55. zsoltár
A 55. zsoltár egy bibliai zsoltár a második könyv a zsoltároskönyvet . Ez egy úgynevezett Dávid-zsoltár .
Tartalom és osztályozás
A zsoltáros hatalmas ellenségeskedésnek van kitéve, és Istenhez fordul, akitől csak segítséget remél. A vers 14f panaszkodik (hasonló Zsoltárok 41,10 EU ), hogy még a közeli barátok árulni, ami sokkal károsítja neki, mint a támadások ellenségeit. Végül rájön, hogy nem úgy, mint a 7ff. rezonancia, a repülés a kiút, de csak az Isten felé fordulás.
A Septuaginta görög száma szerint , amelyet a latin Vulgata is használ , a zsoltár az 54. számot viseli.
A zsoltár egyértelmű párhuzamot mutat a 64. zsoltárral .
recepció
Jörg Schechner (1500–1572) nürnbergi baptista és énekes mester kezéből fennmaradt egy példány. Egy másik példa megtalálható a Wachtendonck zsoltárokban .
A 23. verset széles körben elfogadott Crato Bütner Georg Neumark „ Aki csak Istent uralkodni engedi ” kórusában , vagy Mendelssohn Elias című kvartettjében idézi („ Dobd aggodalmadat az Úrra ”). A claudin de Sermisy a counterfactor „Jacta tuam Curam szuper” elkötelezett a Vulgata változat .
web Linkek
- Az 55. zsoltár standard fordításában , a Luther Biblia és más fordítások a bibleserver.com webhelyről
- 55. zsoltár a Biblia Hebraica Stuttgartensia-ban (BHS) a bibelwissenschaft.de oldalon
- Kották a Choral Public Domain Library 55. zsoltárának beállításai között a nyilvánosság számára - ChoralWiki (angol)
Egyéni bizonyíték
- ↑ Stuttgarti Magyarázó Biblia. 2. kiadás. Német Bibliatársaság , Stuttgart 1992, ISBN 3-438-01121-2 , 705f
1. könyv: 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41
2. könyv: 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72
3. könyv: 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89
4. könyv: 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106
5. könyv: 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145