. 24 házszámot tartalmaz, és csak akkor jött létre, amikor új lakónegyed épült. | |
A Krusenicknél
( Hely ) |
390 | Krusenick-félsziget, amely az útról közelíthető meg | 1998. március 16 | Az utca a déli irányban halad a Friedrichshagener utcától, és a Müggelspree-re vezet. Útja során két nyugati ágat alkot, amelyek összekapcsolódnak egy gyalogúttal. A déli területen egyirányú utcarendszerként fut, ív alakjában, és nagyobb területet zár be. A Krusenick név állítólag szlávból származik, és "körtehelyet" jelent ("kruscha" vagy "kruschka" = körte). Ebből arra a következtetésre jutottak, hogy korábban körtefák nőttek vagy ültettek itt. | |
A kocsiháznál
( Hely ) |
150 | A volt W. Spindler mosoda kocsis és műhelye Spindlersfeld vízi város egyik épülete . | 2019. június 29 | Az utca Spindlersfeld vízi városában található, és az Ernst-Grube-Straße-től a Carl-Spindler-Straße-ig vezet. | |
A Maria Jankowski parkban
( Hely ) |
110 | a szomszédos park, Maria Jankowski (1887–1946) nevéhez fűződik; Ellenállásharcos a náci rezsim ellen | 2007. július 23 | Az utca zsákutcaként a Bahnhofstraße felől északnyugatra ágazik le és érinti a zöld területet. A D7-es utat és a szomszédos parkot a politikus 120. születésnapja tiszteletére nevezték el. Az utca egyik oldalán található egy posta, amelyet 1954-ben fejeztek be (a kép jobb szélén; rózsaszín; Bahnhofstrasse 61/62 cím). | |
Marienhainnél
( Hely ) |
160 | A Dahme-Ufer és a Marien Wendenschloßstraße közötti zöld terület Marie hercegnőre utalhat, aki a Köpenick-kastélynál lakott. |
2009. október 1 | A korábbi 241 -es utcát 2009-ben nevezték át. A területet Carl Bolle tejüzem tulajdonosa fejlesztette ki és használta fel a 19. században , később többször cserélt gazdát. Az út a Segewaldweg-től délre vezet Marienhainig. | |
A Müggelsee-nél (*)
( Hely ) |
2170 | Nagy Müggelsee |
(17. század) |
Hagyományosan Ez a sétány a Müggelsee nyugati partján a Müggelschlößchenweg-től (északnyugat) a Müggelhort (kelet) utcáig tart. Ez egy hivatalosan nem kijelölt túra- és kerékpárút. | |
A Schloßberg-en
( Hely ) |
120 | A „Schwefelberg” -nel ellentétben és a Köpenick-kastély alapján | 1998 után | A Schloßberg-en egy magánút vezet a Wendenschloßstraße-tól délkeletre. Az Am Amtsgraben utcáig vezet. | |
A játszótéren
( Hely ) |
210 | játszótér | 1927 körül | Az utca nyugat-keleti irányban nagyjából középen oszlik el, és egy nagyobb játszóteret zár egy zöld területre. A Fliederstraße-tól az Erlenstraße-ig halad, a másik oldalon Cedernstraße-ként keleti irányban halad tovább. | |
A városi erdőben
( Hely ) |
90 | Berlini városi erdő, a szomszédos erdőterület | 2015. május 11 | Az út egy új fejlesztési területen van, és elágazik a Sommerwiesenweg felől. | |
A gyár kertjében
( Hely ) |
100 | A történelmi Glanzfilm AG filmgyár helyén | Szeptember 11 2012 | A rövid utca kelet felé halad az Am Krusenicktől, és a filmgyár egykori telephelyéhez vezet (Friedrichshagener Straße), ahol mindkét történelmi épületet felújítottak és új épületeket emeltek. Kereskedelmi és lakóépületekként használják őket. A felszínen a forgalmi út dél felé hajlik. | |
A Wiesengrabenben
( Hely ) |
300 | Wiesengraben vagy Kuhgraben, amely csatornába a területet a Long Lake | 1960. június 24 | A kis út észak-északnyugatra halad az Am Kietzer Feld irányában, és megnyitja a település területét. | |
A Wuhleufernél
( Hely ) |
730 | Wuhle , a Spree mellékfolyója | 2000 után | A Wuhlheide Innovation Park utcája magánutca a lakosok számára, és a Hämmerlingstraße északra, egészen a Wuhlebrückeig terjed a Hoppendorfer Straße folyamán. A webhelyre való belépés éjjel és hétvégén zárva tart. | |
Ambacher Strasse
( Hely ) |
80 | Ambach, város Posen tartományban , 1945 óta Kozia Góra, Wyrzysk körzet , Lengyelország | 1928. január 7 | Az útrendszer kialakításakor a forgalmi útvonalat a Straße 3- nak hívták . Az Ambacher Straße déli irányban ágazik el az Argenauer Straße-tól, és zsákutcaként ér véget. | |
Amtsstrasse
( Hely ) |
240 | A volt irodaház helyszíne, a Köpenick uraság adminisztratív székhelye | 1812 előtt | Az Amtsstraße a Müggelheimer Straße északi sávjától kelet-északkeleti irányban ágazik le, keresztezi a Landjägerstraßét és az Amtsgraben (korábban Kietzgraben néven is ismert) rétjeinél végződik. | |
A filmgyárban
( Hely ) |
300 | A történelmi Glanzfilm AG filmgyár helyén | Szeptember 11 2012 | Az utca a Friedrichshagener Straße-től (észak) az Am Krusenick-ig (délre) vezet, és lakó- és kereskedelmi épületeket nyit meg. Az 1–21-es házszámokat tartalmazza. | |
A Wuhlheide-nál
( Hely ) |
(a kerületben) |
240 Wuhlheide , a szomszédos erdőterület | 1928. január 7 | Az utca fő része Oberschöneweide-ben található . Amikor a keleti szakasz kiszélesedett, az északi úttest egy része a piramishídról és a Köpenicker Allee (2011 óta: Rudolf-Rühl-Allee) régi pályájáról érkezett 263-as és 265-ös (páratlan) telekkel a sportpályák előtt. Alte Försterei a kerületbe. | |
Anemone Street
( Hely ) |
580 | Anemone , dísznövény a boglárka családból | 1927 körül | Az Anemonenstraße Salvador-Allende-Straße és Birkenstraße között egy körszakasz alakjában halad kelet-északkeleti irányban. Az 1920-as évek elején hozták létre. | |
Angersteinweg
( Hely ) |
130 | Eduard Angerstein (1830–1896), oktató és a német torna tanáregyesület első elnöke | 1942. november 5 | Az eredetileg a 153- as útként rendezett Angersteinweg összeköti az Eiselenweget a Harnischweg-en keresztül az Ernst-Grube-Parkkal. Észak-déli irányban halad. | |
Annenallee
( Hely ) |
340 | Anna Oetting, földbirtokos és Friedrich Oetting helyi politikus lánya | 1893 előtt | Az Annenallee a Cardinalplatz felől kelet-délkelet irányban halad a Joachimstraße, Hämmerlingstraße és Bahnhofstraße között. | |
Argenauer Strasse
( Hely ) |
300 | „Argenau”, Poznan megyei város , 1945 óta Gniewkowo , Lengyelországban | 1928. január 7 | A Köpenick északnyugati részén található utcát először (1923 körül) a 4-es utcának hívták . A Kaulsdorfer Straße-n kezdődik, a Wongrowitzer Steig nyugati irányú folytatásaként. A Görsdorfer Straße találkozásánál északnyugatra fordul, majd Piepertswinkel néven északkelet felé halad tovább. Innen egy gyaloghíd köti össze nyugaton a Wuhle felett az Am Wuhleufer utcával. | |
Hamupipőke utca
( Hely ) |
130 | Hamupipőke , Grimm mese | 1927. július 26 | Az utca a 20. század elején történt elrendezése után a B I utcát kapta . Ez összeköti a Mahlsdorfer Strasse-t (északnyugat) a Rotkäppchenstrasséval (délkelet), és a Rotkäppchenstrassétől mintegy 100 méterre délkeletre halad Rautendeleinweg néven. | |
Asseburg út
( Hely ) |
340 | Karl Otto Asseburg (1836–1915), cöpenicki kereskedő és gyártó; gondoskodott arról, hogy a Luisenhain a Köpenick várostól örökölt ingatlanra épüljön |
1936. június 13 | Az útrendszer kialakításakor Asseburgpfad Straße 271 nevet viselték . Kietzer Feld település területén található, és a Köpenzeile-t (nyugat) gyengéden ívelt irányban köti össze a homokos csúcsúttal (kelet). | |
Azalea utca
( Hely ) |
780 | Azaleas , a Rhododendron nemzetség dísznövénye | 2008. július 1 | Az utcát tulajdonnév megadásáig 299-es utcának hívták . A Salvador-Allende-Strasse és a Birkenstrasse között fekszik , amely felett észak felé vezet, szinte a Müggelspree-be. Ezen a területen három bejárati ágat és egy négyzetet alkot a hivatalos tó körül. | |
Bachstrasse
( Hely ) |
160 | Bach (1685–1750), zeneszerző | 1929 körül | A Mozartstrasse és a Hämmerlingstrasse között található Köpenicktől északnyugatra. | |
Bachwitzer Strasse
( Hely ) |
260 | „Bachwitz” város a tartomány Posen , 1945 óta Łukowiec, kerület Sicienko Lengyelországban | 1928. január 7 | Amikor az útrendszert 1923-ban kiépítették, Straße 5- nek hívták . A Bachwitzer Straße összeköti az Argenauer Straßet (nyugat) a Kaulsdorfer Straßével (kelet), és Köpenick északnyugati részén található. | |
Bahnhofstrasse
( Hely ) |
1040 | Koepenick vasútállomás | 1840 után | A Bahnhofstrasse Dammvorstadt főutcája , amely összeköti az Elcknerplatz-t a Köpenick S-Bahn állomáson a Lindenstrasse-val. A villamos teljes hossza átmegy rajta. Az első háború utáni lakóépület újrahasznosított téglából épült 1948-ban (40-es ház, felső kép). Az utca keleti oldalán lévő házak szinte mindegyike a 19. és 20. század fordulóján épült. Században kettő építészeti emlékként védett. A Seelenbinderstraßétől délre fekvő utca nyugati oldalát az 1920-as években építették; Ezen épületek többsége szintén szerepel a listán. A Forum Köpenick 1997- ben nyílt meg közvetlenül a vasútállomáson . | |
Bahrendorfer Strasse
( Hely ) |
410 | „Bahrendorf”, Nyugat-Poroszországban , 1945 óta Niedźwiedź, a lengyelországi Dębowa Łąka része | 1928. január 7 | A Bahrendorfer Strasse-t 1922 körül építették a Strasse 5b -nek . Északról (Hoppendorfer Strasse) fut két, kissé kelet felé dél felé kanyarodó vezetőben (Kaulsdorfer Strasse). | |
Barbenweg
( Hely ) |
400 | Barbel , a pontyhal képviselője | 1960. június 24 | A Barbenweg északnyugat-dél-keleti útvonalon köti össze az Asseburgi ösvényt a Dregerhoffstraßével. Wendenschloss területén található. | |
Bellevuestrasse
( Hely ) |
330 | "Bellevue" = gyönyörű kilátás, utaljon az itt kirakott szőlőültetvényről a környező kilátásra |
1912 előtt | Először a forgalmi útvonalat Lebendorfer Straße- nek nevezték el a nyugat-poroszországi Lebendorf hely után . A Bellevuestraße rövid észak-déli összeköttetés a Brandenburgplatz és a Fürstenwalder Damm / Salvador-Allende-Straße kereszteződése között. | |
Bendigstrasse
( Hely ) |
280 | Adig Bendig (1876–1943), Köpenick város tanácsosa 1933-ig, szociáldemokrata | 1947. július 31 | Az utca a Wendenschloss település területén található. A lakónegyed kialakításakor Fontanestrasse (1937-ig), majd Günther-Roß-Strasse nevet viselte .
A Bendigstraße északnyugat-délkelet irányban halad Lienhardweg és Logauweg között. Kisebb villákat építettek az utca mentén. Ezen az utcán (11. telek) található villát az 1960-as években használták fel egy létesülő elektronikus alkatrészekkel foglalkozó intézet igazgatására . Feladatuk egy nagy mikroelektronikai kutatóközpont előkészítése volt, amelyet 1970-ben egy pártkongresszus döntésével felhagytak. Az intézet egyes területei aztán Friedrichshainbe költöztek . A villa most ismét magántulajdonban van, és 2007-ben alaposan felújították (lásd az alábbi képet). |
|
Berlewitzweg
( Hely ) |
720 | Jürgen Berlewitz (14./15. Század), tanácsos lovas | 1933. november 23 | Az utca egy részének 1933-ban adott neve egy Köpenick történetében kevéssé ismert személyre emlékeztet: Berlewitz adta Köpenick elzálogosított kastélyának és városának tulajdonosát, VI. Friedrich őrgrófot. 1413. szeptember 26-án Nürnbergből érkezett hír, miszerint a betét felszabadult. Az ezt követő szerződéssel Köpenick a Hohenzollern őrgrófok birtokába került.
A Wendenschloss településrész utcáját 1930 körüli elhelyezkedése alapján Hoher Wegnek nevezték el. A déli szakasz 1961-ig megőrizte ezt a nevet. A Berlewitzweg a Charlottenstraße-tól a Lossowwegig tart, azon túl zsákutcát képez. |
|
Biesdorfi módon
( Hely ) |
(a körzetben) |
190 Biesdorf , irány a szomszédos Marzahn-Hellersdorf negyedbe | 1929 körül | Az ösvény a Biesdorf kerületben található Hadubrandstrasse és az Am Wuhleufer között húzódik. A kerület határa átmegy a Bismarcksfelder és a Bischofstaler Straße között. 1969-ben a Biesdorfer Weget a Bischofstaler Strasse-tól dél felé meghosszabbították annak érdekében, hogy helyreállítsa a kapcsolatot a Wuhlheide S-Bahn állomás és a Hoppendorfer Strasse között a Tiergartenstrasse útján . A Straße 26-on keresztüli közvetlen kapcsolatot a (most lebontott) Marxista-Leninista Szervezettudományi Akadémia (AMLO) építése szakította meg. Az ösvény Köpenick területén kiépítetlen. | |
Birkenstrasse
( Hely ) |
110 | Nyírfa , elterjedt európai lombhullató fák | 1924. december | Az Azaleenstrasse-tól a Dahlienstrasse-ig tart, és az Allende kerülettől keletre, a volt Kämmereiheide-ben található. A Birkenstrasse-t valószínűleg 1920 körül rakták ki. | |
Birnbaumer Strasse
( Hely ) |
490 | „Körtefa”, Poznan megyei város , 1945 óta Międzychód , Lengyelországban | 28 szept 1935 | Amikor az útrendszert 1910 körül kiépítették, a forgalmi út Beethovenstraße nevet kapta .
A Birnbaumer Straße északnyugaton kezdődik, kezdetben a Schubertstraßéig vezet. Aztán kelet felé fordul, átkel a Hämmerlingstrassén, és zsákutcaként vezet a Wuhle nyugati partjára. Innen gyalogútként halad át a Wuhle-hídon, keresztel egy meg nem nevezett utat (a Görsdorfer Straße déli kiterjesztése) a Birnbaumer Straße új vezethető szakaszáig. Ezután keresztezi a Kaulsdorfer Straße-t és kelet felé ér véget a Hoernlestraße kanyarulatnál. |
|
Bischofstaler Strasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
200 „Bischofsthal”, 1892-ig, majd 1945 óta ismét lengyel Tuszkowo, Sośno Ort község része , a volt nyugat-porosz Wirsitz körzetben, 1945 óta Lengyelországban | 1928. január 7 | Az 1922 körül a Straße 9 néven elhelyezett utca a Kaulsdorfer Straße utcától nyugatra megy, és a Wuhle keleti partján, a kerület határa előtti forgókalapácshoz vezet. A Wuhle-n keresztüli kapcsolat nélkül folytatódik a Marzahn-Hellersdorf kerület 20-26. Itt az utca nyugati széle képezi a határt Biesdorfer Weg felé. A Wuhle keleti partján található gyalog- és kerékpárút észak-déli irányban köti össze a Bischofstaler Strasse-t a Hoppendorfer Strasse-val. | |
Blossom White Path
( Hely ) |
80 | A név arra a nagy mosodára utal, amely korábban itt volt. | 2019. június 29 | Az utca Spindlersfeld vízi városában található, és elágazik a Carl-Spindler-Straße-tól. | |
Bockmühlenweg
( Hely ) |
150 | Post mill | 2009. október 1 | Az utat a 234. és a 239. utcából hozták létre . "T" -t alkot, és Marienhütter Weg és (csomópontként) Zum Dahmeufer között fekszik. A Bockmühlenweg a Wendenschloßstraßétől nyugatra található . Az ide eljutó úthálózat a Dahme-ig kezdetben 230 és 241 közötti számrendszert kapott, amelyet csak fokozatosan helyettesítenek tulajdonnevek. | |
Borgmannstrasse
( Hely ) |
300 | Gustav Borgmann (1838–1908), Köpenick polgármestere 1871–1904 | 1908 | A Borgmannstrasse összeköti az Elcknerplatz-t (észak) a Mandrellaplatz-szal (délen). A Bahnhofstrassétől keletre halad. Dammvorstadtban található. Különösen figyelemre méltó az iskolaépület-komplexum (3. szám és Kiekebuschstrasse 6), amelyet 1902/1903-ban 6. és 9. közösségi iskolaként építettek. | |
( Hely ) |
Böttcherstrasse
90 | Böttcher , egy fából készült edénygyártó történelmi neve | 17. század | A Köpenick óvárosában található Böttcherstraße két kézművesre emlékeztet, akik itt éltek a munkáltatók birtokában. Rosenstrasse (északi) és Grünstrasse (dél) között halad, bár a gépjárművek számára nem folyamatos. | |
Brandenburgplatz
( Hely ) |
(szabálytalan) |
60 × 70 Brandenburg an der Havel , város | 1900 körül | A Brandenburgplatz alkotja az elágazás északi területét a Seelenbinderstraße, Bellevuestraße, Zur Güterbahn utcában. Városi térként alig észrevehető, délnyugati részét a Seelenbinderstraße vágja át, északkeleti részén a volt tehervasút néhány vágányszakasza található. A hozzá tartozó zöld területet elhanyagolják (állapot: 2014. augusztus). | |
Keszeg útja
( Hely ) |
550 | Keszeg , az ólomfajok alacsony német neve | 1936. június 13 | A keszegút 1900 körül épült Straße 63 néven volt . A Wendenschloss település északnyugati részén, a Müggelforst felé helyezkedik el. Mayschweg-től a Pritstabelstraßeig tart. Északi folytatása a Zöld Trift. | |
Széles sikátor
( Hely ) |
60 | Az utca szélessége a létesítménynél | 1927. február 18 | A Dahme keleti partjától, a Frauentog-öböltől Kietzig tart. Nem hivatalosan korábban Wassergasse néven emlegették, mert a tűzoltóság számára hozták létre a vízhez való hozzáférést. Reggel 9 órától nyitva áll az utcai lámpák kigyulladásáig. | |
Bukesweg
( Hely ) |
350 | Michael Bukes, a 17. századtól Köpenickben élő halászcsalád tagja | 1936. június 13 | A Bukesweg összeköti az Asseburg ösvényt (északon) a Dregerhoffstraße (dél) irányában egy jelöletlen nyugat-keleti gyalogúttal. A forgalmi útvonal dél felé is folytatódik, de hivatalosan nincs megadva. 1922 körül Straße 7 néven volt kirakva .
A Bukes nevet 1936-ban egy köpenicki polgár említette: Alfred Bukes városi felügyelő . |
|
Bíboros hely
( Hely ) |
30 × 30 | Georg Friedrich kos bíboros (1721-1804), Koepenick polgármestere 1756-1785, a Szent Lőrinc temetőben eltemetve | 1936. október 10 | A Köpenicktől északra eső, Wuhlheide irányába eső teret a Bismarckplatz elrendezéséről kapta, Otto von Bismarck német kancellárról . A Cardinalplatz képezi az északi csúcsot a Cardinalstrasse (korábban: Kurfürstenallee ) és Annenallee találkozásánál. | |
Cardinalstrasse
( Hely ) |
260 | Georg Friedrich von Widdern bíboros (1721–1804), Köpenick város polgármestere 1756–1785 | 1936. október 10 | Az utcán lefektetett ugyanabban az időben, mint Bismarckplatz körül 1885 nevű Kurfürstenallee után Friedrich Wilhelm választófejedelem a Szent Római Birodalom . | |
Carl-Spindler-Strasse
( Hely ) |
210 | Carl Spindler (1841–1902), vállalkozó, Köpenick díszpolgára | 2019. június 29 | Az utca a Spindlersfeld vízi városban fekszik . Először az Ernst-Grube-Straße felől vezet a Spree irányába, majd derékszögben hajlik a Spree partja előtt, és az Eiselenweg végéig vezet. | |
Cedernstrasse
( Hely ) |
280 | Cédrusok (Cedrus), a fenyőfélék családjába tartozó növénynemzetség | 1926 körül | Az 1920 körül kialakított Cedernstrasse megnyitja a Kämmereiheide-t. Enyhe ívben halad Birkenstrasse-tól (északkelet) az Erlenstrasse-ig (délnyugatra). | |
Charlottenstrasse
( Hely ) |
580 | Charlotte porosz hercegnő (1798–1860), később Alexandra Fjodorovna orosz császárnőként | 1893 előtt | A Charlottenstraße egy tiszta nyugat-keleti utca, amely a Gartenstraße meghosszabbításaként vezet a Grüne Triftig. A Wendenschloss Nord villakolóniában található. Az Arthur Becker Club Drachenbootsportverein közvetlenül a bankon létesült , az 1. csomagszám alatt . | |
Claus-Dieter-Sprink-Weg |
hossz becsült; 2015 októberében még dolgoznak rajta |
100 Claus-Dieter Sprink (1954–2006), a Köpenicker Heimatmuseum sokéves igazgatója | 2014. november 27 | Az újonnan kijelölt gyalogút az Alter Markt felől vezet a központi könyvtár mögé, és képezi a Katzengraben folytatását. Ezzel a névvel a Treptow-Köpenick kerületi hivatal megtiszteli a Sprink szolgáltatásait a Treptow-Köpenick egyesült kerület történelmi és kulturális örökségének megőrzésében. | |
Otthon utca
( Hely ) |
150 | Privát villa "otthon" a helyi Spindlersfeld területén | 1936. június 13 | Eleinte 1922 körül a C utca volt . 1937- ben bekerült a D út . Eredetileg (1937) a Gloriastraße és az iparvágány között futott. Három házat építettek akkoriban, a tulajdonosok nevéről. Ebből arra lehet következtetni, hogy a déli darabot később leverték. A Daheimstrasse egy zsákutca és egy Ahornallee északi kis sarka. | |
Dahlienstrasse
( Hely ) |
270 | Dáliák , napraforgó növény nemzetség, őszi virág | 1926 körül | Az 1920 körül kialakított Dahlienstraße összeköti a Birkenstraßét a Schmale Gasse-on keresztül a Heimgartenstraße-val a Kämmereiheide területén. | |
Dammheidestrasse
( Hely ) |
300 | Dammheide , erdőterület Köpenick és Kaulsdorf között | 1934. július 13 | Az utcát az Eschenstraße átnevezésével és az Eichenallee (ma Pflanzgartenstraße) szakaszának egyesítésével hozták létre , mindkettőt 1913 körül rendezték be.
Uhlenhorst helyi területén található, és nyugat-keleti irányban halad a Filehner Straße és a Pflanzgartenstraße között. |
|
( Hely ) |
Däumlingsweg
220 | Zümmögés , Grimm mese | 1927. február 18 | Az eredetileg Straße H néven futó út észak-déli irányban köti össze a Genovevastraße-t a Straße Mittelheide-vel. Burkolat nélküli, csak az egyik oldalán épült, nyugati oldalán pedig a Köpenicker-erdő. | |
Csipkerózsika utca
( Hely ) |
780 | Csipkerózsika , Grimm mese | 1927. július 6 | A Dornröschenstrasse szelíd kanyarban fut a mese kerületben található Mahlsdorfer Strasse és Genovevastrasse között. A C utcát 1920 körül rendezték be.
Ez az utca egy berlini szintű faültetési kampány része, amely 2017-ig összesen 10 000 új fát tervez a városi térben. Adományokból és állami forrásokból finanszírozzák. 2012. november 19-től 198 fiatal utcai fát ültettek a Dornröschenstrasse mentén. |
|
Dorotheenstrasse
( Hely ) |
300 | Dorothea, Brandenburgi elektrónő, Friedrich Wilhelm választófejedelem felesége | 1886 | A Dorotheenstrasse összeköti a Wendenschloßstrasse-t (nyugat) a Müggelheimer Damm-mel. A keleti vég azonban csak gyalogút. A lakóépület fejlesztése 1850 körül történt, a 3. és 4. számú házak ebből az időből származnak. | |
Dregerhoffstrasse
( Hely ) |
1270 | Dregerhoff, nagy múltú köpenicki halászcsalád. A képviselő állítólag laikus bíró volt Köpenickben 1773-ban. | 1933. november 23 | A Kietzer Feld keleti települési területén található Dregerhoffstrasse Wendenschloßstrasse (nyugat) és Sandschurrepfad (kelet) között halad. Kicsit tovább vezet kelet felé. Az útrendszert 1930 körül hozták létre. | |
Druschiner Strasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
350 „ Druzhin ”, Nyugat-Poroszország , 1945 óta Drużyny, a lengyelországi Bobrowo része | 1928. augusztus 16 | Az utca az Egersfelder Allee és a Graben zur Wuhle kerület határa között fekszik . 1910 és 1920 között hozták létre, és először Straße 18- nak hívták . Egy rész Kaulsdorf-Süd-ben található. Az utcától északra található a Dammheide, a déli oldal (beépített parcellák 24–52) Köpenickhez tartoznak. | |
Egersfelder Allee
( Hely ) |
530 | „Egersfeld”, Felső-Szilézia város , 1920 óta Kamien , Rybnik kerülete Lengyelországban | 1928. január 7 | Az Egersfelder Allee-t 1920 körül a Straße 25 néven helyezték el. A Hohenkircher Allee-től (nyugat) egy rövid szünettel a Kaulsdorfer Straße és a Druschiner Straße (északkelet) kereszteződése előtt szakad meg. | |
Eiselenweg
( Hely ) |
230 | Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen (1793–1846), torna- és vívóoktató Berlinben | 1942. november 5 | Az Eiselenweg, amelyet a 155-ös útnak neveznek, Spindlersfeld településtől északra található. Nyugat-keleti irányban halad Angersteinweg felől az Ernst-Grube-Straße felett. Keleti végén egy gyalogút vezet közvetlenül a Dahme nyugati partjára, amely egy név nélküli zöldterület része. | |
Eitelsdorfer Strasse
( Hely ) |
610 | Eitelsdorf, Posen tartomány helye , 1945 óta Nowawieś Pałucka, Lengyelország Gąsawa járása | 1930. május 17 | Amíg el nem nevezték, Street D30- nak hívták . Az Uhlenhorst térségben található Eitelsdorfer Straße nagyjából nyugat-keleti irányban köti össze a Semliner Straßet a Mahlsdorfer Straßével. Az utca keleti folytatása a Rautendeleinstraße. | |
Ekhofplatz
( Hely ) |
(kerek) |
60 Konrad Ekhof (1720–1778) színész, akit valósághű ábrázolási stílusa miatt a „német színészet atyjaként” ismernek | 1939. március 15 | A Schillerplatz néven elhelyezett Ekhofplatz 1892 körül a Wendenschloß villakolónia déli részén körforgalmat képez az Ekhofstrasse (nyugat-kelet) és az Ostendorfstrasse (észak-dél) kereszteződésében. Az azonos nevű utca gyalogútként folytatódik a tér túloldalán. | |
Ekhofstrasse
( Hely ) |
410 | Konrad Ekhof (1720–1778) színész, akit valósághű ábrázolási stílusa miatt a „német színészet atyjaként” ismernek | 1939. március 15 | Az Ekhofstrasse, amelyet 1892 körül helyeztek el a Wendenschloß villakolónia déli részén, Schillerstrasse néven , nyugat-keleti irányban halad a Niebergallstrasse és Slevogtweg között. Megszakítja az azonos nevű négyzet. A Slevogtweg szintjén földúton folytatódik a szomszédos tájvédelmi körzetben (lásd a képet). | |
Elcknerplatz
( Hely ) |
(háromszög) |
120 × 110 × 40
Johann Friedrich Wilhelm Elckner (1746-1812), térképész, szerelő a Porosz Királyi Tudományos Akadémia , létrehozta a mező kataszter a Cöpenick terület 1815 . |
1935. július 25 | A teret 1870 után rakták ki az úttesttől az árufuvarozóig . Az Elcknerplatz a Köpenick S-Bahn állomás déli előtere . A Bahnhofstrasse és a Borgmannstrasse között fekszik, és zsákutcaként halad kelet felé. A tényleges tér nagyon kicsi, így a városi tér jellegét alig veszik észre. | |
Elseneck
( Hely ) |
90 | Az Elsengrund kistelepülés, amelyet az 1920-as évek elején itt épített egy nonprofit települési társaság. | 1926. november 9 | Az Elseneck egy rövid sarkú út a Mittelheide térségben, amely a Waldburgwegtől északra ágazik el. | |
Erlenstrasse
( Hely ) |
370 | Égerek , nedvességet kedvelő európai lombhullató fák | 1926 körül | Az 1920 körül elhelyezett Erlenstraße összeköti a Müggelschlößchenweget az Anemonenstraßével dél-észak irányban. A Heimgartenstrasse déli szakaszát csak 1927 után adták hozzá. A rövid északi szakasz egy zsákutca, amely névtelen gyalogútként folytatódik a szomszédos erdős területen. | |
Ernst-Grube-Strasse
( Hely ) |
780 | Ernst Grube (1890–1945), asztalos és a náci rezsim áldozata | 1962. május 4 | A közlekedési útvonal a Spindlersfeld településen épült az 1930-as években, és 1936. június 13-án kapta a Spindlersfelder Straße nevet . Az Ernst-Grube-Strasse az Eiselenweg-től (észak) néhány kanyarral halad az Ottomar-Geschke-Strasse felé, közvetlenül az Oberspreestrasse-val való kereszteződése előtt. A Spindlersfeld S-Bahn állomás közvetlenül mellette található . Az Ernst-Grube-Parktól délre van egy bejárati ág, amely nyugatra vezet. Az Ernst-Grube-Strasse, az Oberspreestrasse és az Ottomar-Geschke-Strasse között egy tágas, de meg nem nevezett park található, amelyet a Zöld Tér Iroda tart fenn. (alsó kép) | |
Erpetaler módon
( Hely ) |
170 | Erpetal, az Erpe völgye , amely az „Erpetaler Weg” elosztókertet kapta | 1944 körül | Az 1–14-es sorsú ösvény a Mittelheide-ben található, és erdei ösvényként vezet a kerületben a volt déli Mittelheide lőtér felett. Északon Hoppegartennel határos, és a Mahlsdorf-Süd úton keresztül érhető el. Az egykori Gestellweg valószínűleg a KGA „Erpetal” után következik, amelyet a második világháború alatt lebombázott emberek számára rögtönzött lakótelepként építettek. | |
Erwin-Bock-Strasse
( Hely ) |
540 | Erwin Bock (1908–1939), vízvezeték-szerelő és a nemzetiszocializmus áldozata | 19 szept 1981 | Az Erwin-Bock-Strasse akkor jött létre, amikor a Salvador-Allende körzetet bővítették. Délre megy a Müggelschlößchenwegtől, és enyhe elfordulás után délnyugatra eléri a Müggelheimer Dammot. | |
Étkezési hely
( Hely ) |
(trapéz alakú) |
40 × 40 Paul von Essen (1886–1933) lakatos és a nemzetiszocializmus áldozata | 1947. július 31 | A tér lényegében a Schmausstraße (északról), a Waldburgweg (keletről) és a Stellingdamm (nyugatról) kereszteződés területéből áll. Amikor az Elsengrund nevű kistelepülés megépült (1920 körül), az akkor Dahlwitzer Platz nevű komplexum képezte a központot. A náci korszakban Ronald Gleuel, az SA köpenicki viharának tagja után Gleuelplatz névre keresztelték . A tér oldalán, egy kis zöld területen található az utcanevekkel megtisztelt Köpenicki vérhét áldozatainak emlékköve . | |
Falkendamm
( Hely ) |
250 | Mező neve Falkenhain, természetesen származó sólymok itt megfigyelt | 1936. október 10 | A forgalmi útvonalat a 19. században hozták létre, és eredetileg Falkendammer Strasse nevet viselte . A Falkendamm a Wendenschloß Süd területen található, és összeköti a Bendigstrassét a Hirtengarten utcával. Zsákutcaként kelet felé is vezet. Innen egy gyalogút vezet az erdőn át a Neue Wiesen útig. | |
( Hely ) |
Färberstrasse
460 | Dyer , iparos, aki tartósan fest textíliákat | 1887 után | A Färberstrasse a Mentzelparktól nyugat-délnyugat felé halad az Oberspreestrasse irányába. Az utcanév a selyemfestő és mosóipari vállalkozóra, Carl Spindlerre utal , aki megalapította Spindlersfeld helyszínét. A Spindler gyárak egykori gyártelepe ebben az utcában és a párhuzamos Mentzelstraße utcában található. Úgy tartják, hogy ez az első berlini munkástelep. A „Munkásosztály Jóléti Központi Egyesületének” mintaházat építettek 1887-ben a Färberstraße 17/19 épületben , gazdaságos szerkezetű háromszintes klinker burkolatként . A villa (Färberstrasse 26), amelyet 1890 körül építettek historizáló formában (alsó kép), kissé kidolgozottabb épület . | |
Rossz irány
( Hely ) |
60 | Barthel Fehle, halász Köpenickben (17. század) | 1933. november 23 | A Fehleweg egy bekötőút (zsákutca) a Wendenschloß villakolóniában, a Finkeldewegtől keletre haladva. | |
Mezei virágút
( Hely ) |
390 | Mezei virágok , vadvirágok gyűjtőneve, amelyeket korábban nagy számban figyeltek meg a Kietzer-mezőn | 1960. június 24 | Az ösvény 287-es útként volt kirakva . A Grüne Trift-től keletre indul, és így a Kietzer Feld területén található. Körülbelül 80 méter után délre hajlik, és a Lienhardweg felett vezet, amely a Wendenschloß villakolóniában található.
2014 körül az út keleti oldalán új lakóépületek épülnek, amelyeket „Feldblume villakolónia” néven forgalmaznak. |
|
Filehner Strasse
( Hely ) |
640 | „Filehne”, Poznan megyei város , 1945 óta Wieleń , Lengyelország | 1933. június 9 | A Filehner Strasse a Gehsener Strasse-nál kezdődik, majd északkeleti irányban fut a Dammheidestrasse-ig. A Gehsener Strasse-n délnyugatra futó bejárati ágat képez. A forgalmi útvonal kialakításakor D11-es útnak hívták . | |
Finkeldeweg
( Hely ) |
1040 | Finkelde, szintén Finkeldey; Fisher család Köpenickben (16. század) | 1933. november 23 | A Finkeldeweg a Kürißwegtől északra kezdődik, majd szinte egyenes vonalban halad dél felé a Dregerhoffstrasse felé. Megnyitja a Wendenschloß villatelep középső szakaszát. | |
Flansweg
( Hely ) |
380 | Georg von Flanß, szintén von Flans (16. század), Köpenick várkapitánya | 1933. november 23 | Az ösvény elrendezésénél az F utcát kapta. A tulajdonnév hozzárendelésekor az előző 264-es utca is szerepel. A Kietzer Feld déli részén található Flansweg összeköti a Riebekeweget a Brassenpfaddal. | |
Flemmingstrasse
( Hely ) |
390 | Clara Mathilde Adelheid von Flemming (1832–1907), egy köpenicki birtok tulajdonosa, amelyet 1871-ben adtak el Carl Spindlernek. Udvarháza 1929-ig ott maradt. | 1900 körül | A Flemmingstrasse, amelyet eredetileg kettős m nélkül írtak, Spindlersfeldben található. A Dahme dél-nyugati partjától egyenes vonalban halad nyugat-dél-nyugati irányban az Oberspreestrasse-ig. A kerületi könyvtár ezen a csomóponton található. A Gutenbergstrasse kanyarának összefolyásával szemben van egy gyalogút és kerékpárút, amely összeköti a Mentzelstrasse-t. | |
Lila utca
( Hely ) |
360 | Lila , díszcserje | 1926 körül | Az utat 1920 körül építették Kämmereiheide területén. Összeköti az Azaleenstraße-t (észak) a Müggelschlößchenweg-szel (délen). Az Azaleenstraße felől érkező rövidítés és a Müggelschlößchenweg-hez való kapcsolódás csak a hivatalos név megadása után merült fel, mert az 1927-től származó címjegyzékben megadják annak menetét Forst és Heimgartenstraße között. | |
Frau-Holle-Strasse
( Hely ) |
220 | Frau Holle , Grimm mese | 1927. július 26 | Az útrendszer 1920 körüli telepítésekor J utcának hívták . Ez összeköti az Uhlenhorster Strasse-t (nyugat) és a Sterntalerstrasse-t (kelet). | |
szabadság
( Hely ) |
230 | Adók és katonai szolgálat alóli mentesség a 18. század elején itt letelepedett hugenották számára . | 1765 körül | Az utcát úgy alakították ki, hogy 1705 körül betöltötték az akkori Alte Wassergasse am Buschgraben (később Katzengraben) bankját. Eredeti írásmódjában Electoral Freyheit-nek hívták , nem sokkal később pedig csak Freyheit-nek . Először nyolc házat építettek itt francia gyapjú szövőknek . Később külön épületeket építettek a gyapjú számára - amelyek gyártói megmaradtak, és felsorolták a második épületet (12. és 12a / b házszám). A Freiheit 1/2 házat 1875-ben építették az (első) Köpenicker Bank számára Albert Eveking és Joseph Schewe építészek tervei alapján . Az evangélikusan megreformált vártemplomi közösség plébánia háza a 14. házszámot viseli. További építészeti emlékek a 15. szám, egy iskola, és a 16. szám, az egykori járásbíróság. A Freiheit Köpenick óvárosának északi részén található, és nyugat-keleti útvonalon köti össze Alt-Köpenicket a Katzengraben utcával. A később átépített 8. számú telken 1938-ig volt egy zsinagóga , amelyet a pogrom hírhedt éjszakáján elpusztítottak (felső kép: emléktábla). |
|
Friedenstrasse
( Hely ) |
150 | utalni kell az utca csendes és békés helyére | 1919 december | A Friedenstraße a Hämmerlingstraßétől mintegy 50 méterre nyugatra kezdődik , keresztezi és a Berlin - Frankfurt (Oder) vasútvonal előtt ér véget . Amikor Köpenick északi területét kirakták, a Friedenstraße csak a Biesdorfer Straße (később E Hämmerlingstraße) és a vasútvonal között futott . 1940-ben két földdarabbal nyugat felé terjesztették a "Wuhlheide kerületig". | |
Friedrichshagener Strasse
( Hely ) |
1500 +540 (Nordschleife) | Friedrichshagen , a szomszédos város keletre | 1920 körül | Az utcán lefektetett körül 1893, amely részben a történelmi postai úton, és mivel az irányt Friedrichshagener Chaussee , más néven Friedrichshagener Damm . Ez összeköti a Bahnhofstrasse-t (nyugat) Salvador-Allende-Strasse-val (kelet). Körülbelül középen a Friedrichshagener Strasse kiemelkedést képez a Bellevue Parktól északkeletre egy kereskedelmi komplexum számára, amelyet 1990 után itt építettek. Érdemes megemlíteni egy listázott mészkemencét, amelyet a Paul Selchow építőipari vállalat épített a 6. szám alatt . Továbbá a VEB Fotochemische Werke (9. szám; az 1920-as években alapított Vereinigte Glanzfilm AG- ből jött létre) gyárépületei és a Köpenick kábelművek (11. szám; az 1910-es években alapított Vogel AG egykori fő gyára ). konzervált. Szinte az egész műemlékegyüttest donor társaságok foglalják el, különösen figyelemre méltó a Köpenick Városi Színház .
Végül a Friedrichshagener Straße északi oldalát a Bellevuepark határolja, amelyet az előző szőlőültetvény helyett hoztak létre. Számos vízi sportklub telepedett le az utca víz felőli oldalán, és itt található a „Joseph Schmidt” zeneiskola is. |
|
( Hely ) |
Fürstenwalder-gát
(a kerületben) |
150 Fürstenwalde , az út iránya | 1932. április 21 | A 19. században korábban a Cöpenicker Straße és a Fürstenwalder Chaussee , valamint a Berliner Straße és a Straße 50 nevek voltak . A Fürstenwalder Damm keletre a Bellevuestraße / Salvador-Allende-Straße utcánál kezdődik . Csak a 237. és a 257a - g parcellák tartoznak Köpenickhez, amelyek számára az utca északi irányú karot képez. Köpenick részét a Neuenhagener Mühlenfließ árasztja el . A gát összeköti a Friedrichshagentől négy sávos forgalmat a Bellevue- / Salvador-Allende-Straße-ig, és a kétsávos forgalmat az ellenkező irányba egy déli úttesten, amelyet elválaszt a 60-as és a 61-es villamos vonal . | |
Twinkle Walk
( Hely ) |
440 | Christian Funkel, 1652 Schulze a Kietzről. Funkel a harmincéves háború után a Cöpenicker Kietz azon kevés túlélője közé tartozott |
1936. június 13 | A szikrázó folyosó az 1920-as években épült Straße 54 nevet kapta . Az Asseburg ösvény és a Dregerhoffstraße között halad egy névtelen gyalogútig az erdő mentén. A „folyosó” megnevezés gyalogutat javasol, ami itt nem áll fenn. | |
Futranplatz
( Hely ) |
100 × 60 | Alexander Futran (1879–1920) mérnök és helyi politikus ( USPD ) Berlinben, egy önkéntes alakulat meggyilkolta a Kapp Putschban . | 1947. július 31 | A tér a Freiheit, a Lüdersstrasse és az Am Katzengraben között található, a postacím az 1. számú épület a tér déli szélén. A tér déli határát Futranplatznak is nevezik. A város tér fákkal és bokrokkal körülvett gyep, játszótérrel. 1894-es befejezése után Friedrich-Wilhelm-Platz- nak hívták . Az ott felállított emlékkövet 1947-ben szentelték Futrannak (fotó).
2013. szeptember 25-én Köpenick polgármestere, Oliver Igel és Ben Wargin művész új gránitlapot mutatott be Futran politikus tiszteletére. Az „1933–1938–1945 elpusztított sokféleség” feliratot viseli. |
|
kert utca
( Hely ) |
670 | bekerített terület, amelyet a lakók otthonaik mögé raktak, hogy megvédjék őket az áthaladó marhacsordáktól | 19. század | A Kietz helyi területén található Gartenstrasse nyugat-délnyugat felé halad a Müggelheimer Strasse-tól és kb. 260 méter után csatlakozik a Kietz Strasse déli csücskéhez. Innen először délnek fordul, majd enyhe ívben dél-kelet felé vezet a Dahme keleti partja mentén a Charlottenstrasseig. Amikor 1750 után építették, a ház mögött hívták . A hajóépítő társaságok és a vízi sportegyesületek korai szakaszban megalapozódtak az utca keleti oldalán. 1922-ben a 25 / 25a parcellán feltüntetik a fürdőhelyet. A 19. század második feléből származó lakóépületek (11., 22., 23., 31. és 33. szám) az 1990-es évekig építészeti emlékek voltak. A házszámlálást a későbbi években megváltoztatták, így a korábbi történelmi épületek (25. sz.) Ma már a 42–48. Itt található egy kommunikációs és képzési központ egy ifjúsági jóléti egyesülettel, a Krokodil étterem , a gyönyörű homokos stranddal ellátott szabadtéri medence, amely 1897 óta működik, valamint az Am Flussbad szálló egy háromszintes téglaépületben. Ezenkívül a Gartenstrasse-ban különféle építési időszakokból származó lakóépületeket őriztek meg, amelyek közül néhányat felújítottak is, amelyek a túl sok szerkezeti változtatás miatt nincsenek műemlékvédelem alatt. Az 57-es, 61-es, 63-as (lásd az alábbi képet), 67, 69 és 71 házszámokat érdemes kiemelni. |
|
Gehsener Strasse
( Hely ) |
810 | "Gehsen", kelet-poroszországi hely , 1945 óta Jeże , a lengyelországi Pisz kerület | 1938. március 19 | A Gehsener Straße északnyugat-délkelet irányban halad a Kaulsdorfer Straße és a Mahlsdorfer Straße között. A további utcaszakasz neve Mittelheide. Az utcanevet egy gyalogezred emlékére kapták, amely a 20. század elején állomásozott Köpenickben, és amely az első világháború idején, 1915-ben első csatát vívott Gehsen közelében. A Gehsener Straße 103 háznál 1938 és 1945 között a Mahlsdorfer Straße felé vezető utcai dombormű volt, amely a csatára utalt. A Gehsener Straße mindkét oldaláról koherens, egységes kialakítású háromszintes lakószárnyak épülnek, amelyek az utca építésének idejéből származnak, és szinte pontosan középen, négyzetre hasonlítva helyezkednek el. Itt a Filehner Strasse egy társasházon vezet keresztül a Gehsener Strasse déli részén. A Kaulsdorfer Straße, az Alte Kaulsdorfer és a Gehsener Straße találkozásánál egy kis, háromszög alakú, név nélküli négyzet található, fákkal szegélyezve (alsó kép). | |
Gelnitzstrasse
( Hely ) |
270 | Michael Gelnitz (17. század), akit 1614-ben Cöpenick egyik polgármestereként neveztek el | 1930. december 4 | A Gelnitzstraße enyhe délkeleti ívben halad a Thürnagelstraße és a Seelenbinderstraße között. Az 1920-as években a Dammvorstadtban rakták ki, és 1928 körül a 201-es utcának nevezték el . | |
Genovevastrasse
( Hely ) |
720 | Genoveva von Brabant , kora középkori legendás alak | 1927. július 26 | Az útrendszer kialakításakor a Straße AII nevet kapta . A Märchenviertelben található Genovevastraße a Mahlsdorfer Straße felől vezet az Unter den Birken délnyugati részének meghosszabbításáig a Mittelheide mentén fekvő Däumlingswegig. Északkeleten érinti az „A régi Wolfsgartenben” elosztott kerteket (KGA). | |
Gladiolenstrasse
( Hely ) |
300 | Kardvirágok , színes hagymás növények az Iris családból | 1927 előtt | Ezt az utat 1920 körül vezették be Kämmereiheide területén. Északról délre egyenes vonalban köti össze az Azaleenstrassét a Heimgartenstrasséval. | |
Glasberger Strasse
( Hely ) |
550 | „Glasberg”, falu Poznan megyében , 1945 óta Głażewo, a lengyelországi Międzychód körzet | 1928. január 7 | Az 1920-as években a Straße D néven elhelyezett Glasberger Straße Dammheide déli szélén (északon) kezdődik, majd dél felé halad a Wongrowitzer Steigig. | |
Glienicker Strasse
( Hely ) |
900 | Glienicke , irány a szomszédos kerületbe | 1920 előtt | A Köllnische Vorstadtban található Glienicker Strasse fontos közlekedési útvonal a Grünauer Strasse (északkelet) és a Spindlersfelder Strasse (délnyugat) között. Az Adlershof kerületi határnál ér véget, és Glienicker Weg néven folytatódik . A Grünerlinde lakótelepet 1750 körül hozták létre az utca mentén , amelynek első épületei már nem léteznek. A 19. század második felében a helyükön épült házak egy- vagy kétszintesek voltak, és már építészetileg is meg voltak tervezve. | |
Gloriastrasse
( Hely ) |
250 | Gloria, különleges selyem szövet , amely szőtt a selyemből szálak és fésült fonal | 1936. június 13 | A Gloriastraße, az A utcát 1926 körül rendezték be, Spindlersfeldben található. Az Ernst-Grube-Straße felől északnyugati irányban halad. A pörgő úttal rendelkező ág után zsákutca lesz. Az utca neve az itt található Spindler cég nevét veszi fel . | |
( Hely ) |
Görsdorfer Strasse
170 | Görsdorf , a brandenburgi Dahmetal község része | 1928. január 7 | A Görsdorfer Straße összeköti az Argenauer Straßet dél felé a Zum Wuhleblick utcával. A fejlesztési terv szerint az 1920-as évek elején Straße 2 néven vezették be . | |
Grünauer Strasse
( Hely ) |
1840 | Grünau , irány a szomszédos kerületbe | 1920 előtt | A Köllnische Vorstadt térség forgalmi útvonala a Köllnischer Platz / Rudower Straße-től a Dahme nyugati partján halad a Teltow-csatornán átívelő Grünauer-hídig . Kezdetben számos mosoda telepedett ide a víz közelsége miatt. 1935. március 8-án a Grünauer Strasse-t felvették a Grünau határ déli kiterjesztésével. A legtöbb ház északnyugati részén található, és a 19. század második felében épültek. Nagyrészt megőrződtek és műemlékvédelem alatt állnak . | |
Zöld Trift
( Hely ) |
2130 | Trift , a házi szarvasmarhák terelésének útja | 1700 | Az út a Kietzer mezőn halad és a Müggelheimer Damm és a Lienhardweg között fekszik. A Zöld Trifton a köpenicki szántó polgárok jószágait terelték a városi erdő előtti legelőkre . Az 1930-as években a forgalmi útvonalat a zöld Trift településén is emlegették . Abban az időben a házakat még tulajdonosukról nevezték el. Az Evangelische Schule Köpenick - Gymnasium oktatási intézmény 2006 óta található a délkeleti területen . | |
Green Trift am Walde
( Hely ) |
1170 | Green Trift , a házi szarvasmarhák terelésének útja |
(18. század) |
Hagyományosan Az utca a Mayschweg és a Pritstabelstraße között fekszik, és az utóbbin zsákutcaként folytatódik. A Zöld Trifton a köpenicki szántó polgárok jószágait a Vorderheide előtti legelőkre terelték .
Az út keleti oldala nem házakkal van építve, hanem erdővel határos, amely egy természetvédelmi terület része. |
|
Zöld folyosó
( Hely ) |
(a körzetben) |
290 „Grünfließ”, kelet-poroszországi hely , 1945 óta Napiwoda, a lengyelországi Nidzica része | 1931. április 10 | Ez az út, kezdetben a 303-as gyalogút , a Friedrichshagenben található Hirschgartenstraße és Jastrower Weg között található . Csak az utca nyugati és déli oldalán található 1–25-ös telek tartozik Köpenickhez. | |
Grünstrasse
( Hely ) |
160 | Zöld , buja ültetés a halászfalu és a kastély között |
(18. század) |
Hagyományosan A Grünstrasse a Köpenick második legrégebbi utcája a Schloßstrasse (Alt-Köpenick) után, és valószínűleg először a 17. században burkolták. Számos lakóépület (4., 5., 6., 9., 10., 16., 21., 22., 23., 24. szám) építészeti műemlék. A 20. század közepéig a kiskertes és lugas házak oldalsó szárnyai a Frauentogig nyúltak. A Köpenick elkerülő út átalakításával és a Schloßplatz déli utcájának kiszélesítésével elvesztette történelmi jellegét. 2000-ig a villamos itt kelet felé ment (felső fotó 1990-ből). - Az utca a Schloßplatz és a Kietzer Straße között fut.
Az utca két háza között van egy parlagon hagyott terület, amelyre 2017-ben építenek. Átmeneti felhasználásként a járási hivatal támogatta a művészeti és építészeti projektet ezen a helyen: a ház oromzata között fém mászókötelet feszítettek, amelyet 2016 decemberében leszereltek és selejteztek. |
|
( Hely ) |
Güldenauer módon
980 | „Güldenau”, Posen tartományban , 1945 óta Połajewo , Lengyelországban | 1927 előtt | A Güldenauer Weg összeköti az erdő utcáját (északkeleten) a Gehsener utcával (délnyugaton). Az új névvel 1933-ban egyesítették az Amselstrasse-t (a Kleinschewskystrasse-ig) és a D 14-et (a Gehsener Strasse-ig). | |
Gutenbergstrasse
( Hely ) |
390 | Johannes Gutenberg , a nyomda feltalálója | 1900 körül | A Gutenbergstrasse megnyitja a Köllnische Vorstadt északkeleti területét. A Flemmingstraße felől indul kelet felé, majd dél felé fordul és az Oberspreestraße-nél ér véget a Köllnischer Platznál. Az utcanevet egy újságnyomtató tulajdonosa választotta, aki megvásárolta a flammingi ingatlant. | |
Hämmerlingstrasse
( Hely ) |
1460 | Bruno Hämmerling (1886–1944) köpenicki munkás, a nemzetiszocializmus áldozata ezen az utcán lakott | 1948. április 24 | Korábbi kapcsolat volt Biesdorf faluval (18. század), ezért 1948-ig Biesdorfer Straße-nek hívták . A Hämmerlingstrasse az Am Wuhleufer utca folytatása. Az északi végén itt halad át a kiterjesztett Hämmerlingstrasse . A Hämmerlingstraße délre vezet a Dammfeld település nyugati részén, az S-Bahn vonal alatt kereszteződik Erknerig, és a Dammvorstadtban található Annenallee-nél ér véget. A Schubertstrasse / Schmale Strasse kereszteződésében felújított bérházak utalnak a Koepenick köztisztviselők lakásszövetkezetére, amelyet 1908-ban alapítottak és valószínűleg itt kezdték építeni (alsó kép). | |
Harnischweg
( Hely ) |
140 | Christian Harnisch (1787–1864) teológus és tanár; külön elismerést érdemel az általános iskolai rendszer fejlesztésében | 1942. november 5 | Az 1920-as években Straße 154 néven elhelyezett Harnischweg egy rövid nyugat-keleti utca Spindlersfeld helyi területén. Ez összeköti az Angersteinweg-et az Ernst-Grube-Straße-vel. | |
Heidekrugstrasse
( Hely ) |
400 | Történelmi kirándulóétterem "Heidekrug", a Köpenick és Mahlsdorf határán található | 1922. július 5 | Az 1900 körül a D útként kirakott Heidekrugstraße a Mittelheide-től északra, a Sterntalerstraße meghosszabbításaként kezdődik, majd dél felé vezet a Waldburgwegig. Az utca Elsengrundban található. | |
Heimgartenstrasse
( Hely ) |
560 | Heimgarten , elavult kifejezés a kiskertek számára, amelyeket a városlakók önellátására hoztak létre | 1930 előtt | A Heimgartenstrasse képezi a Kämmereiheide déli szélét. Északon halad a Müggelschlößchenweggel párhuzamosan a Gladiolenstrasse és a Dahlienstrasse között. | |
Henriette-Lustig-Strasse
( Hely ) |
300 | Henriette Lustig (1841–1902), egy köpenicki mosoda alapítója | 2019. június 29 | Az utca a Spindlersfeld vízi városban fekszik, és az Ahornallee-től a Spree-hez vezet. | |
Hirschgartenstrasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
130 Hirschgarten, a szomszédos erdő | 1913 körül | A Hirschgartenstrasse keresztutcát képez a Seelenbinderstrasse keleti végén. A 2-14. (Egyenes) telek és az utca a kerületben vannak. A körzethatár az utca keleti szélén húzódik, az 5-11. (Páratlan) telek Friedrichshagené . | |
Pásztor kertje
( Hely ) |
130 | valószínűleg a köpenicki szarvasmarhatartók pásztorainak elszállásolása után | 1930 előtt | A Hirtengarten egy rövid sarkú út , amely Falkendammtól északra halad . | |
Hirtestrasse
( Hely ) |
380 | Albert Hirte , bankár, a Hirschgarten-telep alapítója és alapítója (1870) | 1920 körül | A Hirtestrasse enyhe délkeleti kanyarban fut az Elsengrund körzetében található Mahlsdorfer Strasse és Stellingdamm között. Az esztergálás hurok a villamos vonal 68 itt található (az alábbi képet). | |
Hoernlestrasse
( Hely ) |
520 | Edwin Hoernle (1883–1952), politikus és író | 1961. május 5 | A D12 utcaként elhelyezett utca Dammfeld területén fekszik, és megnyitja az 1960-as évek elején épült új kerületet. A Kaulsdorfer Straße és a Mahlsdorfer Straße között délkeleti irányban halad. | |
Hohenkircher Allee
( Hely ) |
180 | „Hohenkirch”, hely Nyugat-Poroszországban , 1920 óta Książki Lengyelországban | 1928. január 7 | A Straße 6 -os útvonal északi irányban a Bahrendorfer Straße / Egersfelder Allee / Hohenkircher Allee útháromszöget köti össze Piepertswinkel-vel (délen). | |
Hoppendorfer Strasse
( Hely ) |
730 | „Hoppendorf” hely Nyugat-Poroszország , 1945 óta Hopowo része Somonino Lengyelországban | 1928. augusztus 16 | A forgalmi út a Druschiner Strasse-n kezdődik, és délnyugatra vezet át a Kaulsdorfer Strasse-n és a Hoppendorfer-hídon a Wuhle-n át Biesdorfer Wegig . 1969-ig a hídnál ért véget és folytatódott a 26-os utcaként , amely a Wuhlheide S-Bahn állomásig vezetett . | |
Hugo Wolf Steig
( Hely ) |
130 | Hugo Wolf (1860–1903), osztrák-szlovén zeneszerző | 1939. március 15 | A Steig egy bekötőút, amely a déli Wendenschloßstraße felől Dahme felé vezet. Amikor 1893 körül a Wendenschloß villatelepen lefektették az útrendszert, a folyó után Dahmeweg-nek hívták. | |
Igelsteig
( Hely ) |
150 | Sün , apró emlősök; valószínűleg a vidéki fekvés miatt, amely jó életfeltételeket kínál a sündisznók számára | 1961. május 5 | Az Igelsteig egy magánút Kietzer Feld területén a lakóövezet fejlesztésére. Északra megy az Am Kietzer Feld utcától. | |
Jägerstrasse
( Hely ) |
90 | A név vagy a) a Koepenick BEEN társaság katonai rendőrségén állomásozik, vagy az utcanevekre utal (b), ahogyan ezt az Amtshaus esetében használták |
(18. század) |
Hagyományosan A Jägerstrasse északkeleti irányban köti össze a Kietzer Strasse-t az Alter Markt-tal. Számos történelmi épület szerepel itt (1/2, 4, 5 számok). | |
Janitzkystrasse
( Hely ) |
510 | Erich Janitzky (1900–1933), gépészmérnök és kommunista, a Köpenicki Vér Hete áldozata | 1947. július 31 | A forgalmi útvonal korábbi neve Ravensteiner Straße volt (1920 körül; Ravenstein falu után , 1933-ig) és Kleinstraße (Franz Klein, a nemzetiszocializmus híve után ).
Az utca enyhe ívben halad a Hirtestraße (nyugat) és az Essenplatz (kelet) közelében lévő Schmausstraße között. Ezen az utcán egy kétszintes lakóépület van kialakítva négy családi házban, azonos kivitelben, amint az a fotón is látható. |
|
Joachimstrasse
( Hely ) |
270 | Joachim Oetting, földtulajdonos Köpenickben, a köpenicki helyi politikus és üzletember fia, Friedrich Wilhelm Oetting | 1893 előtt | A Joachimstrasse összeköti a Lindenstrasse-t (délnyugat) Annenallee-vel (északkelet). | |
Judisgasse
( Hely ) |
70 | W. Judis, mosoda tulajdonosa | 1929 előtt | A sikátor a W. Judis mosodáját szolgáltatta a vízhez való hozzáféréshez. Ez a Luisenstrasse nyugati irányú kiterjesztése, a Kietz / Gartenstrasse elágazástól Dahme / Frauentog felé tart. | |
Karlstrasse
( Hely ) |
500 | Karl porosz herceg (1801-1883), III. Friedrich Wilhelm porosz király fia. és Luise királynő | 1877 | A Karlstrasse enyhe északkeleti ívben fut Charlottenstrasse-tól Landjägerstrasse-ig. A Wendenschloßstraße felé egy fiókot képez, ahol egy rendőrőrs található. | |
Macskagödör
( Hely ) |
210 | Katzengraben, egy mesterségesen létrehozott vízfolyás a Spree déli partjáról az óváros területén | 1951. május 10 | Az út a Kietzer-rétek elvezetésére ásott árok mentén halad. Ezzel létrejött a Baumgarteninsel is . 2001 óta gyalogos híd vezet az utca északi végétől a Spree másik oldaláig: a Katzengrabenstegig . A Krusenick-félszigetre és az azonos nevű utcára vezet. A kísérő utca eredetileg Wilhelmstrasse-ból (a 18. századból) és Am Katzengrabenből (1927-től) állt. Az átnevezés során egyesítették őket. | |
Kaulsdorfer Strasse
( Hely ) |
1970 (a körzetben) |
Kaulsdorf , északi szomszéd | 19. század közepe | Az utca a Mahlsdorfer Straße (a Köpenick S-Bahn állomás közelében ) és a Kaulsdorf felé vezető kerület között helyezkedik el , a Bischofstaler Straße-tól 70 méterre északra. Ugyanazon a néven folytatódik ott. | |
Kaumanns sikátor
( Hely ) |
70 | Kaumann, halászcsalád (17. század) | 1927. február 18 | Az út Kietztől nyugatra halad. A rövid keskeny sáv (eredetileg tűzoltási célokra kialakított vízsáv) átjárót képez a Frauentog felé a Kietz 25 és 26 ingatlanok között. Bár továbbra is utcaként jelenik meg a hivatalos utcanévjegyzékben, a nyilvánosság számára soha nem érhető el. A Stralauból bevándorolt Kaumann halászcsalád 1670 óta a Kietzben (halásztelep, 1898-ig önálló falusi közösség) élt. | |
Kiekebuschstrasse
( Hely ) |
110 | Albert Kiekebusch (1870–1935), Köpenick tanár 1890–1901 és természettudós | 1938. január 24 | A forgalmi út Kaiser-Friedrich-Straße nevet kapta, amikor 1890 körül építették . Az akkor Kiekabuschstrasse névre keresztelt utcát röviden (1945-1947) a kommunista Albert Beyer nevéről nevezték el , de hivatalosan nem erősítették meg. Észak-déli irányban köti össze a Parrisiusstrassét a Seelenbinderstrasséval. Az egykori 6. és 9. közösségi iskola emlékműve a 6. számú telken található (bal oldal, téglaépület). | |
Kienappelweg
( Hely ) |
300 | Kienappel , Berlinisch a kúp a fenyő | 2005. november 2 | Az ösvény Müggelheimer Dammtól délre vezet a Grüne Trift am Waldeig. Útvonalán egy korábbi erdei utat használnak. | |
Kietz
( Hely ) |
270 | Kietz , a várhoz tartozó szolgáltató település |
(18. század) |
Hagyományosan A szláv Kietzet először 1355-ben említik egy dokumentumban, és évszázadokig halászfalu maradt . Csak 1898-ban építették be Köpenickbe. A 19. század végén felállított Wilhelmin stílusú épületek között sok felújított halászház (egyszintes vakolt épület, tetőtetős épület) maradt fenn . A felsorolt műemlékek a 8., a 10–21., A 22b. És a 22c., 27. számok. A 4., 6., 18., 20., 23–25. És 28. számú házak szintén fel vannak sorolva, de már nincsenek eredeti állapotukban. | |
Kietzer Strasse
( Hely ) |
180 | Kietz , a várhoz tartozó szolgáltató település | 1922 előtt | A Kietzer Strasse zsákutcaként délre megy a Rosenstrasse-tól. Északon Kirchstrasse-ként vezet az óvárosba. 1922-ben még összeköttetésben állt a Müggelheimer Strasse-val. | |
Kinzerallee
( Hely ) |
280 | Hugo Kinzer (1874–1929), építőmester Köpenickben, építész, helyi politikus | 1939. március 27 | A forgalmi útvonalat eredetileg Stubenrauchstrasse- nak hívták Ernst von Stubenrauch után, miután 1909- ben lefektették . A Kinzerallee nyugat-keleti irányban halad. A Bahnhofstrasse két oldalán indul, és összeköti a Hämmerlingstrassét a Puchanstrasséval. | |
Kirchstrasse
( Hely ) |
180 | Szent Laurentius városi templom | 1290 | Alt-Köpenicktől (északnyugat) délkeletig a Rosenstrasseig tart. | |
Kleingartenstrasse
( Hely ) |
160 | Kiosztókert , az itt létrehozott elosztókertes településre utal | 1930 után | Kämmereiheide-ben található, és összeköti a Cedernstrasse-t (északnyugat) a Dahlienstrasse-szal (délkelet). Rövid ideig egy teret neveztek el így. | |
Kleinschewskystrasse
( Hely ) |
1010 | Hermann Kleinschewsky, fémáruk gyártója („főzőeszközök és petróleummelegítő kályhák”) és köpenicki földtulajdonos, akinek földjét parcellázták és fejlesztésre értékesítették. | 1920 körül | Nyugat-kelet kapcsolatot létesít a Kaulsdorfer és a Mahlsdorfer Straße között Dammfeld helységben. | |
Klepschweg
( Hely ) |
130 | Klepsch, nagy múltú köpenicki gazdálkodó család | 1933. november 23 | A Klepschweg a zöld trift kereszteződése északi harmadában. 1930 körül H utcaként rendezték be. 1866-ban C. Klepsch szerepel a berlini címjegyzékben, mint „zöld kereskedő”, özvegy G. C. Klepsch pedig „Bollen, Gurken und Saamenhandlung” címmel. A 21. században ennek az útnak a keleti ágában két iskolaépület és egy tornaterem található. | |
Klingenburger Strasse
( Hely ) |
140 | „Klingenburg”, Posen tartományban , 1919 óta, mint 1906 előtt, Pławce, Lengyelország Środa Wielkopolska járása | 1928. január 7 | A közlekedési útvonalat 1920 körül a Straße 7 néven határozták meg. Nyep-kelet útvonalon köti össze Piepertswinkelt a Hohenkircher Allee-vel, és Dammfeld területén található. | |
Köllnischer Platz
( Hely ) |
100 × 60 | Cölln , valószínűleg azért, mert Berlin két származási helyének egyikébe irányított | 1908 | A Köllnischen Vorstadtban található teret a Hosszú híd , az Oberspreestrasse és a Rudower Strasse határolja. A Grünauer Strasse délre indul, a Gutenbergstrasse észak felé vezet a Spree-Eckig. A tér egy részét korábban Rüdnischer Markt- nak hívták . Ahogy az akkoriban szokás volt, a fennmaradó részt „C” -vel írták, vagyis Cöllnischer Platz .
A háromszögletesebb tér parkolóhelyként szolgál, a nyugati oldalán lévő tömbön egy bronz tábla utal a tér és a környező utcák fejlesztésére szolgáló építészegyüttesre , amely 1986-ban megkapta a "Főváros Fővárosa építészeti díját". NDK ". |
|
Köpenicker Strasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
720 Út Biesdorftól Köpenickig | 1838 előtt | A Köpenicker Straße a Rudolf-Rühl-Allee (a Wuhlheide S-Bahn állomás közelében ) és Biesdorf külvárosa között található. Észak felé halad az Alt-Biesdorf utcáig, és a kerület Wuhlheide Innovációs Parkjával határos 325-ös parcellaszámmal . | |
Köpenzeile
( Hely ) |
1520 | Köpen vagy Köppen, régóta fennálló család Köpenickben; Martin Köpen (1607) és Jacob Köpen (1644) Schulzen volt a Kietz-en | 1936. június 13 | A Köpenzeile Nachtheide területén található. Többek között a Mayschweg-től (északnyugat) indul a Dregerhoffstraße-n keresztül, majd kissé dél felé fordul a Feldblumenwegig. Amikor 1936-ban elnevezték, a Straße 62 és a Straße 286- ból egyesítették .
Figyelemre méltó építmények három, különböző időpontokban emelt épület, amelyek az 1990-es évek óta a „Free Montessori Iskola” néven csoportosulnak. Ezt az épületegyüttest (Köpenzeile 125) 2010 és 2014 között újították fel az Európai Regionális Fejlesztési Alap forrásaiból: tető, ablakok, homlokzatok, fűtési és szellőzőrendszer. Az ehhez kapcsolódó NDK-kori iskola típusú épületet a lakosok „ceruzaiskolának” is nevezik, mert az utcára néző oromfalat óriási zsírkrétákkal festették. |
|
Kürissweg
( Hely ) |
90 | Martin Küriß (17. század), halász Köpenickben | 1933. november 23 | A Kietzer Feld külvárosi településen található Kürißweg a Finkeldeweg északi végén található, és nyolc parcellával zsákutcát képez . | |
Landgartenweg
( Hely ) |
210 | régi mező neve Landgarten | 1933. november 23 | Miután az útvonal fejlesztési tervét először C útnak nevezték . A Landgartenweg összeköti a Minkwitzweget (észak) a Dregerhoffstraße-vel (délen). A Wendenschloß villatelep keleti részén található. | |
Landjägerstrasse
( Hely ) |
270 | Landjägernek , a csendőrök korábbi nevének, kifejezetten egy megfelelő lakóépületre kell utalnia | 1910 körül | Amikor az útrendszert 1800 körül rendezték, az utat Große Trift- nek hívták, és így a szarvasmarha-hajtásra utaltak. Az út a Landjägerbrückénél kezdődik a Kietzer Graben felett (az Alter Markt folytatásaként), és délkelet felé halad a Wendenschloßstraße irányába. | |
Langerhansstrasse
( Hely ) |
280 | Georg Langerhans (1870–1918), ügyvéd, Köpenick polgármestere 1904–1918 | 1926. november 9 | A Langerhansstraße északkeletre megy a Kinzerallee-től. A Seelenbinderstraße keresztezése után zsákutcát képez. Eleinte a forgalmi útvonalat Straße 13- nak hívták , miután a nevet megadták, 1932-ig Langerhannsstraße (dupla n-vel) volt írva . | |
Laurenzstrasse
( Hely ) |
60 | St. Laurence , a közelben épült templom névadója is |
(18. század) |
Hagyományosan A Laurenzstraße az óváros közepén található. Ez összeköti az Alt-Köpenicket (nyugat) a Kirchstrasséval (kelet), és csak két házszámot tartalmaz. A Szent Laurentius városi templom ingatlanja északi oldalán határos . | |
Lienhardweg
( Hely ) |
580 | Friedrich Lienhard (1865–1929), író | 1939. március 15 | Az Eichhornstrasse-t 1892 körül telepítették ide . A Lienhardweg a keleti Feldblumenweg között fekszik, keresztezi a Wendenschloßstraßét, és egészen a Dahmeuferig (nyugat) vezet. Lienhard 1893 és 1895 között a Das Zwanzigste Jahrhundert német nemzeti magazin szerkesztője volt . | |
Lindenhof
( Hely ) |
160 | Courtyard, beültetett hársfák | 1921 körül | A Lindenhof utcát a Lindenhof település Mittelheide területén rendezték be. Finom ívben köti össze a Janitzkystraße-t (észak) (az első Ravensteiner Straße ) a Stellingdamm-tal (dél) (az első Dahlwitzer Straße-t ). | |
Lindenstrasse
( Hely ) |
920 | Hárs , lombhullató fa | 1880 körül | Lindenstrasse egy forgalmas utca, amely összeköti An der Wuhlheide a Oberschöneweide kerületben a gát híd és folytatódik Alt-köpenicki Köpenicki óvárosában. A középső területen (33. sz. Telek) az utca és a Spree partja közötti területet 2012-ben közzétett fejlesztési terv szerint (B. terv XVI-13-1) parkosítják és folyóparti utat alakítanak ki. . A fenti képen látható épület műemlék . 1909/1910- ben „ felsőbb fiúiskolának ” (Realgymnasium) építették Hugo Kinzer köpenicki városrendező tiszt tervei alapján . A komplexum a nézőtér épületéből, a tényleges iskolaépületből és a rektori házból áll, ami akkoriban szokásos volt . 1953-ban egy tanárképző intézet vette át az épületet, 1987-től az óvodapedagógusok pedagógiai iskolája kapott helyet itt, bezárása után a BEST Sabel középiskola vette át az oktatóépületet. Érdekes és műemléképület a Linden utcai 38/39-es és 40/41-es lakóépületekben, amelyet a posta az udvar felőli toronnyal a 42-es számú ház (1997 óta BEST-Sabel-Szövetkezeti Oktatás, Tervezési Osztály ) épített , a katolikus Szent Josef - 43-os számú templom és egy villa 44. Ez utóbbi 1875-ből származik, először 1880-ban építették újra, és ismét az NDK-korszakban. Abban az időben az FDGB köpenicki társadalombiztosítási igazgatásának székhelye volt . A benzinkút (alsó kép), az NDK- kori Minol , 1990 óta Shell , az utca északkeleti szélén található, közvetlenül a Wuhle előtt , a kerületi határon. |
|
Lobitzweg
( Hely ) |
860 | Lobitz, a Kietz régóta fennálló családja 1577-ben Martin Lobitz Schulze volt , Lorenz Lobitz 1678 körül Köpenickben a vár végrehajtója . |
1933. november 23 | A Wendenschloß villatelepen található Lobitzweg összeköti Mayschweget a Dregerhoffstraße-vel. Amikor az üzem 1892-re az utat F utcának hívták . | |
Logauweg
( Hely ) |
260 | Friedrich von Logau (1605–1655), barokk költő , ügyvéd | 1939. március 15 | A Wendenschloß villatelepen található Logauweg kelet felé halad a Zum Langen See úttól. A Bendigstrasséval való összefolyás után zsákutcaként vezet az erdő szélére. Amikor 1892 körül az útrendszert kiépítették, Willibald-Alexis-Straßének hívták . | |
Lossowweg
( Hely ) |
270 | Otto von Lossow (15. század), nemes; 1416 körül Köpenick várkapitánya | 1933. november 23 | A Wendenschloß villakolóniában található Lossowweg, amelyet 1920 körül E útként állítottak fel, nyugat-keleti irányban köti össze a Lobitzwegget a Grüne Trift-rel. | |
( Hely ) |
Ludersstrasse
120 | Else Lüders (1872–1948), nőjogi aktivista és a DFD társalapítója 1947-ben | 1951. május 10 | Az óvárosi Lüdersstrasse összeköti a szabadságot a régi piaccal észak-déli útvonalon. A keleti oldal zöld területtel határos, a nyugati oldal néhány házzal be van építve. Amikor az utcarendszert a 19. században kibővítették, Friedrichstrassének hívták . | |
Luisenstrasse
( Hely ) |
370 | Luise porosz (1808–1870) porosz és holland hercegnő | 1877 | A Luisenstraße a Kietz / Gartenstraße felől kelet felé halad a Wendenschloßstraße (eredetileg Marienstraße ) irányába . A háromszintes lakóépületeket 1926/1927-ben zárt komplexumként építették Heinrich Peter Kaiser tervei alapján a "Gemeinnützige Baugesellschaft Berlin-Ost" megbízásából. Az utcán azonban vannak más, akár négy emelet magas lakóépületek, amelyek inkább a különböző évek egyedi épületeit képviselik. | |
Mahlower Strasse
( Hely ) |
+ négyszer 100 |
370 Mahlow , egy brandenburgi település része | 1989. március 31 | Az utca a Köllnische Vorstadt térségében négy karú fésűként halad nyugat felé, egy kelet felé eső kis szakasz szolgál az elosztókert bejárataként. Az északi kar a Glienicker Straße-be áramlik, amely után a forgalmi út az Adlershofer Straße lesz. A déli kar tovább halad a Glienicker Strasse-n, mint Rudower Strasse . | |
Mahlsdorfer Strasse
( Hely ) |
2290 | Mahlsdorf , irány | 1893 előtt | Eleinte az utcát Köpenicker Allee- nek hívták . Ez összeköti a Mahlsdorf kerületben található Hultschiner Dammot a köpenicki Bahnhofstrasséval. A „Gemeinnützige Baugesellschaft Berlin-Ost” 1926/1927-ben számos házat épített az épületek szélére (16-25. Szám, valamint a Hirtestrasse, Mittelheide és Dornröschenstrasse találkozásánál) Ernst Engelmann és Emil Fangmeyer tervei alapján . Az épületek szimmetrikusan egységesen vannak felépítve, a lépcsőházak fölött háromszög motívumokkal ellátott téglalap alakú oromzat található. Díszek és figuratív díszek díszítik a ház bejáratait. Egy másik lakóépület, amelyet Hans Kraffert tervezett a „Berliner Baugenossenschaft ” megbízásából és 1928 körül épült, egy háromszárnyú udvarból áll, két lakósor között. | |
Mandrella tér
( Hely ) |
hosszúkás rondel |
90 × 60 Rudolf Mandrella (1902–1943), ügyvéd, a nemzetiszocializmus áldozata | 1947. július 31 | A Mandrellaplatzot a Seelenbinderstrasse (nyugat-kelet) és a Puchanstrasse - Borgmannstrasse utca kereszteződése alkotja. Amikor 1900 körül létrehozták, a Hohenzollernplatz nevet kapta . 1937-ben, a náci korszakban , átnevezték Kirdorfplatz-ra . A köpenicki járásbíróság egyik oldala e tér mentén fekszik. A kis, háromszög alakú zöldterületen lévő téren emléktábla található Rudolf Mandrella bíró számára, akit 1943-ban öltek meg Brandenburgi börtönében . A kerületi bíróság udvarán található a cellabörtön, amely megközelíthető a Puchanstrasse felől, és amely a Köpenicki vérhét (e) emlékműveként szolgál . |
|
Marienhütter Weg
( Hely ) |
160 | Marienhütte, az egykori üveggyár Köpenicki | 2009. október 1 | A Marienhütter Weg a Wendenschloßstraße-tól nyugatra fekvő területen található , amely korábban Marienstraße volt, és így valószínűleg a gyárnak adta a nevét. Amikor az útvonalrendszert később kibővítették, az utcák számokat kaptak, 234-ről 241-re. A számokat fokozatosan helynévvel helyettesítették.
A Marienhütter Weg 1920-tól 2009-ig a Straße 240- től a Wendenschloßstraße-tól nyugat felé halad a Dahme partjáig . Az új név tiszteletben tartja a gyár tulajdonosának, Ludwig Wolfnak az elkötelezettségét, aki 1869-ben gyárat nyitott üreges üveg gyártására az útrendszer jelenlegi területén, és "Marienhütte" -nek nevezte el. Az út hozzáférést biztosított a vízhez, amelyen a szenet és az alapanyagot, a sziléziai kvarchomokot hozták, és a késztermékeket, főleg háztartási üvegeket, palackokat és poharakat elszállították. A Marienhütte-t 1939-ig folyamatosan bővítették és gyártották, majd a második világháborúban eladták és nagyrészt megsemmisítették. |
|
Markstädter Strasse
( Hely ) |
460 | "Markstädt", hely Posen tartományban , 1945 óta Mieścisko Lengyelországban | 1928. január 7 | Az utca délkelet felől a Glasberger Strasse és az Egersfelder Allee között halad északnyugatra a Hoppendorfer Strasseig. Korábban Straße 16- nak hívták . | |
Mayschweg
( Hely ) |
440 + 220 | Jürgen (szintén Gürge) Maysch (17. század), a Kietz egyik házának tulajdonosa; a harmincéves háború egyik túlélője Köpenickben | 1933. november 23 | Az ösvény nyugat-keleti irányban halad a Wendenschloßstraße és a Müggelheimer Damm között, és kétszer megszakad. Egyrészt gyalogútként vezet az ingatlanok között, másrészt a Grüne Trift és Köpenzeile közötti szakaszra építik, és az út eltolva folytatódik. | |
Mentzelstrasse
( Hely ) |
490 | Albert Mentzel (1839–1922), vállalkozó, a Spindler festő- és mosócég társtulajdonosa | 1873 után | A Spindlersfeldben található Mentzelstrasse a Mentzelparkból (északkelet) vezet az Oberspreestrasse (délnyugat) irányába. Albert Mentzel egykori birtokán halad. A villa megépítése előtt a bejáratot Neuer Weg- nek hívták . Az 1920-as években az utat észak felé húzta a víz, és a meghosszabbított Mentzelstraße-nek hívták . A Spindler gyárak egykori települése ezen utca és a párhuzamos Färberstraße között húzódik . Ezt tekintik az első berlini munkástelepülésnek, és négy lakóépületet tartalmaz, amelyek 1873 és 1885 között készen álltak a használatra. Az alkalmazottak számára szolgáló lakóépület (22. szám) szintén a felsorolt építészeti emlékek egyike. | |
Katonai módon
( Hely ) |
340 | „Militsch”, Alsó-Szilézia város , 1945 óta Milicz , Lengyelország | 1930. május 17 | A Militscher Weg az Ottomar-Geschke-Strasse (délkelet), az Oberspreestrasse (észak) és a Spindlersfelder Strasse (nyugat) közötti háromszögben fut. 1920 körül a Straße 22 néven rendezték be. | |
Minkwitzweg
( Hely ) |
270 | Minckwitz , szász nemesi család a 12. századból. | 1933. november 23 | A Minkwitzweg, amelyet a Wendenschloß villakolónia B utcájaként helyeztek el , összeköti a Lobitzweget egy nyugat-keleti útvonallal a Grüne Trift-rel. Az elnevezést a nemesek (Finsterwalde, Lübbenau) és a berlini polgárok ("Lindholz") birtokai közötti kereskedelmi kapcsolatokkal összefüggésben értelmezik. | |
Mittelheide
( Hely ) |
790 | A mező neve Mittelheide | 1928. január 7 | Az utca (korábban Mittelheider Straße is ) a Mahlsdorfer és a Heidekrugstraße között fekszik, és délre három négyzet alakú meghosszabbítással rendelkezik. Nyugaton a Gehsener Strasse néven halad tovább. Keletről van kapcsolat a Däumlingsweggel. A Straße K néven került elhelyezésre 1927 körül . Az utcák és épületek a „Gemeinnützige Baugesellschaft Berlin Ost mbH (Johannisthal)” -ig nyúlnak vissza, amelynek 1928/1929-ben Otto Rudolf Salvisberg tervei alapján itt épült a „Mittelheide külváros” . Salvisberg az Elsengrund település olyan elemeit használta, amelyeknél már dolgozott (lásd az alábbi képet). |
|
( Hely ) |
Möllhausenufer
380 | Balduin Möllhausen (1825–1905), író és utazó | 1939. március 15 | Amikor 1893 körül épült, Kleiststrasse- nak hívták . A 2/4-es ház műemlék. A Langen See-től északra fekvő parti út a déli végén található Wendenschloßstraße- t köti össze a Wendenschloß tengerparti üdülőhellyel, és az Am Langen See úton ér véget (már a Müggelheim kerületben). Különösen figyelemre méltó két volt vendégház a Möllhausenufer 27. és 29. szám alatt, amelyeket 1911/1912- ben Otto Seegert tervei alapján építettek . Őket egy saroktorony zárja le, kerek nyitott járdával és réz burkolattal . Az 1980-as években építészeti emlékek voltak. | |
Mozartstrasse
( Hely ) |
460 | Mozart , zenész és zeneszerző | 1926 előtt | A Mozartstrasse Dammvorstadt területén található. A Birnbaumer Strasse-t gyengéd ívben köti össze a Hämmerlingstrasse és a Wuhle között. A hídon át vezető gyalogút Mozartstraße-ként halad tovább a Zum Wuhleblickig. | |
Müggelbergallee
( Hely ) |
560 | Müggelberge , magaslat a déli erdőben | 1960. június 24 | A Müggelbergallee a Wendenschloß kikötőtől (nyugat) a Wendenschloßstraße (Müggelbergplatz ) útján halad az erdő széléig (keletre). Itt név nélkül folytatódik, mint gyalogút az erdőben, és a Müggelturmig vezető útra vezet. Amikor 1893 körül az útrendszert kiépítették, a forgalmi utat Goethestrasse- nak hívták. 1939 és 1960 között Laubingerstraßének hívták . | |
Müggelbergplatz
( Hely ) |
60 (kerek) | Müggelberge , magaslat a déli erdőben | 1960. június 24 | A Müggelbergplatz körlevél megszakítja a Müggelbergallee-t. Az utca szerint először Goetheplatznak hívták , de 1939 és 1960 között Laubingerplatznak hívták . A zölden van egy emlékkő Werner Sylten számára , aki a náci korszakban sok embernek segített. (alsó kép) | |
Müggelheimer Damm
( Hely ) |
5600 (a körzetben) |
Müggelheim , járás | 1935. augusztus 8 | A Köpenick kerület leghosszabb utcája, a Müggelheimer Damm délkeleti irányban haladja tovább a Müggelheimer Straßet. Az először Müggelheimer Landstrasse nevű gát (1896 körül) Pablo-Neruda-Strasse és a körzethatár között fekszik az Alt-Müggelheim utca szintjén. | |
Müggelheimer Strasse
( Hely ) |
800 | Müggelheim , helyszín | 1893 előtt | A Müggelheimer Strasse a Hosszú híd és a Pablo-Neruda-Strasse között található. Müggelheimer Damm névvel folytatódik kelet felé Müggelheimig . A Köpenick gazdálkodók által sokat használt szarvasmarhaútból, a Große Triftből fejlődött ki . | |
Müggelschlößchenweg
( Hely ) |
1890 | Müggelschlößchen kocsma a Müggelsee-tónál, 1866-ban épült | 1910 körül | Az utca a Salvador-Allende-Straße és a Straße Am Müggelsee között található, és egy kicsit tovább vezet. Kelet felé vezető út a Pablo-Neruda-Straße , amely korábban a Müggelschlößchenweg része volt. Nyugati végén egy név nélküli gyalogút és kerékpárút vezet dél felé a Nagy Müggelsee kiáramlásáig . | |
Mühltaler Strasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
660 „Mühltal”, Posen tartományban , 1945 óta Smukala Dolna, a lengyelországi Bydgoszcz körzet | 1928. január 7 | A Dammheide-től délre található utca a Semliner Strasse (kelet) és a Feuersteiner Strasse között fekszik, a nyugati szakasz már a Kaulsdorf-Süd kerülethez tartozik. Először (1920 körül) a 17. utca volt . | |
Neptunsweg (*)
( Hely ) |
110 | Neptunusz , a tenger római istene | 1945 után | A Neptunsweg egy magánút a kis Velence vízi sporttelep fejlesztésére. A Wendenschloßstraße felől az óvárostól északnyugatra halad . | |
Új rétek
( Hely ) |
490 | Neue Wiesen vizes élőhely , a parcella történelmi neve a "Neue Wiesengraben" (Új Wiesengraben) után Falkendamm és a délkeleti erdő között | 1960 után | A Wendenschloss településtől délkeletre található egy útrendszer, amely két részre oszlik: Neue Wiesen I. 1–6. És Neue Wiesen II 1a – 8a. A földet az 1920-as évek vége felé fejlesztették, amikor egy nagy zsidó birtokot felosztottak. | |
Niebergallstrasse
( Hely ) |
470 | Ernst Niebergall (1815–1843), író | 1939. március 15 | A Niebergallstrasse az északi Wendenschloß / Müggelbergallee jachtkikötőtől a Peter-Gast-Weg és a Hugo-Wolf-Steig felett a Dahmeuferig (délre) vezet. Amikor az útrendszerről volt szó , Wielandstrasse- nak hívták. A (mai) Niebergallstrasse 20. szám alatt 1893-ban kétemeletes favázas ház épült vendéglőnek, amely később a „Barátság” nevet kapta. Kevéssé ismert, hogy a „ Németország vereségének nyilatkozatát ” a szövetséges parancsnokok, Zhukov marsall , Eisenhower tábornok, Montgomery tábornagy és Tassigny tábornok írták alá a Wendenschloss étteremben 1945. június 5 - én . Ugyanakkor megalakult a Szövetséges Ellenőrzési Tanács . Az épületegyüttes a keresztirányban rögzített díszteremmel együtt műemléképület, de azóta lebontották és házakat építettek rá. A villamos kanyarodása a Peter-Gast-Weg találkozásánál van (alsó kép). | |
Sellő út (*)
( Hely ) |
120 | Sellő , női vízi szellem | 1945 után | A Nixenweg egy kis út a kis Velence vízi sportterület fejlesztésére. A Wendenschloßstraße felől az óvárostól északnyugatra halad . | |
Oberspreestrasse
( Hely ) |
(a körzetben) |
790 Oberspree , település | 1931. november 23 | Az 1885-től kezdődő Berliner Straße utca, mivel az Ó-Berlinbe vezetett, a Hosszú híd és a Wendenheide híd között fekszik a Spindlersfelder Straßén, a vasút előtt. Az útvonalat úgy alakították ki, hogy akadálytalan kilátás nyíljon a Köpenick-kastélyra . Az utca első szakaszát, amely Berlin-Alt-Treptow -ban található, 1920 körül nevezték el. Az út nyugat felé halad Adlershof és Oberschöneweide irányába. Az egykori Dorotheen-líceum (az NDK korában az "Alexander von Humboldt" középiskola), az Oberspreestrasse 173-181, műemlékvédelem alatt álló épület, amelyet 1928/1929- ben építettek Max Taut tervei alapján . | |
Oettingstrasse
( Hely ) |
130 | Friedrich Wilhelm Oetting (1834–1892), üzletember és helyi politikus Köpenickben | 1925. január 16 | A Dammvorstadt körzetében található Oettingstrasse délkeleti irányban köti össze a Cardinalstrassét a Joachimstrasséval. Ez volt lefektetett a street 3 a település a Oettingsfeld a „Tisztviselők Housing Association Berlin-Köpenick”. A nyitott kerületű blokk-fejlesztésű háromszintes lakóépületeket 1922–1924-ben építették Willy Wagenknecht és Heinrich Peter Kaiser tervei alapján . |
|
Ostendorfstrasse
( Hely ) |
910 | Friedrich Ostendorf (1871–1915), építőmester és építészkritikus | 1939. március 15 | Az utca a Wendenschloßstraße felé haladó keleti párhuzamos utca, amelyet a Wendenschloß villakolóniával hoztak létre. Lienhardweg (észak) és Möllhausenufer (dél) között halad, a Müggelbergplatz és az Ekhofplatz megszakítva. A akadályt ben fektették az ingatlan előtt a Ostendorfstrasse 19 Pastor Werner Sylten . A náci korszakban sok embernek segített elrejtőzni, és a koncentrációs táborban meggyilkolták. A kerületi közigazgatás emelt egy emlékkövet is a Müggelbergplatz közepén.
A Wendenschloß Süd lakótelep számos utcájában az utcák másképpen vannak burkolva , ahogy az alábbi kép is mutatja. |
|
Ottomar-Geschke-Strasse
( Hely ) |
1020 | Geschke Ottomar (1882–1957), lakatos, politikus | 1962. május 4 | Az Ottomar-Geschke-Straße a Dörpfeldstraße északkeleti folytatása Adlershofban. Miután Spindlersfeld környékén keresztezte az Oberspreestrasse-t és az Ahornallee-t, a „KGA Spindlersfeld” névtelen hozzáférési útvonalán ér véget. A korábban létező Karl-Spindler-Straße (1873 körül) és Konstadter Weg (1922 a címjegyzékben „Projektierte Straße” néven és a Straße 21 fejlesztési tervében ) elnevezését egyesítették. 1964-ben a Konstadter Platzot bezárták és beépítették az utcába. Az utca túlsó végén az egykori Spindlerwerk egy részét megőrizték, és műemlék jellegű épület. A jelenlegi zsigerelés (2013 augusztusától) után az épületeket lakásokká alakítják át.
Két gondozó is működik itt - a „Knirpsenbude” napközi (középső kép) és a Märkisches Sozialbetreuungswerk nappali csoportja egy tégla villában (alsó kép). |
|
Pablo Neruda utca
( Hely ) |
460 + 490 | Pablo Neruda (1904–1973) chilei költő és író; Nobel-díjas (1971) | 1970. október 10 | Az utca a Müggelheimer Damm és a Salvador-Allende-Straße között található. A Müggelschlößchenweg szétválasztott nyugati területének elnevezése az I. Allende új építési körzet megalapításával történt. Az északi lakóépületeket is körbezárja. Figyelemre méltó, hogy Neruda életében az utcát átnevezték. Ennek az utcának két bejárati karja van, amelyek észak felé vezetnek a belső tér lakóépületéhez. | |
Parrisiusstrasse
( Hely ) |
570 | Oskar Parrisius, Charlottenburg kereskedő és ingatlanügynök, aki megszerezte a Bahnhofstrasse körüli földterületet, és azt parcellázták | 1900 körül | Amikor 1896 körül az útrendszert kiépítették, állítólag Moltkestrasse- nak hívták . A Bahnhofstrasse-től (nyugat) a Gelnitzstrasse-ig (keletre) tart. A keleti szakasz korábban a 203 -as utca volt, 1930-ban pedig a Parrisiusstraße-be került. | |
Pestalozzistrasse
( Hely ) |
180 | Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827), svájci oktató és társadalomreformátor | 1900 körül | A Pestalozzistraße a Köllnische Vorstadt térségben található, és zsákutcaként indul délkeleti irányban a Glienicker Straße felől (az egykori „termőföldig”). | |
Peter-Gast-Weg
( Hely ) |
130 | Peter Gast, álnév Heinrich Köselitz (1854-1918), író és zeneszerző | 1939. március 15 | Az ösvény a Niebergallstrasse felől nyugat felé halad a Dahme partjára. Wendenstrasse néven alakult ki az útrendszer bővítésével 1866 körül . A folyópartra már nem lehet belépni a Wendenschloss vitorlásközség meglévő csónakháza miatt . (alsó kép) | |
Növénykerti hely
( Hely ) |
(hegyes háromszög) |
230 × 230 × 80 Plant kert, a történelmi területen neve azt sugallja, hogy a növénynemesítés | 1934. július 13 | A helyszín az Uhlenhorst Dammheide / vidéki ház kolónia területén található, amelynek közelében az utcákat fákról nevezték el. Mind a város tér, mind a nyugati határa utcaként jelenik meg. | |
Plantgartenstrasse
( Hely ) |
440 | Plant kert, a történelmi területen neve azt sugallja, hogy a növénynemesítés | 1934. július 13 | Az utca a Dammheide / Landhauskolonie Uhlenhorst területén fekszik, amelynek közelében az utcákat eredetileg fákról nevezték el. A Mahlsdorfer Straße-től északnyugatra indul, és zsákutcaként ér véget a Dammheide-on. A Güldenauer Wegig eredetileg Eichenallee , később az Ulmenstraße nevet viselte .
A területet 1910–1918-ban Wilhelm Liefert és Erich Peters tervei alapján fejlesztették ki a berlini házszövetkezet megbízásából, angol tájházi stílusban . Ennek eredményeként számos egyedülálló ház jött létre, de csak néhány többcsaládos épület, amelyek egyike sem volt magasabb két emeletnél. |
|
Csipogás szöge
( Hely ) |
280 | Piepertswinkel, erdődarab; valószínűleg Joachim Pieper (17. század) berlini városi pénztáros után, akihez ez a terület tartozott | 1980 | Az út kanyargós útvonallal rendelkezik. Az Altgrabauer Strasse-nál kezdődik nyugati irányban, ott találkozik az Argenauer Strasse-val és itt északra, majd északkeletre fordul. A Klingenburger Straße elérésekor a Piepertswinkel északi és déli karra oszlik. A déli összekapcsolódik kezdeti menetével. Az utat a korábbi erdei utak során a Piepertswinkel erdőterületen fektették le. | |
Április 23. hely
( Hely ) |
130 × 80 | 1945. április 23., a Vörös Hadsereg Köpenick felszabadításának pontos dátuma | 1945. június 21 | Az április 23-i teret kezdetben Heuplatznak hívták , majd a Köpenick Városliget része volt . Északnyugaton a Bahnhofstrasse, keleten az Alte Spree, délnyugaton pedig a Lindenstrasse határolja. A parkot átnevezték a Köpenicki vérhét emlékére , és ennek megfelelő emléktáblát állítottak fel fa táblával. 1969-et a Die Faust homokkő sztélé váltotta fel , amelyet Walter Sutkowski szobrász készített . A rúd mögé műkőből készült ívelt domborzati falat illesztettek (lásd a képet). Közvetlenül a téren található a felsorolt korábbi transzformátor állomás, amely egyben szünetként szolgál a BVG alkalmazottai számára. |
|
Plehmpfad
( Hely ) |
840 | Plehm, a Kietz (14. század) régóta működő halászcsaládja | 1936. június 13 | A Plehmpfad Flansweg-től (észak) a Dregerhoffstrasse-ig (délre) vezet. A 65., 73. utcákból és a 267. gyalogútból hozták létre . | |
Pohlestrasse
( Hely ) |
310 | Paul Pohle (1883–1933), laboratóriumi asszisztens a köpenicki kórházban, szociáldemokrata, a köpenicki vérhét áldozata | 1951. május 31 | Amikor 1893 előtt épült , 1948-tól Elisabethstrasse néven Rasenbleiche-nek hívták . A Pohlestrasse északi-déli irányban köti össze a Müggelheimer Strasse déli úttestét a Charlottenstrasséval. Egy meg nem nevezett gyalogút folytatódik dél felé. A névadás a bűncselekmény helyére emlékeztet, mert a kínzást az utca egyik éttermében hajtották végre. | |
Pritstabelstrasse
( Hely ) |
1020 | Pritstabel, a Kietz egyik régóta működő halászcsaládja. A "Pritzstabel" a halászati felügyelő történelmi neve is. |
1933. november 23 | A Wendenschloßstraße felől nagyjából a villakolónia közepén halad a Grüne Trift am Walde felé kissé ívelt nyugat-kelet irányban. Először hívták a D utat . Nem sokkal a második világháború befejezése után a forgalmi út Waldeck-Manasse-Straße nevet kapta , de ezt 1948-ban hivatalosan nem erősítették meg. | |
Puchan utca
( Hely ) |
430 | Johann Augustus Puchan (18. század), Köpenick polgármestere 1714 és 1718 között | 1939. március 27 | A dammvorstadti Puchanstrasse a Mandrellaplatz (északkelet) és a Friedrichshagener Strasse (délnyugat) között halad. Házszám 12 az egykori kerületi bíróság, amely a jegyzett épület (lásd a képet). Az utat jóval korábban lefektették, amint azt a 20. század elejének régi térképei mutatják. Név (még) nem található. | |
Rautendeleinweg
( Hely ) |
260 | Rautendelein , manószerű főszereplő Gerhart Hauptmann Az elsüllyedt harang című drámájában | 1927. július 26 | A Märchenviertelben található Rautendeleinweg a Rotkäppchenstrassétől mintegy 100 méterre délkeletre kezdődik az Aschenbrödelstrasse folytatásaként, és a Dornröschenstrasse-nél (délkelet) ér véget. | |
Riebekeweg
( Hely ) |
370 | Riebeke, valószínűleg Rohrbeck nevéből származik; Egy dokumentum szerint ez az ember 1381 körül Köpenickben volt tanácsos. |
1933. november 23 | Az 1920-as években Straße J néven elhelyezett Riebekeweg egyenesen észak-déli útvonalon köti össze a Mayschweg-et a Lossowweg-szel. A Wendenschloss-Süd területen található. Nem zárható ki, hogy az utcát Carl Adolf Riebeck (1821-1883) thüringiai bányavállalkozóról nevezték el. |
|
Rombiner Weg
( Hely ) |
110 | „Rombin”, Poznan tartomány kisvárosa , 1945 óta Rąbiń , a lengyelországi Krzywiń körzet | 1933. november 23 | A Rombiner Weg nyugati-keleti irányban köti össze a Mozartstrassét a Hämmerlingstrasséval. A Dammvorstadt területén található, és a 4c utcaként került kialakításra. | |
Rosenstrasse
( Hely ) |
140 | vagy után emelkedett dekorációk az ablakokat, vagy ironikusan a „rózsa” a prostituáltak |
18. század vége | A Rosenstrasse egy kapcsolat Alt-Köpenick és Kirchstrasse között. A déli irányú eltolás és néhány kanyar után kelet felé halad Katzengrabenig. A korábbi nevek: Kliestowstraße (17. század - 18. század eleje) és Kleine Gasse (18. század). | |
Rotkäppchenstrasse
( Hely ) |
740 | Piroska , Grimm mese | 1927. július 26 | Az 1920-as évek elején a Märchenviertelben D utcaként rendezték be az utcát. Genovevastrasse (északkelet) és Dornröschenstrasse között halad. Az utóbbin keresztül zsákutcaként és gyalogként vezet délnyugatra a Mittelheide utcán lévő lépcsőhöz. Ott van egy mese szobor homokkőből (alsó kép). | |
Rudolf-Rühl-Allee
( Hely ) |
2050 (a körzetben) |
Rudolf Rühl (1842–1909), 1879 Köpenick városi tanácsos, 1884–1904 városi tanácsos és a köpenicki városi erdő kezeléséért felelős | 2011. március 29 | Az utat 2011-ig Köpenicker Allee- nek hívták . A Wuhlheide- n átívelő nagyobb szakaszon Oberschöneweide külvárosát képezi . Északon kezdődik, a Karlshorst körzetben a kibővített Waldowallee folytatásaként, a Wuhlheide S-Bahn állomáson keresztezi a vasútvonalat Frankfurt (Oder) felé, és a déli kerületet elhagyja 200 méterre az An der Wuhlheide út előtt. Oberschöneweide. | |
Rudower Strasse
( Hely ) |
1080 | Rudow , irány | 1891 körül | Az Rudower Strasse röviddel a Köllnischer Platz (északkelet) után többszörös lendületben köti össze a Grünauer Strasse- t a déli Glienicker Strasse -val. Túl rajta Mahlower Strasse lesz. Először alkotja az északi határt, 90 fokos fordulás után az 1811-ben ide telepített Laurentius gyülekezet temetőjének nyugati határát . Két allok kert között a Rudower Straße belépő teret képez az itt épült többcsaládos sorházak számára. Az útvonal a 19. században Potsdamba vezető utat követi . | |
Salvador Allende utca
( Hely ) |
1590 | Salvador Allende (1908–1973) chilei politikus | 1973. november 30 | Az út a Fürstenwalder Damm / Bellevuestraße (északi) iránytól halad át a Salvador-Allende hídon át a Müggelheimer Dammig (délre). Amikor az útrendszert 1910 körül kiépítették, Achenbachstraßének hívták. Az új utcanevet az „Allende körzet” létrehozásával (1971–1973; 1980–1983) kapták. Érdemes megemlíteni a Köpenick kórházat (Salvador-Allende-Straße 2-8), amelyet 1914-ben nyitottak meg Teltows kerületi kórházként . A DRK-Schwestern Berlin e. Támogatta . V. A akadályt ben fektették számú ház előtt 43 Georg Eppenstein , az áldozat a köpenicki Blood Week . Az előregyártott lakóövezet belsejében az Allende-Strasse elágazó hozzáférési rendszerrel rendelkezik, amely megnehezíti a látogatók eligazodását. |
|
Homok csúszda út
( Hely ) |
600 | Homokcsatorna , közkedvelt hely a homok kitermeléséhez | 1936. június 17 | A homokcsatorna ösvénye, amelyet eredetileg a Wendenschloß villakolóniában a 75 -ös útként telepítettek, összeköti a Pritstabelstrassét (észak-északnyugat) a Dregerhoffstrasséval. Ezenkívül az ösvény zsákutcaként rövid távolságra dél felé halad. | |
Schlossplatz
( Hely ) |
70 × 70 | Köpenick-kastély , 1963 óta kézműves múzeum |
(17. század), megszakításokkal |
Hagyományosan A tér a kastélysziget előtt található, a Müggelheimer Straße utcában. Amikor az utat 1990-ben átépítették, beleértve a szélesítést is, a tér jellege elveszett, és a nevet már nem használták. A Schloßplatz az Alt-Köpenick , a Grünstraße és a Müggelheimer Straße között található. A 2000-es felújításig a villamos innen a Grünstraße felé vezetett. A nevet a 2000-es évek óta hivatalosan újra regisztrálták. Az alábbi kép egy művészcsoport bronz szobrát, a Vad lovakat ábrázolja , amelyet 1990 után hoztak létre és telepítettek. A téren található a legkisebb németországi sörfőzde, a Schlossplatzbrauerei Coepenick. | |
Keskeny sikátor
( Hely ) |
240 | A sikátor szélessége | 1927 előtt | Az Erlenstrasse-t (nyugat) enyhe elfordulás után köti össze a Kleingartenstrasse-tal (északkelet) a Kämmereiheide településen. Kezdetben a kiosztási kerti út helyett csak az erdő volt a település határa. | |
Keskeny utca
( Hely ) |
90 | Az utca szélessége | 1925 előtt | A Schubertstrasse / Am Bahndamm / Hämmerlingstrasse kereszteződésétől északkelet felé vezet egy kis települési területre, és állítólag már 1920-ban név nélkül létezett. A forgalmi út nemcsak keskeny, de rendkívül rövid is. | |
Schmausstrasse
( Hely ) |
380 | Johann Schmaus (1879–1933) és Anton Schmaus (1910–1934) fia , a Köpenicki Vér Hete nemzetiszocializmus áldozatai , akik ezen az utcán éltek | 1947. július 31 | A Schmausstrasse az északkelet felé vezető Stellingdamm folytatása. Az Essenplatz-tól a Heidekrugstraße felett halad az erdő széléig. Amikor az 1920-as években építették, Alte Dahlwitzer Strasse (1933-ig), majd Apelstrasse nevet viselte . Ebben az utcában, a 83-as házban lakott 1926 és 1933 között a társadalmi reformer, Marie Juchacz is , akinek egy berlini emléktábla emlékezik (lásd a képet). | |
Hófehérke utca
( Hely ) |
410 | Hófehérke , Grimm mese | 1927. július 26 | Az 1920-as évek elején F utcaként kirakott utca nyugati-keleti irányban ívben köti össze a Rotkäppchenstraßét a Sterntalerstraßével. | |
( Hely ) |
Schönecker módon
120 | 'Schöneck', Nyugat-Poroszország , 1945 óta Skarszewy , Lengyelország | 1935. november 4 | Az ösvény a Wongrowitzer Steig-től kezdetben déli irányban halad, derékszögű kanyar után a Filehner Straße felé vezet. Az Uhlenhorst térség forgalmi útvonalát elrendezésében Straße B- nek hívták . | |
( Hely ) |
Schönerlinder Strasse
170 | Schönerlinde, az 1752-ben itt alapított fonócsalád-telep. Eleinte zöld hársnak hívták, 1780 körül Schönerlinde. 1879-ben a Schönerlinde települést beépítették Köpenickbe. |
1891 körül | A Schönerlinder Strasse összeköti az Adlershofer Strasse-t (északnyugati irányban) a Grünauer Strasse-val (délkeletre), és a Köllnische Vorstadt területén található. | |
Schrebergasse
( Hely ) |
200 | Moritz Schreber (1808–1861), orvos és úttörő a városlakók számára kialakított kis konyhakertek létrehozásában | 1958. február 7 | A sikátor a Kämmereiheide lakótelepen található. Ez összeköti az Erlenstrassét a Birkenstrasséval. Eleinte - 1926 körül - a sikátor neve Schreberplatz volt . | |
Schubertstrasse
( Hely ) |
460 | Franz Schubert (1797–1828), zeneszerző | 1910 körül | A Dammvorstadt körzetében található Schubertstraße az Am Bahndammot a Hämmerlingstraße-tól északnyugat felé nyúlik át a Birnbaumer Straße-n át a Bachstraße-vel. A Birnbaumer Strasse sarkán található egy történelmi berlini vízszivattyú a 20 -as számmal az utcán . | |
Schuesslerplatz
( Hely ) |
(háromszög) |
70 × 60 × 60 Hugo Schüßler (1847–1908), vállalkozó, városi tanácsos Köpenickben 1892–1908 | 1910. május 1 | A tér az óvárosban található, és a Rosenstrasse (észak), a Jägerstrasse (délkelet) és a Kietzer Strasse (délnyugat) határolja. A lepusztult házak eltávolítása után 1905-ben Langerhans polgármester kezdeményezésére helyezték el. A hivatalos név-megerősítést csak 1928. január 7-én adta meg a berlini rendőrfőkapitány. Ebben a korban az emberek parkolnak körülötte. Két oldalán alacsony fák vannak, középen pedig egy történelmi, sokfegyveres kandeláber körül egy kerek pad hívogat . A pálya felülete kis térkövekből áll. | |
Seelenbinderstrasse
( Hely ) |
1230 | Werner Seelenbinder (1904–1944), a nemzetiszocializmus sportolója és áldozata | 1947. július 31 | Az utca egy nyugat-keleti forgalmi útvonal, amely a Hämmerlingstrasse-tól indul, keresztezi a Bahnhofstrasse-t és a Hirschgartenstrasse-nál ér véget. Amikor 1895 körül az útrendszert kiépítették, a Kaiser-Wilhelm-Straße nevet kapta, 1939-ben pedig Kirdorfstraße névre keresztelték .
A Köpenick köztisztviselők új építésű lakásszövetkezetének számos lakóépülete (61–69, 75, 77) 1926 és 1930 között épült Willy Wagenknecht és Heinrich Peter Kayser tervei alapján . A Seelenbinderstraße 91-99 emlékmű-komplexum (lásd a fenti képet) 1930 és 1945 között rendőri iskolaként , 1945 és 1947 között pedig az MGB szovjet állambiztonsági hatóság irodájaként épült , emléktábla emlékezik áldozataikra. 1949 után az épületet 1990-ig az NDK védelmi minisztériuma használta, 1991 óta pedig a Treptow-Köpenick adóhivatal székhelye. Az NPD szövetségi irodája a Carl-Arthur-Bühring-Haus épületében található (Seelenbinderstraße 42) . |
|
Segewaldweg
( Hely ) |
430 | Segewald, tanácsadó Köpenickben (14. század vége) | 1933. november 23 | Az útvonal található a területen a Wendenschloß villa kolónia és a vezetékeket nyugatra Wendenschloßstraße közúti 236 irányába Dahme. Amikor a 19. században telepítették , az üveggyár bekötőútjának hívták , Marienstrassétől nyugatra haladva (1925). | |
Semliner Strasse
( Hely ) |
550 | „Semlin”, Nyugat-Poroszországban , Somonino , Lengyelországban 1945 óta | 1928. augusztus 16 | Az 1920-as években Uhlenhorst térségében kirakott Straße 41- et 1928-ban nevezték át. A Gehsener Straße (déli) és a Mühltaler Straße (északi) között fekszik, amely felett burkolatlan sarkantyúként folytatódik . | |
Siegfried-Berger-Strasse
( Hely ) |
440 | Siegfried Berger (1918–2002), a Funkwerk Köpenick sztrájkvezetője az 1953-as felkelés idején | 2007. február 1 | Az utca a Wendenschloßstraße irányától nyugatra , Dahme irányába halad. A forgalmi útvonalat, amelyet 1920 körül Straße 244 néven állítottak be, hivatalosan négy nappal Berger halálának ötödik évfordulója után kapta új nevét. A Wendenschloßstraße felőli oldalon néhány eredeti Bolle-Hof épületet megőriztek, a szomszédos lakóépületek az épület maradványait használják, amint a kép is mutatja. | |
Slevogtweg
( Hely ) |
260 | Max Slevogt (1868–1932) festő és grafikus | 1939. március 15 | A 1895 körül épült Reuterstraße utca Wendenschloß déli részén található. Dél-észak irányban halad a Möllhausenufer és az Ekhofstrasse között. Az egyik ház női akt formájában megjelenő alátámasztása miatt kiemelkedik, és műemlék. A Slevogtweg 5–7-es villa 1914- ben készült el Kurt Schramm tervei szerint . | |
Nyári rét út
( Hely ) |
140 | A név a közeli rét területére utal a Kuhgrabennél | 2015. május 11 | Az utca új fejlesztési területen van, és elágazik a mezei virágúttól. | |
Spindlergasse
( Hely ) |
50 | Johann Heinrich Spindler és Wilhelm Spindler, két köröm-kovács [apa és fia], akik ezen az utcán élnek (18. és 19. század) | 1894 előtt | Az óváros területén lévő Katzengrabenből a Spree partjára vezet. Eredetileg a keskeny forgalmi út vízi út volt a tűzoltók számára. | |
Spindlersfelder Strasse ( Hely ) |
2110 | Spindlersfeld , bekötőút a környék számára | 2002. július 16 | Az észak-déli utcát Köpenick óvárosának megkerüléséhez hozták létre. A tervezett TVO része, és az An der Wuhlheide utcától a Spree Wilhelm-Spindler-Brücke felett halad a Glienicker Straße felé, közvetlenül a keleti párhuzamosan a berlini külső gyűrű vasútvonalával . Az Oberspreestrasse első szakaszát 2002. október 7-én, a Glienicker Strasse-ig 2007. augusztus 9-én nyitották meg. Az utca közepén húzódik a kerület határa Berlin-Adlershofig . Ilyen nevű utca már másutt is létezett , 1962 - ben Ernst-Grube-Straße névre keresztelték . | |
Forgó út
( Hely ) |
70 | Pókok , utalás a selyemszövőre és a telep alapítójára, Carl Spindlerre | 1936. június 13 | Az ösvény Spindlersfeld környékén van, és zsákutcaként indul a Gloriastraße-tól északra; 10 házszámot tartalmaz. 1900-ban Thoroughfare telep telepítésekor a B út nevű . | |
Spitzerstrasse
( Hely ) |
260 | Paul Spitzer (1906–1933) és Josef Spitzer (1907–1933) munkások és kommunisták, akik a Köpenicki Vér Hete alatt bántalmazás következtében haltak meg | 1947. július 31 | A Spitzerstraße összeköti a Müggelheimer Straßet a Luisenstraße-vel. A Kietzer Feldben található, és először 1870 körül hívták Albrechtstrasse-nak . | |
Spreestrasse
( Hely ) |
110 | Spree , folyó keresztül Berlin és Koepenick | 1912 előtt | A Lindenstrassétől délnyugatra halad és csak hat parcellából áll. | |
Stahnweg
( Hely ) |
70 | Stahn, nagy múltú halászcsalád 1577 körül; Caspar Stahn volt az egyik túlélő a harmincéves háború a Kietz | 1933. november 23 | A Stahnweg egy rövid zsákutca a Wendenschloß Süd térségben (kezdetben Cöpenick településnek is hívták), amely a Finkeldewegtől keletre ágazik el. Korábbi utcanevet nem adtak át, betű lett, mint a település többi utcája. | |
Bűzlő gát
( Hely ) |
770 | Johannes Stelling (1877–1933), szociáldemokrata, 1921–1924 Mecklenburg-Schwerin szabad állam miniszterelnöke; A Reichstag tagja; megölték a köpenicki vérhéten | 1947. július 31 | A Stellingdamm a Mahlsdorfer Straße felől keletre halad és az Essenplatz felé vezet. Amikor az útrendszert 1920 körül kiépítették, iránya alapján Dahlwitzer Strasse nevet kapta . A vasútvonal és Mittelheide között, a Dahlwitzer Strasse és Lindenhof környékén az „Elsengrund Estate” két szakaszban épült, 1919–1921 és 1921–1928. Otto Rudolf SALVISBERG feltéve, hogy a fejlesztési terv és az építési terveket a non-profit Cöpenicker Siedlungsgesellschaft . Már 1920 körül az első építkezési szakaszban Berlin városa megépítette a Cöpenick benzinkutat 15. szám alatt . (alsó kép) |
|
Sterntalerstraße
( Hely ) |
640 | A Sterntaler , Grimm mese | 1927. július 26 | A mese környéki úton fekvő terület 1920 körül épült, és először E útnak hívták . Amikor elnevezték, a régi helyesírás, a Sternthaler Straße szerint írták . Ezután a nevet két szóval írták, aminek a névalkotás szabályai szerint meg kellett volna felelnie egy helynek Sternthal.
A forgalmi út kissé délkeletre fordul a Rotkäppchenstraße-tól Mittelheide-ig, és Heidekrugstraße- ként halad tovább . |
|
Strandschloßweg
( Hely ) |
1870 | Strandschloß étterem a Müggelsee-n, ahová az út vezetett | 1939 után | A Strandschloßweg a nyugati Müggelheimer Dammnál kezdődik és az Erwin-Bock-Straße felett halad át a Köpenick kórház helyiségei mögött a Kämmereiheide-n keresztül a Großer Müggelsee közelében . Úgy alakították át utcán , amikor az Allende-negyed II építettek. Ennek az utcának egy rövid középső szakasza 1981-ben érkezett az Alfred-Randt-Straße utcába. A névadó éttermet a második világháború alatt elpusztították, és utána nem építették újjá. | |
Út az erdő mellett
( Hely ) |
490 | Az érintett Wuhlheide erdőterület | 2000 után | A Wuhlheide Innovation Park utcája egy privát utca . Kelet felé köti a Köpenicker Strasse-t az Am Wuhleufer utcával. Névtelen bekötőutak vezetnek belőle dél felé. Az üzleti park utcatérképének megfelelően betűket rendeltek az utcákhoz (A - F). A helyszíni ellenőrzés azt mutatja, hogy az utcatáblák helyett a kereskedelmi épületekre vonatkozó táblákat, például a 41., 42. csarnokot vagy az 1., 3., 5. házakat csatolták. (2014. augusztusától) A helyszín bejárata éjjel zárva van, hétvégenként. | |
Út az erdőben
( Hely ) |
500 | A Berlin-Kaulsdorf felé nyíló Woodland Dammheide elhúzódik | 1922. július 5 | Az Uhlenhorst kolóniában található, északnyugati irányban kezdődik a Mahlsdorfer Straßén és zsákutcaként ér véget. Eredetileg csak a Güldenauer Wegig ért. A fejlesztési terv szerint kezdetben a 33-as utca volt . | |
Út a Müggelhortig
( Hely ) |
2610 | Müggelhort, a nagy és a kis Müggelsee közötti hegyforduló | 1990 után | Az úgynevezett aszfaltút Müggelheimer Damm-ból (Köpenick / Müggelheim közelében) vezet a Müggelhort- félszigetre, amelyet a Müggelspree, Kleinem és Großem Müggelsee határol, és 120 méter széles szárazföldi összeköttetéssel rendelkezik a Köpenick-erdővel. 2008 után az út hat méter széles aszfaltcsíkját megszakított hosszanti jelölésekkel látták el (vagyis áthaladtak ) a Müggelheimer Dammtól 2200 méterre . A vezethető útszélesség egysávos "műútra" és méter szélességű gyalogos és kerékpárútra oszlik mindkét oldalon. Az út egy parkolónál ér véget, és megnyitja a déli részen található Müggelhort települést az Elsnerweg (nem hivatalos) útján, valamint az F23 kompkikötővel és az északi részen található mentőállomással (cím nélkül) található kiránduló étteremmel (utca a Müggelhort 1-ig). . A fogadó ezen a hegyoldalon 1900 óta létezik. A vendéglővel legalább 1922-ben a kapcsolat létrejött a városi erdő erdei ösvényein keresztül, később utaként bővült. Mivel a forgalmi út egyben postacím is, nyilvánvaló, hogy a „Straße zum Müggelhort” -ot régóta használják útvonalleírásokhoz. Az utcai ingatlanok a „Straße zum Müggelhort 1” (erdei étterem) mellett tartalmazzák a település déli részén (Elsnerwegtől délre) található 2–36 (páros) ingatlanokat és a település északi részén a páratlan számokat 3–15 és 17–27, utóbbi az Elsnerweg-en fekszik. | |
Út a Müggelturmig
( Hely ) |
2350 | Müggelturm , kilátó a Müggelberge-ben | 2000 után | Az út a Müggelheimer Dammtól délre vezet, és nagyon kanyargós útvonalon vezet a Müggelturm parkolójához. Az itt említett utcanév hivatalosan 2000 körül jelenik meg a várostérképeken. Valószínűleg egyes korábbi szakaszok, például az In den Müggelbergen vagy az Am Teufelssee kombinálásával jött létre . A név valószínűleg a mosó- és festékgyártó tulajdonos Carl Spindler volt Spindler-tornyához kapcsolódik (lásd a képet). A Spindler egy kilátót építtetett az építtető, Carl Geist 1890 körül; Ugyanakkor a torony lábánál nyitották meg a kiránduló éttermet. | |
Thürnagelstrasse
( Hely ) |
240 | Christoph Daniel Thürnagel, Köpenick polgármestere 1785–1796 | 1928. augusztus 16 | A Dammvorstadtban található Thürnagelstrasse összeköti a Borgmannstrassét (nyugat) a Gelnitzstrasséval (kelet). Amikor felépült, a Straße 202- nek hívták . | |
Uhlenhorster Strasse
( Hely ) |
410 | Uhlenhorst, annak a településnek a neve, ahol az utat lefektették; A településnév a baglyok fészkére utal (északnémet, Uhl '). |
1922. július 5 | Az Uhlenhorster utca a mese szomszédságában található, amely ötvözi a Csipkerózsika utat (Észak) a lakoma utcával (délen), és először hívták az F útra . Amikor 1922-ben először említették a berlini címjegyzékben, itt egy „Pferdebucht” nevű éttermet kaptak. | |
A nyírfák alatt
( Hely ) |
570 | Nyírfa , európai lombhullató fa | 1912 | Az utca északnyugatra halad a Mahlsdorfer Straße felől. Két külön sávja van a Güldenauer Weg kereszteződéséig. Ezután ugyanabban az irányban folytatódik, mint a zsákutca. Névtelen gyalogútként halad tovább a Berlin-Kaulsdorf kerületben található Deutschhofer Allee felé . | |
Kiterjesztett Hämmerlingstrasse
( Hely ) |
590 | A Hämmerlingstrasse folytatása | 2000 után | A Wuhlheide Innovation Park külső szélén lévő utca csak a lakók számára magánutca. Jelenleg [elavult] a Hämmerlingstraße felé vezető keleti-nyugati irányú keresztutca. A Hämmerlingstrasse tervezett közvetlen meghosszabbítását (még) nem hajtották végre, ez egy kiosztókerten vezetne át. | |
Kiterjesztett Köpenicker Strasse
( Hely ) |
480 | A Köpenicker Straße levezetése | 2000 után | Az utca megy egy kanyarban Köpenicker Straße a délnyugati és egy privát út csak a lakók. Sarkúton és bekötőútként az innovációs park kereskedelmi területének külső határa mentén halad az E bejáratig. Nincs utcatábla (2014. augusztusától). | |
Kiterjesztett Mozartstrasse
( Hely ) |
460 | Kapcsolat a Mozartstrasséval | 2000 után | A földút a Wuhlével párhuzamosan halad, mint a Mozartstraße felé vezető keresztút. | |
Waldburgweg
( Hely ) |
260 | Irány a Wirsburg étterembe a Hirschgarten S-Bahn állomáson, amely 1903-ban nyílt meg | 1922. augusztus 9 | Az Essenplatztól kelet felé halad, és gépjárműként ér véget a Heidekrugstraße utcán. Ezután burkolatlan útként keleti irányban halad tovább egy erdőn át a Hirschgarten pályaudvarig . Kezdetben a keleti szakaszt Waldburgstrassének hívták. | |
Erdei csalán nyom
( Hely ) |
200 | Erdei csalán , lágyszárú virágos növény | 2005. november 2 | Az erdei csalánút a dél-északi összeköttetést alkotja Grüne Trift am Walde és Müggelheimer Damm között. A másik oldalon az út Erwin-Bock-Straße néven folytatódik. | |
Erdei sétány
( Hely ) |
1830 (a körzetben) |
Erdő , növényképződés főként fákból és sétányból , sétányból áll | 1920 előtt | Az utca főleg a Berlin-Mahlsdorf kerületben fut ; azonban a kerület határát képezi. Az utca déli széle, a Dammheide és a Mittelheide Köpenické. Itt csak egy kis központi szakasz található. | |
Washerinnenweg
( Hely ) |
110 | A név arra a nagy mosodára utal, amely korábban itt volt | 2019. június 29 | Az utca Spindlersfeld vízi városában található, és az Ernst-Grube-Straße-től az Adolf-Heyden-Straße-ig vezet. | |
Weinbergstrasse
( Hely ) |
220 | Szőlőskert , amelynek lejtőin a plébánia a 18./19. Században termesztett szőlőtőkék | 1912 előtt | A névadó Kalkberget a 19. század közepétől eltávolították a homokkőtömbök gyártása során. A Weinbergstrasse a Dammvorstadtban, a Gelnitzstrasse és a Seelenbinderstrasse között fekszik. | |
Wendenschloßstraße
( Hely ) |
3250 | Wendenschloß , egy volt étterem az utca déli részén, és az első villakolónia ezen a ponton | 1926. november 9 | A Wendenschloßstraße a Salvador-Allende-Straße-nél (észak) kezdődik, enyhén kanyarodik délre a Müggelheimer Damm kereszteződésénél, és Möllhausenufer-be (délre) vezet. Szinte teljes hosszát a villamos használja . A forgalmi útvonalat a 19. század vége felé három különböző elnevezésű szakaszban hozták létre: Marienstraße , Extended Marienstraße (középen és északon) és Rückertstraße . Az 1926-os megjelölés dátuma a Marienstraße részeire vonatkozik. A déli szakasz a Möllhausenuferig 1939-ig megőrizte a Rückertstraße nevet . A nevét is adó villakolóniát 1892-től Köpenick város nevében hozták létre az „Eichhorn” felosztásával. Sok vízi sportegyesület alakult ki ezen az utcán már 1900-ban, valamint gyárak és létesítmények, például a BVG depó (138- as szám) az 1920-as években . A Fal leomlása után egy modern kapcsolt hő- és villamoserőmű került hozzá a 176. parcellához . | |
Westendstrasse
( Hely ) |
200 | a Köllnische külváros nyugati vége | 1920 előtt | Összeköti az akkor Berliner Straße-t (1931 óta Oberspreestraße) (észak) a Rudower Straße-vel (délre) a Spindlersfeld területén. Az 1912 körüli tervekben állítólag már azonosították, de még mindig név nélkül. Ide soroljuk az 1912/13-as 4-es és 6-os számú lakóépületeket, valamint az 1930-as évekből származó két komplett lakótömböt (8–22 és 42–52) (a kép jobb szélén látható). | |
Wirsitzer út
( Hely ) |
180 | 'Wirsitz', Poznan megyei város , 1945 óta Wyrzysk , Lengyelország | 1935. november 4 | A Filehner Straße-t (nyugat) köti össze Güldenauer Weg-kel (kelet). Az utat „A” utcaként határozták meg. | |
Wolfsgartenstrasse
( Hely ) |
240 | Wolfsgarten , a mező neve az egykor ott lévő farkasgödrök után | 1922 előtt | Az utca Stellingdamm és Janitzkystraße között fekszik, és 44 parcellája van. | |
Wongrowitzer Steig
( Hely ) |
780 | „Wongrowitz”, Poznan megyei város , 1945 óta Wągrowiec , Lengyelországban | 1930. december 4 | Laid ki a Vogtlandstrasse 1920 után között van Kaulsdorfer és Mahlsdorfer Strasse. A Lichtenberg községben székhellyel rendelkező nonprofit berlini lakásszövetkezet tulajdonában lévő, 2–10. Telket 1922 körül építette ez a társaság. | |
A hét hollóra
( Hely ) |
300 | A hét holló , Grimm mese | 1927. július 26 | A mesekerület Dornröschenstrasse (északi) és Janitzkystrasse (dél) között halad. A közlekedési útvonal, ahogyan azt a C úton lefektették . A Berlin-Köpenick új apostoli gyülekezet 1898 óta itt található (12. házszám, lásd a képet). | |
A Dahmeuferhez
( Hely ) |
180 | Dahme , kissé nyugatra található az utca irányában | 2009. október 1 | A Dahme felé vezető úthálózat kezdetben 234 és 241 közötti számozási rendszert kapott, amelyet csak fokozatosan helyettesítenek tulajdonnevek. A 235-ös utcát a 21. század tervezett fejlesztésével nevezték el. A Dahmeufer a Wendenschloßsiedlung nyugati részén található. A Bockmühlenweg-től nyugatra megy. Csak egy gyalogút vezet közvetlenül a folyó partjára (alsó kép). | |
A hosszú tóhoz
( Hely ) |
920 | Langer See , a Dahme pályájának része , ahova az út vezet | 1960. június 24 | Amikor az útrendszert a Wendenschloß villakolónia területén lefektették, a forgalmi út Körnerstraße , majd 1939-től Buchhornstraße nevet kapta . Az út Lienhardweg-től Möllhausenuferig tart észak-déli irányban. | |
A lepkefészkéhez
( Hely ) |
780 | "Butterfly nest", kiránduló étterem a Köpenick városi erdőben, a Langen See-n | 2009. október 1 | A forgalmi út az úttól a déli Müggelturmig vezet, és az 1912-ben megnyitott Langen See étterembe vezet . Az 1. és 2. parcella közvetlenül az étteremnél található, amely az 1990-es évek óta csak sörkerttel rendelkező snack-szolgáltató (lásd a képet). Az étterem kiterjedt pillangókiállításnak ad otthont, amelyet a 20. században állítottak össze.
A részben burkolatlan út sok évvel ezelőtt létezett, mielőtt hivatalosan erdei ösvénynek nevezték volna el. |
|
A Wuhleblicknek
( Hely ) |
150 | Wuhle , az utca nyugati végén | 2008. június 2 | A Kaulsdorfer Straße és a Görsdorfer Straße közötti korábbi D18-as utat 2008-ban nevezték el. A névadó folyó felett egy híd vezet a másik parton lévő Mozartstrasse-ba. | |
Teherszállító vasútra
( Hely ) |
200 | Teherpályaudvar Köpenick | 2010. november 1 | Az 1900 körül erdei útként kirakott út észak felé vezet a Brandenburgplatz-tól (Kaiser-Wilhelm-Straße) egy zsákutcában, egy másik ág északkelet felé vezet a Berlin - Görlitz vasútvonal nyomvonaláig . Sok éven át, árut szállítottak a kábel működőképességét a Friedrichshagener Strasse és a teherpályaudvar vasúton keresztül az utcán. | |
Az éjszakai hanga felé
( Hely ) |
750 | Nachtheide, történeti mező neve | 1960. június 24 | Az 1920-as évek végén 281-es útként rendezték be . Az út a Dahme keleti partjától nyugat-keleti irányban vezet a Nachtheide-i tóhoz, ahol négyzetre oszlik. Többek között keresztezi a Wendenschloßstraße-t , a Grüne Trift-t és a Köpenzeile-t. |
Volt és tervezett utcák
Eredeti név | nak,-nek | nak nek | átnevezték | Névrész és további megjegyzések |
---|---|---|---|---|
Achenbachstrasse | 1910 után | 1973. október 10 | → Salvador-Allende-Strasse | Adolf von Achenbach , a telowi járás körzeti ügyintézője „ a cöpenicki járási kórház létrehozása alkalmából” nevet adta |
Albert-Beyer-Strasse | 1945. május 1 | 1948 | → Kiekebuschstrasse | Albert Beyer , a náci rezsim ellenálló harcosa; a megjelölést hivatalosan nem erősítették meg |
Albrechtstrasse | 1870 után | 1947. július 31 | → Spitzerstrasse | Albrechtstrasse valószínűleg névadója a porosz trónörökös Albrecht . |
A régi Dahlwitzer Strasse | 1919 után | Szeptember 9 1933 | → Schmausstrasse | Ez volt az első átnevezett Apelstrasse a 1933 , és 1947-ben nevezték el apa és fia Schmaus, akik áldozatai voltak a köpenicki Blood Week . |
A régi Fürstenwalder Strasse | 19. század | 1932. április 21 | → A Generalshofban | A régi Fürstenwalder út a Fürstenwalde létezett a 19. század óta. A fejlesztés során megváltoztatták az utca elrendezését, egy részét behúzták, és egy részének Am Generalshof nevet adták. |
A Katzengrabenben | 1927. február 27 | 1951. május 10 | → macskagödör | 1951-ben egyesült a volt Wilhelmstrasséval . A név arra utal, hogy a túl sok születésű házimacska itt fulladt. |
A Wuhlebachnál | 1925. január 16 | 1958 | → Kaulsdorfer Strasse | Vezessen kelet felé a Wuhlével párhuzamosan |
Amselstrasse | 1912 | 1933. június 9 | → Güldenauer Weg | (Uhlenhorst körzetében), a dalos madárfajról a feketerigókról nevezték el |
Hivatal | 1721 körül | 19. század | törölve | Helyezze az irodaház elé |
A Spree-nél | 1918 előtt | 1940 után | A hely jelölése 'Achenbachstrasse közelében'; Két étterem található itt 1926 - ban: Neu-Ahlbeck és Neu-Heringsdorf 1931 - től ezt az utcát Weg nach Neu-Heringsdorf- nak hívták . Az éttermek mellett itt található a berlini női evezős klub . An der Spree pedig ismét szerepel az 1940-es címjegyzékben . Egy 1918 - ból származó történelmi képeslapon Neu-Heringsdorfot "óriás étteremként" hirdetik, három egymással összekapcsolt egyemeletes épület, sok kerti asztal, többláncos hinta, sávtartó és gőzhajó leszállóhelye látható közvetlenül a a Spree. | |
Apelstrasse | Szeptember 9 1933 | 1947. július 31 | → Schmausstrasse | Korábban az Alte Dahlwitzer Strasse-n ; 1933-ban átnevezték Walter Apel, egy SA férfi után, aki a haverokkal együtt a Köpenick- vérhét alatt bántalmazta és megölte a Schmaus családot, majd önvédelemből puskalövéssel halt meg. |
Beethovenstrasse | 1910 után | 28 szept 1935 | → Birnbaumer Strasse | Ludwig van Beethoven , zeneszerző |
Berlin utca | 1885 | 1931. november 23 | → Oberspreestrasse | Irány a régi Berlinbe |
Biesdorfer Strasse | 18. század | 1948. április 24 | → Hämmerlingstrasse | Út Biesdorfba , a szomszédos északi városba |
Bismarckplatz | 1885 után | 1936. október 10 | → Bíboros hely | Otto von Bismarck (1815–1898) porosz miniszterelnök, a Német Birodalom első kancellárja |
széles utca | 18. század | A 18. század közepe | → Alt-Köpenick | Az első Köpenicker Straße-t ( Schloßstraße ) a választó választására kiszélesítették, és az új palotaépülettel Schloßstraße nevet kapta. |
Buchhornstrasse | 1939. március 15 | 1960. június 24 | → A Hosszú-tóhoz | A könyv -lined hegyfok ( "Horn"). Az utca menetét "Achenbachstraße, Straße 4, Straße 8 és Graben között" jelölték. |
Buschdorfer Strasse | 1928. január 7 | 1970 körül | törölve | 'Buschdorf', Pomeránia tartomány , Zakrzewo (Powiat Złotowski) Lengyelországban 1945 óta |
Dahlwitzer Platz | 1919 után | Szeptember 9 1933 | → Ebédlő | 1933-tól 1947-ig a Gleuelplatz |
Dahlwitzer Strasse | 1919 után | 1947. július 31 | → Stelling gát | Irány Dahlwitz felé |
Dahlwitzer Weg | 1920 után | ? | ? | Irány Dahlwitz felé |
Dahmestrasse | 1892 után | 1939. március 15 | → Hugo-Wolf-Steig | Út a Dahme folyóig |
Tölgy sikátor | 1913 körül | 1934. július 13 | → Dammheidestraße → Pflanzgartenstraße |
tölgyfák |
Eichhornstrasse | 1892 után | 1939. március 15 | → Lienhardweg | „Eichhorn” mező neve a forgó (kürt vagy köpeny ) bélelt tölgyek és kialakult a kanyargó a Dahme . Miután a Eichhorn és a szomszédos Buchhorn arra kiparcellázták a Wendenschloß villa kolónia jött létre 1892-ben szerint a fejlesztési tervek írta: Hans Schütte. |
Elisabethstrasse | 1893 előtt | 1948. április 20 | → Pohlestrasse | Elisabeth, Brandenburgi elektrónő, I. Joachim választófejedelem felesége |
Eschenstrasse | 1913 után | 1934. július 13 | → Dammheidestrasse | Kőrisfák , lombhullató fák, gyakran utcafákként ültetve |
Falkendammer Strasse | 19. század | 1936. október 10 | → Falkendamm | A mező neve Falkenhain |
Fontanestrasse | 1895 után | 1937. május 20 | → Bendigstrasse | Theodor Fontane (1819–1898), a költői realizmus írója |
Friedrichshagener Chaussee | 1893 előtt | 1920 körül | → Friedrichshagener Strasse | Út a Friedrichshagen |
Friedrichstrasse | 19. század | 1951. május 10 | → Lüdersstrasse | Nagy Frigyes porosz király |
Friedrich-Wilhelm-Platz | 1894 | 1947. július 31 | → Futranplatz | 1811-től a Laurentius-közösség bezárt és kezdetben név nélküli temetkezési helyén helyezték el; 1874-ben Friedrich Wilhelm brandenburgi választófejedelemről kapta a nevét , aki Cöpenickben született |
Béka tó helyén | 1927. július 26 | 1985 körül | túlépített és hatályon kívül helyezett | Békakirály , Grimm meséje, a mesekerületben |
Gellertstrasse | 1922 körül | 1941 körül | törölve | a Rückertstrasse és Dahme között futó Wendenschloß villatelepen ; csak egy telek van megadva. Valószínűleg Christian Fürchtegott Gellert költőről kapta a nevét , mert a környéken több utcát német költőkről neveztek el (Goethe, Schiller). 1935-ig mindig megjegyezték, hogy „az ingatlan a Rückertstrasse 6-hoz tartozik”. 1940-ben az utcanév még mindig létezik, de a "Wendenschloßstraße 410 és 416" hivatkozást viseli. |
Gleuelplatz | Szeptember 9 1933 | 1947. július 31 | → Ebédlő | Korábban Dahlwitzer Platz ; nevét Ronert Gleuel SA-s férfiról kapta, aki elpusztult a Köpenick Vérhéten |
goetheplatz | 1895 után | 1939. augusztus 25 | → Müggelbergplatz | Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), költő |
Goethestrasse | 1895 után | 1939. augusztus 25 | → Müggelbergallee | Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), költő |
Nagy sodródás | 1800 körül | 1910 körül | → Landjägerstrasse | A Trift -en a szarvasmarhákat legelőre terelték. |
Günther-Roß-Strasse | 1937. május 20 | 1947. július 31 | → Bendigstrasse | Günther Roß, az SA standard vezetője, aki a Koepenick-vérhéten elpusztult; korábban Fontanestrasse |
Heinzelmännchenplatz | 1927. július 26 | 1985 körül | túlépített és hatályon kívül helyezett | A brownie a legenda szerint Kölnerhaus szeszes ital volt. A tér a mese kerületben volt. |
Haylead | 18. század | 1945. június 30 | → április 23. hely | Széna , szárított fű, amelyet Köpenickerék még a 19. században is elővettek erről a helyről. Később a Stadtpark Köpenick lett, de a történelmi név egyelőre megmaradt. |
A burkolat mögött | 1750 után | 19. század | → Gartenstrasse | Kerítés , elkerített terület állatok tartására |
Hohenzollernplatz | 1900 után | 1939. március 27 | → Mandrella hely | Hohenzollern , a Köpenick-kastély tulajdonosa |
Országút | 1930 körül | 1933. november 23 | → Berlewitzweg | a forgalmi út emelkedett helye; A Hohen Weg egy részét 1933. november 23-án Berlewitzweg névre keresztelték. A Dregerhoffstraße és a Lienhardweg között fennmaradó szakasz 1961. május 5-ig megőrizte eredeti nevét, majd visszavonták. |
A Müggelbergében, szintén a Teufelssee-nél | 1920 körül | 1943 után | → Út a Müggelturmig | Út / út a Müggelberge-ben |
Kaiser-Friedrich-Strasse | 1890 körül | 1938. január 24 | → Kiekebuschstrasse | Friedrich császár |
Kaiserin-Auguste-Viktoria-Strasse | 1896 után | 1939. március 27 | → Puchanstrasse | Auguste Viktoria, Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg német császárné |
Kaiser-Wilhelm-Strasse | 1895 után | 1939. március 27 | → Seelenbinderstrasse | a Kaiser-Wilhelmstrassén (1927) is volt fiók ; mindkettő I. Wilhelm császárról kapta a nevét |
Karl-Spindler-Straße is Carl-Spindler-Straße |
1904. május 17 | 1962. május 4 | → Ottomar-Geschke-Strasse | Karl Spindler (1841–1902), Spindlersfeldhez kötődő vállalkozó |
Kirdorfplatz | 1939. március 27 | 1947. július 31 | → Mandrella hely | Kirdorf Emil , iparos és a nemzetiszocializmus támogatója ; korábban Kaiser-Wilhelm-Platz |
Kirdorfstrasse | 1939. március 27 | 1947. július 31 | → Seelenbinderstrasse | Kirdorf Emil , iparos és a nemzetiszocializmus támogatója ; korábban Kaiser-Wilhelm-Strasse |
Kis sikátor | 18. század | 18. század vége | → Rosenstrasse | A sikátor méretei |
Kleine Hege is Kleine Heege |
1929 előtt | 1988 után | törölve | kis tér a Gartenstraße és a Kietz között |
Kiosztási hely | 1927 körül | 1943 után | ? | a Kämmereiheide településen |
Kleinstrasse | Szeptember 9 1933 | 1947. július 31 | → Janitzkystraße | Franz Klein, az SA vihar tagja, akit önvédelmi célból lelőttek a Koepenick-vérhéten. Előtte - 1920 körül - a Ravensteiner Straße nevet kapta . |
Kleiststrasse | 1892 után | 1939. március 15 | → Möllhausenufer | Heinrich von Kleist (1777–1811) dramaturg, mesemondó, költő és publicista |
Kliestowstrasse | 17. század | Kezdet 18. század | → Rosenstrasse | Martin Kliestow, Köpenick polgármestere 1603 körül |
Konstadter Platz | 1930. május 17 | 1964. január 18 | → Ottomar-Geschke-Strasse | 'Konstadt', város Felső-Szilézia tartományban , Wołczyn Lengyelországban 1945 óta . Az utcán szerepel az új fejlesztésben. |
Konstadter módon | 1930. május 17 | 1962. május 4 | → Ottomar-Geschke-Strasse | Konstadt, Felső-Szilézia tartományban , 1945 óta Wołczyn , Lengyelország; Az utat a fejlesztési terv Straße 21- nek nevezte el, és összekötötte a Cöpenickhez vezető utat (Adlershofban) a Spindlersfeld vasútállomás Oberspreestraße- jével . Az út az újonnan elvezetett Ottomar-Geschke-Straße felé vezetett. |
Köpenicker Allee | 15. század | 1893 előtt | → Mahlsdorfer Strasse | Köpenick , irány |
Köpenicker Strasse | 1880 körül | 1935. március 8 | törölve | Köpenick , irány |
Körnerstrasse | 1895 után | 1939. március 25 | → A Hosszú-tóhoz | Theodor Körner (1791–1813), író |
Kurfürstenallee | 1885 után | 1936. október 10 | → Cardinalstrasse | Brandenburgi uralkodói cím a porosz királyi méltóság előtt a Hohenzollern számára |
Választási szabadság | 1705 körül | 1765 körül | → szabadság | A választó adómentességet biztosított az itt letelepedett lakosok számára . |
Laubingerplatz | 1939. augusztus 25 | 1960. június 24 | → Müggelbergplatz | Otto Laubinger , a náci mozgalom színésze és támogatója |
Laubingerstrasse | 1939. augusztus 25 | 1960. június 24 | → Müggelbergallee | Otto Laubinger , a náci mozgalom színésze és támogatója |
Lebendorfer Strasse | 1906 körül | 1922 előtt | → Bellevuestrasse | „Lebendorf”, Nyugat-Poroszország tartományban , 1945 óta a lengyelországi Gollub része |
Lessingstrasse | 1895 után | 1939. március 15 | → Ostendorfer Strasse | Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), a német felvilágosodás költője |
Litzmanndamm | 1939. augusztus 25 | 1947. július 31 | → Alt-Köpenick | Karl-Siegmund Litzmann (1893–1945), a nemzetiszocializmus támogatója, Észtország főbiztosa |
Litzmannplatz | 1939. augusztus 25 | 1947. július 31 | → Schlossplatz | Karl-Siegmund Litzmann (1893–1945), a nemzetiszocializmus támogatója, Észtország főbiztosa |
Marienstrasse | 1870 | 1926. november 9 | → Wendenschloßstraße | Henriette Marie, Brandenburg-Schwedt |
Piactér | 1713 után | 1878 | → Alt-Köpenick | előbb a Schloßstraße , majd a Litzmanndamm , majd a Max-Betcke-Straße |
Max-Betcke-Platz | 1945. május 1 | 1947. július 31 | → Schlossplatz | korábban Marktplatz , Litzmannplatz ; Max Betcke (1868–1944), helyi politikus és kereskedő |
Max-Betcke-Strasse | 1945. május 1 | 1947. július 31 | → Alt-Köpenick | korábban Schloßstraße , Marktplatz , Litzmanndamm ; Max Betcke (1868–1944), helyi politikus és kereskedő. 1939-ben Lietzmanndamm névre keresztelték , 1945 és 1947 között pedig Max-Betcke-Straße nevet viselték, amelyet hivatalosan nem erősítettek meg. |
Moltkestrasse | 1896 után | 1900 körül | → Parrisiusstrasse | Helmuth Karl Bernhard von Moltke , porosz tábornagy tábornok |
Müggelschlößchenstrasse | 1910 körül | 1973 | → Pablo Neruda utca (része) | Az Allende negyedben csak a területet nevezték át, a nagyobb rész Müggelschlößchenstraße nevet viselte . |
Új út | 1873 előtt | 1873 után | → Mentzelstrasse | Hivatkozás a forgalmi út új építésére |
Osteroder Eck | 1939. augusztus 25 | 1970 körül | az Allendviertel építése során hatályon kívül helyezte | , Osterode ”, Kelet-Poroszország tartományban, 1945 óta Ostróda , Lengyelországban |
Gyepfehérítő | 1948. április 20 | 1951. május 31 | → Pohlestrasse | A fehér mosodát korábban itt fehérítették a folyó közelében lévő gyepeken . |
Ravensteinstrasse | 1919 után | Szeptember 9 1933 | → Janitzkystraße | Ravenstein , a mai Dahlwitz-Hoppegarten község része a Ravensteiner Mühle an der Erpe mellett , a szomszédos Hoppegarten településen , Brandenburgban. Az átnevezés csak az utca egy keleti szakaszát érintette, az egész Ravensteinstraße azóta Mahlsdorfé . |
Reuterstrasse | 1895 után | 1939. március 15 | → Slevogtstrasse | Fritz Reuter (1810–1874), író |
Rückertstrasse | 1892 után | 1939. március 15 | mint déli szektor → Wendenschloßstraße benne | Friedrich Rückert (1788–1866), író |
Schillerplatz | 1892 után | 1939. március 15 | → Ekhofplatz | Friedrich Schiller , író |
Schiller utca | 1892 után | 1939. március 15 | → Ekhofstrasse | Friedrich Schiller , író |
Schlossstrasse | 18. század | 1939. augusztus 25 | → Alt-Köpenick | Köpenick-kastély , korábban a Litzmannstrasse és a Max-Betcke-Strasse is . Köpenick legrégebbi utcáját eredetileg Breite Straße-nek hívták, és az új palotaépülettel kapcsolatban 1690 körül Schloßstraßének hívták . |
Schreberplatz | 1928 körül | 1958. február 7 | → Schrebergasse | Moritz Schreber , orvos és a városlakók kertjeinek feltalálója. |
Spindlersfelder Strasse | 1931 | 1962. május 4 | → Ernst-Grube-Strasse |
Berlin-Spindlersfeld , Köpenick helye. A Berliner Strasse (később Oberspreestrasse) és a „Spindlersfeld állomás és két tisztviselő háza” felirattal ellátott tervezett út között futott . Tőle északra, a Spree partjáig a berlini tornaegyesület sportpályája terjeszkedett ki . 1936-ban valószínűleg kiterjesztették az utcát és hivatalosan bejegyezték. 1929- ben itt hozták létre a Duco AG-t a 26–38-as parcellákon (az Straße 58 és a magánvasút között ) . Amerikai szabadalmak alapján nitrocellulózon alapuló speciális védőlakkokat, később "Ducolux" néven mesterséges lakkokat, olajlakkokat és festékeltávolítókat gyártott. Ennek a vegyi üzemnek a tartózkodási helye nem ismert. A Fal leomlása után az utcanevet átrendezték az óváros megkerülésére egy másik, de a közeli útvonalon, lásd: Spindlersfelder Straße .
|
Spreegasse | 1927. február 18 | 1958. február 7 | törölve | Muri |
Út az árufuvarozási udvarhoz | 1870 után | 1935. július 25 | → Elcknerplatz | Az Alsó-sziléziai-Märkische vasút állomása , irány |
Stubenrauchstrasse | 1909 körül | 1939. március 27 | → Kinzerallee |
Ernst von Stubenrauch , a Teltow körzet kerületi ügyintézője és az 1908/1909-es berlini rendőrségi elnök . A Stubenrauchstrasse-n (1922, 1927) szintén volt fióktelep . |
Ulmenstrasse | 1913 körül | 1934. július 13 | → Pflanzgartenstrasse | Pálmák , lombhullató fák, népszerű parkok és utcai telepítések számára |
A tölgyek alatt | 1913 körül | 1934. július 13 | → Növénykerti hely | Tölgy , egy lombhullató fa, elterjedt Németországban |
Vogtlandstrasse | 1920 után | 1930. december 4 | → Wongrowitzer Steig | A név Szászország és Bajorország között található Vogtland régióra utalt . Az első név 1930-ig a D29 utca volt . |
Waldburgstrasse | 1922. július 5 | 1929. augusztus 9 | → Waldburgweg | Eleinte a forgalmi útvonalat E utcának hívták ; aztán megkapta a Hirschgarten vasútállomáson található „Waldburg” étterem nevét, ahova az vezetett. |
Waldeck-Manasse-Strasse | 1945. május 1 | 1948 | → Pritstabelstrasse | Waldeck Manasse , író és szociáldemokrata politikus |
Erdei út | 1900 körül | 1928. január 7 | → A Wuhlheide-nél | az erdőn Wuhlheide mentén |
Wendenstrasse | 1895 után | 1939. március 15 | → Peter-Gast-Weg | Wenden , a szlávok másik neve, akik kastélyt építettek Cöpenickben |
Wielandstrasse | 1892 után | 1939. március 15 | → Niebergallstrasse | Christoph Martin Wieland , költő |
Wilhelmstrasse | 19. század | 1951. május 10 | → macskagödör | I. Friedrich Wilhelm porosz király |
Willibald-Alexis-Strasse | 1900 után | 1939. március 13 | → Logauweg | Willibald Alexis , Georg Wilhelm Heinrich Häring író fedőneve (XVIII / XIX. Század) |
Megközelítő út az üveggyárhoz | 1850 körül | 1933. november 23 | → Segewaldweg | Hivatkozás a "Marienhütte" -re |
- A régi címjegyzékek más számozott utcákat tartalmaznak, amelyek nem szerepelnek a fent felsorolt új nevekben. Különbséget tettek Cöpenick Nord (É), Amtsfeld (A) vagy Cöpenick település (C) és Kietzer Feld település (K) területei között, így például két 8-as és 10-es út van. Az 1922–1943-as években talált számozott utcákat itt soroljuk fel, ezek helyét zárójelben adjuk meg:
8 (N, A), 10 (N, C), 19 (N), 23 (N), 24 (N), 28 (N), 29 (N), 142 (K), 230 (Dahme és Wendenschloßstraße 154–168, feltűnő vízi sportközpont és berlini „Löcknitz eV” evezős klub és egy új gyár között a Wendenschloßstraße-n), 262 (K), 263 (K), 265 (K), 267 (K), 272 (K), 274 (K), 275 (K), 277 (K), 281 D10 (N).
A megadott pályák összehasonlításával ezen utcák egyikét vagy másikát talán a mai nevekkel jelölt utcák előfutáraként lehetne kijelölni.
- A korábbi időkben Koepenick a Blumauer Strasse-t és a Deutschhofer Allee-t is magába foglalta. Ezeket később beépítették Berlin-Biesdorfba és Berlin-Kaulsdorfba → lásd: Blätterauer Straße és Deutschhofer Allee .
Köpenick egyéb helyszínei
Kiosztókertek
Körülbelül húsz elosztókert van a kerületben, ezek egy része a lugas kolóniákból származik, ezért kolóniáknak is nevezik őket. A tervben szereplő KGA létezése csak részben biztosított. Az elosztókert-fejlesztési terv szerinti állandó kertkert-rendszereket úgy biztosítják, hogy azokat a területrendezési terv megfelelő szakaszába beírják, vagy beépítik a fejlesztési tervbe; a "fiktív állandó rendszerekként" felsoroltak csak azok, amelyeket csak létrehoztak vagy regisztráltak a szövetségi elosztókertről szóló törvény elfogadása után.
- KGA, Am Bahndamm '(Hämmerlingstrasse / Am Bahndamm, Lage ), 32 telekkel rendelkező kertkert, 10 217 m² magán bérelt földterületen. A kertek az Am Bahndamm utca , a Wuhle és az északnyugati lakóövezet, a Schmalen Straße között maradtak .
- KGA, An der Dahme ”(Wendenschloßstraße 330/332, Lage ), 48 parcellával ellátott fedezet nélküli komplexum 13 850 m²-es magánterületen. A létesítmény a Dahme és a Wendenschlossstrasse között, a Dregerhoffstrassével szemben található területet foglalja el . Az északi részt újraszervezték (egyenesen) az újonnan épült Wendenschloßstraße 308-324b lakóépület számára.
- „BLW Bahnhof Köpenick” (a Thürnagelstraße sarkában, Lage ) tizenegy parcellával 4500 m²-es vasúti területen, a Köpenick teherpályaudvar délnyugati részén. A BLW a "Bahn LandWirtschaft" szövetséget jelenti, amelyet 1910-ben alapítottak, hogy a vasútvonalak közelében lévő legkisebb területeket allokokká alakítsák.
- A KGA „Gartenfreunde Wuhlheide” (Wuhlheide S-Bahn állomás, Lage ) állandó kertes területének 114 telke van, egy állandó lakossal az állam tulajdonában lévő 78 700 m²-es földterületen van. Hozzáférés Rudolf-Rühl-Allee-től származik. Ennek a KGA-nak a területeit legalább részben útbővítésre szánják, a tervezett keleti érintőknek a vasútvonal és a Rudolf-Rühl-Allee mentén. A létesítmény nyugati része (a teljes terület felével) Oberschöneweide-ben található, a Gartenfreunde Wuhlheide északi létesítményei pedig a Lichtenberg kerület Karlshorsthoz tartoznak .
- A fejlesztési terv és a hivatalos dokumentumok szerint a „Fraternitas 1891” (Wendenschloßstraße) telep a KGA, Wendenaue I (9144. sz., Wendenschloßstraße 380–386, hely ), 19 966 m²-es fedezetlen létesítményből áll, 50 parcellával, amelyek közül az egyik állandó tartózkodási joggal rendelkezik. Ezenkívül a parcellák 2540 m²-en 9 parcellája található az északabbra fekvő Wendenaue II '(9145. szám, Wendenschloßstraße 370, Lage ). Mindkettő a Fraternitas 1891 e vitorlásklubhoz tartozik. V és párhuzamos ösvényekkel (Edmund-, Andersonweg) lehet megközelíteni a berlini jacht-hajógyártól délre, a kertészek és tengerészek csónakházával közvetlenül a Dahme partján. Aztán ott van az SC Brise 1898 eV
- KGA, Baumgarteninsel ”( hely ): állandó elosztási kert 146 telekkel 62 053 m² állami tulajdonú földterületen és 28 telek 17 134 m² magán bérelt területen. A státusz fiktív KGA. A kertek kizárólag az azonos nevű Koepenick-szigeten, a Spree és az Alter Spree között, az óvárostól északra találhatók. A körzet által az országos szintű ALKIS bevezetése céljából elvégzendő georeferálás részeként : 38, 49, 54, 72, 95, 115, 120, 137, 151, 164, 170. A növény északnyugatról délkeletre vezet alma, cseresznye és birsalma útvonalaknak hívják, északkeletről délnyugatra: körte, dió, barack, őszibarack, szilva ösvény. A Baumgarteninsel elosztókertbe csak hajóval lehet eljutni. A Katzengrabenstegen keresztül Freiheit és Krusenick között délkeletre van hozzáférés .
- A KGA „Erpetaler Weg” (Erpetaler Weg, száma a 9105. számú elosztási kert fejlesztési terve szerint) 16 parcellával, amelyek közül négy állandó lakos, 11 900 m² állami tulajdonú bérelt földterületen, Hoppegarten-Waldesruh város határában található. a Mahlsdorfi Kumberger Weg útján érhető el . A második világháború végén egy rögtönzött lakótelep volt itt, amelyből az állandó lakosok kikerültek.
- A KGA „Glienicker Straße” (Glienicker Straße / Vollkropfgraben, Lage ) a Köllnische Vorstadt területén, bérelt magánvagyonon található. A fejlesztési tervben 35 17 500 m²-es állandó lakosú parcella található, mint biztosított kert. Ezzel szemben az utcától délre 34 660 m²-es magánterületen (Glienicker Straße 26) 70 telek található, amelyekre más felhasználást szánnak. A komplexum ezen része az Olmweg mindkét oldalán fekszik, a Wiesen-, Amsel- és a Kuckucksweg (délnyugat), valamint az Olm- és Stieglitzweg (északkelet) kerti utakkal. A Glienicker Straße 7-es kert kertjei a Glienicker Straße-től északra találhatók (Adlershofban Glienicker Weg néven) az északkelet-déli vasúti sínek és a Grünauer Kreuz nyugati irányú szakasza között, a nyugati peremmel az Adlershof (Sechser) kerület határán. - és Jostweg).
- KGA, Grünauer Straße 1920 '(Grünauer Straße 154 / Betonweg, Lage ), 83 parcella (9111a. Sz.) 37 303 m²-en állami tulajdonú földön és 35 db (9111b. Sz.) 8 350 m²-es, bérelt földterületen az állandó telek. kert. Az állományt (fiktív KGA) még nem sikerült biztosítani további 22, 5648 m² alapterületű (9111c. Számú) csomag számára. Az a és b mellékletek a Grünauer utcától nyugatra, Rohrwallinsel szintjén találhatók, a büntetés-végrehajtási intézettől délre. A rendszer útvonalai északról délre Rosen-, Nelken-, Sonnenweg (utolsó átlósan) és párhuzamosak a Grünauer Straße-vel, a Neue Weg-kel és déli részén a Tulpenweg-kel. A Müllerecke-i (9111c) létesítmény 22 csomaggal nem rendelkező része a tőle északra, közvetlenül a Dahme-on (a Grünauer Straße keleti oldalán) a Grünauer Straße 87–115 ingatlan mögött lévő deportálási őrséggel szemben található, és a 101a számokkal georeferált. -c és 103a.
- A KGA 'Im alten Wolfsgarten' (Mahlsdorfer / Genovevastraße, Lage ) állandó létesítmény, 65 parcellával, 28 300 m² állami tulajdonú bérelt földterületen. A körülmények miatt biztosított fiktív rendszer státusszal rendelkezik. Hét meg nem nevezett rendszerút északkeletre halad Genovevastrasse-tól a Mahlsdorfer Strasse délkeleti részén fekvő Mittelheide-ig.
- KGA, Kis Velence I '(9119. szám, Wendenschloßstraße 76, Lage ) egy biztonságos létesítmény, tizenegy parcellával, 3360 m²-es magán bérelt földterületen, ide tartozik a fiktív „Kis Velence II” (09120, Wendenschloßstraße 54-60) létesítmény is. mások tíz parcellát 5200 m² állami bérelt földterületen, amelyen két állandó lakos települ. A létesítmény mindkét része a kis velencei településen (Neptunweg és Nixenweg) található Köpenick óvárosában, a Wendenschloßstraße és a Spree között. Az I. üzem közvetlenül a Spree partján és a településtől keletre, a sport- és teniszpályán található.
- A KGA, Klondyke '(Mahlower Straße, Lage ) 24 972 m²-es magántulajdonban lévő állandó kertkert 93 telekkel és tizenkét állandó lakóval. A létesítmény a deportálási őrizettől (javítóintézet) északra található, a Mahlower és a Grünauer Strasse között, a Vollkropfgrabenen át. A létesítmény útvonalait a Grabentől északkeletre északkeletről délnyugatra nevezik meg: Ceresbogen, Helios-, Neptunsweg, Poseidonseck, északnyugatról délkeletre Ceresbogen, Eos-, Lunagang (csak északkelet), Nymphenwinkel forrásforrásként (csak délnyugaton). A Vollkropfgrabentől délkeletre eső résznek nincs neve.
- A KGA, Müggelspree ”(Wendenschloßstraße 30, Lage ) három növényrészből áll (9126a - c). Biztosítottnak minősül az állam tulajdonában lévő földterületen lévő 4559 darab, 13 parcellával (9126a), 12 065 m² 22 parcellával, amelyek közül hét állandó lakos (9126c alatti) magánbérelt földterületen van. További hét parcella 4165 m²-es magánterületen a telephez tartozik. A létesítmény közvetlenül a Spree partján található, a Wendenschloßstraße (északi szakasz) sportpályától északra, keletre a KGA Spreeaue, nyugatra pedig a kis Velence település következik.
- KGA, Mühlenfließ '(Friedrichshagener Straße 54–56, Lage ) magán bérelt földterületen 32 db 13 196 m²-es parcella van biztosítva az a növényrészen, és nyolc parcella b, 3634 m²-en a jóváhagyott fejlesztési terv biztosítja . Az 1458 m²-es magánterületen további négy parcellát (9128c rész) az FNP szerint más célra szánnak. A létesítmény a 66–110. Telektől délre található (egyenesen) az Alte Erpe-i Seelenbinderstraße mentén (itt Bellevuegrabennek hívják).
- A KGA 'Neue Wiesen' (Zur Nachtheide, Lage ) állandó kertkert, 38 telekkel, 16 550 m² magánterületen. A létesítmény a Zur Nachtheide út nyugati végén található, a Nachtheide erdőtől délre és a nedvektől északnyugatra a Neuen Wiesengrabenben. A Neue Wiesen 4a, 18 és 27 telkek lakóházakkal vannak beépítve, a kert déli részét erre a célra lakóövezetként tervezték. A Neue Wiesen utcákkal ellentétben a lakosok ezt néha Neue Wiesen III-nak hívják.
- A KGA „Spreeaue” (Wendenschloßstraße 30b - c, Lage ) 17 parcellával (amelyek közül az egyik állandó lakos) 6137 m²-en (magánterület) biztosított befektetésnek minősül. A 9139-es számú kertkert-fejlesztési tervben felsorolt 40 méter széles létesítmény a Müggelspree déli partján, a Salvator-Allende úti hídtól és az itteni sportpályától nyugatra található, a KGA Müggelspree-vel határos.
- A KGA, Spree-Eck '(Gutenbergstrasse 16/17, Lage ) állandó létesítmény, 2282 m² állami tulajdonú földdel, 48 parcellával. A létesítmény a Spree keleti partján, a Dahm torkolatánál, a Spree-Ecknél található, és főként csónakkikötőkhöz használják.
- A KGA 'Wuhlemündung' (9149, Hämmerlingstrasse 118, Lage ) állandó létesítmény, öt parcellával, 1646 m² állami tulajdonú területen. A Wuhle déli partján, a Schinderbrückétől nyugatra fekvő helyen az elosztókertek nyugatra néznek.
- A KGA 'Wuhlewiesen' (9150, Görsdorfer / Hämmerlingstraße, Lage ) állandó létesítmény, 23 073 m² állami tulajdonú telekkel, 56 telekkel. A Wuhle keleti partján (főleg) a Mozartstrassétől délre fekvő helyükkel ezek a kertek a (tervezett) meghosszabbított Mozartstrassén maradnak.
- A KGA, Zum Steingarten '(Salvador-Allende-Strasse 50a, Lage ) egy ideiglenesen biztosított komplexum 4375 m²-en, 21 telekkel. Az ároktól északra található a Salvator-Allende-Strasse 44-50 (délen található) és 52-74 (nyugatra található) házak mögött.
Dedikált növények
A korábbi KGA „Köpenick-Nord” (Wuhlewiesen) (12555, Lage ) Birnbaumer, Hämmerlingstrasse, Mozartstrasse és Wuhle között részben törölték. Az 1–63. Telekkel együtt a lakótelkek listájába kerül. Nem szerepel az elosztókert fejlesztési tervében, de középületbe rendezték át, kis terület maradt.
A KGA „Salvador-Allende-Straße” (Salvador-Allende-Straße 42, Lage ) 17 parcellájával (ebből 4 állandó lakos) 5 576 m²-es földterületen a helyi önkormányzattal egyetértésben középületbe való átalakítás történt. elosztókertészek. A helyszín a Müggelspree-től délre, a Salvator-Allende-Straße 75/76 -tól az Azaleenstraße-ig terjedő lakóteleptől keletre, a szája előtt a hivatalos árok mindkét oldalán található.
Parkok és temetők
- Bellevuepark ( hely )
- Ernst-Grube-Park ( hely )
- A Laurentius közösség temetője Köpenickben , Rudower Straße ( hely )
- Wuhlheide Innovation Park ( hely )
- Luisenhain ( hely )
- Maria-Jankowski-Park ( hely )
- Mentzelpark ( hely )
- Várpark a várszigeten ( hely )
- Alte Försterei Stadion ( hely )
- Volkspark ( hely )
- Köpenick vízmű ( helyszín ). A vízmű leállt.
További terek, szigetek, építmények és területek
A következő helyek nem utcák vagy terek, hanem szerepelnek a hivatalos utcai könyvtárban, és postai jelentőségűek. Különösen a berlini városi erdő kiterjedt területei tartoznak Köpenickhez, amelyeket itt külön nem neveznek meg. A Köpenick környéki vizekre és folyókra vonatkozó információkat a Berlin-Köpenick cikk ismerteti . Kereskedelmi területek a kerület különböző helyein találhatók.
- A 82 315 m² alapterületű Baumgarteninselt ( Lage ) a kiosztások használják. A Katzgrabent a Spree további részeként hozták létre a Kietzer-rétek lecsapolására, és 1867-ben kiszállításra szélesítették, amelynek eredményeként ez a sziget jött létre.
- A „Müllerecke” fürdő a Dahme nyugati partján
- Bahnhaus Wuhlheide az 1. ingatlannal
- Klubház Müggelsee ( hely ), 1–75. Tétel (páratlan)
- „Marienlust” kirándulóétterem ( helyszín ), 1–25. Tétel (páratlan).
Az 1990-től diszkóként használt volt kirándulóétterem 1997-ben teljesen leégett. Azóta sem működik.
- 'Müggelseeperle' ( hely ) 1/2 tulajdonságokkal; szállodává bővül.
- Regatta házak ( hely ) a Müggelsee-n
- Rohrwallinsel ( hely ) 9 456 m²-rel, rajta mólók és épületek vannak a vízi sportok kedvelőinek. A bankterületet 2008-ban újították fel, és részben megújították. Ez a sziget a Dahme-ban található a Wendenschloß és a Grünauer Vorstadt között, a Müller-sarok közelében, délebbre a Großer (zu Grünau ) és a Kleiner Rohrwall (zu Schmöckwitz ) található, amelyek a Long-tóban találhatók, és nem tartalmazzák az "-insel" szót. a nevükben.
- „Seeterrassen Rübezahl” ( hely ), telkek 1-40 kirándulóhely étterem Müggelsee az [elavult] felújítás alatt áll.
- Vársziget ( hely ) várral (az 1970-es évek kézműves múzeumától) és várkápolnájával. A szigetet Köpenick óvárosától a Frauentog és Dahme közötti árok választja el.
- Waldgaststätte Müggelhort: Utcától Müggelhortig 1
- Wendenschloß tengerparti üdülőhely ( hely )
- Wuhlewiesen ( hely ) a 43–46. Ingatlanokkal
Lásd még
irodalom
- Műemlékvédelmi Intézet (Szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 271 ff .
web Linkek
- Berlin 1: 5000 térkép kerületi határokkal. Szenátus városfejlesztési osztálya, Berlin, 2012. hozzáférés: 2012. szeptember 13 .
- Berlin-Brandenburgi Statisztikai Hivatal: Utcák és terek jegyzéke a Treptow-Köpenick kerületben (2015. február); pdf
- Köpenick utcái : Kaupert Media
- "Köpenick A-tól Z-ig": terek, helyek, látnivalók a koepenick.net oldalon
Egyéni bizonyíték
- ↑ Földrajzi adatok Treptow-Köpenick földrajzi adatok katalógusa
- Reas Andreas Abel: A szenátus 20 000 menekültet vár . In: A Berliner Morgenpost hétvégi kiadása , február 28. / január 1. 2015. március, 15. o.
- ^ Die Linke weboldal Treptow-Köpenickben
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 289 .
- For Pályázati felhívás és részletek a köpenicki Alter Markt könyvtár bővítésről az arcguide.de webhelyen, elérhető 2012. december 15-én ( Memento 2012. május 13-tól az Internet Archívumban )
- ↑ a b c d e f g h i j A pálya tisztázása a FIS közvetítői térképkijelző segítségével - Berlin 1: 5000 térképe (K5 színes kiadás)
- ↑ Információ Maria Jankowski személyéről
- ↑ Információ a Marienhainról
- ^ 1928-as berlini címjegyzék > Cöpenick> Az Anemonenstraße először szerepel, így 1927-ben kapta a nevét.
- ↑ a b c Az 1892-es berlini címjegyzék szerint F. W. Oetting a „Gebrüder Oetting. Kábítószer-engrók. Specifikáció: üveg , ragasztó, sellak , zselatin , borax , gumiarábum. és Benzoë ” .
- ↑ Műemlék adatbázis Berlin: Bahnhofstrasse (az oldal már nem elérhető , keressen a webarchívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ Felhasználói élmény : 44 pingvin .
- ^ Immenheim-Land közigazgatási körzet
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 291: Borgmannstra e .
- ↑ Bukes, Alfred, Köpenick városi felügyelő . In: Berliner Adreßbuch , 1936, I. rész, 333. o.
- ↑ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Cedernstraße itt szerepel először, de már épületekkel
- ↑ abcdragonboat.de honlap
- ↑ Berlin / Brandenburg , 18. o .; In: Berliner Zeitung , 2014. november 26
- ↑ A BA Treptow-Köpenick sajtóközleménye a Claus-Dieter-Sprink-Weg elnevezésű utcáról ; Letöltve: 2014. november 26.
- ↑ Daheimstrasse . In: Berliner Adreßbuch , 1937, VI. Rész, 2046. o.
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Dahlienstraße szerepel először
- ↑ Hírek. Koepenick . In: Berliner Zeitung , 2012. november 19., 19. oldal
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 304: Dorotheenstra e .
- ^ Berlini címjegyzék 1927 > Cöpenick> Erlenstrasse; a Heimgartenstrasse és az Anemonenstrasse között fut
- ^ 1922-es berlini címjegyzék (Cöpenick először 1922-ben adta hozzá a címjegyzékhez)> Flemingstrasse
- ^ A Fliederstrasse elnevezésének dátuma az 1927-es berlini címjegyzék szerint
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Fliederstrasse
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 289 .
- ↑ Megjegyzés a köpenicki Friedenstrasse-ról: Ez az utcanév, amelyet Berlin több pontján kaptak, szinte mindig a frankfurti békére utal , amely 1871-ben véget vetett a francia-porosz háborúnak.
- ^ 1922-es berlini címjegyzék (Cöpenick először szerepel)> Friedenstrasse
- ^ Berlini címjegyzék 1940 > Köpenick> Friedenstrasse
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 292: Friedrichshagener Strasse .
- ↑ Információ a Berliner Zeitung részéről , 2013. szeptember 26., 19. o. (Berlin / kerületek rész)
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Gartenstrasse
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 304: Gartenstrasse .
- ↑ A Cöpenicker.de honlapja
- ↑ Információ a Flussbadeanstalt Gartenstrasse 46 bejárati táblájáról
- ↑ A Gehsener utca a tartalék zászlóalj részleteivel és a Battle nevű csatával , amely 2012. november 25-én volt elérhető
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Gladiolenstrasse
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 308: Glienicker Strasse .
- ↑ 1922. évi berlini címjegyzék > Cöpenick> Grünauer Straße mosodákkal, festékművekkel, vasgyárakkal és (természetes) fagylaltgyárral
- ↑ Település a zöld Trift-en . In: Berliner Adreßbuch , 1930, IV. Rész, 1989. o.
- ↑ Megszűnt a hálózat az óvárosban. In: Berliner Zeitung , 2016. december 28., 15. o.
- ↑ Güldenauer-módszer először az 1927-es címjegyzékben
- ^ 1922-es berlini címjegyzék (a Köpenicket először tartalmazza) > Cöpenick> Gartenstrasse: jobb oldali oszlop, alul: Gartenstrasse 27; Judis, L., tulajdonos és Judis, W., mosodai cég
- ↑ Judisgasse . In: Berliner Adreßbuch , 1929, Teil, 1963. o.
- ↑ Kiekebuschstraße 6 és Borgmannstraße 2-3, középiskola és 6. és 9. Köpenick közösségi iskola, iskolaépület és tornaterem, 1902/1903.
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 303: Kietz .
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Kietzer Strasse
- ↑ H. Kleinschewsky… In: Címjegyzék Berlinhez és külvárosához , 1899, I. rész, 705. o.
- ↑ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Grünauer Straße a pályavázlattal, itt: az északi csúcson
- ^ Landjägerstrasse története a kauperts.de oldalon
- ↑ Zónázási terv Lindenstrasse 33 ( Memento 2016. március 4-től az Internet Archívumban ) (PDF), hozzáférés: 2015. július 19.
- ↑ Berlin emlékmű-adatbázisa: Realgymnasium Lindenstrasse 1
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 304: Luisenstra e .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 299: Mahlsdorfer Strasse .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 296: Mandrella tér .
- ↑ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Verl. Mentzelstraße, a Mentzelstraße és a "Spindlersfelder Ruderverein", a fürdő és a Spindler'schen gyár között
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 308: Mentzelstrasse e .
- ^ A Minkwitzweg története a Kauperts.de oldalon
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 299: Mittelheide .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 306: Mllhausenufer .
- ^ Berlini címjegyzék 1926 > Cöpenick> Mozartstrasse a kertvárosban
- ^ Berlini címjegyzék 1943 > Köpenick> Laubinger Straße, lásd a Müggelbergallee tanfolyamot.
- ↑ Helyi lakos tanúvallomása dokumentumok alapján; A felhasználó interjúja 2014. július 30-án : 44 pingvin .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 307: Niebergallstra e .
- ↑ Thomas Loy: A háború vége után elfeledett konferencia: Amikor Eisenhower és Schukow egy köpenicki étteremben találkoztak. In: tagesspiegel.de . 2020. június 5., megtekintés: 2020. június 5 .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 309: Oberspreestra e .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 297: Oettingstra e .
- ^ Parrisius, Oskar . In: Berlini és külvárosi címjegyzék , 1901, I. rész, 1190. o.
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 301: Pflanzgartenstrasse .
- ↑ Berlin város térképe 1954 (az oldal már nem érhető el , keresés az internetes archívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. : Hunt 326, 329
- ↑ lásd a Bahnhofstrasse tanfolyamot . In: Berliner Adreßbuch , 1925, IV. Rész, 1841. o.
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 297.: Április 23. tér .
- ↑ A név magyarázata a Kauperts.de oldalon
- B a b Utca átnevezése és átnevezése Köpenickben . In: Berliner Adreßbuch , 1934, sz. Nélkül, P. 1.
- ↑ BVV Treptow-Köpenick sajtóközlemény az utca Rudolf-Rühl-Allee névre történő átnevezéséről , hozzáférés 2012. december 9.
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 309 ld .: Rudower Strasse .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 305: Salvador-Allende-Strasse .
- ↑ A köpenicki kórház krónikája a drk-kliniken-berlin.de oldalon ( 2015. április 2-i emlék az Internet Archívumban ), hozzáférés: 2012. december 16.
- ↑ Berliner Kurier 2010. november 15-től
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Schmale Gasse
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Schreberplatz
- ↑ Berlin emlékmű-adatbázisa: Rendőrségi Szolgáltató Iskola Seelenbinderstraße 91-99
- ↑ Megközelítés az üveggyárhoz . In: Berliner Adreßbuch , 1925, IV. Rész, 1858. o.
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 307: Slevogtweg .
- ↑ XVI-10a fejlesztési terv ( 2016. március 4-i emléklap az Internetes Archívumban ) (PDF; 1,5 MB)
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 302: Stelling gát .
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Dahlwitzer Strasse 15: Gasanstalt Cöpenick
- ↑ A „Strandschloßweg” elnevezésének éve erősen eltér Kaupert információitól („1930 előtt”): ez az utca nem létezik a berlini címjegyzékekben (amelyek 1943-ig online megtekinthetők). Ezzel szemben az utcanevet egy 1939-es berlini várostérképen rögzítik: 1939-es berlini várostérkép (az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Elvileg az eredeti dokumentumokat hitelesebbnek kell értékelni.
- ↑ Campus plan Innovationspark Wuhlheide ( Memento 2012. július 22-től az Internet Archívumban )
- ↑ A név „Straße zum Müggelhort” nem szerepel a térkép (1922-1943) online elérhető köpenicki és a kelet-berlini város térképe 1988. Kauperts (eredeti) leírása szerint a nevet állítólag már 1920-ban megadták.
- ↑ a b c FIS közvetítői térkép megjelenítése Berlin 1: 5000 térképén (K5 színes kiadás) - koordinátarendszer: Soldner-Berlin
- ↑ A Müggelhort fogadó története és történelmi képei
- ^ Berlin és környékének térképe 12 lapban: VII Cöpenick. Méret: 1: 50 000. Dátum 1922. Universiteitsbibliotheek Vrije Universiteit, Amszterdam (online). Készítő: Reichsamt für Landesaufnahme, lásd Berlin és környékének térképét (1922) 12 ívben, Cöpenick
- ↑ Schropp nagy berlini közlekedési terve . Kartographisches Institut K. Schaffmann, Berlin SW 68: Müggelheim 1947 körül (az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ^ Berlini címjegyzék 1943 > Köpenick> In den Müggelbergen
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Uhlenhorst
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 305 f.: Wendenschlo stra e .
- ^ Műemlékvédelmi Intézet (szerk.): Az NDK építészeti és művészeti emlékei. Főváros Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 311: Westendstrasse .
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Wolfsgartenstrasse a Cöpenick lakótelepen
- ↑ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Achenbachstraße (Köpenick 1922 először a berlini címjegyzékben online)
- ^ Berlini címjegyzék 1926 > Cöpenick> (Straße) An der Spree
- ^ Berlini címjegyzék 1932 > Köpenick> Weg nach Neu-Heringsdorf
- ↑ [1] ; A Neu-Heringsdorf óriási étterem történelmi képeslapa 1918
- ↑ Apelstraße a berlingeschichte.de oldalon
- ^ Berlini címjegyzék 1943 > Köpenick> Buchhornstrasse
- ↑ Luise-Berlin (berlingeschichte.de) megadja a Buschdorf von Zechin körzet nevét. [2] Sokkal valószínűbb, hogy a Pomeránia tartománybeli „Buschdorf” hely szolgált a név alapjául, mert 1926-tól számos más, korábban Lengyelországban található német hely jelent meg Köpenick utcatábláin.
- ↑ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Dahlwitzer Weg, a „Dahlwitzer Platz” -tól a „Forst” -ig
- ↑ 1927 körüli berlini várostérkép (az oldal már nem érhető el , keresés az internetes archívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ Elisabethstraße a berlingeschichte.de oldalon
- ↑ Eschenstrasse a berlingeschichte.de oldalon
- ^ 1922-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Geller (t) Straße
- ↑ Hoher Weg a berlingeschichte.de oldalon
- ↑ A Müggelberge-ben: lásd Am Teufelssee . In: Berliner Adreßbuch , 1929, IV. Rész, 1963. o.
- ↑ Kis Hege . In: Berliner Adreßbuch , 1929, IV. Rész, 1966. o.
- ↑ 1943 szerepel a címjegyzékben; 1954 rögzítve a berlini várostérképen [ Archivált másolat ( az eredeti emléktárgy 2015. december 31-i emléke az Internetes Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrzik. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. ]; 1988 Buchplan Berlinben (Tourl Verlag, Berlin, könyvterv; 41. oldal, utcalista: Kleine Heege)
- ^ 1927-es berlini címjegyzék > Cöpenick> Kleingartenplatz
- ^ Berlini címjegyzék 1943 > Köpenick> Kleingartenplatz
- ↑ Kliestowstraße a stadtgeschichte.de oldalon
- ↑ Konstadter Straße 1938-ból származó berlini várostérképen (az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban ) Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ Információ Ravensteinről […] Dahlwitz-Hoppegartenben ( Memento 2013. június 9-től az Internet Archívumban )
- ^ Spindlersfelder Strasse . In: Berliner Adreßbuch , 1931, IV. Rész, 2022. o.
- ^ Berlini címjegyzék 1940 > Köpenick a Spindlersfelder Strasse-val
- ↑ Gert J. Wlasich: Schering AG a nemzetiszocializmus időszakában , Kalwang & Ice, 2011. kiadvány. Hozzájárulások a vállalati kultúrához egy berlini csoportban a Google Könyvekben
- ^ Berlini címjegyzék 1943 > Köpenick> Straße 230
- ↑ 2014. évi kiosztási kert fejlesztési terve ( Memento 2013. szeptember 29-től az Internet Archívumban ), elérhető 2014. január 19-én.
- ↑ A KGA területeinek elhelyezkedése
- ↑ Tényadatok a Treptow-Köpenick kerületben található elosztókertekről
- ↑ a b c d e f g h i j k kiosztások, amelyeket az FNP ábrázolása szerint meg kell őrizni. Kiosztókert-fejlesztési terv ( Memento 2013. március 19-től az Internet Archívumban ) (PDF; 465 kB)
- ↑ a b c d Címkeresés KGA-ban Köpenickben a Berlin 1: 5000 térképen, a körzeti földmérési irodák készítette
- ↑ a b c d e f Magánterületeken lévő kertek, amelyeket az FNP szerint más felhasználásra szánnak. Kiosztókert-fejlesztési terv ( Memento 2013. március 19-től az Internetes Archívumban ) (PDF; 465 kB)
- ↑ FOAG honlap
- ↑ a b c d e f g h i a BKleingG kiosztási kert fejlesztési tervének 16. és 20a. §-a szerint ( Memento 2013. március 19-től az Internet Archívumban ) (PDF; 465 kB)
- ↑ Szenátus városfejlesztési osztálya: Baumgarteninsel ( az eredeti 2012. június 30-i emléke az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ a b c d Fiktív állandó kiosztókertek, amelyeket az FNP szerint más felhasználásra kell felhasználni, de ahol a B-tervekről még nem döntöttek [elavultak] , az elosztókert-fejlesztési terv szerint .
- ↑ FIS-Broker térkép megjelenítése Berlin 1: 5000 térképen (K5 színes kiadás)
- ↑ Köpenick az AZ-tól
- ↑ Az innovációs park részterületeinek ábrázolása
- ↑ Vízkerülő út Köpenick környékén
- ^ "Marienlust" kirándulóétterem tűz pusztította el. In: Berliner Zeitung , hozzáférés: 2013. január 3
- ↑ Berlini Vízi és Szállítási Iroda (PDF; 40 kB)