128. zsoltár
A 128. zsoltár egy bibliai zsoltár az ötödik könyv a zsoltároskönyvet . Mint az összes zsoltár a 120. zsoltártól a 134. zsoltárig , az első vers zarándokdalként írja le . Az így lefordított kifejezés valószínűleg "lépéseket" jelöl, amelyet gyakran a templom lépcsőinek neveznek . Ennek alapján az értelmezés következik, hogy ezeket a zsoltárokat a jeruzsálemi zarándoklatokon énekelték.
tartalom
A 128. zsoltár a bölcsességzsoltárok csoportjába tartozik. Áldási ígéretet tartalmaz az igazak számára, akiknek életét Isten félelme jellemzi . Biztosak abban, hogy részesednek azokból az áldásokból, amelyeket Isten megígért népének.
A Septuaginta görög száma szerint , amelyet a latin Vulgata is használ , a zsoltár a 127-es számot viseli.
recepció
A Vulgate változatban Beati omnes qui timent Dominum a zsoltárt számos beállításra állították a. a. Motívumok:
- Lupus Hellinck
- Nicolas Gombert
- Christian Hollander
- Benedictus Appenzeller
- Antonio Scandello
- Thomas Bachofen
- Henry Purcell , Z 131. (kb. 1680)
- Stephan Lück
web Linkek
- A 128. zsoltár a standard fordításban , a Luther Biblia és más fordítások a bibleserver.com webhelyről
- 128. zsoltár a Biblia Hebraica Stuttgartensia-ban (BHS) a bibelwissenschaft.de oldalon
- Kották a 128. zsoltár beállításainak közkincsében a Choral Public Domain könyvtárban - ChoralWiki (angol)
Egyéni bizonyíték
- ↑ a b Stuttgarti Magyarázó Biblia. 2. kiadás. Német Bibliatársaság , Stuttgart 1992, ISBN 3-438-01121-2 , 717. és 763. o.