Matilde di Shabran

Az Opera dátumai
Cím: Mathilde [of] Shabran, avagy szépség és vas szíve
Eredeti cím: Matilde [di] Shabran, vagy sia Bellezza e cuor di ferro
A librettó címlapja, Róma 1821

A librettó címlapja, Róma 1821

Alak: Melodramma giocoso két felvonásban
Eredeti nyelv: olasz
Zene: Gioachino Rossini
Librettó : Jacopo Ferretti
Irodalmi forrás: François-Benoît Hoffman : Euphrosine ou Le tyran corrigé
Bemutató: 1821. február 24
A premier helye: Apollo Színház, Róma
Játékidő: kb. 3 óra
Az akció helye és ideje: Corradinos kastély Spanyolországban és környéke, középkor
személyek
  • Corradino, úgynevezett Eisenherz ( tenor )
  • Matilde di Shabran ( szoprán )
  • Raimondo Lopez, Edoardo apja ( basszusgitár )
  • Edoardo, ( alt )
  • Aliprando, orvos (basszusgitár)
  • Isidoro, költő (basszusgitár)
  • Contessa d'Arco ( mezzoszoprán )
  • Ginardo, toronyőr (basszusgitár)
  • Egoldo, a vidéki lakosok vezetője (tenor)
  • Rodrigo, a fegyveres erők vezetője (tenor)
  • Udolfo, börtönőr (néma szerep)
  • Udvarok, tisztek, katonák, őrök ( kórus )

Matilde [di] Shabran, o SIA Bellezza e Cuor di Ferro (német: Mathilde [von] Shabran, vagy Beauty és a Heart of Iron ; továbbá: Corradino ) egy opera (eredeti neve: "melodramma giocoso") két cselekmények által Gioachino Rossini (zene) a librettó szerint Jacopo Ferretti . A premierre 1821. február 24 -én került sor a római Teatro Apollóban.

cselekmény

Az opera cselekménye összetett és néha értelmetlen. A fő férfi karakter Corradino egy rettegett nőgyűlölő, aki drasztikus eszközökkel védi kastélyát minden betolakodó ellen. Emberei közé tartozik a toronyőr Ginardo és az orvos Aliprando. Mindkettőjük támogatásával Isidoro költőnek sikerül rögzítenie. Corradino elfogta Edoardót, ellensége, Raimondo Lopez fiát. Apja, Corradino fegyvertársa, Matilde di Shabran halála után szintén menedéket talál a kastélyában. Azonnal megpróbálja elbűvölni Corradino -t - a Contessa d'Arco nagy nemtetszésére, aki rá is néz. Corradino ideges a két nem kívánt nő miatt, és elrendeli Matilde őrzését. De gyorsan sikerül megérintenie a szívét és elnyernie a bizalmát. A fia kiszabadítása érdekében Raimondo fegyveres támadást hajt végre a kastély ellen. Őt taszítják. Eközben Edoardo -nak sikerül megszöknie - Matilde árulása révén, ahogy mindenki hiszi. Corradino halálra ítéli. Isidoro, minden ember közül, állítólag leomlik egy sziklára. Ő azonban csak hamisítja a kivégzést, és elengedi. Matilde találkozik Edoardo -val, és együtt fedezik fel szabadulásának valódi okát: egy intrika Contessa részéről, aki így akart megszabadulni riválisától. Corradino most meggyőződve Matilde ártatlanságáról, bocsánatot és szeretetet kér tőle. Matilde azzal a feltétellel fogadja el, hogy megváltoztatja viselkedését, és kibékül Raimondóval.

A következő tartalomjegyzék az 1821 -es eredeti római változat librettóján alapul.

első felvonás

Egy régi kastély gótikus előtere

A háttérben nyitott kapu az erdőbe; jobb oldalon torony ajtóval; középen egy lépcsőt hagyott Corradino lakóépületéhez. Az előteret márvány háborús trófeák díszítik, melyek közül kettő a következő felirattal van ellátva: "Az ide nem hívott közeledés mindenkinek halált hoz" és "A szomjúság és az éhség, amely elsápad, aki elkerüli az itteni békét".

Jelenet 1. A vidéki lakosok, Egoldo vezetésével, úgy tűnik, fizetik a járulékot a kastély urának, Corradino -nak (bevezető: „Zitti; nessun qui v'è”). Rossz híre van féltett és mindig fegyveres különcnek. A vidékiek azonban szeretik a kastélyát. Aliprando orvos rámutat a figyelmeztető jelekre. Az igazság sokkal rosszabb, mert Corradino minden nőt utál. Vasszívű ördög volt. Amikor nem sokkal később egy harang közli a félelmek közeledtét, mindannyian elmenekülnek. Aliprando hátra marad Ginardo kapusnál, akinek gondoskodnia kell egy új fogolyról: Edoardóról, a Corradino ellenségének, Raimondo Lopeznek egyetlen fiáról.

2. jelenet Az elszegényedett költő, Isidoro énekel egy dalt gitárra (Cavatine: "Intanto Erminia fra le ombrose piante"), aminek gyorsan véget vet, mert éhség sújtja. A figyelmeztető táblák olvasásakor elveszíti reményét a jó fogadtatásra a kastélyban.

3. jelenet. Ginardo figyelmezteti Isidorót a vár urára. Csak egy gyors menekülés menthette meg. De Corradino már megjelenik, és szembeszáll Isidoróval (kvartett: "Alma rea! Perché t'involi?"). Mivel nem érdekli a költői hízelgés, Isidoro állítólag a helyszínen hal meg.

4. jelenet. Aliprando kegyelmet kér Corradinótól a költőnek, mert nincsenek a csatatéren, és Isidoro védtelen. Corradino szerint az arcából ki lehet deríteni, hogy bűnöző. A börtönbe dobta. Aliprando még mindig azt súghatja Isidorónak, hogy megpróbálja megmenteni. Isidoro elvitele után beszámol a Corradino -nak, hogy követője, Shabran, aki nemrég halt meg a háborúban, utolsó szavaival azt kívánta, hogy lányát, Matildét fogadják be a várba. Corradino nem tagadhatja meg ezt a kívánságát, de elhatározza, hogy Matilde soha ne mutassa meg magát neki kifejezett kívánsága nélkül. Megparancsolja Ginardónak, hogy mutassa meg Edoardót.

5. jelenet. Ginardo előhozza a megkötött Edoardót a toronyból, és visszavonul a kastélyba. Edoardo határozottan nem hajlandó alávetni magát a Corradino -nak. Könnyei csak néhai apjához tartoznak (Cavatine Edoardo: „Piange il mio ciglio è vero”). Csak azért kapták el, mert akkor fegyvertelen volt. Ez a győzelem nem a bátorság jele. Corradinót lenyűgözi Edoardo viselkedése. Becsület szavára, hogy ne meneküljön, le kell venni a láncát.

Csodálatos ősi galéria a Corradinos -palotában, ősi hősök szobraival és központi ajtóval

6. jelenet. Matilde belép Aliprandóval. Minden elképzelhető szerelmi trükköt fel akar használni, hogy megnyerje Corradino szívét. Aliprando nem hiszi, hogy sikeres lehet vele (duett: "Di capricci, di smorfiette"). Egyetlen gyengesége a hipochondrium . Csak akkor befolyásolható, ha betegségtől való félelem sújtja.

7. jelenet. Ginardo beszámol a Contessa d'Arco érkezéséről, aki Matildét vetélytársnak tekinti, mert őt magát egyszer megígérték Corradino -nak a békeszerződés alapjául. Corradino azonban elutasította az esküvőt azzal az indokkal, hogy csak egy teljesen esztelen nőt akar feleségül venni. Az a tény, hogy még mindig beléphet a kastélyába, Corradino megvetésének, nem pedig a szívességének a jele.

8. jelenet. A Contessa megvető pillantást vet Matilde -ra, és szidalmazni kezdi. Matilde ugyanígy kontrázik. Ginardo és Aliprando nem tudják megnyugtatni a kettőt. Megjelenik Corradino, akit zavar a zaj. Felháborodott, hogy két nőt talál az ajánlata ellen. Kettejük azonban nem riadnak vissza, és Matilde, lenyűgözve, csókot követel a kezére, hogy jelezze tiszteletét egy hölgy iránt. Corradino megzavarodik ettől a reakciótól, és úgy érzi, hogy „megváltozott” a szíve. A többiek sem hagyják ki. A Contessa azonban alig tudja uralni féltékenységét (kvintett: "Questa è la dea? Che aria!"). Alighogy felépült, Corradino megparancsolja Ginardónak, hogy felügyelje Matildét. Mindazonáltal továbbra is bízik abban, hogy ő beleszeret. Corradino az őrökkel távozik.

9. jelenet Ismét fellángol a vita Matilde és Contessa között. Mindketten dacosan eltávolodnak.

10. jelenet. Még mindig zavart érzelmi kitörése miatt, Corradino ellenszert követel Aliprandótól. Aliprando elmagyarázza neki, hogy egyetlen gyógyszer sem segíthet a szerelem ellen (Cavatine: „Giove un dì Fremdendo in collera”).

11. jelenet. Miután Aliprando elment, Corradino elgondolkodik utalásán. Nem tudja elképzelni, hogy szerelmes lesz - inkább varázslat kérdése. Az állítólag bűnös Isidorót elvették az őröktől, hogy szembenézzen vele.

12. jelenet A beszélgetést Ginardo és Matilde érkezése szakítja meg. Matilde most megbánást tanúsít korábbi viselkedése miatt. Az a rajongás, amelybe Corradino harcias látványa láttán esett, csak álom volt. Corradino észreveszi, hogy Isidoro még mindig ott van, és visszaküldi őt a börtönbe Ginardóval. A kettő azonban csak színlel. Elbújnak, hogy megnézzék, mi történik.

13. jelenet. Corradino úgy érzi, hogy az ellenállása csökken. Úgy tűnik, egyetlen reménye, hogy mielőbb eltávolítja Matildét a kastélyból. Viszont Matilde bocsánatkérési taktikájával továbbra is biztos a győzelemben (I. finálé: "Ah! Capisco: non parlate"). Corradino teljesen összezavarodik, és végül maga is kijelenti szerelmét. Matildének sikerül rávennie, hogy vegye le páncélját és fegyvereit - amit Isidoro és Ginardo szórakozottan kommentálnak oldalról.

14. jelenet. Harangszó szól, majd dobok hangja. Aliprando megjelenik, és meglepődve látja, hogy gazdája ledobta fegyvereit a földre. Eljövetelének valódi oka azonban az a hír, hogy Raimondo Lopez közeledik seregével, hogy kiszabadítsa fiát, Edoardót. Matilde maga adja át fegyvereit Corradinónak, hogy bevezesse népét a közelgő csatába.

Előudvar a kastélyban

15. jelenet A harcias menet után Edoardo riadtan siet a helyszínre. Ugyanakkor apja csapatai Rodrigo vezetésével bevonulnak, hogy felkészüljenek a csatára. Corradino, Matilde, Aliprando és a Contessa kijönnek a kastélyból. Középen Isidoro, zászlóval a kezében, gitárral a hátán és íróeszközökkel, hogy dokumentálja a történteket, mint az utókor újonnan kinevezett udvari költője. Corradino felszólítja Edoardót, hogy megöli az apját. Edoardo megrendülten erre akar sietni. Amikor Matilde szimpátiát mutat iránta, felébreszti Corradino féltékenységét - ez pedig reményt ad Contessa -nak. Matilde győzelmet kíván Corradinónak. De akkor könyörüljön, és térjen vissza a karjához. Corradino védelmet nyújt a házának, de figyelmezteti, hogy ne árulja el. Corradino és emberei csatába szállnak. Isidoro felelős az első felvonás záró szavaiért. Szurkol a harcosoknak, ugyanakkor készen áll a menekülésre.

Második felvonás

Fákkal borított széles síkság

Jelenet 1. Isidoro egy nagy fa alá írja a háború történetét, amelyben ő maga játssza a nagy harcos szerepét (bevezető: „Settecento ottanta mila”). Amikor a vidéki nép dicsérte Corradino győzelmét, felolvasta nekik, hogyan gyakorlatilag egyedül győzte le az ellenséget. A közönség egy szavát sem hiszi el, amit mond. Ginardo, aki később érkezett, elmagyarázza, hogy az ellenség azonnal visszavonult, amint észrevették Corradino csapatait. Isidorót ez nem riasztja el.

2. jelenet. Aliprando megérkezik a harcosokkal, és közli Isidoróval, hogy Corradino egyedül ment Raimondót keresni, hogy párbajra hívja. Úgy döntenek, hogy visszatérnek a várba, hogy megnyugtassák Matildét.

3. jelenet. Edoardót elengedték - nyilván Matilde kezdeményezésére. Hálásan búcsúzik a börtönőr Udolfótól, és elmegy apját keresni.

4. jelenet. Raimondo, akit népe megvert és elhagyott, fia elvesztése miatt panaszkodik (Cavatine: „Sarai contenta alfine, revolubil fortuna!”). Mindketten megkönnyebbülnek, amikor találkoznak az erdőben.

5. jelenet Corradino felfedezi a kettőt, és párbajra hívja Raimondót. Amikor megtudja, hogy Edoardo szabadulását Matildének köszönheti, és hogy Matilde a legmagasabb hangon dühöng róla, dühösen elviharzik (trió: „Deh! Serena il mesto ciglio”).

Galéria a Corradinos kastélyban

6. jelenet. Contessa örül Edoardo menekülésének, amelyet ő maga kezdeményezett vesztegetés útján. A gyanúnak most óhatatlanul Matildére kell esnie. Ahogy közeledik, elvárja magát, hogy hamarosan elesik.

7. jelenet. Isidoro dicsekedik Matilde és Contessa előtt hősi tetteivel a csatában, amelyben azt állítja, hogy 60 000 ellenfelet ölt meg. Aliprando és Ginardo beszámol a tényleges folyamatról. Aggódnak Corradino miatt, aki Raimondót akarta megkeresni az erdőben, hogy kihívja őt egy párbajra. De a dobok már bejelentik visszatérését.

8. jelenet. Corradino elküldi Ginardót, hogy elhozza Edoardót. Amíg várnak, Isidoro megragadja az alkalmat, és előadja legújabb szonettjét. Corradino hirtelen félbeszakítja. Amikor Ginardo a várakozásoknak megfelelően visszatér Edoardo szökésének hírével, Corradino szembesül Matildével.

9. jelenet. Mielőtt Matilde válaszolhatna, Rodrigo megjelenik egy neki szánt levéllel. Corradino kikapja a kezéből, és hangosan felolvassa. Ebben Edoardo köszönetet mond neki, mint kiszabadítójának, és esküszik szerelmére. Corradino számára ez bizonyítja Matilde árulását. Ártatlan ígéretei ellenére halálra ítélte. Aliprando, Ginardo és Isidoro megrémül, és engedékenységért könyörög neki, míg Contessa diadalmaskodik (sextet: „È palese il tradimento”). Corradino mozdulatlan marad. Megparancsolja Isidorónak, hogy nyomja le Matildét Raimondo kastélyának szikláin.

Erdő a Corradinos -kastély közelében és Raimondos a Wildbach -völgy közelében

10. jelenet. Edoardo, Udolfo és négy Raimondos harcos lép be. Edoardo azt gyanítja, hogy szabadon bocsátását nem Matilde rendezte, hanem a Contessa intrikája. Dobtekercs jelenti Isidorus érkezését. Edoardo és népe bujkál.

11. jelenet. Matildét Isidoro és négy őr hozza be. Ismét tiltakozik ártatlansága ellen. De Isidoro nem is gondol arra, hogy ténylegesen végrehajtja a parancsot. Elküldi a harcosokat, megkéri Matildét, hogy hangosan kiáltsa a kivégzést, és távozik, hogy tájékoztassa Corradinót a végrehajtásról.

12. jelenet. Matilde túlélte, de egyedül maradt az erdőben, és ennek megfelelően meg van ijedve. Edoardo hallotta, azon gondolkodik, hogyan történhetett ez. Bár sajnálta Edoardót, nem követett el árulást. Csak a levele alapján ítélték el. Edoardo most felismeri az összefüggéseket. Kilép a rejtekhelyéről, és megígéri neki a segítségét (duett: "Nem; Matilde: non morrai").

Galéria a Corradinos kastélyban

13. jelenet. Isidoro közli Corradinóval, Contessával és Ginardóval, hogy Matilde meghalt. Mászás közben megcsúszott a sziklán, és beleesett a patakba.

14. jelenet. Edoardo megjelenik Udolfóval, és mindenkinek elmondja Contessa intrikáját. Corradino haragjára számítva Isidoro elővigyázatosságból elmenekül. Corradino kidobja Contessát és sajnálja az ártatlan Matilde sorsát (Cavatine: „Parmi ascoltar la voce”). Annak érdekében, hogy újra közel lehessen hozzá, a halálba akarja követni.

Masszív hegylejtő egy patakkal eltűnő patakkal

Az egyik oldalon a Raimondos -kastély felvonóhíddal. Éjjel van.

15. jelenet. Meneküléskor Isidoro visszatért arra a helyre, ahol meg kellett volna ölnie Matildét. Megrémül, amikor meghallja Corradino hangját.

16. jelenet A Raimondos -kastély felvonóhídja le van engedve. Felbukkan Raimondo négy katonával. Az erdő megelevenedik az Egoldo vezette parasztokkal. A hegyen Corradinót időközben megelőzte Aliprando és Ginardo. Edoardo átfut a hídon a kastélyba.

17. jelenet. Edoardo kijön a kastélyból Matildével. Isidoro elmagyarázza, hogy csak metaforikusan pusztult el a költői szabadsággal ("Licentia poetica"). Corradino megkönnyebbülten bocsánatot kér tőle. Matilde kész erre, de feltételnek tekinti, hogy kibéküljön Raimondóval, és nyissa meg szívét a jóságnak. Corradino elfogadja és esküszik az örök békére. Matilde felkéri Isidorót, hogy írjon szonettet az esküvőre. Az opera a szeretet általános dicséretével zárul (Rondò: "Ami alfine? E chi non ama?"). A kórus átveszi Matilde záró szavait: „Uralkodni és hódítani a tisztességes nők joga” („Le femmine son nate per vincere e regnar”).

elrendezés

A Rossini -irodalomban Matilde di Shabran -t gyakran Opera semiseria -ként emlegetik . A cselekmény azonban alig követi ennek a műfajnak a tipikus modelljét. Abban az időben, a „Melodramma giocoso” által választott Rossini volt egy opera Buffe . Az opera azonban tartalmaz a félszériának néhány elemét is , például a zsarnoki kastélytulajdonos, az ártatlan címszereplő, a megmentő vagy a börtönőr karaktereit. A szurdok a horror helyének tekinthető, mint a szokásos börtön helyettesítője. Dramaturgiai szempontból azonban ezeket az elemeket a félszériában megszokottól eltérően használják . Ezért nehéz a művet műfajspecifikusnak minősíteni.

Hangszerelés

Az opera zenekari felállása a következő hangszereket tartalmazza:

Zenei számok a római 1821 -es verzióból

Az eredeti római változatban 1821 -ből az opera a következő zenei számokat tartalmazza:

  • Sinfonia

első felvonás

  • 1. sz. Bevezetés (kórus, Egoldo, Ginardo): „Zitti; nessun qui v'è "(1. jelenet)
  • 2. szám: Cavatine (Isidoro): "Intanto Erminia fra le ombrose piante" (2. jelenet)
  • 3. számú kvartett (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando): „Alma rea! Perché t'involi? "(3. jelenet)
  • 4. szám: Cavatine (Edoardo): "Piange il mio ciglio è vero" (5. jelenet)
  • 5. sz. Duett (Matilde, Aliprando): "Di capricci, di smorfiette" (6. jelenet)
  • 6. kvintett (Contessa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino): „Questa è la dea? Che aria! "(8. jelenet)
  • 7. sz. Chor e Cavatine (Aliprando): "Giove un dì Fremdendo in collera" (10. jelenet)
  • 8. sz. I. finálé: „Ah! Capisco: nem parlate "(13. jelenet)

Második felvonás

  • 9. bevezető (Isidoro, kórus, Ginardo): "Settecento ottanta mila" (1. jelenet)
  • 10. szám: Cavatine (Raimondo): "Sarai contenta alfine, revolubil fortuna!" (4. jelenet)
  • 11. sz. Terzetto (Edoardo, Raimondo, Corradino): „Deh! serena il mesto ciglio "(5. jelenet)
  • 12. sz. Sextet (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo): "les palese il tradimento" (9. jelenet)
  • 13. sz. Duett (Edoardo, Matilde): „Nem; Matilde: non morrai "(12. jelenet)
  • 14. szám: Cavatine (Corradino): "Parmi ascoltar la voce" (14. jelenet)
  • 14. sz. Rondò (Matilde, kórus): „Ami alfine? E chi non ama? "(17. jelenet)

Zenei számok a nápolyi 1821 -es verzióból

Az átdolgozott változat, amelyet 1821 -ben Nápolyban adtak elő, a következő zenei számokat tartalmazza:

  • Sinfonia

első felvonás

  • 1. sz. Bevezetés (kórus, Egoldo, Ginardo): „Zitti; nessun qui v'è "
  • 2. sz. Cavatine (Isidoro): "Intanto Erminia fra le ombrose piante"
  • 3. számú kvartett (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando): „Alma rea! Perché t'involi? "
  • 4. szám Cavatine (Edoardo): "Piange il mio ciglio è vero"
  • 5. sz. Duett (Matilde, Aliprando): "Di capricci, di smorfiette"
  • 6. kvintett (Contessa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino): „Questa è la dea? Szia ária! "
  • 7. sz. I. finálé: „Ah! Capisco: nem parlate "

Második felvonás

  • 8. bevezető (kórus, Isidoro): "Di Corradino il nome"
  • No. 9. Cavatine (Edoardo): "Sazia tu fossi alfine, revolubil fortuna!"
  • 10. sz. Sextet (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo): "les palese il tradimento"
  • 11. sz. Kórus: "Mandare a morte quella meschina?"
  • 12. sz. Duett (Corradino, Edoardo): "Da cento smanie e cento"
  • 13. sz. Rondò (Matilde, kórus): „Ami alfine? E chi non ama? "

zene

Az opera nevezetes zenei száma:

  • A kvartett „Alma rea! Perché t'involi? "(3. sz., Első felvonás, 3. jelenet) tenorra (Corradino) és három basszusra:" [...] az egész partitúra egyik legelevenebb száma, rendkívül díszített tenorrészével "(" az egész partitúra egyik legélénkebb száma erősen díszített tenorrésszel ”).
  • A kvintett „Questa è la dea? Che aria! ”(6. szám, első felvonás, 8. jelenet) az első felvonás legsikeresebb számának tekinthető, különösen Andante Corradinos a„ Dallo stupore oppresso ”szöveghez.
  • Az Allegro együttes az első felvonás fináléjában „tipikusan rossinai és meglehetősen izgalmas”.
  • A Maestoso sextet „È palese il tradimento” (12. sz., Második felvonás, 9. jelenet), amelyben Corradinónak többször is el kell énekelnie a magas C -t.
  • Az Edoardo / Matilde duett „Nem; Matilde: non morrai ”(13. sz., Második felvonás, 12. jelenet) szopránra és mezzoszopránra:„ finom andante-allegró duett ”.

Munkatörténet

Rossini írta ezt az operát az 1820/21 -es farsangi szezonra a római Teatro Apollóban. Röviddel elődje, a II . A szerzõdés értelmében 500 római scudit kellett kapnia a kompozícióért . Az eredeti terv egy nápolyi író librettójának felhasználása volt, a Mathilde de Morwel című francia darab alapján . Miután Rossini már megalkotta az első felvonást, felismerte ennek a szövegnek a rossz minőségét, amelyet szintén túl lassan adtak elő. Ezért újabb librettót kért Jacopo Ferretti librettistától. Ferretti időbeli okokból javasolta a szabadidejében írt szöveget Corradino il terribile címmel . Ez az öt meglévő jeleneteket vették alapul az öt felvonásos libretto Euphrosine ou Le Tyran corrigé által François-Benoît Hoffman , amelyet végeztek Párizsban 1790 zenés Étienne-Nicolas Mehul . Rossini kérésére Ferretti új librettót készített belőle. Mivel az új opera címét a színház programjában már bemondták Matilde -val, és nem volt történelmi személy, Ferretti a címszerep nevét "Isabella" -ról "Matilde" -ra változtatta. Az operát most Matilde Shabrannak hívták . A későbbi változatokban a „di” kiegészítés került hozzáadásra.

Mivel a kompozíció premierjéig nem volt elég idő, Rossini a zeneszerző, Giovanni Pacini segítségét kérte , aki akkor is Rómában volt, La Gioventù di Enrico V operájaként (szintén Ferretti librettójával) a Teatroban Valle -t adták elő. Pacini három számmal járult hozzá az operához, amelyet Rossini később saját zenéjével helyettesített. Rossini nyitányként Edoardo e Cristina előző évi művét használta , amelyet viszont Ricciardo e Zoraide és Ermione nyitányának motívumai alkottak . Szintén Ricciardo e Zoraide -ból származik egy duett szakasza az „Anima mia, Matilde” és a „Che ne dite? - Pare un signo! ”(Első felvonás, 10. jelenet). Az első felvonás fináléjában menetelt a La donna del lago .

A librettó címlapja, Bécs 1822

Caterina Lipparini (Matilde di Shabran) szoprán, Luzzia Cruciati mezzoszoprán (Contessa d'Arco), Annetta Parlamentgni (Edoardo), a tenorok Giuseppe Fusconi (Corradino) és Gaet Corradino énekeltek a premieren 1821. február 24-én a Teatro Apollo Rambaldi -ban (Egoldo és Rodrigo) és a basszusgitárosokban Carlo Moncada (Raimondo Lopez), Giuseppe Fioravanti (Aliprando), Antonio Parlamentgni (Isidoro) és Antonio Ambrosi (Ginardo). Mivel a Teatro Apollo karmestere agyvérzésben halt meg, az előadást Niccolò Paganini rendezte . A közönség vegyes fogadtatásban részesítette az operát, amelynek egy részét a kritikusok az énekeseknek tulajdonították. Alexis Azevedo, a Rossini -életrajzíró szerint a színház előtti előadás után utcai harcok folytak a rosinok és a régi stílus hívei között.

Az előadás után a feszültség fokozódott Rossini és a színház impresszáriója, Torlonia között. Az előadás vegyes sikere mellett ez valószínűleg annak is köszönhető, hogy Rossini nem írt teljesen új zenét. Torlonia kezdetben nem volt hajlandó kifizetni Rossininek a megbeszélt 500 scudit. Rossini ezután eltávolította a színházból a partitúrát és az opera zenekari részeit, és levelet írt Bernetti bíborosnak, a nyilvános bemutatókért felelős pápai delegáció vezetőjének, amelyben elmagyarázta neki a helyzetet. E levél mellékjegyzéke szerint az ügyet elintézték; H. valószínű, hogy Torlonia végül kifizette a fennmaradó összeget.

Az opera gyorsan elterjedt az olasz operaházakban. Ugyanazon év decemberében, 1821 -ben Bellezza e cuor di ferro címmel, átdolgozott formában lépett színpadra a nápolyi Teatro del Fondóban . A következő előadások többsége Matilde di Shabran címet kapta , de a Corradino -t is alkalmanként használták. A bécsi Theatre am Kärntnertor -ban 1822. július 24 -én a Corradin, vagyis a szépség és a vas szíve címmel egy átdolgozott német változatot adtak elő . Az operát 1823 -ban Londonban, 1829 -ben Párizsban, 1834 -ben New Yorkban és Philadelphiában adták. Az utolsó firenzei előadás után, 1892 -ben az opera feledésbe merült.

Újabban Matilde di Shabrant csak 1974 -ben mutatták be újra Genovában Edilio Frasson változatában. 1996 -ban az 1821 novemberétől származó nápolyi verziót a Rossini Opera Fesztivál Pesaro -n , a bécsi változatot pedig 1822 -től a Wildbad -i Festival Rossini -n játszották 1998 -ban .

Felvétel

web Linkek

Commons : Matilde di Shabran  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Megjegyzések

  1. ^ A szövegrészek fordítása az 1822 -es bécsi változat alapján.
  2. ↑ a b zenei számok eszerint : Matilde di Shabran , sajnos ott nem használják.
  3. ^ Herbert Weinstock (1968) szerint Hoffman Euphrosine című műve Voltaire modellje alapján készült . Az újabb szerzők azonban ezt már nem idézik.

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b c d e f g h i j Charles Osborne : Rossini, Donizetti és Bellini Bel Canto -operái. Amadeus Press, Portland, Oregon, 1994, ISBN 978-0-931340-71-0 .
  2. ↑ a b Matilde di Shabran. In: Piper Encyclopedia of Musical Theatre. Vol. 5. Művek. Piccinni - Spontini. Piper, München és Zürich 1994, ISBN 3-492-02415-7 , 426. o
  3. ↑ a b c d e f g Herbert Weinstock : Rossini - Egy életrajz. Fordította: Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0 .
  4. ^ Az 1821. február 24 -i előadás felvétele a római Teatro Apollo -ban , a Bolognai Egyetem Corago információs rendszerében .
  5. ^ Matilde di Shabran ossia Bellezza e cuor di ferro előadása (1770–1830) a DFG operaprojektben
  6. ↑ munka adatok Matilde [di] Shabran ossia Bellezza, e Cuor di Ferro alapuló MGG a diszkográfia a Operone
  7. ^ Richard Osborne: Rossini - élet és munka. Angolból fordította Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 .
  8. ^ Matilde di Shabran vagy sia Bellezza e cuor di ferro. In: Reclam Opernlexikon. Digitális könyvtári kötet 52. Philipp Reclam jun., 2001, 1653. o.
  9. ↑ a b c d e Gioacchino Rossini. In: Andreas Ommer : Az összes opera teljes felvételének címtára. Zeno.org , 20. kötet.
  10. ^ Carlo Rizzi (2008) felvétele a Matilde di Shabranról szóló diszkográfiában az Operadisban.
  11. ↑ 2012 -es felvétel a Decca Classics katalógusba , hozzáférés 2016. március 14 -én.