115. zsoltár
A 115. zsoltár egy bibliai zsoltár az ötödik könyv a zsoltároskönyvet . A Septuaginta görög számlálója szerint , amelyet a latin Vulgata is használ, a 113. zsoltár 9–26. Verseit alkotja, amelyek első nyolc verse során a 114. zsoltár felel meg .
tartalom
A zsoltárt valószínűleg a száműzetés éveinek és az azt követő időszaknak a tapasztalatai alapján írták . Abban az időben az izraeliták egyre inkább ki voltak téve pogány környezetük kigúnyolásának , akik, tekintettel az istenképek hiányára a zsidók körében, kigúnyolták istenük létezésének látható jelének nyilvánvaló hiányát (2. vers: "Hol van az Istenük?" Ezt a vádat felveszik, és kijelentik, hogy az ember által készített bálványok valóban haszontalanok, mert egyáltalán nem tehetnek semmit.
A 9–11. Vers a pap és a gyülekezet váltakozó dalát képviseli, amely hasonló az EU Zsoltár 118: 2–4 váltakozó dalához . A csoportok reményként hívták fel a gyülekezetet ( Izrael ), a papokat ( Aaron háza ) és a prozelitákat ( akik félik az Urat ). A zsoltár egyes részeit (4–6., 8. és 10f . Vers) az EU 135.15–20 .
recepció
A Vulgate incipit " Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam " lett a templomos rend , valamint a sziléziai-morva Lichnowski nemes család mottója .
A non nobis az eredeti holland cím Hanny Alders Der Schatz der Templer (1987) című regényében .
A Non nobis Domine beállításait Richard Mudge , Jean Mouton és Felix Mendelssohn Bartholdy adta át ( „Nem a mi nevünk, Herr”, op. 31 MWV A 9).
web Linkek
- A 115. zsoltár a standard fordításban , a Luther Biblia és más fordítások a bibleserver.com webhelyről
- 115. zsoltár a Biblia Hebraica Stuttgartensia-ban (BHS) a bibelwissenschaft.de oldalon
- Kották a 115. zsoltár beállításainak közkincsében a Choral Public Domain könyvtárban - ChoralWiki (angol)
Egyéni bizonyíték
- ↑ Stuttgarti Magyarázó Biblia. 2. kiadás. Német Bibliatársaság , Stuttgart 1992, ISBN 3-438-01121-2 , 752. o.
- ↑ A Biblia magyarázatokkal. 3. kiadás, Evangelische Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin 1993, ISBN 3-7461-0069-0 .
1. könyv: 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41
2. könyv: 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
3. könyv: 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89
4. könyv: 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106
5. könyv: 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145